戦い · Usage examples

各地かくちの人ひとが戦たたかいに関かかわり、家いえや仕事しごとを失うしなった人ひともいました。

Kakuchi no hito ga tatakai ni kakawari, ie ya shigoto o ushinatta hito mo imashita.

People from many regions became involved in the fighting, and some lost their homes and work.

武士ぶしは戦たたかいだけでなく、土地とちを守まもったり、支配しはいしたりすることにも関かかわりました。

Bushi wa tatakai dake de naku, tochi o mamotsu tari, shihai shi tari suru koto ni mo kakawarimashita.

Samurai were involved not only in fighting but also in defending and ruling land.

戦たたかいがある間あいだにも、人々ひとびとは田畑たはたで働はたらき、市場いちばで物ものを売うり、食事しょくじを作つくりました。

Tatakai ga aru aida ni mo, hitobito wa tahata de hataraki, ichiba de mono o uri, shokuji o tsukurimashita.

Even during conflict, people worked in fields, sold things at markets, and made meals.

有名ゆうめいな三人さんにんの名前なまえだけで説明せつめいすると、戦たたかいを支ささえた人ひとや、戦たたかいから逃にげた人ひとの姿すがたは小ちいさくなります。

Yuumei na sannin no namae dake de setsumei suru to, tatakai o sasaeta hito ya, tatakai kara nigeta hito no sugata wa chiisaku narimasu.

If we explain everything using only those three famous men, the people who supported the fighting or fled from it fade into the background.