Verb forms 問いかける
to askといかけるtoikakeru
Ichidan · Group 270 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
問いかける
といかける
toikakeru
問いかけます
といかけます
toikakemasu
問いかけない
といかけない
toikakenai
問いかけません
といかけません
toikakemasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
問いかけた
といかけた
toikaketa
問いかけました
といかけました
toikakemashita
問いかけなかった
といかけなかった
toikakenakatta
問いかけませんでした
といかけませんでした
toikakemasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
問いかけて
といかけて
toikakete
問いかけまして
といかけまして
toikakemashite
問いかけなくて
といかけなくて
toikakenakute
1 alternative
問いかけないで
といかけないで
toikakenaide
問いかけませんで
といかけませんで
toikakemasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
問いかければ
といかければ
toikakereba
問いかけますなら
といかけますなら
toikakemasunara
1 alternative
問いかけますならば
といかけますならば
toikakemasunaraba
問いかけなければ
といかけなければ
toikakenakereba
問いかけませんなら
といかけませんなら
toikakemasennara
1 alternative
問いかけませんならば
といかけませんならば
toikakemasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
問いかけられる
といかけられる
toikakerareru
1 alternative
問いかけれる
といかけれる
toikakereru
問いかけられます
といかけられます
toikakeraremasu
1 alternative
問いかけれます
といかけれます
toikakeremasu
問いかけられない
といかけられない
toikakerarenai
1 alternative
問いかけれない
といかけれない
toikakerenai
問いかけられません
といかけられません
toikakeraremasen
1 alternative
問いかけれません
といかけれません
toikakeremasen
問いかけられた
といかけられた
toikakerareta
1 alternative
問いかけれた
といかけれた
toikakereta
問いかけられました
といかけられました
toikakeraremashita
1 alternative
問いかけれました
といかけれました
toikakeremashita
問いかけられなかった
といかけられなかった
toikakerarenakatta
1 alternative
問いかけれなかった
といかけれなかった
toikakerenakatta
問いかけられませんでした
といかけられませんでした
toikakeraremasendeshita
1 alternative
問いかけれませんでした
といかけれませんでした
toikakeremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
問いかけられる
といかけられる
toikakerareru
問いかけられます
といかけられます
toikakeraremasu
問いかけられない
といかけられない
toikakerarenai
問いかけられません
といかけられません
toikakeraremasen
問いかけられた
といかけられた
toikakerareta
問いかけられました
といかけられました
toikakeraremashita
問いかけられなかった
といかけられなかった
toikakerarenakatta
問いかけられませんでした
といかけられませんでした
toikakeraremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
問いかけさせる
といかけさせる
toikakesaseru
1 alternative
問いかけさす
といかけさす
toikakesasu
問いかけさせます
といかけさせます
toikakesasemasu
1 alternative
問いかけさします
といかけさします
toikakesashimasu
問いかけさせない
といかけさせない
toikakesasenai
1 alternative
問いかけささない
といかけささない
toikakesasanai
問いかけさせません
といかけさせません
toikakesasemasen
1 alternative
問いかけさしません
といかけさしません
toikakesashimasen
問いかけさせた
といかけさせた
toikakesaseta
1 alternative
問いかけさした
といかけさした
toikakesashita
問いかけさせました
といかけさせました
toikakesasemashita
1 alternative
問いかけさしました
といかけさしました
toikakesashimashita
問いかけさせなかった
といかけさせなかった
toikakesasenakatta
1 alternative
問いかけささなかった
といかけささなかった
toikakesasanakatta
問いかけさせませんでした
といかけさせませんでした
toikakesasemasendeshita
1 alternative
問いかけさしませんでした
といかけさしませんでした
toikakesashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
問いかけさせられる
といかけさせられる
toikakesaserareru
問いかけさせられます
といかけさせられます
toikakesaseraremasu
問いかけさせられない
といかけさせられない
toikakesaserarenai
問いかけさせられません
といかけさせられません
toikakesaseraremasen
問いかけさせられた
といかけさせられた
toikakesaserareta
問いかけさせられました
といかけさせられました
toikakesaseraremashita
問いかけさせられなかった
といかけさせられなかった
toikakesaserarenakatta
問いかけさせられませんでした
といかけさせられませんでした
toikakesaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
問いかけよう
といかけよう
toikakeyou
問いかけましょう
といかけましょう
toikakemashou
問いかけまい
といかけまい
toikakemai
問いかけますまい
といかけますまい
toikakemasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
問いかけろ
といかけろ
toikakero
問いかけなさい
といかけなさい
toikakenasai
問いかけるな
といかけるな
toikakeruna
問いかけなさるな
といかけなさるな
toikakenasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
問いかけたら
といかけたら
toikaketara
問いかけましたら
といかけましたら
toikakemashitara
問いかけなかったら
といかけなかったら
toikakenakattara
問いかけませんでしたら
といかけませんでしたら
toikakemasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
問いかけたり
といかけたり
toikaketari
問いかけましたり
といかけましたり
toikakemashitari
問いかけなかったり
といかけなかったり
toikakenakattari
問いかけませんでしたり
といかけませんでしたり
toikakemasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
問いかけ
といかけ
toikake
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
問いかけたい
といかけたい
toikaketai
問いかけたいです
といかけたいです
toikaketaidesu
問いかけたくない
といかけたくない
toikaketakunai
問いかけたくないです
といかけたくないです
toikaketakunaidesu
1 alternative
問いかけたくありません
といかけたくありません
toikaketakuarimasen
問いかけたかった
といかけたかった
toikaketakatta
問いかけたかったです
といかけたかったです
toikaketakattadesu
問いかけたくなかった
といかけたくなかった
toikaketakunakatta
問いかけたくなかったです
といかけたくなかったです
toikaketakunakattadesu
1 alternative
問いかけたくありませんでした
といかけたくありませんでした
toikaketakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
問いかけたがる
といかけたがる
toikaketagaru
問いかけたがります
といかけたがります
toikaketagarimasu
問いかけたがらない
といかけたがらない
toikaketagaranai
問いかけたがりません
といかけたがりません
toikaketagarimasen
問いかけたがった
といかけたがった
toikaketagatta
問いかけたがりました
といかけたがりました
toikaketagarimashita
問いかけたがらなかった
といかけたがらなかった
toikaketagaranakatta
問いかけたがりませんでした
といかけたがりませんでした
toikaketagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
問いかけてほしい
といかけてほしい
toikaketehoshii
問いかけてほしいです
といかけてほしいです
toikaketehoshiidesu
問いかけてほしくない
といかけてほしくない
toikaketehoshikunai
問いかけてほしくないです
といかけてほしくないです
toikaketehoshikunaidesu
1 alternative
問いかけてほしくありません
といかけてほしくありません
toikaketehoshikuarimasen
問いかけてほしかった
といかけてほしかった
toikaketehoshikatta
問いかけてほしかったです
といかけてほしかったです
toikaketehoshikattadesu
問いかけてほしくなかった
といかけてほしくなかった
toikaketehoshikunakatta
問いかけてほしくなかったです
といかけてほしくなかったです
toikaketehoshikunakattadesu
1 alternative
問いかけてほしくありませんでした
といかけてほしくありませんでした
toikaketehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
問いかけている
といかけている
toikaketeiru
問いかけています
といかけています
toikaketeimasu
問いかけていない
といかけていない
toikaketeinai
問いかけていません
といかけていません
toikaketeimasen
問いかけていた
といかけていた
toikaketeita
問いかけていました
といかけていました
toikaketeimashita
問いかけていなかった
といかけていなかった
toikaketeinakatta
問いかけていませんでした
といかけていませんでした
toikaketeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
問いかけてある
といかけてある
toikaketearu
問いかけてあります
といかけてあります
toikaketearimasu
問いかけてない
といかけてない
toikaketenai
問いかけてありません
といかけてありません
toikaketearimasen
問いかけてあった
といかけてあった
toikaketeatta
問いかけてありました
といかけてありました
toikaketearimashita
問いかけてなかった
といかけてなかった
toikaketenakatta
問いかけてありませんでした
といかけてありませんでした
toikaketearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
問いかけておく
といかけておく
toikaketeoku
問いかけておきます
といかけておきます
toikaketeokimasu
問いかけておかない
といかけておかない
toikaketeokanai
問いかけておきません
といかけておきません
toikaketeokimasen
問いかけておいた
といかけておいた
toikaketeoita
問いかけておきました
といかけておきました
toikaketeokimashita
問いかけておかなかった
といかけておかなかった
toikaketeokanakatta
問いかけておきませんでした
といかけておきませんでした
toikaketeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
問いかけてしまう
といかけてしまう
toikaketeshimau
問いかけてしまいます
といかけてしまいます
toikaketeshimaimasu
問いかけてしまわない
といかけてしまわない
toikaketeshimawanai
問いかけてしまいません
といかけてしまいません
toikaketeshimaimasen
問いかけてしまった
といかけてしまった
toikaketeshimatta
問いかけてしまいました
といかけてしまいました
toikaketeshimaimashita
問いかけてしまわなかった
といかけてしまわなかった
toikaketeshimawanakatta
問いかけてしまいませんでした
といかけてしまいませんでした
toikaketeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
問いかけてみる
といかけてみる
toikaketemiru
問いかけてみます
といかけてみます
toikaketemimasu
問いかけてみない
といかけてみない
toikaketeminai
問いかけてみません
といかけてみません
toikaketemimasen
問いかけてみた
といかけてみた
toikaketemita
問いかけてみました
といかけてみました
toikaketemimashita
問いかけてみなかった
といかけてみなかった
toikaketeminakatta
問いかけてみませんでした
といかけてみませんでした
toikaketemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
問いかけていく
といかけていく
toikaketeiku
問いかけていきます
といかけていきます
toikaketeikimasu
問いかけていかない
といかけていかない
toikaketeikanai
問いかけていきません
といかけていきません
toikaketeikimasen
問いかけていった
といかけていった
toikaketeitta
問いかけていきました
といかけていきました
toikaketeikimashita
問いかけていかなかった
といかけていかなかった
toikaketeikanakatta
問いかけていきませんでした
といかけていきませんでした
toikaketeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
問いかけてくる
といかけてくる
toikaketekuru
問いかけてきます
といかけてきます
toikaketekimasu
問いかけてこない
といかけてこない
toikaketekonai
問いかけてきません
といかけてきません
toikaketekimasen
問いかけてきた
といかけてきた
toikaketekita
問いかけてきました
といかけてきました
toikaketekimashita
問いかけてこなかった
といかけてこなかった
toikaketekonakatta
問いかけてきませんでした
といかけてきませんでした
toikaketekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
問いかけ始める
といかけはじめる
toikakehajimeru
問いかけ始めます
といかけはじめます
toikakehajimemasu
問いかけ始めない
といかけはじめない
toikakehajimenai
問いかけ始めません
といかけはじめません
toikakehajimemasen
問いかけ始めた
といかけはじめた
toikakehajimeta
問いかけ始めました
といかけはじめました
toikakehajimemashita
問いかけ始めなかった
といかけはじめなかった
toikakehajimenakatta
問いかけ始めませんでした
といかけはじめませんでした
toikakehajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
問いかけ続ける
といかけつづける
toikaketsuzukeru
問いかけ続けます
といかけつづけます
toikaketsuzukemasu
問いかけ続けない
といかけつづけない
toikaketsuzukenai
問いかけ続けません
といかけつづけません
toikaketsuzukemasen
問いかけ続けた
といかけつづけた
toikaketsuzuketa
問いかけ続けました
といかけつづけました
toikaketsuzukemashita
問いかけ続けなかった
といかけつづけなかった
toikaketsuzukenakatta
問いかけ続けませんでした
といかけつづけませんでした
toikaketsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
問いかけ終わる
といかけおわる
toikakeowaru
問いかけ終わります
といかけおわります
toikakeowarimasu
問いかけ終わらない
といかけおわらない
toikakeowaranai
問いかけ終わりません
といかけおわりません
toikakeowarimasen
問いかけ終わった
といかけおわった
toikakeowatta
問いかけ終わりました
といかけおわりました
toikakeowarimashita
問いかけ終わらなかった
といかけおわらなかった
toikakeowaranakatta
問いかけ終わりませんでした
といかけおわりませんでした
toikakeowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
問いかけるつもりだ
といかけるつもりだ
toikakerutsumorida
問いかけるつもりです
といかけるつもりです
toikakerutsumoridesu
問いかけるつもりではない
といかけるつもりではない
toikakerutsumoridehanai
問いかけるつもりではありません
といかけるつもりではありません
toikakerutsumoridehaarimasen
1 alternative
問いかけるつもりではないです
といかけるつもりではないです
toikakerutsumoridehanaidesu
問いかけるつもりだった
といかけるつもりだった
toikakerutsumoridatta
問いかけるつもりでした
といかけるつもりでした
toikakerutsumorideshita
問いかけるつもりではなかった
といかけるつもりではなかった
toikakerutsumoridehanakatta
問いかけるつもりではありませんでした
といかけるつもりではありませんでした
toikakerutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
問いかけようとする
といかけようとする
toikakeyoutosuru
問いかけようとします
といかけようとします
toikakeyoutoshimasu
問いかけようとしない
といかけようとしない
toikakeyoutoshinai
問いかけようとしません
といかけようとしません
toikakeyoutoshimasen
問いかけようとした
といかけようとした
toikakeyoutoshita
問いかけようとしました
といかけようとしました
toikakeyoutoshimashita
問いかけようとしなかった
といかけようとしなかった
toikakeyoutoshinakatta
問いかけようとしませんでした
といかけようとしませんでした
toikakeyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
問いかけることにする
といかけることにする
toikakerukotonisuru
問いかけることにします
といかけることにします
toikakerukotonishimasu
問いかけることにしない
といかけることにしない
toikakerukotonishinai
問いかけることにしません
といかけることにしません
toikakerukotonishimasen
問いかけることにした
といかけることにした
toikakerukotonishita
問いかけることにしました
といかけることにしました
toikakerukotonishimashita
問いかけることにしなかった
といかけることにしなかった
toikakerukotonishinakatta
問いかけることにしませんでした
といかけることにしませんでした
toikakerukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
問いかけられるようになる
といかけられるようになる
toikakerareruyouninaru
1 alternative
問いかけれるようになる
といかけれるようになる
toikakereruyouninaru
問いかけられるようになります
といかけられるようになります
toikakerareruyouninarimasu
1 alternative
問いかけれるようになります
といかけれるようになります
toikakereruyouninarimasu
問いかけられるようにならない
といかけられるようにならない
toikakerareruyouninaranai
1 alternative
問いかけれるようにならない
といかけれるようにならない
toikakereruyouninaranai
問いかけられるようになりません
といかけられるようになりません
toikakerareruyouninarimasen
1 alternative
問いかけれるようになりません
といかけれるようになりません
toikakereruyouninarimasen
問いかけられるようになった
といかけられるようになった
toikakerareruyouninatta
1 alternative
問いかけれるようになった
といかけれるようになった
toikakereruyouninatta
問いかけられるようになりました
といかけられるようになりました
toikakerareruyouninarimashita
1 alternative
問いかけれるようになりました
といかけれるようになりました
toikakereruyouninarimashita
問いかけられるようにならなかった
といかけられるようにならなかった
toikakerareruyouninaranakatta
1 alternative
問いかけれるようにならなかった
といかけれるようにならなかった
toikakereruyouninaranakatta
問いかけられるようになりませんでした
といかけられるようになりませんでした
toikakerareruyouninarimasendeshita
1 alternative
問いかけれるようになりませんでした
といかけれるようになりませんでした
toikakereruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
問いかけてください
といかけてください
toikaketekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
問いかけないでください
といかけないでください
toikakenaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
問いかけなさい
といかけなさい
toikakenasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
問いかけさせてください
といかけさせてください
toikakesasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
問いかけなければならない
といかけなければならない
toikakenakerebanaranai
問いかけなければなりません
といかけなければなりません
toikakenakerebanarimasen
問いかけなければならなかった
といかけなければならなかった
toikakenakerebanaranakatta
問いかけなければなりませんでした
といかけなければなりませんでした
toikakenakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
問いかけるべきだ
といかけるべきだ
toikakerubekida
問いかけるべきです
といかけるべきです
toikakerubekidesu
問いかけるべきだった
といかけるべきだった
toikakerubekidatta
問いかけるべきでした
といかけるべきでした
toikakerubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
問いかけたほうがいい
といかけたほうがいい
toikaketahougaii
問いかけたほうがいいです
といかけたほうがいいです
toikaketahougaiidesu
問いかけたほうがよかった
といかけたほうがよかった
toikaketahougayokatta
問いかけたほうがよかったです
といかけたほうがよかったです
toikaketahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
問いかけてはいけない
といかけてはいけない
toikaketehaikenai
問いかけてはいけません
といかけてはいけません
toikaketehaikemasen
問いかけてはいけなかった
といかけてはいけなかった
toikaketehaikenakatta
問いかけてはいけませんでした
といかけてはいけませんでした
toikaketehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
問いかけなくてもいい
といかけなくてもいい
toikakenakutemoii
問いかけなくてもいいです
といかけなくてもいいです
toikakenakutemoiidesu
問いかけなくてもよかった
といかけなくてもよかった
toikakenakutemoyokatta
問いかけなくてもよかったです
といかけなくてもよかったです
toikakenakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
問いかけてもいい
といかけてもいい
toikaketemoii
問いかけてもいいです
といかけてもいいです
toikaketemoiidesu
問いかけてもよかった
といかけてもよかった
toikaketemoyokatta
問いかけてもよかったです
といかけてもよかったです
toikaketemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
問いかけるなら
といかけるなら
toikakerunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
問いかけると
といかけると
toikakeruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
問いかけても
といかけても
toikaketemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
問いかけながら
といかけながら
toikakenagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
問いかけないで
といかけないで
toikakenaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
問いかけるために
といかけるために
toikakerutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
問いかけるように
といかけるように
toikakeruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
問いかけてあげる
といかけてあげる
toikaketeageru
問いかけてあげます
といかけてあげます
toikaketeagemasu
問いかけてあげない
といかけてあげない
toikaketeagenai
問いかけてあげません
といかけてあげません
toikaketeagemasen
問いかけてあげた
といかけてあげた
toikaketeageta
問いかけてあげました
といかけてあげました
toikaketeagemashita
問いかけてあげなかった
といかけてあげなかった
toikaketeagenakatta
問いかけてあげませんでした
といかけてあげませんでした
toikaketeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
問いかけてくれる
といかけてくれる
toikaketekureru
問いかけてくれます
といかけてくれます
toikaketekuremasu
問いかけてくれない
といかけてくれない
toikaketekurenai
問いかけてくれません
といかけてくれません
toikaketekuremasen
問いかけてくれた
といかけてくれた
toikaketekureta
問いかけてくれました
といかけてくれました
toikaketekuremashita
問いかけてくれなかった
といかけてくれなかった
toikaketekurenakatta
問いかけてくれませんでした
といかけてくれませんでした
toikaketekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
問いかけてもらう
といかけてもらう
toikaketemorau
問いかけてもらいます
といかけてもらいます
toikaketemoraimasu
問いかけてもらわない
といかけてもらわない
toikaketemorawanai
問いかけてもらいません
といかけてもらいません
toikaketemoraimasen
問いかけてもらった
といかけてもらった
toikaketemoratta
問いかけてもらいました
といかけてもらいました
toikaketemoraimashita
問いかけてもらわなかった
といかけてもらわなかった
toikaketemorawanakatta
問いかけてもらいませんでした
といかけてもらいませんでした
toikaketemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
問いかけやすい
といかけやすい
toikakeyasui
問いかけやすいです
といかけやすいです
toikakeyasuidesu
問いかけやすくない
といかけやすくない
toikakeyasukunai
問いかけやすくないです
といかけやすくないです
toikakeyasukunaidesu
1 alternative
問いかけやすくありません
といかけやすくありません
toikakeyasukuarimasen
問いかけやすかった
といかけやすかった
toikakeyasukatta
問いかけやすかったです
といかけやすかったです
toikakeyasukattadesu
問いかけやすくなかった
といかけやすくなかった
toikakeyasukunakatta
問いかけやすくなかったです
といかけやすくなかったです
toikakeyasukunakattadesu
1 alternative
問いかけやすくありませんでした
といかけやすくありませんでした
toikakeyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
問いかけにくい
といかけにくい
toikakenikui
問いかけにくいです
といかけにくいです
toikakenikuidesu
問いかけにくくない
といかけにくくない
toikakenikukunai
問いかけにくくないです
といかけにくくないです
toikakenikukunaidesu
1 alternative
問いかけにくくありません
といかけにくくありません
toikakenikukuarimasen
問いかけにくかった
といかけにくかった
toikakenikukatta
問いかけにくかったです
といかけにくかったです
toikakenikukattadesu
問いかけにくくなかった
といかけにくくなかった
toikakenikukunakatta
問いかけにくくなかったです
といかけにくくなかったです
toikakenikukunakattadesu
1 alternative
問いかけにくくありませんでした
といかけにくくありませんでした
toikakenikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
問いかけすぎる
といかけすぎる
toikakesugiru
問いかけすぎます
といかけすぎます
toikakesugimasu
問いかけすぎない
といかけすぎない
toikakesuginai
問いかけすぎません
といかけすぎません
toikakesugimasen
問いかけすぎた
といかけすぎた
toikakesugita
問いかけすぎました
といかけすぎました
toikakesugimashita
問いかけすぎなかった
といかけすぎなかった
toikakesuginakatta
問いかけすぎませんでした
といかけすぎませんでした
toikakesugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
問いかけたことがある
といかけたことがある
toikaketakotogaaru
問いかけたことがあります
といかけたことがあります
toikaketakotogaarimasu
問いかけたことがない
といかけたことがない
toikaketakotoganai
問いかけたことがありません
といかけたことがありません
toikaketakotogaarimasen
問いかけたことがあった
といかけたことがあった
toikaketakotogaatta
問いかけたことがありました
といかけたことがありました
toikaketakotogaarimashita
問いかけたことがなかった
といかけたことがなかった
toikaketakotoganakatta
問いかけたことがありませんでした
といかけたことがありませんでした
toikaketakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
問いかけたところだ
といかけたところだ
toikaketatokoroda
問いかけたところです
といかけたところです
toikaketatokorodesu
問いかけたところではない
といかけたところではない
toikaketatokorodehanai
問いかけたところではありません
といかけたところではありません
toikaketatokorodehaarimasen
1 alternative
問いかけたところではないです
といかけたところではないです
toikaketatokorodehanaidesu
問いかけたところだった
といかけたところだった
toikaketatokorodatta
問いかけたところでした
といかけたところでした
toikaketatokorodeshita
問いかけたところではなかった
といかけたところではなかった
toikaketatokorodehanakatta
問いかけたところではありませんでした
といかけたところではありませんでした
toikaketatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
問いかけたばかりだ
といかけたばかりだ
toikaketabakarida
問いかけたばかりです
といかけたばかりです
toikaketabakaridesu
問いかけたばかりではない
といかけたばかりではない
toikaketabakaridehanai
問いかけたばかりではありません
といかけたばかりではありません
toikaketabakaridehaarimasen
1 alternative
問いかけたばかりではないです
といかけたばかりではないです
toikaketabakaridehanaidesu
問いかけたばかりだった
といかけたばかりだった
toikaketabakaridatta
問いかけたばかりでした
といかけたばかりでした
toikaketabakarideshita
問いかけたばかりではなかった
といかけたばかりではなかった
toikaketabakaridehanakatta
問いかけたばかりではありませんでした
といかけたばかりではありませんでした
toikaketabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
問いかけたあとで
といかけたあとで
toikaketaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
問いかける前に
といかけるまえに
toikakerumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
問いかけてから
といかけてから
toikaketekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
問いかけそうだ
といかけそうだ
toikakesouda
問いかけそうです
といかけそうです
toikakesoudesu
問いかけそうではない
といかけそうではない
toikakesoudehanai
問いかけそうではありません
といかけそうではありません
toikakesoudehaarimasen
1 alternative
問いかけそうではないです
といかけそうではないです
toikakesoudehanaidesu
問いかけそうだった
といかけそうだった
toikakesoudatta
問いかけそうでした
といかけそうでした
toikakesoudeshita
問いかけそうではなかった
といかけそうではなかった
toikakesoudehanakatta
問いかけそうではありませんでした
といかけそうではありませんでした
toikakesoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
問いかけるそうだ
といかけるそうだ
toikakerusouda
問いかけるそうです
といかけるそうです
toikakerusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
問いかけるようだ
といかけるようだ
toikakeruyouda
問いかけるようです
といかけるようです
toikakeruyoudesu
問いかけるようではない
といかけるようではない
toikakeruyoudehanai
問いかけるようではありません
といかけるようではありません
toikakeruyoudehaarimasen
1 alternative
問いかけるようではないです
といかけるようではないです
toikakeruyoudehanaidesu
問いかけるようだった
といかけるようだった
toikakeruyoudatta
問いかけるようでした
といかけるようでした
toikakeruyoudeshita
問いかけるようではなかった
といかけるようではなかった
toikakeruyoudehanakatta
問いかけるようではありませんでした
といかけるようではありませんでした
toikakeruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
問いかけるだろう
といかけるだろう
toikakerudarou
問いかけるでしょう
といかけるでしょう
toikakerudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
問いかけるかもしれない
といかけるかもしれない
toikakerukamoshirenai
問いかけるかもしれません
といかけるかもしれません
toikakerukamoshiremasen
問いかけるかもしれなかった
といかけるかもしれなかった
toikakerukamoshirenakatta
問いかけるかもしれませんでした
といかけるかもしれませんでした
toikakerukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
問いかけるはずだ
といかけるはずだ
toikakeruhazuda
問いかけるはずです
といかけるはずです
toikakeruhazudesu
問いかけるはずではない
といかけるはずではない
toikakeruhazudehanai
問いかけるはずではありません
といかけるはずではありません
toikakeruhazudehaarimasen
1 alternative
問いかけるはずではないです
といかけるはずではないです
toikakeruhazudehanaidesu
問いかけるはずだった
といかけるはずだった
toikakeruhazudatta
問いかけるはずでした
といかけるはずでした
toikakeruhazudeshita
問いかけるはずではなかった
といかけるはずではなかった
toikakeruhazudehanakatta
問いかけるはずではありませんでした
といかけるはずではありませんでした
toikakeruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お問いかけになる
おといかけになる
otoikakeninaru
お問いかけになります
おといかけになります
otoikakeninarimasu
お問いかけにならない
おといかけにならない
otoikakeninaranai
お問いかけになりません
おといかけになりません
otoikakeninarimasen
お問いかけになった
おといかけになった
otoikakeninatta
お問いかけになりました
おといかけになりました
otoikakeninarimashita
お問いかけにならなかった
おといかけにならなかった
otoikakeninaranakatta
お問いかけになりませんでした
おといかけになりませんでした
otoikakeninarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お問いかけする
おといかけする
otoikakesuru
お問いかけします
おといかけします
otoikakeshimasu
お問いかけしない
おといかけしない
otoikakeshinai
お問いかけしません
おといかけしません
otoikakeshimasen
お問いかけした
おといかけした
otoikakeshita
お問いかけしました
おといかけしました
otoikakeshimashita
お問いかけしなかった
おといかけしなかった
otoikakeshinakatta
お問いかけしませんでした
おといかけしませんでした
otoikakeshimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
問いかけてる
といかけてる
toikaketeru
問いかけてます
といかけてます
toikaketemasu
問いかけてない
といかけてない
toikaketenai
問いかけてません
といかけてません
toikaketemasen
問いかけてた
といかけてた
toikaketeta
問いかけてました
といかけてました
toikaketemashita
問いかけてなかった
といかけてなかった
toikaketenakatta
問いかけてませんでした
といかけてませんでした
toikaketemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
問いかけちゃう
といかけちゃう
toikakechau
問いかけちゃいます
といかけちゃいます
toikakechaimasu
問いかけちゃわない
といかけちゃわない
toikakechawanai
問いかけちゃいません
といかけちゃいません
toikakechaimasen
問いかけちゃった
といかけちゃった
toikakechatta
問いかけちゃいました
といかけちゃいました
toikakechaimashita
問いかけちゃわなかった
といかけちゃわなかった
toikakechawanakatta
問いかけちゃいませんでした
といかけちゃいませんでした
toikakechaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
問いかけなきゃ
といかけなきゃ
toikakenakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.