取る · Usage examples

保存ほぞん：後あとでも使つかえるように取とっておくこと。

Hozon: ato de mo tsukaeru you ni totte oku koto.

Preservation: keeping something so it can be used later.

ある食たべ物ものがよく取とれ、おいしく食たべられる時期じきを、旬しゅんと言いいます。

Aru tabemono ga yoku tore, oishiku taberareru jiki o, shun to iimasu.

The time when a food is plentiful and tastes good is called its peak season.

旬しゅん：食材しょくざいがよく取とれ、おいしく食たべられる時期じき。

Shun: shokuzai ga yoku tore, oishiku taberareru jiki.

Peak season: the time when an ingredient is plentiful and at its best to eat.

葉はを取とったと分わかるか。

Ha o totta to wakaru ka.

Can you tell that you have caught a leaf?

葉はを取とった時ときに音おとだけで知しらせるなら、画面がめんにも印しるしを出だせないでしょうか。

Ha o totta toki ni oto dake de shiraseru nara, gamen ni mo shirushi o dasenai deshou ka.

If catching a leaf is signaled only by sound, could you also show a visual marker on screen?