Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 続く

to continueつづくtsuzuku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 続く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Continue / will continue
Plain

続く

つづく

tsuzuku

Polite

続きます

つづきます

tsuzukimasu

Present / future · Negative Do not continue / will not continue
Plain

続かない

つづかない

tsuzukanai

Polite

続きません

つづきません

tsuzukimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Continued
Plain

続いた

つづいた

tsuzuita

Polite

続きました

つづきました

tsuzukimashita

Past · Negative Did not continue
Plain

続かなかった

つづかなかった

tsuzukanakatta

Polite

続きませんでした

つづきませんでした

tsuzukimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Continue, and…
Plain

続いて

つづいて

tsuzuite

Polite

続きまして

つづきまして

tsuzukimashite

Te-form · Negative Not continue / without continuing
Plain

続かなくて

つづかなくて

tsuzukanakute

1 alternative

続かないで

つづかないで

tsuzukanaide

Polite

続きませんで

つづきませんで

tsuzukimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you continue
Plain

続けば

つづけば

tsuzukeba

Polite

続きますなら

つづきますなら

tsuzukimasunara

1 alternative

続きますならば

つづきますならば

tsuzukimasunaraba

If · ば · Negative If you do not continue
Plain

続かなければ

つづかなければ

tsuzukanakereba

Polite

続きませんなら

つづきませんなら

tsuzukimasennara

1 alternative

続きませんならば

つづきませんならば

tsuzukimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to continue / will be able to continue
Plain

続ける

つづける

tsuzukeru

Polite

続けます

つづけます

tsuzukemasu

Present / future · Negative Are not able to continue / will not be able to continue
Plain

続けない

つづけない

tsuzukenai

Polite

続けません

つづけません

tsuzukemasen

Past · Affirmative Was / were able to continue
Plain

続けた

つづけた

tsuzuketa

Polite

続けました

つづけました

tsuzukemashita

Past · Negative Was not / were not able to continue
Plain

続けなかった

つづけなかった

tsuzukenakatta

Polite

続けませんでした

つづけませんでした

tsuzukemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone continuing / will be affected by someone continuing
Plain

続かれる

つづかれる

tsuzukareru

Polite

続かれます

つづかれます

tsuzukaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone continuing / will not be affected by someone continuing
Plain

続かれない

つづかれない

tsuzukarenai

Polite

続かれません

つづかれません

tsuzukaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone continuing
Plain

続かれた

つづかれた

tsuzukareta

Polite

続かれました

つづかれました

tsuzukaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone continuing
Plain

続かれなかった

つづかれなかった

tsuzukarenakatta

Polite

続かれませんでした

つづかれませんでした

tsuzukaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone continue / will make / let someone continue
Plain

続かせる

つづかせる

tsuzukaseru

1 alternative

続かす

つづかす

tsuzukasu

Polite

続かせます

つづかせます

tsuzukasemasu

1 alternative

続かします

つづかします

tsuzukashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone continue / will not make / let someone continue
Plain

続かせない

つづかせない

tsuzukasenai

1 alternative

続かさない

つづかさない

tsuzukasanai

Polite

続かせません

つづかせません

tsuzukasemasen

1 alternative

続かしません

つづかしません

tsuzukashimasen

Past · Affirmative Made / let someone continue
Plain

続かせた

つづかせた

tsuzukaseta

1 alternative

続かした

つづかした

tsuzukashita

Polite

続かせました

つづかせました

tsuzukasemashita

1 alternative

続かしました

つづかしました

tsuzukashimashita

Past · Negative Did not make / let someone continue
Plain

続かせなかった

つづかせなかった

tsuzukasenakatta

1 alternative

続かさなかった

つづかさなかった

tsuzukasanakatta

Polite

続かせませんでした

つづかせませんでした

tsuzukasemasendeshita

1 alternative

続かしませんでした

つづかしませんでした

tsuzukashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to continue / will be made to continue
Plain

続かせられる

つづかせられる

tsuzukaserareru

1 alternative

続かされる

つづかされる

tsuzukasareru

Polite

続かせられます

つづかせられます

tsuzukaseraremasu

1 alternative

続かされます

つづかされます

tsuzukasaremasu

Present / future · Negative Are not made to continue / will not be made to continue
Plain

続かせられない

つづかせられない

tsuzukaserarenai

1 alternative

続かされない

つづかされない

tsuzukasarenai

Polite

続かせられません

つづかせられません

tsuzukaseraremasen

1 alternative

続かされません

つづかされません

tsuzukasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to continue
Plain

続かせられた

つづかせられた

tsuzukaserareta

1 alternative

続かされた

つづかされた

tsuzukasareta

Polite

続かせられました

つづかせられました

tsuzukaseraremashita

1 alternative

続かされました

つづかされました

tsuzukasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to continue
Plain

続かせられなかった

つづかせられなかった

tsuzukaserarenakatta

1 alternative

続かされなかった

つづかされなかった

tsuzukasarenakatta

Polite

続かせられませんでした

つづかせられませんでした

tsuzukaseraremasendeshita

1 alternative

続かされませんでした

つづかされませんでした

tsuzukasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s continue / intend to continue
Plain

続こう

つづこう

tsuzukou

Polite

続きましょう

つづきましょう

tsuzukimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to continue
Plain

続くまい

つづくまい

tsuzukumai

Polite

続きませんまい

つづきませんまい

tsuzukimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Continue!
Plain

続け

つづけ

tsuzuke

Polite

続きなさい

つづきなさい

tsuzukinasai

Imperative · Negative Do not continue!
Plain

続くな

つづくな

tsuzukuna

Polite

続きなさるな

つづきなさるな

tsuzukinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you continue
Plain

続いたら

つづいたら

tsuzuitara

Polite

続きましたら

つづきましたら

tsuzukimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not continue
Plain

続かなかったら

つづかなかったら

tsuzukanakattara

Polite

続きませんでしたら

つづきませんでしたら

tsuzukimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Continuing, among other things
Plain

続いたり

つづいたり

tsuzuitari

Polite

続きましたり

つづきましたり

tsuzukimashitari

Listing · たり · Negative Not continuing, among other things
Plain

続かなかったり

つづかなかったり

tsuzukanakattari

Polite

続きませんでしたり

つづきませんでしたり

tsuzukimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Continue… · stem for other forms
Plain

続き

つづき

tsuzuki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to continue / will want to continue
Plain

続きたい

つづきたい

tsuzukitai

Polite

続きたいです

つづきたいです

tsuzukitaidesu

Present / future · Negative Do not want to continue / will not want to continue
Plain

続きたくない

つづきたくない

tsuzukitakunai

Polite

続きたくないです

つづきたくないです

tsuzukitakunaidesu

1 alternative

続きたくありません

つづきたくありません

tsuzukitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to continue
Plain

続きたかった

つづきたかった

tsuzukitakatta

Polite

続きたかったです

つづきたかったです

tsuzukitakattadesu

Past · Negative Did not want to continue
Plain

続きたくなかった

つづきたくなかった

tsuzukitakunakatta

Polite

続きたくなかったです

つづきたくなかったです

tsuzukitakunakattadesu

1 alternative

続きたくありませんでした

つづきたくありませんでした

tsuzukitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to continue / will show signs of wanting to continue
Plain

続きたがる

つづきたがる

tsuzukitagaru

Polite

続きたがります

つづきたがります

tsuzukitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to continue / will not show signs of wanting to continue
Plain

続きたがらない

つづきたがらない

tsuzukitagaranai

Polite

続きたがりません

つづきたがりません

tsuzukitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to continue
Plain

続きたがった

つづきたがった

tsuzukitagatta

Polite

続きたがりました

つづきたがりました

tsuzukitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to continue
Plain

続きたがらなかった

つづきたがらなかった

tsuzukitagaranakatta

Polite

続きたがりませんでした

つづきたがりませんでした

tsuzukitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to continue / will want someone to continue
Plain

続いてほしい

つづいてほしい

tsuzuitehoshii

Polite

続いてほしいです

つづいてほしいです

tsuzuitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to continue / will not want someone to continue
Plain

続いてほしくない

つづいてほしくない

tsuzuitehoshikunai

Polite

続いてほしくないです

つづいてほしくないです

tsuzuitehoshikunaidesu

1 alternative

続いてほしくありません

つづいてほしくありません

tsuzuitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to continue
Plain

続いてほしかった

つづいてほしかった

tsuzuitehoshikatta

Polite

続いてほしかったです

つづいてほしかったです

tsuzuitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to continue
Plain

続いてほしくなかった

つづいてほしくなかった

tsuzuitehoshikunakatta

Polite

続いてほしくなかったです

つづいてほしくなかったです

tsuzuitehoshikunakattadesu

1 alternative

続いてほしくありませんでした

つづいてほしくありませんでした

tsuzuitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be continuing / will be continuing
Plain

続いている

つづいている

tsuzuiteiru

Polite

続いています

つづいています

tsuzuiteimasu

Present / future · Negative Are not continuing / will not be continuing
Plain

続いていない

つづいていない

tsuzuiteinai

Polite

続いていません

つづいていません

tsuzuiteimasen

Past · Affirmative Was / were continuing
Plain

続いていた

つづいていた

tsuzuiteita

Polite

続いていました

つづいていました

tsuzuiteimashita

Past · Negative Was not / were not continuing
Plain

続いていなかった

つづいていなかった

tsuzuiteinakatta

Polite

続いていませんでした

つづいていませんでした

tsuzuiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Continue beforehand / will continue beforehand
Plain

続いておく

つづいておく

tsuzuiteoku

Polite

続いておきます

つづいておきます

tsuzuiteokimasu

Present / future · Negative Do not continue beforehand / will not continue beforehand
Plain

続いておかない

つづいておかない

tsuzuiteokanai

Polite

続いておきません

つづいておきません

tsuzuiteokimasen

Past · Affirmative Continued beforehand
Plain

続いておいた

つづいておいた

tsuzuiteoita

Polite

続いておきました

つづいておきました

tsuzuiteokimashita

Past · Negative Did not continue beforehand
Plain

続いておかなかった

つづいておかなかった

tsuzuiteokanakatta

Polite

続いておきませんでした

つづいておきませんでした

tsuzuiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up continuing / will end up continuing
Plain

続いてしまう

つづいてしまう

tsuzuiteshimau

Polite

続いてしまいます

つづいてしまいます

tsuzuiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up continuing / will not end up continuing
Plain

続いてしまわない

つづいてしまわない

tsuzuiteshimawanai

Polite

続いてしまいません

つづいてしまいません

tsuzuiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up continuing
Plain

続いてしまった

つづいてしまった

tsuzuiteshimatta

Polite

続いてしまいました

つづいてしまいました

tsuzuiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up continuing
Plain

続いてしまわなかった

つづいてしまわなかった

tsuzuiteshimawanakatta

Polite

続いてしまいませんでした

つづいてしまいませんでした

tsuzuiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try continuing / will try continuing
Plain

続いてみる

つづいてみる

tsuzuitemiru

Polite

続いてみます

つづいてみます

tsuzuitemimasu

Present / future · Negative Do not try continuing / will not try continuing
Plain

続いてみない

つづいてみない

tsuzuiteminai

Polite

続いてみません

つづいてみません

tsuzuitemimasen

Past · Affirmative Tried continuing
Plain

続いてみた

つづいてみた

tsuzuitemita

Polite

続いてみました

つづいてみました

tsuzuitemimashita

Past · Negative Did not try continuing
Plain

続いてみなかった

つづいてみなかった

tsuzuiteminakatta

Polite

続いてみませんでした

つづいてみませんでした

tsuzuitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue continuing / will continue continuing
Plain

続いていく

つづいていく

tsuzuiteiku

Polite

続いていきます

つづいていきます

tsuzuiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue continuing / will not continue continuing
Plain

続いていかない

つづいていかない

tsuzuiteikanai

Polite

続いていきません

つづいていきません

tsuzuiteikimasen

Past · Affirmative Continued continuing
Plain

続いていった

つづいていった

tsuzuiteitta

Polite

続いていきました

つづいていきました

tsuzuiteikimashita

Past · Negative Did not continue continuing
Plain

続いていかなかった

つづいていかなかった

tsuzuiteikanakatta

Polite

続いていきませんでした

つづいていきませんでした

tsuzuiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to continue / will come to continue
Plain

続いてくる

つづいてくる

tsuzuitekuru

Polite

続いてきます

つづいてきます

tsuzuitekimasu

Present / future · Negative Do not come to continue / will not come to continue
Plain

続いてこない

つづいてこない

tsuzuitekonai

Polite

続いてきません

つづいてきません

tsuzuitekimasen

Past · Affirmative Came to continue
Plain

続いてきた

つづいてきた

tsuzuitekita

Polite

続いてきました

つづいてきました

tsuzuitekimashita

Past · Negative Did not come to continue
Plain

続いてこなかった

つづいてこなかった

tsuzuitekonakatta

Polite

続いてきませんでした

つづいてきませんでした

tsuzuitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin continuing / will begin continuing
Plain

続き始める

つづきはじめる

tsuzukihajimeru

Polite

続き始めます

つづきはじめます

tsuzukihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin continuing / will not begin continuing
Plain

続き始めない

つづきはじめない

tsuzukihajimenai

Polite

続き始めません

つづきはじめません

tsuzukihajimemasen

Past · Affirmative Began continuing
Plain

続き始めた

つづきはじめた

tsuzukihajimeta

Polite

続き始めました

つづきはじめました

tsuzukihajimemashita

Past · Negative Did not begin continuing
Plain

続き始めなかった

つづきはじめなかった

tsuzukihajimenakatta

Polite

続き始めませんでした

つづきはじめませんでした

tsuzukihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue continuing / will continue continuing
Plain

続き続ける

つづきつづける

tsuzukitsuzukeru

Polite

続き続けます

つづきつづけます

tsuzukitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue continuing / will not continue continuing
Plain

続き続けない

つづきつづけない

tsuzukitsuzukenai

Polite

続き続けません

つづきつづけません

tsuzukitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued continuing
Plain

続き続けた

つづきつづけた

tsuzukitsuzuketa

Polite

続き続けました

つづきつづけました

tsuzukitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue continuing
Plain

続き続けなかった

つづきつづけなかった

tsuzukitsuzukenakatta

Polite

続き続けませんでした

つづきつづけませんでした

tsuzukitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish continuing / will finish continuing
Plain

続き終わる

つづきおわる

tsuzukiowaru

Polite

続き終わります

つづきおわります

tsuzukiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish continuing / will not finish continuing
Plain

続き終わらない

つづきおわらない

tsuzukiowaranai

Polite

続き終わりません

つづきおわりません

tsuzukiowarimasen

Past · Affirmative Finished continuing
Plain

続き終わった

つづきおわった

tsuzukiowatta

Polite

続き終わりました

つづきおわりました

tsuzukiowarimashita

Past · Negative Did not finish continuing
Plain

続き終わらなかった

つづきおわらなかった

tsuzukiowaranakatta

Polite

続き終わりませんでした

つづきおわりませんでした

tsuzukiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to continue / will intend to continue
Plain

続くつもりだ

つづくつもりだ

tsuzukutsumorida

Polite

続くつもりです

つづくつもりです

tsuzukutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to continue / will not intend to continue
Plain

続くつもりではない

つづくつもりではない

tsuzukutsumoridehanai

Polite

続くつもりではありません

つづくつもりではありません

tsuzukutsumoridehaarimasen

1 alternative

続くつもりではないです

つづくつもりではないです

tsuzukutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to continue
Plain

続くつもりだった

つづくつもりだった

tsuzukutsumoridatta

Polite

続くつもりでした

つづくつもりでした

tsuzukutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to continue
Plain

続くつもりではなかった

つづくつもりではなかった

tsuzukutsumoridehanakatta

Polite

続くつもりではありませんでした

つづくつもりではありませんでした

tsuzukutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to continue / will attempt to continue
Plain

続こうとする

つづこうとする

tsuzukoutosuru

Polite

続こうとします

つづこうとします

tsuzukoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to continue / will not attempt to continue
Plain

続こうとしない

つづこうとしない

tsuzukoutoshinai

Polite

続こうとしません

つづこうとしません

tsuzukoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to continue
Plain

続こうとした

つづこうとした

tsuzukoutoshita

Polite

続こうとしました

つづこうとしました

tsuzukoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to continue
Plain

続こうとしなかった

つづこうとしなかった

tsuzukoutoshinakatta

Polite

続こうとしませんでした

つづこうとしませんでした

tsuzukoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to continue / will decide to continue
Plain

続くことにする

つづくことにする

tsuzukukotonisuru

Polite

続くことにします

つづくことにします

tsuzukukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to continue / will not decide to continue
Plain

続くことにしない

つづくことにしない

tsuzukukotonishinai

Polite

続くことにしません

つづくことにしません

tsuzukukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to continue
Plain

続くことにした

つづくことにした

tsuzukukotonishita

Polite

続くことにしました

つづくことにしました

tsuzukukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to continue
Plain

続くことにしなかった

つづくことにしなかった

tsuzukukotonishinakatta

Polite

続くことにしませんでした

つづくことにしませんでした

tsuzukukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to continue / will become able to continue
Plain

続けるようになる

つづけるようになる

tsuzukeruyouninaru

Polite

続けるようになります

つづけるようになります

tsuzukeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to continue / will not become able to continue
Plain

続けるようにならない

つづけるようにならない

tsuzukeruyouninaranai

Polite

続けるようになりません

つづけるようになりません

tsuzukeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to continue
Plain

続けるようになった

つづけるようになった

tsuzukeruyouninatta

Polite

続けるようになりました

つづけるようになりました

tsuzukeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to continue
Plain

続けるようにならなかった

つづけるようにならなかった

tsuzukeruyouninaranakatta

Polite

続けるようになりませんでした

つづけるようになりませんでした

tsuzukeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please continue
Expression

続いてください

つづいてください

tsuzuitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not continue
Expression

続かないでください

つづかないでください

tsuzukanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Continue
Expression

続きなさい

つづきなさい

tsuzukinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me continue
Expression

続かせてください

つづかせてください

tsuzukasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to continue / will have to continue
Plain

続かなければならない

つづかなければならない

tsuzukanakerebanaranai

Polite

続かなければなりません

つづかなければなりません

tsuzukanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to continue
Plain

続かなければならなかった

つづかなければならなかった

tsuzukanakerebanaranakatta

Polite

続かなければなりませんでした

つづかなければなりませんでした

tsuzukanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to continue / will be expected to continue
Plain

続くべきだ

つづくべきだ

tsuzukubekida

Polite

続くべきです

つづくべきです

tsuzukubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to continue
Plain

続くべきだった

つづくべきだった

tsuzukubekidatta

Polite

続くべきでした

つづくべきでした

tsuzukubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off continuing / will be better off continuing
Plain

続いたほうがいい

つづいたほうがいい

tsuzuitahougaii

Polite

続いたほうがいいです

つづいたほうがいいです

tsuzuitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off continuing
Plain

続いたほうがよかった

つづいたほうがよかった

tsuzuitahougayokatta

Polite

続いたほうがよかったです

つづいたほうがよかったです

tsuzuitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to continue / will be forbidden to continue
Plain

続いてはいけない

つづいてはいけない

tsuzuitehaikenai

Polite

続いてはいけません

つづいてはいけません

tsuzuitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to continue
Plain

続いてはいけなかった

つづいてはいけなかった

tsuzuitehaikenakatta

Polite

続いてはいけませんでした

つづいてはいけませんでした

tsuzuitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to continue / will have no need to continue
Plain

続かなくてもいい

つづかなくてもいい

tsuzukanakutemoii

Polite

続かなくてもいいです

つづかなくてもいいです

tsuzukanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to continue
Plain

続かなくてもよかった

つづかなくてもよかった

tsuzukanakutemoyokatta

Polite

続かなくてもよかったです

つづかなくてもよかったです

tsuzukanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to continue / will be allowed to continue
Plain

続いてもいい

つづいてもいい

tsuzuitemoii

Polite

続いてもいいです

つづいてもいいです

tsuzuitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to continue
Plain

続いてもよかった

つづいてもよかった

tsuzuitemoyokatta

Polite

続いてもよかったです

つづいてもよかったです

tsuzuitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you continue
Expression

続くなら

つづくなら

tsuzukunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you continue
Expression

続くと

つづくと

tsuzukuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you continue
Expression

続いても

つづいても

tsuzuitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While continuing
Expression

続きながら

つづきながら

tsuzukinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without continuing
Expression

続かないで

つづかないで

tsuzukanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to continue
Expression

続くために

つづくために

tsuzukutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can continue
Expression

続くように

つづくように

tsuzukuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Continue for someone / will continue for someone
Plain

続いてあげる

つづいてあげる

tsuzuiteageru

Polite

続いてあげます

つづいてあげます

tsuzuiteagemasu

Present / future · Negative Do not continue for someone / will not continue for someone
Plain

続いてあげない

つづいてあげない

tsuzuiteagenai

Polite

続いてあげません

つづいてあげません

tsuzuiteagemasen

Past · Affirmative Continued for someone
Plain

続いてあげた

つづいてあげた

tsuzuiteageta

Polite

続いてあげました

つづいてあげました

tsuzuiteagemashita

Past · Negative Did not continue for someone
Plain

続いてあげなかった

つづいてあげなかった

tsuzuiteagenakatta

Polite

続いてあげませんでした

つづいてあげませんでした

tsuzuiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Continue for me or my group / will continue for me or my group
Plain

続いてくれる

つづいてくれる

tsuzuitekureru

Polite

続いてくれます

つづいてくれます

tsuzuitekuremasu

Present / future · Negative Do not continue for me or my group / will not continue for me or my group
Plain

続いてくれない

つづいてくれない

tsuzuitekurenai

Polite

続いてくれません

つづいてくれません

tsuzuitekuremasen

Past · Affirmative Continued for me or my group
Plain

続いてくれた

つづいてくれた

tsuzuitekureta

Polite

続いてくれました

つづいてくれました

tsuzuitekuremashita

Past · Negative Did not continue for me or my group
Plain

続いてくれなかった

つづいてくれなかった

tsuzuitekurenakatta

Polite

続いてくれませんでした

つづいてくれませんでした

tsuzuitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone continue / will have someone continue
Plain

続いてもらう

つづいてもらう

tsuzuitemorau

Polite

続いてもらいます

つづいてもらいます

tsuzuitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone continue / will not have someone continue
Plain

続いてもらわない

つづいてもらわない

tsuzuitemorawanai

Polite

続いてもらいません

つづいてもらいません

tsuzuitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone continue
Plain

続いてもらった

つづいてもらった

tsuzuitemoratta

Polite

続いてもらいました

つづいてもらいました

tsuzuitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone continue
Plain

続いてもらわなかった

つづいてもらわなかった

tsuzuitemorawanakatta

Polite

続いてもらいませんでした

つづいてもらいませんでした

tsuzuitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to continue / will be easy to continue
Plain

続きやすい

つづきやすい

tsuzukiyasui

Polite

続きやすいです

つづきやすいです

tsuzukiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to continue / will not be easy to continue
Plain

続きやすくない

つづきやすくない

tsuzukiyasukunai

Polite

続きやすくないです

つづきやすくないです

tsuzukiyasukunaidesu

1 alternative

続きやすくありません

つづきやすくありません

tsuzukiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to continue
Plain

続きやすかった

つづきやすかった

tsuzukiyasukatta

Polite

続きやすかったです

つづきやすかったです

tsuzukiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to continue
Plain

続きやすくなかった

つづきやすくなかった

tsuzukiyasukunakatta

Polite

続きやすくなかったです

つづきやすくなかったです

tsuzukiyasukunakattadesu

1 alternative

続きやすくありませんでした

つづきやすくありませんでした

tsuzukiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to continue / will be hard to continue
Plain

続きにくい

つづきにくい

tsuzukinikui

Polite

続きにくいです

つづきにくいです

tsuzukinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to continue / will not be hard to continue
Plain

続きにくくない

つづきにくくない

tsuzukinikukunai

Polite

続きにくくないです

つづきにくくないです

tsuzukinikukunaidesu

1 alternative

続きにくくありません

つづきにくくありません

tsuzukinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to continue
Plain

続きにくかった

つづきにくかった

tsuzukinikukatta

Polite

続きにくかったです

つづきにくかったです

tsuzukinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to continue
Plain

続きにくくなかった

つづきにくくなかった

tsuzukinikukunakatta

Polite

続きにくくなかったです

つづきにくくなかったです

tsuzukinikukunakattadesu

1 alternative

続きにくくありませんでした

つづきにくくありませんでした

tsuzukinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Continue too much / will continue too much
Plain

続きすぎる

つづきすぎる

tsuzukisugiru

Polite

続きすぎます

つづきすぎます

tsuzukisugimasu

Present / future · Negative Do not continue too much / will not continue too much
Plain

続きすぎない

つづきすぎない

tsuzukisuginai

Polite

続きすぎません

つづきすぎません

tsuzukisugimasen

Past · Affirmative Continued too much
Plain

続きすぎた

つづきすぎた

tsuzukisugita

Polite

続きすぎました

つづきすぎました

tsuzukisugimashita

Past · Negative Did not continue too much
Plain

続きすぎなかった

つづきすぎなかった

tsuzukisuginakatta

Polite

続きすぎませんでした

つづきすぎませんでした

tsuzukisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience continuing / will have experience continuing
Plain

続いたことがある

つづいたことがある

tsuzuitakotogaaru

Polite

続いたことがあります

つづいたことがあります

tsuzuitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience continuing / will not have experience continuing
Plain

続いたことがない

つづいたことがない

tsuzuitakotoganai

Polite

続いたことがありません

つづいたことがありません

tsuzuitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience continuing
Plain

続いたことがあった

つづいたことがあった

tsuzuitakotogaatta

Polite

続いたことがありました

つづいたことがありました

tsuzuitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience continuing
Plain

続いたことがなかった

つづいたことがなかった

tsuzuitakotoganakatta

Polite

続いたことがありませんでした

つづいたことがありませんでした

tsuzuitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished continuing / will have just finished continuing
Plain

続いたところだ

つづいたところだ

tsuzuitatokoroda

Polite

続いたところです

つづいたところです

tsuzuitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished continuing / will not have just finished continuing
Plain

続いたところではない

つづいたところではない

tsuzuitatokorodehanai

Polite

続いたところではありません

つづいたところではありません

tsuzuitatokorodehaarimasen

1 alternative

続いたところではないです

つづいたところではないです

tsuzuitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished continuing
Plain

続いたところだった

つづいたところだった

tsuzuitatokorodatta

Polite

続いたところでした

つづいたところでした

tsuzuitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished continuing
Plain

続いたところではなかった

つづいたところではなかった

tsuzuitatokorodehanakatta

Polite

続いたところではありませんでした

つづいたところではありませんでした

tsuzuitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished continuing / will have recently finished continuing
Plain

続いたばかりだ

つづいたばかりだ

tsuzuitabakarida

Polite

続いたばかりです

つづいたばかりです

tsuzuitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished continuing / will not have recently finished continuing
Plain

続いたばかりではない

つづいたばかりではない

tsuzuitabakaridehanai

Polite

続いたばかりではありません

つづいたばかりではありません

tsuzuitabakaridehaarimasen

1 alternative

続いたばかりではないです

つづいたばかりではないです

tsuzuitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished continuing
Plain

続いたばかりだった

つづいたばかりだった

tsuzuitabakaridatta

Polite

続いたばかりでした

つづいたばかりでした

tsuzuitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished continuing
Plain

続いたばかりではなかった

つづいたばかりではなかった

tsuzuitabakaridehanakatta

Polite

続いたばかりではありませんでした

つづいたばかりではありませんでした

tsuzuitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After continuing
Expression

続いたあとで

つづいたあとで

tsuzuitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before continuing
Expression

続く前に

つづくまえに

tsuzukumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After continuing
Expression

続いてから

つづいてから

tsuzuitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to continue / will seem about to continue
Plain

続きそうだ

つづきそうだ

tsuzukisouda

Polite

続きそうです

つづきそうです

tsuzukisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to continue / will not seem about to continue
Plain

続きそうではない

つづきそうではない

tsuzukisoudehanai

Polite

続きそうではありません

つづきそうではありません

tsuzukisoudehaarimasen

1 alternative

続きそうではないです

つづきそうではないです

tsuzukisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to continue
Plain

続きそうだった

つづきそうだった

tsuzukisoudatta

Polite

続きそうでした

つづきそうでした

tsuzukisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to continue
Plain

続きそうではなかった

つづきそうではなかった

tsuzukisoudehanakatta

Polite

続きそうではありませんでした

つづきそうではありませんでした

tsuzukisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly continue
Plain

続くそうだ

つづくそうだ

tsuzukusouda

Polite

続くそうです

つづくそうです

tsuzukusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to continue / will seem to continue
Plain

続くようだ

つづくようだ

tsuzukuyouda

Polite

続くようです

つづくようです

tsuzukuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to continue / will not seem to continue
Plain

続くようではない

つづくようではない

tsuzukuyoudehanai

Polite

続くようではありません

つづくようではありません

tsuzukuyoudehaarimasen

1 alternative

続くようではないです

つづくようではないです

tsuzukuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to continue
Plain

続くようだった

つづくようだった

tsuzukuyoudatta

Polite

続くようでした

つづくようでした

tsuzukuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to continue
Plain

続くようではなかった

つづくようではなかった

tsuzukuyoudehanakatta

Polite

続くようではありませんでした

つづくようではありませんでした

tsuzukuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably continue
Plain

続くだろう

つづくだろう

tsuzukudarou

Polite

続くでしょう

つづくでしょう

tsuzukudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly continue
Plain

続くかもしれない

つづくかもしれない

tsuzukukamoshirenai

Polite

続くかもしれません

つづくかもしれません

tsuzukukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly continue · past assessment
Plain

続くかもしれなかった

つづくかもしれなかった

tsuzukukamoshirenakatta

Polite

続くかもしれませんでした

つづくかもしれませんでした

tsuzukukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to continue / will be expected to continue
Plain

続くはずだ

つづくはずだ

tsuzukuhazuda

Polite

続くはずです

つづくはずです

tsuzukuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to continue / will not be expected to continue
Plain

続くはずではない

つづくはずではない

tsuzukuhazudehanai

Polite

続くはずではありません

つづくはずではありません

tsuzukuhazudehaarimasen

1 alternative

続くはずではないです

つづくはずではないです

tsuzukuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to continue
Plain

続くはずだった

つづくはずだった

tsuzukuhazudatta

Polite

続くはずでした

つづくはずでした

tsuzukuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to continue
Plain

続くはずではなかった

つづくはずではなかった

tsuzukuhazudehanakatta

Polite

続くはずではありませんでした

つづくはずではありませんでした

tsuzukuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Continue / will continue
Plain

お続きになる

おつづきになる

otsuzukininaru

Polite

お続きになります

おつづきになります

otsuzukininarimasu

Present / future · Negative Do not continue / will not continue
Plain

お続きにならない

おつづきにならない

otsuzukininaranai

Polite

お続きになりません

おつづきになりません

otsuzukininarimasen

Past · Affirmative Continued
Plain

お続きになった

おつづきになった

otsuzukininatta

Polite

お続きになりました

おつづきになりました

otsuzukininarimashita

Past · Negative Did not continue
Plain

お続きにならなかった

おつづきにならなかった

otsuzukininaranakatta

Polite

お続きになりませんでした

おつづきになりませんでした

otsuzukininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be continuing / will be continuing
Plain

続いてる

つづいてる

tsuzuiteru

Polite

続いてます

つづいてます

tsuzuitemasu

Present / future · Negative Are not continuing / will not be continuing
Plain

続いてない

つづいてない

tsuzuitenai

Polite

続いてません

つづいてません

tsuzuitemasen

Past · Affirmative Was / were continuing
Plain

続いてた

つづいてた

tsuzuiteta

Polite

続いてました

つづいてました

tsuzuitemashita

Past · Negative Was not / were not continuing
Plain

続いてなかった

つづいてなかった

tsuzuitenakatta

Polite

続いてませんでした

つづいてませんでした

tsuzuitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up continuing / will end up continuing
Plain

続いちゃう

つづいちゃう

tsuzuichau

Polite

続いちゃいます

つづいちゃいます

tsuzuichaimasu

Present / future · Negative Do not end up continuing / will not end up continuing
Plain

続いちゃわない

つづいちゃわない

tsuzuichawanai

Polite

続いちゃいません

つづいちゃいません

tsuzuichaimasen

Past · Affirmative Ended up continuing
Plain

続いちゃった

つづいちゃった

tsuzuichatta

Polite

続いちゃいました

つづいちゃいました

tsuzuichaimashita

Past · Negative Did not end up continuing
Plain

続いちゃわなかった

つづいちゃわなかった

tsuzuichawanakatta

Polite

続いちゃいませんでした

つづいちゃいませんでした

tsuzuichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to continue
Expression

続かなきゃ

つづかなきゃ

tsuzukanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.