生まれる · Usage examples

新あたらしい機会きかいが生うまれる時ときには、その機会きかいを本当ほんとうに使つかえる条件じょうけんも必要ひつようなのです。

Atarashii kikai ga umareru toki ni wa, sono kikai o hontou ni tsukaeru jouken mo hitsuyou na no desu.

When a new opportunity arises, the conditions needed to actually use it are necessary too.

どちらも生活せいかつから生うまれる声こえです。

Dochira mo seikatsu kara umareru koe desu.

Both are views born from everyday life.

その後ご、経済けいざいが大おおきく成長せいちょうして暮くらしが変かわる一方いっぽう、公害こうがいなどの問題もんだいも生うまれました。

Sono go, keizai ga ookiku seichou shite kurashi ga kawaru ippou, kougai nado no mondai mo umaremashita.

Later, strong economic growth changed people's lives, while problems such as industrial pollution also emerged.

知しらないことがあるからこそ、次つぎの質問しつもんが生うまれるのです。

Shiranai koto ga aru kara koso, tsugi no shitsumon ga umareru no desu.

It is precisely because there are things we do not know that the next question arises.

ゲームの魅力みりょくは、大おおきな会社かいしゃだけから生うまれるものではありません。

Geemu no miryoku wa, ookina kaisha dake kara umareru mono de wa arimasen.

The appeal of games does not come only from large companies.