Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 笑える

to be able to laughわらえるwaraeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 笑える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be able to laugh / will be able to laugh
Plain

笑える

わらえる

waraeru

Polite

笑えます

わらえます

waraemasu

Present / future · Negative Are not able to laugh / will not be able to laugh
Plain

笑えない

わらえない

waraenai

Polite

笑えません

わらえません

waraemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were able to laugh
Plain

笑えた

わらえた

waraeta

Polite

笑えました

わらえました

waraemashita

Past · Negative Was not / were not able to laugh
Plain

笑えなかった

わらえなかった

waraenakatta

Polite

笑えませんでした

わらえませんでした

waraemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be able to laugh, and…
Plain

笑えて

わらえて

waraete

Polite

笑えまして

わらえまして

waraemashite

Te-form · Negative Not be able to laugh / without being able to laugh
Plain

笑えなくて

わらえなくて

waraenakute

1 alternative

笑えないで

わらえないで

waraenaide

Polite

笑えませんで

わらえませんで

waraemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are able to laugh
Plain

笑えれば

わらえれば

waraereba

Polite

笑えますなら

わらえますなら

waraemasunara

1 alternative

笑えますならば

わらえますならば

waraemasunaraba

If · ば · Negative If you are not able to laugh
Plain

笑えなければ

わらえなければ

waraenakereba

Polite

笑えませんなら

わらえませんなら

waraemasennara

1 alternative

笑えませんならば

わらえませんならば

waraemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be able to laugh / will be able to be able to laugh
Plain

笑えられる

わらえられる

waraerareru

1 alternative

笑えれる

わらえれる

waraereru

Polite

笑えられます

わらえられます

waraeraremasu

1 alternative

笑えれます

わらえれます

waraeremasu

Present / future · Negative Are not able to be able to laugh / will not be able to be able to laugh
Plain

笑えられない

わらえられない

waraerarenai

1 alternative

笑えれない

わらえれない

waraerenai

Polite

笑えられません

わらえられません

waraeraremasen

1 alternative

笑えれません

わらえれません

waraeremasen

Past · Affirmative Was / were able to be able to laugh
Plain

笑えられた

わらえられた

waraerareta

1 alternative

笑えれた

わらえれた

waraereta

Polite

笑えられました

わらえられました

waraeraremashita

1 alternative

笑えれました

わらえれました

waraeremashita

Past · Negative Was not / were not able to be able to laugh
Plain

笑えられなかった

わらえられなかった

waraerarenakatta

1 alternative

笑えれなかった

わらえれなかった

waraerenakatta

Polite

笑えられませんでした

わらえられませんでした

waraeraremasendeshita

1 alternative

笑えれませんでした

わらえれませんでした

waraeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being able to laugh / will be affected by someone being able to laugh
Plain

笑えられる

わらえられる

waraerareru

Polite

笑えられます

わらえられます

waraeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being able to laugh / will not be affected by someone being able to laugh
Plain

笑えられない

わらえられない

waraerarenai

Polite

笑えられません

わらえられません

waraeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being able to laugh
Plain

笑えられた

わらえられた

waraerareta

Polite

笑えられました

わらえられました

waraeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being able to laugh
Plain

笑えられなかった

わらえられなかった

waraerarenakatta

Polite

笑えられませんでした

わらえられませんでした

waraeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be able to laugh / will make / let someone be able to laugh
Plain

笑えさせる

わらえさせる

waraesaseru

1 alternative

笑えさす

わらえさす

waraesasu

Polite

笑えさせます

わらえさせます

waraesasemasu

1 alternative

笑えさします

わらえさします

waraesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be able to laugh / will not make / let someone be able to laugh
Plain

笑えさせない

わらえさせない

waraesasenai

1 alternative

笑えささない

わらえささない

waraesasanai

Polite

笑えさせません

わらえさせません

waraesasemasen

1 alternative

笑えさしません

わらえさしません

waraesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be able to laugh
Plain

笑えさせた

わらえさせた

waraesaseta

1 alternative

笑えさした

わらえさした

waraesashita

Polite

笑えさせました

わらえさせました

waraesasemashita

1 alternative

笑えさしました

わらえさしました

waraesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be able to laugh
Plain

笑えさせなかった

わらえさせなかった

waraesasenakatta

1 alternative

笑えささなかった

わらえささなかった

waraesasanakatta

Polite

笑えさせませんでした

わらえさせませんでした

waraesasemasendeshita

1 alternative

笑えさしませんでした

わらえさしませんでした

waraesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be able to laugh / will be made to be able to laugh
Plain

笑えさせられる

わらえさせられる

waraesaserareru

Polite

笑えさせられます

わらえさせられます

waraesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be able to laugh / will not be made to be able to laugh
Plain

笑えさせられない

わらえさせられない

waraesaserarenai

Polite

笑えさせられません

わらえさせられません

waraesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be able to laugh
Plain

笑えさせられた

わらえさせられた

waraesaserareta

Polite

笑えさせられました

わらえさせられました

waraesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be able to laugh
Plain

笑えさせられなかった

わらえさせられなかった

waraesaserarenakatta

Polite

笑えさせられませんでした

わらえさせられませんでした

waraesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be able to laugh / intend to be able to laugh
Plain

笑えよう

わらえよう

waraeyou

Polite

笑えましょう

わらえましょう

waraemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be able to laugh
Plain

笑えまい

わらえまい

waraemai

Polite

笑えますまい

わらえますまい

waraemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be able to laugh!
Plain

笑えろ

わらえろ

waraero

Polite

笑えなさい

わらえなさい

waraenasai

Imperative · Negative Do not be able to laugh!
Plain

笑えるな

わらえるな

waraeruna

Polite

笑えなさるな

わらえなさるな

waraenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are able to laugh
Plain

笑えたら

わらえたら

waraetara

Polite

笑えましたら

わらえましたら

waraemashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not able to laugh
Plain

笑えなかったら

わらえなかったら

waraenakattara

Polite

笑えませんでしたら

わらえませんでしたら

waraemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being able to laugh, among other things
Plain

笑えたり

わらえたり

waraetari

Polite

笑えましたり

わらえましたり

waraemashitari

Listing · たり · Negative Not being able to laugh, among other things
Plain

笑えなかったり

わらえなかったり

waraenakattari

Polite

笑えませんでしたり

わらえませんでしたり

waraemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be able to laugh… · stem for other forms
Plain

笑え

わらえ

warae

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be able to laugh / will want to be able to laugh
Plain

笑えたい

わらえたい

waraetai

Polite

笑えたいです

わらえたいです

waraetaidesu

Present / future · Negative Do not want to be able to laugh / will not want to be able to laugh
Plain

笑えたくない

わらえたくない

waraetakunai

Polite

笑えたくないです

わらえたくないです

waraetakunaidesu

1 alternative

笑えたくありません

わらえたくありません

waraetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be able to laugh
Plain

笑えたかった

わらえたかった

waraetakatta

Polite

笑えたかったです

わらえたかったです

waraetakattadesu

Past · Negative Did not want to be able to laugh
Plain

笑えたくなかった

わらえたくなかった

waraetakunakatta

Polite

笑えたくなかったです

わらえたくなかったです

waraetakunakattadesu

1 alternative

笑えたくありませんでした

わらえたくありませんでした

waraetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be able to laugh / will show signs of wanting to be able to laugh
Plain

笑えたがる

わらえたがる

waraetagaru

Polite

笑えたがります

わらえたがります

waraetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be able to laugh / will not show signs of wanting to be able to laugh
Plain

笑えたがらない

わらえたがらない

waraetagaranai

Polite

笑えたがりません

わらえたがりません

waraetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be able to laugh
Plain

笑えたがった

わらえたがった

waraetagatta

Polite

笑えたがりました

わらえたがりました

waraetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be able to laugh
Plain

笑えたがらなかった

わらえたがらなかった

waraetagaranakatta

Polite

笑えたがりませんでした

わらえたがりませんでした

waraetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be able to laugh / will want someone to be able to laugh
Plain

笑えてほしい

わらえてほしい

waraetehoshii

Polite

笑えてほしいです

わらえてほしいです

waraetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be able to laugh / will not want someone to be able to laugh
Plain

笑えてほしくない

わらえてほしくない

waraetehoshikunai

Polite

笑えてほしくないです

わらえてほしくないです

waraetehoshikunaidesu

1 alternative

笑えてほしくありません

わらえてほしくありません

waraetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be able to laugh
Plain

笑えてほしかった

わらえてほしかった

waraetehoshikatta

Polite

笑えてほしかったです

わらえてほしかったです

waraetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be able to laugh
Plain

笑えてほしくなかった

わらえてほしくなかった

waraetehoshikunakatta

Polite

笑えてほしくなかったです

わらえてほしくなかったです

waraetehoshikunakattadesu

1 alternative

笑えてほしくありませんでした

わらえてほしくありませんでした

waraetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being able to laugh / will be being able to laugh
Plain

笑えている

わらえている

waraeteiru

Polite

笑えています

わらえています

waraeteimasu

Present / future · Negative Are not being able to laugh / will not be being able to laugh
Plain

笑えていない

わらえていない

waraeteinai

Polite

笑えていません

わらえていません

waraeteimasen

Past · Affirmative Was / were being able to laugh
Plain

笑えていた

わらえていた

waraeteita

Polite

笑えていました

わらえていました

waraeteimashita

Past · Negative Was not / were not being able to laugh
Plain

笑えていなかった

わらえていなかった

waraeteinakatta

Polite

笑えていませんでした

わらえていませんでした

waraeteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be able to laugh beforehand / will be able to laugh beforehand
Plain

笑えておく

わらえておく

waraeteoku

Polite

笑えておきます

わらえておきます

waraeteokimasu

Present / future · Negative Are not able to laugh beforehand / will not be able to laugh beforehand
Plain

笑えておかない

わらえておかない

waraeteokanai

Polite

笑えておきません

わらえておきません

waraeteokimasen

Past · Affirmative Was / were able to laugh beforehand
Plain

笑えておいた

わらえておいた

waraeteoita

Polite

笑えておきました

わらえておきました

waraeteokimashita

Past · Negative Was not / were not able to laugh beforehand
Plain

笑えておかなかった

わらえておかなかった

waraeteokanakatta

Polite

笑えておきませんでした

わらえておきませんでした

waraeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being able to laugh / will end up being able to laugh
Plain

笑えてしまう

わらえてしまう

waraeteshimau

Polite

笑えてしまいます

わらえてしまいます

waraeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being able to laugh / will not end up being able to laugh
Plain

笑えてしまわない

わらえてしまわない

waraeteshimawanai

Polite

笑えてしまいません

わらえてしまいません

waraeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being able to laugh
Plain

笑えてしまった

わらえてしまった

waraeteshimatta

Polite

笑えてしまいました

わらえてしまいました

waraeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being able to laugh
Plain

笑えてしまわなかった

わらえてしまわなかった

waraeteshimawanakatta

Polite

笑えてしまいませんでした

わらえてしまいませんでした

waraeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being able to laugh / will try being able to laugh
Plain

笑えてみる

わらえてみる

waraetemiru

Polite

笑えてみます

わらえてみます

waraetemimasu

Present / future · Negative Do not try being able to laugh / will not try being able to laugh
Plain

笑えてみない

わらえてみない

waraeteminai

Polite

笑えてみません

わらえてみません

waraetemimasen

Past · Affirmative Tried being able to laugh
Plain

笑えてみた

わらえてみた

waraetemita

Polite

笑えてみました

わらえてみました

waraetemimashita

Past · Negative Did not try being able to laugh
Plain

笑えてみなかった

わらえてみなかった

waraeteminakatta

Polite

笑えてみませんでした

わらえてみませんでした

waraetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being able to laugh / will continue being able to laugh
Plain

笑えていく

わらえていく

waraeteiku

Polite

笑えていきます

わらえていきます

waraeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being able to laugh / will not continue being able to laugh
Plain

笑えていかない

わらえていかない

waraeteikanai

Polite

笑えていきません

わらえていきません

waraeteikimasen

Past · Affirmative Continued being able to laugh
Plain

笑えていった

わらえていった

waraeteitta

Polite

笑えていきました

わらえていきました

waraeteikimashita

Past · Negative Did not continue being able to laugh
Plain

笑えていかなかった

わらえていかなかった

waraeteikanakatta

Polite

笑えていきませんでした

わらえていきませんでした

waraeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be able to laugh / will come to be able to laugh
Plain

笑えてくる

わらえてくる

waraetekuru

Polite

笑えてきます

わらえてきます

waraetekimasu

Present / future · Negative Do not come to be able to laugh / will not come to be able to laugh
Plain

笑えてこない

わらえてこない

waraetekonai

Polite

笑えてきません

わらえてきません

waraetekimasen

Past · Affirmative Came to be able to laugh
Plain

笑えてきた

わらえてきた

waraetekita

Polite

笑えてきました

わらえてきました

waraetekimashita

Past · Negative Did not come to be able to laugh
Plain

笑えてこなかった

わらえてこなかった

waraetekonakatta

Polite

笑えてきませんでした

わらえてきませんでした

waraetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being able to laugh / will begin being able to laugh
Plain

笑え始める

わらえはじめる

waraehajimeru

Polite

笑え始めます

わらえはじめます

waraehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being able to laugh / will not begin being able to laugh
Plain

笑え始めない

わらえはじめない

waraehajimenai

Polite

笑え始めません

わらえはじめません

waraehajimemasen

Past · Affirmative Began being able to laugh
Plain

笑え始めた

わらえはじめた

waraehajimeta

Polite

笑え始めました

わらえはじめました

waraehajimemashita

Past · Negative Did not begin being able to laugh
Plain

笑え始めなかった

わらえはじめなかった

waraehajimenakatta

Polite

笑え始めませんでした

わらえはじめませんでした

waraehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being able to laugh / will continue being able to laugh
Plain

笑え続ける

わらえつづける

waraetsuzukeru

Polite

笑え続けます

わらえつづけます

waraetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being able to laugh / will not continue being able to laugh
Plain

笑え続けない

わらえつづけない

waraetsuzukenai

Polite

笑え続けません

わらえつづけません

waraetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being able to laugh
Plain

笑え続けた

わらえつづけた

waraetsuzuketa

Polite

笑え続けました

わらえつづけました

waraetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being able to laugh
Plain

笑え続けなかった

わらえつづけなかった

waraetsuzukenakatta

Polite

笑え続けませんでした

わらえつづけませんでした

waraetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being able to laugh / will finish being able to laugh
Plain

笑え終わる

わらえおわる

waraeowaru

Polite

笑え終わります

わらえおわります

waraeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being able to laugh / will not finish being able to laugh
Plain

笑え終わらない

わらえおわらない

waraeowaranai

Polite

笑え終わりません

わらえおわりません

waraeowarimasen

Past · Affirmative Finished being able to laugh
Plain

笑え終わった

わらえおわった

waraeowatta

Polite

笑え終わりました

わらえおわりました

waraeowarimashita

Past · Negative Did not finish being able to laugh
Plain

笑え終わらなかった

わらえおわらなかった

waraeowaranakatta

Polite

笑え終わりませんでした

わらえおわりませんでした

waraeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be able to laugh / will intend to be able to laugh
Plain

笑えるつもりだ

わらえるつもりだ

waraerutsumorida

Polite

笑えるつもりです

わらえるつもりです

waraerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be able to laugh / will not intend to be able to laugh
Plain

笑えるつもりではない

わらえるつもりではない

waraerutsumoridehanai

Polite

笑えるつもりではありません

わらえるつもりではありません

waraerutsumoridehaarimasen

1 alternative

笑えるつもりではないです

わらえるつもりではないです

waraerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be able to laugh
Plain

笑えるつもりだった

わらえるつもりだった

waraerutsumoridatta

Polite

笑えるつもりでした

わらえるつもりでした

waraerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be able to laugh
Plain

笑えるつもりではなかった

わらえるつもりではなかった

waraerutsumoridehanakatta

Polite

笑えるつもりではありませんでした

わらえるつもりではありませんでした

waraerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be able to laugh / will attempt to be able to laugh
Plain

笑えようとする

わらえようとする

waraeyoutosuru

Polite

笑えようとします

わらえようとします

waraeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be able to laugh / will not attempt to be able to laugh
Plain

笑えようとしない

わらえようとしない

waraeyoutoshinai

Polite

笑えようとしません

わらえようとしません

waraeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be able to laugh
Plain

笑えようとした

わらえようとした

waraeyoutoshita

Polite

笑えようとしました

わらえようとしました

waraeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be able to laugh
Plain

笑えようとしなかった

わらえようとしなかった

waraeyoutoshinakatta

Polite

笑えようとしませんでした

わらえようとしませんでした

waraeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be able to laugh / will decide to be able to laugh
Plain

笑えることにする

わらえることにする

waraerukotonisuru

Polite

笑えることにします

わらえることにします

waraerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be able to laugh / will not decide to be able to laugh
Plain

笑えることにしない

わらえることにしない

waraerukotonishinai

Polite

笑えることにしません

わらえることにしません

waraerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be able to laugh
Plain

笑えることにした

わらえることにした

waraerukotonishita

Polite

笑えることにしました

わらえることにしました

waraerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be able to laugh
Plain

笑えることにしなかった

わらえることにしなかった

waraerukotonishinakatta

Polite

笑えることにしませんでした

わらえることにしませんでした

waraerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be able to laugh / will become able to be able to laugh
Plain

笑えられるようになる

わらえられるようになる

waraerareruyouninaru

1 alternative

笑えれるようになる

わらえれるようになる

waraereruyouninaru

Polite

笑えられるようになります

わらえられるようになります

waraerareruyouninarimasu

1 alternative

笑えれるようになります

わらえれるようになります

waraereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be able to laugh / will not become able to be able to laugh
Plain

笑えられるようにならない

わらえられるようにならない

waraerareruyouninaranai

1 alternative

笑えれるようにならない

わらえれるようにならない

waraereruyouninaranai

Polite

笑えられるようになりません

わらえられるようになりません

waraerareruyouninarimasen

1 alternative

笑えれるようになりません

わらえれるようになりません

waraereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be able to laugh
Plain

笑えられるようになった

わらえられるようになった

waraerareruyouninatta

1 alternative

笑えれるようになった

わらえれるようになった

waraereruyouninatta

Polite

笑えられるようになりました

わらえられるようになりました

waraerareruyouninarimashita

1 alternative

笑えれるようになりました

わらえれるようになりました

waraereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be able to laugh
Plain

笑えられるようにならなかった

わらえられるようにならなかった

waraerareruyouninaranakatta

1 alternative

笑えれるようにならなかった

わらえれるようにならなかった

waraereruyouninaranakatta

Polite

笑えられるようになりませんでした

わらえられるようになりませんでした

waraerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

笑えれるようになりませんでした

わらえれるようになりませんでした

waraereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be able to laugh
Expression

笑えてください

わらえてください

waraetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be able to laugh
Expression

笑えないでください

わらえないでください

waraenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be able to laugh
Expression

笑えなさい

わらえなさい

waraenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be able to laugh
Expression

笑えさせてください

わらえさせてください

waraesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be able to laugh / will have to be able to laugh
Plain

笑えなければならない

わらえなければならない

waraenakerebanaranai

Polite

笑えなければなりません

わらえなければなりません

waraenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be able to laugh
Plain

笑えなければならなかった

わらえなければならなかった

waraenakerebanaranakatta

Polite

笑えなければなりませんでした

わらえなければなりませんでした

waraenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be able to laugh / will be expected to be able to laugh
Plain

笑えるべきだ

わらえるべきだ

waraerubekida

Polite

笑えるべきです

わらえるべきです

waraerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be able to laugh
Plain

笑えるべきだった

わらえるべきだった

waraerubekidatta

Polite

笑えるべきでした

わらえるべきでした

waraerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being able to laugh / will be better off being able to laugh
Plain

笑えたほうがいい

わらえたほうがいい

waraetahougaii

Polite

笑えたほうがいいです

わらえたほうがいいです

waraetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being able to laugh
Plain

笑えたほうがよかった

わらえたほうがよかった

waraetahougayokatta

Polite

笑えたほうがよかったです

わらえたほうがよかったです

waraetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be able to laugh / will be forbidden to be able to laugh
Plain

笑えてはいけない

わらえてはいけない

waraetehaikenai

Polite

笑えてはいけません

わらえてはいけません

waraetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be able to laugh
Plain

笑えてはいけなかった

わらえてはいけなかった

waraetehaikenakatta

Polite

笑えてはいけませんでした

わらえてはいけませんでした

waraetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be able to laugh / will have no need to be able to laugh
Plain

笑えなくてもいい

わらえなくてもいい

waraenakutemoii

Polite

笑えなくてもいいです

わらえなくてもいいです

waraenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be able to laugh
Plain

笑えなくてもよかった

わらえなくてもよかった

waraenakutemoyokatta

Polite

笑えなくてもよかったです

わらえなくてもよかったです

waraenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be able to laugh / will be allowed to be able to laugh
Plain

笑えてもいい

わらえてもいい

waraetemoii

Polite

笑えてもいいです

わらえてもいいです

waraetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be able to laugh
Plain

笑えてもよかった

わらえてもよかった

waraetemoyokatta

Polite

笑えてもよかったです

わらえてもよかったです

waraetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be able to laugh
Expression

笑えるなら

わらえるなら

waraerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be able to laugh
Expression

笑えると

わらえると

waraeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be able to laugh
Expression

笑えても

わらえても

waraetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being able to laugh
Expression

笑えながら

わらえながら

waraenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being able to laugh
Expression

笑えないで

わらえないで

waraenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be able to laugh
Expression

笑えるために

わらえるために

waraerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be able to laugh
Expression

笑えるように

わらえるように

waraeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be able to laugh for someone / will be able to laugh for someone
Plain

笑えてあげる

わらえてあげる

waraeteageru

Polite

笑えてあげます

わらえてあげます

waraeteagemasu

Present / future · Negative Are not able to laugh for someone / will not be able to laugh for someone
Plain

笑えてあげない

わらえてあげない

waraeteagenai

Polite

笑えてあげません

わらえてあげません

waraeteagemasen

Past · Affirmative Was / were able to laugh for someone
Plain

笑えてあげた

わらえてあげた

waraeteageta

Polite

笑えてあげました

わらえてあげました

waraeteagemashita

Past · Negative Was not / were not able to laugh for someone
Plain

笑えてあげなかった

わらえてあげなかった

waraeteagenakatta

Polite

笑えてあげませんでした

わらえてあげませんでした

waraeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be able to laugh for me or my group / will be able to laugh for me or my group
Plain

笑えてくれる

わらえてくれる

waraetekureru

Polite

笑えてくれます

わらえてくれます

waraetekuremasu

Present / future · Negative Are not able to laugh for me or my group / will not be able to laugh for me or my group
Plain

笑えてくれない

わらえてくれない

waraetekurenai

Polite

笑えてくれません

わらえてくれません

waraetekuremasen

Past · Affirmative Was / were able to laugh for me or my group
Plain

笑えてくれた

わらえてくれた

waraetekureta

Polite

笑えてくれました

わらえてくれました

waraetekuremashita

Past · Negative Was not / were not able to laugh for me or my group
Plain

笑えてくれなかった

わらえてくれなかった

waraetekurenakatta

Polite

笑えてくれませんでした

わらえてくれませんでした

waraetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be able to laugh / will have someone be able to laugh
Plain

笑えてもらう

わらえてもらう

waraetemorau

Polite

笑えてもらいます

わらえてもらいます

waraetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be able to laugh / will not have someone be able to laugh
Plain

笑えてもらわない

わらえてもらわない

waraetemorawanai

Polite

笑えてもらいません

わらえてもらいません

waraetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be able to laugh
Plain

笑えてもらった

わらえてもらった

waraetemoratta

Polite

笑えてもらいました

わらえてもらいました

waraetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be able to laugh
Plain

笑えてもらわなかった

わらえてもらわなかった

waraetemorawanakatta

Polite

笑えてもらいませんでした

わらえてもらいませんでした

waraetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be able to laugh / will be easy to be able to laugh
Plain

笑えやすい

わらえやすい

waraeyasui

Polite

笑えやすいです

わらえやすいです

waraeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be able to laugh / will not be easy to be able to laugh
Plain

笑えやすくない

わらえやすくない

waraeyasukunai

Polite

笑えやすくないです

わらえやすくないです

waraeyasukunaidesu

1 alternative

笑えやすくありません

わらえやすくありません

waraeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be able to laugh
Plain

笑えやすかった

わらえやすかった

waraeyasukatta

Polite

笑えやすかったです

わらえやすかったです

waraeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be able to laugh
Plain

笑えやすくなかった

わらえやすくなかった

waraeyasukunakatta

Polite

笑えやすくなかったです

わらえやすくなかったです

waraeyasukunakattadesu

1 alternative

笑えやすくありませんでした

わらえやすくありませんでした

waraeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be able to laugh / will be hard to be able to laugh
Plain

笑えにくい

わらえにくい

waraenikui

Polite

笑えにくいです

わらえにくいです

waraenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be able to laugh / will not be hard to be able to laugh
Plain

笑えにくくない

わらえにくくない

waraenikukunai

Polite

笑えにくくないです

わらえにくくないです

waraenikukunaidesu

1 alternative

笑えにくくありません

わらえにくくありません

waraenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be able to laugh
Plain

笑えにくかった

わらえにくかった

waraenikukatta

Polite

笑えにくかったです

わらえにくかったです

waraenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be able to laugh
Plain

笑えにくくなかった

わらえにくくなかった

waraenikukunakatta

Polite

笑えにくくなかったです

わらえにくくなかったです

waraenikukunakattadesu

1 alternative

笑えにくくありませんでした

わらえにくくありませんでした

waraenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be able to laugh too much / will be able to laugh too much
Plain

笑えすぎる

わらえすぎる

waraesugiru

Polite

笑えすぎます

わらえすぎます

waraesugimasu

Present / future · Negative Are not able to laugh too much / will not be able to laugh too much
Plain

笑えすぎない

わらえすぎない

waraesuginai

Polite

笑えすぎません

わらえすぎません

waraesugimasen

Past · Affirmative Was / were able to laugh too much
Plain

笑えすぎた

わらえすぎた

waraesugita

Polite

笑えすぎました

わらえすぎました

waraesugimashita

Past · Negative Was not / were not able to laugh too much
Plain

笑えすぎなかった

わらえすぎなかった

waraesuginakatta

Polite

笑えすぎませんでした

わらえすぎませんでした

waraesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being able to laugh / will have experience being able to laugh
Plain

笑えたことがある

わらえたことがある

waraetakotogaaru

Polite

笑えたことがあります

わらえたことがあります

waraetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being able to laugh / will not have experience being able to laugh
Plain

笑えたことがない

わらえたことがない

waraetakotoganai

Polite

笑えたことがありません

わらえたことがありません

waraetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being able to laugh
Plain

笑えたことがあった

わらえたことがあった

waraetakotogaatta

Polite

笑えたことがありました

わらえたことがありました

waraetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being able to laugh
Plain

笑えたことがなかった

わらえたことがなかった

waraetakotoganakatta

Polite

笑えたことがありませんでした

わらえたことがありませんでした

waraetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being able to laugh / will have just finished being able to laugh
Plain

笑えたところだ

わらえたところだ

waraetatokoroda

Polite

笑えたところです

わらえたところです

waraetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being able to laugh / will not have just finished being able to laugh
Plain

笑えたところではない

わらえたところではない

waraetatokorodehanai

Polite

笑えたところではありません

わらえたところではありません

waraetatokorodehaarimasen

1 alternative

笑えたところではないです

わらえたところではないです

waraetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being able to laugh
Plain

笑えたところだった

わらえたところだった

waraetatokorodatta

Polite

笑えたところでした

わらえたところでした

waraetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being able to laugh
Plain

笑えたところではなかった

わらえたところではなかった

waraetatokorodehanakatta

Polite

笑えたところではありませんでした

わらえたところではありませんでした

waraetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being able to laugh / will have recently finished being able to laugh
Plain

笑えたばかりだ

わらえたばかりだ

waraetabakarida

Polite

笑えたばかりです

わらえたばかりです

waraetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being able to laugh / will not have recently finished being able to laugh
Plain

笑えたばかりではない

わらえたばかりではない

waraetabakaridehanai

Polite

笑えたばかりではありません

わらえたばかりではありません

waraetabakaridehaarimasen

1 alternative

笑えたばかりではないです

わらえたばかりではないです

waraetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being able to laugh
Plain

笑えたばかりだった

わらえたばかりだった

waraetabakaridatta

Polite

笑えたばかりでした

わらえたばかりでした

waraetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being able to laugh
Plain

笑えたばかりではなかった

わらえたばかりではなかった

waraetabakaridehanakatta

Polite

笑えたばかりではありませんでした

わらえたばかりではありませんでした

waraetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being able to laugh
Expression

笑えたあとで

わらえたあとで

waraetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being able to laugh
Expression

笑える前に

わらえるまえに

waraerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being able to laugh
Expression

笑えてから

わらえてから

waraetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be able to laugh / will seem about to be able to laugh
Plain

笑えそうだ

わらえそうだ

waraesouda

Polite

笑えそうです

わらえそうです

waraesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be able to laugh / will not seem about to be able to laugh
Plain

笑えそうではない

わらえそうではない

waraesoudehanai

Polite

笑えそうではありません

わらえそうではありません

waraesoudehaarimasen

1 alternative

笑えそうではないです

わらえそうではないです

waraesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be able to laugh
Plain

笑えそうだった

わらえそうだった

waraesoudatta

Polite

笑えそうでした

わらえそうでした

waraesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be able to laugh
Plain

笑えそうではなかった

わらえそうではなかった

waraesoudehanakatta

Polite

笑えそうではありませんでした

わらえそうではありませんでした

waraesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be able to laugh
Plain

笑えるそうだ

わらえるそうだ

waraerusouda

Polite

笑えるそうです

わらえるそうです

waraerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be able to laugh / will seem to be able to laugh
Plain

笑えるようだ

わらえるようだ

waraeruyouda

Polite

笑えるようです

わらえるようです

waraeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be able to laugh / will not seem to be able to laugh
Plain

笑えるようではない

わらえるようではない

waraeruyoudehanai

Polite

笑えるようではありません

わらえるようではありません

waraeruyoudehaarimasen

1 alternative

笑えるようではないです

わらえるようではないです

waraeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be able to laugh
Plain

笑えるようだった

わらえるようだった

waraeruyoudatta

Polite

笑えるようでした

わらえるようでした

waraeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be able to laugh
Plain

笑えるようではなかった

わらえるようではなかった

waraeruyoudehanakatta

Polite

笑えるようではありませんでした

わらえるようではありませんでした

waraeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be able to laugh
Plain

笑えるだろう

わらえるだろう

waraerudarou

Polite

笑えるでしょう

わらえるでしょう

waraerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be able to laugh
Plain

笑えるかもしれない

わらえるかもしれない

waraerukamoshirenai

Polite

笑えるかもしれません

わらえるかもしれません

waraerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be able to laugh · past assessment
Plain

笑えるかもしれなかった

わらえるかもしれなかった

waraerukamoshirenakatta

Polite

笑えるかもしれませんでした

わらえるかもしれませんでした

waraerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be able to laugh / will be expected to be able to laugh
Plain

笑えるはずだ

わらえるはずだ

waraeruhazuda

Polite

笑えるはずです

わらえるはずです

waraeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be able to laugh / will not be expected to be able to laugh
Plain

笑えるはずではない

わらえるはずではない

waraeruhazudehanai

Polite

笑えるはずではありません

わらえるはずではありません

waraeruhazudehaarimasen

1 alternative

笑えるはずではないです

わらえるはずではないです

waraeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be able to laugh
Plain

笑えるはずだった

わらえるはずだった

waraeruhazudatta

Polite

笑えるはずでした

わらえるはずでした

waraeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be able to laugh
Plain

笑えるはずではなかった

わらえるはずではなかった

waraeruhazudehanakatta

Polite

笑えるはずではありませんでした

わらえるはずではありませんでした

waraeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be able to laugh / will be able to laugh
Plain

お笑えになる

おわらえになる

owaraeninaru

Polite

お笑えになります

おわらえになります

owaraeninarimasu

Present / future · Negative Are not able to laugh / will not be able to laugh
Plain

お笑えにならない

おわらえにならない

owaraeninaranai

Polite

お笑えになりません

おわらえになりません

owaraeninarimasen

Past · Affirmative Was / were able to laugh
Plain

お笑えになった

おわらえになった

owaraeninatta

Polite

お笑えになりました

おわらえになりました

owaraeninarimashita

Past · Negative Was not / were not able to laugh
Plain

お笑えにならなかった

おわらえにならなかった

owaraeninaranakatta

Polite

お笑えになりませんでした

おわらえになりませんでした

owaraeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being able to laugh / will be being able to laugh
Plain

笑えてる

わらえてる

waraeteru

Polite

笑えてます

わらえてます

waraetemasu

Present / future · Negative Are not being able to laugh / will not be being able to laugh
Plain

笑えてない

わらえてない

waraetenai

Polite

笑えてません

わらえてません

waraetemasen

Past · Affirmative Was / were being able to laugh
Plain

笑えてた

わらえてた

waraeteta

Polite

笑えてました

わらえてました

waraetemashita

Past · Negative Was not / were not being able to laugh
Plain

笑えてなかった

わらえてなかった

waraetenakatta

Polite

笑えてませんでした

わらえてませんでした

waraetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being able to laugh / will end up being able to laugh
Plain

笑えちゃう

わらえちゃう

waraechau

Polite

笑えちゃいます

わらえちゃいます

waraechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being able to laugh / will not end up being able to laugh
Plain

笑えちゃわない

わらえちゃわない

waraechawanai

Polite

笑えちゃいません

わらえちゃいません

waraechaimasen

Past · Affirmative Ended up being able to laugh
Plain

笑えちゃった

わらえちゃった

waraechatta

Polite

笑えちゃいました

わらえちゃいました

waraechaimashita

Past · Negative Did not end up being able to laugh
Plain

笑えちゃわなかった

わらえちゃわなかった

waraechawanakatta

Polite

笑えちゃいませんでした

わらえちゃいませんでした

waraechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be able to laugh
Expression

笑えなきゃ

わらえなきゃ

waraenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.