알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

Verb forms 誘導

guidanceゆうどうyuudou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 誘導

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · guidance
Plain

誘導する

ゆうどうする

yuudousuru

Polite

誘導します

ゆうどうします

yuudoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · guidance
Plain

誘導しない

ゆうどうしない

yuudoushinai

Polite

誘導しません

ゆうどうしません

yuudoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · guidance
Plain

誘導した

ゆうどうした

yuudoushita

Polite

誘導しました

ゆうどうしました

yuudoushimashita

Past · Negative Past · negative · guidance
Plain

誘導しなかった

ゆうどうしなかった

yuudoushinakatta

Polite

誘導しませんでした

ゆうどうしませんでした

yuudoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · guidance
Plain

誘導して

ゆうどうして

yuudoushite

Polite

誘導しまして

ゆうどうしまして

yuudoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · guidance
Plain

誘導しなくて

ゆうどうしなくて

yuudoushinakute

1 alternative

誘導しないで

ゆうどうしないで

yuudoushinaide

Polite

誘導しませんで

ゆうどうしませんで

yuudoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · guidance
Plain

誘導すれば

ゆうどうすれば

yuudousureba

Polite

誘導しますなら

ゆうどうしますなら

yuudoushimasunara

1 alternative

誘導しますなれば

ゆうどうしますなれば

yuudoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · guidance
Plain

誘導しなければ

ゆうどうしなければ

yuudoushinakereba

Polite

誘導しませんなら

ゆうどうしませんなら

yuudoushimasennara

1 alternative

誘導しませんならば

ゆうどうしませんならば

yuudoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · guidance
Plain

誘導できる

ゆうどうできる

yuudoudekiru

Polite

誘導できます

ゆうどうできます

yuudoudekimasu

Present / future · Negative Potential · guidance
Plain

誘導できない

ゆうどうできない

yuudoudekinai

Polite

誘導できません

ゆうどうできません

yuudoudekimasen

Past · Affirmative Potential · guidance
Plain

誘導できた

ゆうどうできた

yuudoudekita

Polite

誘導できました

ゆうどうできました

yuudoudekimashita

Past · Negative Potential · guidance
Plain

誘導できなかった

ゆうどうできなかった

yuudoudekinakatta

Polite

誘導できませんでした

ゆうどうできませんでした

yuudoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · guidance
Plain

誘導される

ゆうどうされる

yuudousareru

Polite

誘導されます

ゆうどうされます

yuudousaremasu

Present / future · Negative Passive · guidance
Plain

誘導されない

ゆうどうされない

yuudousarenai

Polite

誘導されません

ゆうどうされません

yuudousaremasen

Past · Affirmative Passive · guidance
Plain

誘導された

ゆうどうされた

yuudousareta

Polite

誘導されました

ゆうどうされました

yuudousaremashita

Past · Negative Passive · guidance
Plain

誘導されなかった

ゆうどうされなかった

yuudousarenakatta

Polite

誘導されませんでした

ゆうどうされませんでした

yuudousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · guidance
Plain

誘導させる

ゆうどうさせる

yuudousaseru

1 alternative

誘導さす

ゆうどうさす

yuudousasu

Polite

誘導させます

ゆうどうさせます

yuudousasemasu

1 alternative

誘導さします

ゆうどうさします

yuudousashimasu

Present / future · Negative Causative · guidance
Plain

誘導させない

ゆうどうさせない

yuudousasenai

1 alternative

誘導ささない

ゆうどうささない

yuudousasanai

Polite

誘導させません

ゆうどうさせません

yuudousasemasen

1 alternative

誘導さしません

ゆうどうさしません

yuudousashimasen

Past · Affirmative Causative · guidance
Plain

誘導させた

ゆうどうさせた

yuudousaseta

1 alternative

誘導さした

ゆうどうさした

yuudousashita

Polite

誘導させました

ゆうどうさせました

yuudousasemashita

1 alternative

誘導さしました

ゆうどうさしました

yuudousashimashita

Past · Negative Causative · guidance
Plain

誘導させなかった

ゆうどうさせなかった

yuudousasenakatta

1 alternative

誘導ささなかった

ゆうどうささなかった

yuudousasanakatta

Polite

誘導させませんでした

ゆうどうさせませんでした

yuudousasemasendeshita

1 alternative

誘導さしませんでした

ゆうどうさしませんでした

yuudousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · guidance
Plain

誘導させられる

ゆうどうさせられる

yuudousaserareru

Polite

誘導させられます

ゆうどうさせられます

yuudousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · guidance
Plain

誘導させられない

ゆうどうさせられない

yuudousaserarenai

Polite

誘導させられません

ゆうどうさせられません

yuudousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · guidance
Plain

誘導させられた

ゆうどうさせられた

yuudousaserareta

Polite

誘導させられました

ゆうどうさせられました

yuudousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · guidance
Plain

誘導させられなかった

ゆうどうさせられなかった

yuudousaserarenakatta

Polite

誘導させられませんでした

ゆうどうさせられませんでした

yuudousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · guidance
Plain

誘導しよう

ゆうどうしよう

yuudoushiyou

Polite

誘導しましょう

ゆうどうしましょう

yuudoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · guidance
Plain

誘導するまい

ゆうどうするまい

yuudousurumai

Polite

誘導しますまい

ゆうどうしますまい

yuudoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · guidance
Plain

誘導しろ

ゆうどうしろ

yuudoushiro

1 alternative

誘導せよ

ゆうどうせよ

yuudouseyo

Polite

誘導しなさい

ゆうどうしなさい

yuudoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · guidance
Plain

誘導するな

ゆうどうするな

yuudousuruna

Polite

誘導しなさるな

ゆうどうしなさるな

yuudoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · guidance
Plain

誘導したら

ゆうどうしたら

yuudoushitara

Polite

誘導しましたら

ゆうどうしましたら

yuudoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · guidance
Plain

誘導しなかったら

ゆうどうしなかったら

yuudoushinakattara

Polite

誘導しませんでしたら

ゆうどうしませんでしたら

yuudoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · guidance
Plain

誘導したり

ゆうどうしたり

yuudoushitari

Polite

誘導しましたり

ゆうどうしましたり

yuudoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · guidance
Plain

誘導しなかったり

ゆうどうしなかったり

yuudoushinakattari

Polite

誘導しませんでしたり

ゆうどうしませんでしたり

yuudoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · guidance
Plain

誘導し

ゆうどうし

yuudoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · guidance
Plain

誘導したい

ゆうどうしたい

yuudoushitai

Polite

誘導したいです

ゆうどうしたいです

yuudoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · guidance
Plain

誘導したくない

ゆうどうしたくない

yuudoushitakunai

Polite

誘導したくないです

ゆうどうしたくないです

yuudoushitakunaidesu

1 alternative

誘導したくありません

ゆうどうしたくありません

yuudoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · guidance
Plain

誘導したかった

ゆうどうしたかった

yuudoushitakatta

Polite

誘導したかったです

ゆうどうしたかったです

yuudoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · guidance
Plain

誘導したくなかった

ゆうどうしたくなかった

yuudoushitakunakatta

Polite

誘導したくなかったです

ゆうどうしたくなかったです

yuudoushitakunakattadesu

1 alternative

誘導したくありませんでした

ゆうどうしたくありませんでした

yuudoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · guidance
Plain

誘導したがる

ゆうどうしたがる

yuudoushitagaru

Polite

誘導したがります

ゆうどうしたがります

yuudoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · guidance
Plain

誘導したがらない

ゆうどうしたがらない

yuudoushitagaranai

Polite

誘導したがりません

ゆうどうしたがりません

yuudoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · guidance
Plain

誘導したがった

ゆうどうしたがった

yuudoushitagatta

Polite

誘導したがりました

ゆうどうしたがりました

yuudoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · guidance
Plain

誘導したがらなかった

ゆうどうしたがらなかった

yuudoushitagaranakatta

Polite

誘導したがりませんでした

ゆうどうしたがりませんでした

yuudoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · guidance
Plain

誘導してほしい

ゆうどうしてほしい

yuudoushitehoshii

Polite

誘導してほしいです

ゆうどうしてほしいです

yuudoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · guidance
Plain

誘導してほしくない

ゆうどうしてほしくない

yuudoushitehoshikunai

Polite

誘導してほしくないです

ゆうどうしてほしくないです

yuudoushitehoshikunaidesu

1 alternative

誘導してほしくありません

ゆうどうしてほしくありません

yuudoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · guidance
Plain

誘導してほしかった

ゆうどうしてほしかった

yuudoushitehoshikatta

Polite

誘導してほしかったです

ゆうどうしてほしかったです

yuudoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · guidance
Plain

誘導してほしくなかった

ゆうどうしてほしくなかった

yuudoushitehoshikunakatta

Polite

誘導してほしくなかったです

ゆうどうしてほしくなかったです

yuudoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

誘導してほしくありませんでした

ゆうどうしてほしくありませんでした

yuudoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · guidance
Plain

誘導している

ゆうどうしている

yuudoushiteiru

Polite

誘導しています

ゆうどうしています

yuudoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · guidance
Plain

誘導していない

ゆうどうしていない

yuudoushiteinai

Polite

誘導していません

ゆうどうしていません

yuudoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · guidance
Plain

誘導していた

ゆうどうしていた

yuudoushiteita

Polite

誘導していました

ゆうどうしていました

yuudoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · guidance
Plain

誘導していなかった

ゆうどうしていなかった

yuudoushiteinakatta

Polite

誘導していませんでした

ゆうどうしていませんでした

yuudoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · guidance
Plain

誘導してある

ゆうどうしてある

yuudoushitearu

Polite

誘導してあります

ゆうどうしてあります

yuudoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · guidance
Plain

誘導してない

ゆうどうしてない

yuudoushitenai

Polite

誘導してありません

ゆうどうしてありません

yuudoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · guidance
Plain

誘導してあった

ゆうどうしてあった

yuudoushiteatta

Polite

誘導してありました

ゆうどうしてありました

yuudoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · guidance
Plain

誘導してなかった

ゆうどうしてなかった

yuudoushitenakatta

Polite

誘導してありませんでした

ゆうどうしてありませんでした

yuudoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · guidance
Plain

誘導しておく

ゆうどうしておく

yuudoushiteoku

Polite

誘導しておきます

ゆうどうしておきます

yuudoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · guidance
Plain

誘導しておかない

ゆうどうしておかない

yuudoushiteokanai

Polite

誘導しておきません

ゆうどうしておきません

yuudoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · guidance
Plain

誘導しておいた

ゆうどうしておいた

yuudoushiteoita

Polite

誘導しておきました

ゆうどうしておきました

yuudoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · guidance
Plain

誘導しておかなかった

ゆうどうしておかなかった

yuudoushiteokanakatta

Polite

誘導しておきませんでした

ゆうどうしておきませんでした

yuudoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · guidance
Plain

誘導してしまう

ゆうどうしてしまう

yuudoushiteshimau

Polite

誘導してしまいます

ゆうどうしてしまいます

yuudoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · guidance
Plain

誘導してしまわない

ゆうどうしてしまわない

yuudoushiteshimawanai

Polite

誘導してしまいません

ゆうどうしてしまいません

yuudoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · guidance
Plain

誘導してしまった

ゆうどうしてしまった

yuudoushiteshimatta

Polite

誘導してしまいました

ゆうどうしてしまいました

yuudoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · guidance
Plain

誘導してしまわなかった

ゆうどうしてしまわなかった

yuudoushiteshimawanakatta

Polite

誘導してしまいませんでした

ゆうどうしてしまいませんでした

yuudoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · guidance
Plain

誘導してみる

ゆうどうしてみる

yuudoushitemiru

Polite

誘導してみます

ゆうどうしてみます

yuudoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · guidance
Plain

誘導してみない

ゆうどうしてみない

yuudoushiteminai

Polite

誘導してみません

ゆうどうしてみません

yuudoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · guidance
Plain

誘導してみた

ゆうどうしてみた

yuudoushitemita

Polite

誘導してみました

ゆうどうしてみました

yuudoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · guidance
Plain

誘導してみなかった

ゆうどうしてみなかった

yuudoushiteminakatta

Polite

誘導してみませんでした

ゆうどうしてみませんでした

yuudoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · guidance
Plain

誘導していく

ゆうどうしていく

yuudoushiteiku

Polite

誘導していきます

ゆうどうしていきます

yuudoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · guidance
Plain

誘導していかない

ゆうどうしていかない

yuudoushiteikanai

Polite

誘導していきません

ゆうどうしていきません

yuudoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · guidance
Plain

誘導していった

ゆうどうしていった

yuudoushiteitta

Polite

誘導していきました

ゆうどうしていきました

yuudoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · guidance
Plain

誘導していかなかった

ゆうどうしていかなかった

yuudoushiteikanakatta

Polite

誘導していきませんでした

ゆうどうしていきませんでした

yuudoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · guidance
Plain

誘導してくる

ゆうどうしてくる

yuudoushitekuru

Polite

誘導してきます

ゆうどうしてきます

yuudoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · guidance
Plain

誘導してこない

ゆうどうしてこない

yuudoushitekonai

Polite

誘導してきません

ゆうどうしてきません

yuudoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · guidance
Plain

誘導してきた

ゆうどうしてきた

yuudoushitekita

Polite

誘導してきました

ゆうどうしてきました

yuudoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · guidance
Plain

誘導してこなかった

ゆうどうしてこなかった

yuudoushitekonakatta

Polite

誘導してきませんでした

ゆうどうしてきませんでした

yuudoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · guidance
Plain

誘導し始める

ゆうどうしはじめる

yuudoushihajimeru

Polite

誘導し始めます

ゆうどうしはじめます

yuudoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · guidance
Plain

誘導し始めない

ゆうどうしはじめない

yuudoushihajimenai

Polite

誘導し始めません

ゆうどうしはじめません

yuudoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · guidance
Plain

誘導し始めた

ゆうどうしはじめた

yuudoushihajimeta

Polite

誘導し始めました

ゆうどうしはじめました

yuudoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · guidance
Plain

誘導し始めなかった

ゆうどうしはじめなかった

yuudoushihajimenakatta

Polite

誘導し始めませんでした

ゆうどうしはじめませんでした

yuudoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · guidance
Plain

誘導し続ける

ゆうどうしつづける

yuudoushitsuzukeru

Polite

誘導し続けます

ゆうどうしつづけます

yuudoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · guidance
Plain

誘導し続けない

ゆうどうしつづけない

yuudoushitsuzukenai

Polite

誘導し続けません

ゆうどうしつづけません

yuudoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · guidance
Plain

誘導し続けた

ゆうどうしつづけた

yuudoushitsuzuketa

Polite

誘導し続けました

ゆうどうしつづけました

yuudoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · guidance
Plain

誘導し続けなかった

ゆうどうしつづけなかった

yuudoushitsuzukenakatta

Polite

誘導し続けませんでした

ゆうどうしつづけませんでした

yuudoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · guidance
Plain

誘導し終わる

ゆうどうしおわる

yuudoushiowaru

Polite

誘導し終わります

ゆうどうしおわります

yuudoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · guidance
Plain

誘導し終わらない

ゆうどうしおわらない

yuudoushiowaranai

Polite

誘導し終わりません

ゆうどうしおわりません

yuudoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · guidance
Plain

誘導し終わった

ゆうどうしおわった

yuudoushiowatta

Polite

誘導し終わりました

ゆうどうしおわりました

yuudoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · guidance
Plain

誘導し終わらなかった

ゆうどうしおわらなかった

yuudoushiowaranakatta

Polite

誘導し終わりませんでした

ゆうどうしおわりませんでした

yuudoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · guidance
Plain

誘導するつもりだ

ゆうどうするつもりだ

yuudousurutsumorida

Polite

誘導するつもりです

ゆうどうするつもりです

yuudousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · guidance
Plain

誘導するつもりではない

ゆうどうするつもりではない

yuudousurutsumoridehanai

Polite

誘導するつもりではありません

ゆうどうするつもりではありません

yuudousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

誘導するつもりではないです

ゆうどうするつもりではないです

yuudousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · guidance
Plain

誘導するつもりだった

ゆうどうするつもりだった

yuudousurutsumoridatta

Polite

誘導するつもりでした

ゆうどうするつもりでした

yuudousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · guidance
Plain

誘導するつもりではなかった

ゆうどうするつもりではなかった

yuudousurutsumoridehanakatta

Polite

誘導するつもりではありませんでした

ゆうどうするつもりではありませんでした

yuudousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · guidance
Plain

誘導しようとする

ゆうどうしようとする

yuudoushiyoutosuru

Polite

誘導しようとします

ゆうどうしようとします

yuudoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · guidance
Plain

誘導しようとしない

ゆうどうしようとしない

yuudoushiyoutoshinai

Polite

誘導しようとしません

ゆうどうしようとしません

yuudoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · guidance
Plain

誘導しようとした

ゆうどうしようとした

yuudoushiyoutoshita

Polite

誘導しようとしました

ゆうどうしようとしました

yuudoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · guidance
Plain

誘導しようとしなかった

ゆうどうしようとしなかった

yuudoushiyoutoshinakatta

Polite

誘導しようとしませんでした

ゆうどうしようとしませんでした

yuudoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · guidance
Plain

誘導することにする

ゆうどうすることにする

yuudousurukotonisuru

Polite

誘導することにします

ゆうどうすることにします

yuudousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · guidance
Plain

誘導することにしない

ゆうどうすることにしない

yuudousurukotonishinai

Polite

誘導することにしません

ゆうどうすることにしません

yuudousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · guidance
Plain

誘導することにした

ゆうどうすることにした

yuudousurukotonishita

Polite

誘導することにしました

ゆうどうすることにしました

yuudousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · guidance
Plain

誘導することにしなかった

ゆうどうすることにしなかった

yuudousurukotonishinakatta

Polite

誘導することにしませんでした

ゆうどうすることにしませんでした

yuudousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · guidance
Plain

誘導できるようになる

ゆうどうできるようになる

yuudoudekiruyouninaru

Polite

誘導できるようになります

ゆうどうできるようになります

yuudoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · guidance
Plain

誘導できるようにならない

ゆうどうできるようにならない

yuudoudekiruyouninaranai

Polite

誘導できるようになりません

ゆうどうできるようになりません

yuudoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · guidance
Plain

誘導できるようになった

ゆうどうできるようになった

yuudoudekiruyouninatta

Polite

誘導できるようになりました

ゆうどうできるようになりました

yuudoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · guidance
Plain

誘導できるようにならなかった

ゆうどうできるようにならなかった

yuudoudekiruyouninaranakatta

Polite

誘導できるようになりませんでした

ゆうどうできるようになりませんでした

yuudoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · guidance
Expression

誘導してください

ゆうどうしてください

yuudoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · guidance
Expression

誘導しないでください

ゆうどうしないでください

yuudoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · guidance
Expression

誘導しなさい

ゆうどうしなさい

yuudoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · guidance
Expression

誘導させてください

ゆうどうさせてください

yuudousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · guidance
Plain

誘導しなければならない

ゆうどうしなければならない

yuudoushinakerebanaranai

Polite

誘導しなければなりません

ゆうどうしなければなりません

yuudoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · guidance
Plain

誘導しなければならなかった

ゆうどうしなければならなかった

yuudoushinakerebanaranakatta

Polite

誘導しなければなりませんでした

ゆうどうしなければなりませんでした

yuudoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · guidance
Plain

誘導するべきだ

ゆうどうするべきだ

yuudousurubekida

Polite

誘導するべきです

ゆうどうするべきです

yuudousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · guidance
Plain

誘導するべきだった

ゆうどうするべきだった

yuudousurubekidatta

Polite

誘導するべきでした

ゆうどうするべきでした

yuudousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · guidance
Plain

誘導したほうがいい

ゆうどうしたほうがいい

yuudoushitahougaii

Polite

誘導したほうがいいです

ゆうどうしたほうがいいです

yuudoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · guidance
Plain

誘導したほうがよかった

ゆうどうしたほうがよかった

yuudoushitahougayokatta

Polite

誘導したほうがよかったです

ゆうどうしたほうがよかったです

yuudoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · guidance
Plain

誘導してはいけない

ゆうどうしてはいけない

yuudoushitehaikenai

Polite

誘導してはいけません

ゆうどうしてはいけません

yuudoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · guidance
Plain

誘導してはいけなかった

ゆうどうしてはいけなかった

yuudoushitehaikenakatta

Polite

誘導してはいけませんでした

ゆうどうしてはいけませんでした

yuudoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · guidance
Plain

誘導しなくてもいい

ゆうどうしなくてもいい

yuudoushinakutemoii

Polite

誘導しなくてもいいです

ゆうどうしなくてもいいです

yuudoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · guidance
Plain

誘導しなくてもよかった

ゆうどうしなくてもよかった

yuudoushinakutemoyokatta

Polite

誘導しなくてもよかったです

ゆうどうしなくてもよかったです

yuudoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · guidance
Plain

誘導してもいい

ゆうどうしてもいい

yuudoushitemoii

Polite

誘導してもいいです

ゆうどうしてもいいです

yuudoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · guidance
Plain

誘導してもよかった

ゆうどうしてもよかった

yuudoushitemoyokatta

Polite

誘導してもよかったです

ゆうどうしてもよかったです

yuudoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · guidance
Expression

誘導するなら

ゆうどうするなら

yuudousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · guidance
Expression

誘導すると

ゆうどうすると

yuudousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · guidance
Expression

誘導しても

ゆうどうしても

yuudoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · guidance
Expression

誘導しながら

ゆうどうしながら

yuudoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · guidance
Expression

誘導しないで

ゆうどうしないで

yuudoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · guidance
Expression

誘導するために

ゆうどうするために

yuudousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · guidance
Expression

誘導するように

ゆうどうするように

yuudousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · guidance
Plain

誘導してあげる

ゆうどうしてあげる

yuudoushiteageru

Polite

誘導してあげます

ゆうどうしてあげます

yuudoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · guidance
Plain

誘導してあげない

ゆうどうしてあげない

yuudoushiteagenai

Polite

誘導してあげません

ゆうどうしてあげません

yuudoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · guidance
Plain

誘導してあげた

ゆうどうしてあげた

yuudoushiteageta

Polite

誘導してあげました

ゆうどうしてあげました

yuudoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · guidance
Plain

誘導してあげなかった

ゆうどうしてあげなかった

yuudoushiteagenakatta

Polite

誘導してあげませんでした

ゆうどうしてあげませんでした

yuudoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · guidance
Plain

誘導してくれる

ゆうどうしてくれる

yuudoushitekureru

Polite

誘導してくれます

ゆうどうしてくれます

yuudoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · guidance
Plain

誘導してくれない

ゆうどうしてくれない

yuudoushitekurenai

Polite

誘導してくれません

ゆうどうしてくれません

yuudoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · guidance
Plain

誘導してくれた

ゆうどうしてくれた

yuudoushitekureta

Polite

誘導してくれました

ゆうどうしてくれました

yuudoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · guidance
Plain

誘導してくれなかった

ゆうどうしてくれなかった

yuudoushitekurenakatta

Polite

誘導してくれませんでした

ゆうどうしてくれませんでした

yuudoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · guidance
Plain

誘導してもらう

ゆうどうしてもらう

yuudoushitemorau

Polite

誘導してもらいます

ゆうどうしてもらいます

yuudoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · guidance
Plain

誘導してもらわない

ゆうどうしてもらわない

yuudoushitemorawanai

Polite

誘導してもらいません

ゆうどうしてもらいません

yuudoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · guidance
Plain

誘導してもらった

ゆうどうしてもらった

yuudoushitemoratta

Polite

誘導してもらいました

ゆうどうしてもらいました

yuudoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · guidance
Plain

誘導してもらわなかった

ゆうどうしてもらわなかった

yuudoushitemorawanakatta

Polite

誘導してもらいませんでした

ゆうどうしてもらいませんでした

yuudoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · guidance
Plain

誘導しやすい

ゆうどうしやすい

yuudoushiyasui

Polite

誘導しやすいです

ゆうどうしやすいです

yuudoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · guidance
Plain

誘導しやすくない

ゆうどうしやすくない

yuudoushiyasukunai

Polite

誘導しやすくないです

ゆうどうしやすくないです

yuudoushiyasukunaidesu

1 alternative

誘導しやすくありません

ゆうどうしやすくありません

yuudoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · guidance
Plain

誘導しやすかった

ゆうどうしやすかった

yuudoushiyasukatta

Polite

誘導しやすかったです

ゆうどうしやすかったです

yuudoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · guidance
Plain

誘導しやすくなかった

ゆうどうしやすくなかった

yuudoushiyasukunakatta

Polite

誘導しやすくなかったです

ゆうどうしやすくなかったです

yuudoushiyasukunakattadesu

1 alternative

誘導しやすくありませんでした

ゆうどうしやすくありませんでした

yuudoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · guidance
Plain

誘導しにくい

ゆうどうしにくい

yuudoushinikui

Polite

誘導しにくいです

ゆうどうしにくいです

yuudoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · guidance
Plain

誘導しにくくない

ゆうどうしにくくない

yuudoushinikukunai

Polite

誘導しにくくないです

ゆうどうしにくくないです

yuudoushinikukunaidesu

1 alternative

誘導しにくくありません

ゆうどうしにくくありません

yuudoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · guidance
Plain

誘導しにくかった

ゆうどうしにくかった

yuudoushinikukatta

Polite

誘導しにくかったです

ゆうどうしにくかったです

yuudoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · guidance
Plain

誘導しにくくなかった

ゆうどうしにくくなかった

yuudoushinikukunakatta

Polite

誘導しにくくなかったです

ゆうどうしにくくなかったです

yuudoushinikukunakattadesu

1 alternative

誘導しにくくありませんでした

ゆうどうしにくくありませんでした

yuudoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · guidance
Plain

誘導しすぎる

ゆうどうしすぎる

yuudoushisugiru

Polite

誘導しすぎます

ゆうどうしすぎます

yuudoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · guidance
Plain

誘導しすぎない

ゆうどうしすぎない

yuudoushisuginai

Polite

誘導しすぎません

ゆうどうしすぎません

yuudoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · guidance
Plain

誘導しすぎた

ゆうどうしすぎた

yuudoushisugita

Polite

誘導しすぎました

ゆうどうしすぎました

yuudoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · guidance
Plain

誘導しすぎなかった

ゆうどうしすぎなかった

yuudoushisuginakatta

Polite

誘導しすぎませんでした

ゆうどうしすぎませんでした

yuudoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · guidance
Plain

誘導したことがある

ゆうどうしたことがある

yuudoushitakotogaaru

Polite

誘導したことがあります

ゆうどうしたことがあります

yuudoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · guidance
Plain

誘導したことがない

ゆうどうしたことがない

yuudoushitakotoganai

Polite

誘導したことがありません

ゆうどうしたことがありません

yuudoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · guidance
Plain

誘導したことがあった

ゆうどうしたことがあった

yuudoushitakotogaatta

Polite

誘導したことがありました

ゆうどうしたことがありました

yuudoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · guidance
Plain

誘導したことがなかった

ゆうどうしたことがなかった

yuudoushitakotoganakatta

Polite

誘導したことがありませんでした

ゆうどうしたことがありませんでした

yuudoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · guidance
Plain

誘導したところだ

ゆうどうしたところだ

yuudoushitatokoroda

Polite

誘導したところです

ゆうどうしたところです

yuudoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · guidance
Plain

誘導したところではない

ゆうどうしたところではない

yuudoushitatokorodehanai

Polite

誘導したところではありません

ゆうどうしたところではありません

yuudoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

誘導したところではないです

ゆうどうしたところではないです

yuudoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · guidance
Plain

誘導したところだった

ゆうどうしたところだった

yuudoushitatokorodatta

Polite

誘導したところでした

ゆうどうしたところでした

yuudoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · guidance
Plain

誘導したところではなかった

ゆうどうしたところではなかった

yuudoushitatokorodehanakatta

Polite

誘導したところではありませんでした

ゆうどうしたところではありませんでした

yuudoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · guidance
Plain

誘導したばかりだ

ゆうどうしたばかりだ

yuudoushitabakarida

Polite

誘導したばかりです

ゆうどうしたばかりです

yuudoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · guidance
Plain

誘導したばかりではない

ゆうどうしたばかりではない

yuudoushitabakaridehanai

Polite

誘導したばかりではありません

ゆうどうしたばかりではありません

yuudoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

誘導したばかりではないです

ゆうどうしたばかりではないです

yuudoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · guidance
Plain

誘導したばかりだった

ゆうどうしたばかりだった

yuudoushitabakaridatta

Polite

誘導したばかりでした

ゆうどうしたばかりでした

yuudoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · guidance
Plain

誘導したばかりではなかった

ゆうどうしたばかりではなかった

yuudoushitabakaridehanakatta

Polite

誘導したばかりではありませんでした

ゆうどうしたばかりではありませんでした

yuudoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · guidance
Expression

誘導したあとで

ゆうどうしたあとで

yuudoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · guidance
Expression

誘導する前に

ゆうどうするまえに

yuudousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · guidance
Expression

誘導してから

ゆうどうしてから

yuudoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · guidance
Plain

誘導しそうだ

ゆうどうしそうだ

yuudoushisouda

Polite

誘導しそうです

ゆうどうしそうです

yuudoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · guidance
Plain

誘導しそうではない

ゆうどうしそうではない

yuudoushisoudehanai

Polite

誘導しそうではありません

ゆうどうしそうではありません

yuudoushisoudehaarimasen

1 alternative

誘導しそうではないです

ゆうどうしそうではないです

yuudoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · guidance
Plain

誘導しそうだった

ゆうどうしそうだった

yuudoushisoudatta

Polite

誘導しそうでした

ゆうどうしそうでした

yuudoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · guidance
Plain

誘導しそうではなかった

ゆうどうしそうではなかった

yuudoushisoudehanakatta

Polite

誘導しそうではありませんでした

ゆうどうしそうではありませんでした

yuudoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · guidance
Plain

誘導するそうだ

ゆうどうするそうだ

yuudousurusouda

Polite

誘導するそうです

ゆうどうするそうです

yuudousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · guidance
Plain

誘導するようだ

ゆうどうするようだ

yuudousuruyouda

Polite

誘導するようです

ゆうどうするようです

yuudousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · guidance
Plain

誘導するようではない

ゆうどうするようではない

yuudousuruyoudehanai

Polite

誘導するようではありません

ゆうどうするようではありません

yuudousuruyoudehaarimasen

1 alternative

誘導するようではないです

ゆうどうするようではないです

yuudousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · guidance
Plain

誘導するようだった

ゆうどうするようだった

yuudousuruyoudatta

Polite

誘導するようでした

ゆうどうするようでした

yuudousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · guidance
Plain

誘導するようではなかった

ゆうどうするようではなかった

yuudousuruyoudehanakatta

Polite

誘導するようではありませんでした

ゆうどうするようではありませんでした

yuudousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · guidance
Plain

誘導するだろう

ゆうどうするだろう

yuudousurudarou

Polite

誘導するでしょう

ゆうどうするでしょう

yuudousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · guidance
Plain

誘導するかもしれない

ゆうどうするかもしれない

yuudousurukamoshirenai

Polite

誘導するかもしれません

ゆうどうするかもしれません

yuudousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · guidance
Plain

誘導するかもしれなかった

ゆうどうするかもしれなかった

yuudousurukamoshirenakatta

Polite

誘導するかもしれませんでした

ゆうどうするかもしれませんでした

yuudousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · guidance
Plain

誘導するはずだ

ゆうどうするはずだ

yuudousuruhazuda

Polite

誘導するはずです

ゆうどうするはずです

yuudousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · guidance
Plain

誘導するはずではない

ゆうどうするはずではない

yuudousuruhazudehanai

Polite

誘導するはずではありません

ゆうどうするはずではありません

yuudousuruhazudehaarimasen

1 alternative

誘導するはずではないです

ゆうどうするはずではないです

yuudousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · guidance
Plain

誘導するはずだった

ゆうどうするはずだった

yuudousuruhazudatta

Polite

誘導するはずでした

ゆうどうするはずでした

yuudousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · guidance
Plain

誘導するはずではなかった

ゆうどうするはずではなかった

yuudousuruhazudehanakatta

Polite

誘導するはずではありませんでした

ゆうどうするはずではありませんでした

yuudousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · guidance
Plain

誘導なさる

ゆうどうなさる

yuudounasaru

Polite

誘導なさいます

ゆうどうなさいます

yuudounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · guidance
Plain

誘導なさらない

ゆうどうなさらない

yuudounasaranai

Polite

誘導なさいません

ゆうどうなさいません

yuudounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · guidance
Plain

誘導なさった

ゆうどうなさった

yuudounasatta

Polite

誘導なさいました

ゆうどうなさいました

yuudounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · guidance
Plain

誘導なさらなかった

ゆうどうなさらなかった

yuudounasaranakatta

Polite

誘導なさいませんでした

ゆうどうなさいませんでした

yuudounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · guidance
Plain

誘導いたす

ゆうどういたす

yuudouitasu

Polite

誘導いたします

ゆうどういたします

yuudouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · guidance
Plain

誘導いたさない

ゆうどういたさない

yuudouitasanai

Polite

誘導いたしません

ゆうどういたしません

yuudouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · guidance
Plain

誘導いたした

ゆうどういたした

yuudouitashita

Polite

誘導いたしました

ゆうどういたしました

yuudouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · guidance
Plain

誘導いたさなかった

ゆうどういたさなかった

yuudouitasanakatta

Polite

誘導いたしませんでした

ゆうどういたしませんでした

yuudouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · guidance
Plain

誘導してる

ゆうどうしてる

yuudoushiteru

Polite

誘導してます

ゆうどうしてます

yuudoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · guidance
Plain

誘導してない

ゆうどうしてない

yuudoushitenai

Polite

誘導してません

ゆうどうしてません

yuudoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · guidance
Plain

誘導してた

ゆうどうしてた

yuudoushiteta

Polite

誘導してました

ゆうどうしてました

yuudoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · guidance
Plain

誘導してなかった

ゆうどうしてなかった

yuudoushitenakatta

Polite

誘導してませんでした

ゆうどうしてませんでした

yuudoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · guidance
Plain

誘導しちゃう

ゆうどうしちゃう

yuudoushichau

Polite

誘導しちゃいます

ゆうどうしちゃいます

yuudoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · guidance
Plain

誘導しちゃわない

ゆうどうしちゃわない

yuudoushichawanai

Polite

誘導しちゃいません

ゆうどうしちゃいません

yuudoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · guidance
Plain

誘導しちゃった

ゆうどうしちゃった

yuudoushichatta

Polite

誘導しちゃいました

ゆうどうしちゃいました

yuudoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · guidance
Plain

誘導しちゃわなかった

ゆうどうしちゃわなかった

yuudoushichawanakatta

Polite

誘導しちゃいませんでした

ゆうどうしちゃいませんでした

yuudoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · guidance
Expression

誘導しなきゃ

ゆうどうしなきゃ

yuudoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.