取 — 取
释义
- 取
词汇
と ・ど to Kun'yomi 训读（訓読み）——汉字的日语固有读法。当汉字单独出现或带有送假名（尾随的平假名）时使用。
取
る
toru
拿
取
り
組
む
torikumu
着手处理
取
り
上
げ
る
toriageru
拿起
取
れ
る
toreru
脱落
受
け
取
る
uketoru
接收
取
り
組
み
torikumi
举措
取
り
入
れ
る
toriireru
采纳
取
り
出
す
toridasu
取出
取
り
tori
拿取
聞
き
取
る
kikitoru
听懂
引
き
取
る
hikitoru
接收
読
み
取
る
yomitoru
读取
聞
き
取
れ
る
kikitoreru
能听清
買
い
取
る
kaitoru
买下
取
り
消
す
torikesu
取消
切
り
取
る
kiritoru
剪下
感
じ
取
る
kanjitoru
感觉到
勝
ち
取
る
kachitoru
赢得
間
取
り
madori
户型
乗
っ
取
る
nottoru
夺取
取
り
消
し
torikeshi
取消
先
取
り
sakidori
抢先
取
り
合
う
toriau
争夺
取
り
ま
と
め
る
torimatomeru
汇总
受
け
取
れ
る
uketoreru
能收到
読
み
取
れ
る
yomitoreru
读得懂
取
り
付
け
る
toritsukeru
安装
取
り
囲
む
torikakomu
包围
取
り
残
す
torinokosu
留下
取
り
付
け
toritsuke
安装
取
り
寄
せ
る
toriyoseru
订购
取
り
除
く
torinozoku
除去
取
り
巻
く
torimaku
围绕
段
取
り
dandori
安排
取
り
戻
す
torimodosu
取回
取
り
扱
う
toriatsukau
处理
取
り
扱
い
toriatsukai
处理
取
り
込
む
torikomu
纳入
取
り
締
ま
り
torishimari
管制
取
り
替
え
る
torikaeru
更换
取
り
締
ま
る
torishimaru
取缔
とり tori Kun'yomi 训读（訓読み）——汉字的日语固有读法。当汉字单独出现或带有送假名（尾随的平假名）时使用。
しゅ shu On'yomi 音读（音読み）——源自中文发音的日语汉字读法。最常用于复合词（熟语）。
Appears in idioms
動きが取れない
慣用句
movement itself cannot be taken back
首を取る
慣用句
to reach out and take the head
つかえが取れる
慣用句
the stuck blockage is removed and gone
ミイラ取りがミイラになる
慣用句
the mummy catcher himself becomes a mummy
元が取れる
慣用句
the original outlay can be taken back
引けを取らない
慣用句
not yielding a single step of retreat
引けを取る
慣用句
take the withdrawal
損して得取れ
諺
Lose now to gain later