We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms ある

to beあるaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to ある

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be / will be
Plain

ある

aru

Polite

あります

arimasu

Present / future · Negative Are not / will not be
Plain

ない

nai

Polite

ありません

arimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were
Plain

あった

atta

Polite

ありました

arimashita

Past · Negative Was not / were not
Plain

なかった

nakatta

Polite

ありませんでした

arimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be, and…
Plain

あって

atte

Polite

ありまして

arimashite

Te-form · Negative Not be / without being
Plain

なくて

nakute

1 alternative

ないで

naide

Polite

ありませんで

arimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are
Plain

あれば

areba

Polite

ありますなら

arimasunara

1 alternative

ありますならば

arimasunaraba

If · ば · Negative If you are not
Plain

なければ

nakereba

Polite

ありませんなら

arimasennara

1 alternative

ありませんならば

arimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be / will be able to be
Plain

あれる

areru

Polite

あれます

aremasu

Present / future · Negative Are not able to be / will not be able to be
Plain

あれない

arenai

Polite

あれません

aremasen

Past · Affirmative Was / were able to be
Plain

あれた

areta

Polite

あれました

aremashita

Past · Negative Was not / were not able to be
Plain

あれなかった

arenakatta

Polite

あれませんでした

aremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being / will be affected by someone being
Plain

あられる

arareru

Polite

あられます

araremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being / will not be affected by someone being
Plain

あられない

ararenai

Polite

あられません

araremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being
Plain

あられた

arareta

Polite

あられました

araremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being
Plain

あられなかった

ararenakatta

Polite

あられませんでした

araremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be / will make / let someone be
Plain

あらせる

araseru

1 alternative

あらす

arasu

Polite

あらせます

arasemasu

1 alternative

あらします

arashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be / will not make / let someone be
Plain

あらせない

arasenai

1 alternative

あらさない

arasanai

Polite

あらせません

arasemasen

1 alternative

あらしません

arashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be
Plain

あらせた

araseta

1 alternative

あらした

arashita

Polite

あらせました

arasemashita

1 alternative

あらしました

arashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be
Plain

あらせなかった

arasenakatta

1 alternative

あらさなかった

arasanakatta

Polite

あらせませんでした

arasemasendeshita

1 alternative

あらしませんでした

arashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be / will be made to be
Plain

あらせられる

araserareru

1 alternative

あらされる

arasareru

Polite

あらせられます

araseraremasu

1 alternative

あらされます

arasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be / will not be made to be
Plain

あらせられない

araserarenai

1 alternative

あらされない

arasarenai

Polite

あらせられません

araseraremasen

1 alternative

あらされません

arasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be
Plain

あらせられた

araserareta

1 alternative

あらされた

arasareta

Polite

あらせられました

araseraremashita

1 alternative

あらされました

arasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be
Plain

あらせられなかった

araserarenakatta

1 alternative

あらされなかった

arasarenakatta

Polite

あらせられませんでした

araseraremasendeshita

1 alternative

あらされませんでした

arasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be / intend to be
Plain

あろう

arou

Polite

ありましょう

arimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be
Plain

あるまい

arumai

Polite

ありませんまい

arimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be!
Plain

あれ

are

Polite

ありなさい

arinasai

Imperative · Negative Do not be!
Plain

あるな

aruna

Polite

ありなさるな

arinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are
Plain

あったら

attara

Polite

ありましたら

arimashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not
Plain

なかったら

nakattara

Polite

ありませんでしたら

arimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being, among other things
Plain

あったり

attari

Polite

ありましたり

arimashitari

Listing · たり · Negative Not being, among other things
Plain

なかったり

nakattari

Polite

ありませんでしたり

arimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be… · stem for other forms
Plain

あり

ari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be / will want to be
Plain

ありたい

aritai

Polite

ありたいです

aritaidesu

Present / future · Negative Do not want to be / will not want to be
Plain

ありたくない

aritakunai

Polite

ありたくないです

aritakunaidesu

1 alternative

ありたくありません

aritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be
Plain

ありたかった

aritakatta

Polite

ありたかったです

aritakattadesu

Past · Negative Did not want to be
Plain

ありたくなかった

aritakunakatta

Polite

ありたくなかったです

aritakunakattadesu

1 alternative

ありたくありませんでした

aritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be / will show signs of wanting to be
Plain

ありたがる

aritagaru

Polite

ありたがります

aritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be / will not show signs of wanting to be
Plain

ありたがらない

aritagaranai

Polite

ありたがりません

aritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be
Plain

ありたがった

aritagatta

Polite

ありたがりました

aritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be
Plain

ありたがらなかった

aritagaranakatta

Polite

ありたがりませんでした

aritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be / will want someone to be
Plain

あってほしい

attehoshii

Polite

あってほしいです

attehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be / will not want someone to be
Plain

あってほしくない

attehoshikunai

Polite

あってほしくないです

attehoshikunaidesu

1 alternative

あってほしくありません

attehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be
Plain

あってほしかった

attehoshikatta

Polite

あってほしかったです

attehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be
Plain

あってほしくなかった

attehoshikunakatta

Polite

あってほしくなかったです

attehoshikunakattadesu

1 alternative

あってほしくありませんでした

attehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being / will be being
Plain

あっている

atteiru

Polite

あっています

atteimasu

Present / future · Negative Are not being / will not be being
Plain

あっていない

atteinai

Polite

あっていません

atteimasen

Past · Affirmative Was / were being
Plain

あっていた

atteita

Polite

あっていました

atteimashita

Past · Negative Was not / were not being
Plain

あっていなかった

atteinakatta

Polite

あっていませんでした

atteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be beforehand / will be beforehand
Plain

あっておく

atteoku

Polite

あっておきます

atteokimasu

Present / future · Negative Are not beforehand / will not be beforehand
Plain

あっておかない

atteokanai

Polite

あっておきません

atteokimasen

Past · Affirmative Was / were beforehand
Plain

あっておいた

atteoita

Polite

あっておきました

atteokimashita

Past · Negative Was not / were not beforehand
Plain

あっておかなかった

atteokanakatta

Polite

あっておきませんでした

atteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being / will end up being
Plain

あってしまう

atteshimau

Polite

あってしまいます

atteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being / will not end up being
Plain

あってしまわない

atteshimawanai

Polite

あってしまいません

atteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being
Plain

あってしまった

atteshimatta

Polite

あってしまいました

atteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being
Plain

あってしまわなかった

atteshimawanakatta

Polite

あってしまいませんでした

atteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being / will try being
Plain

あってみる

attemiru

Polite

あってみます

attemimasu

Present / future · Negative Do not try being / will not try being
Plain

あってみない

atteminai

Polite

あってみません

attemimasen

Past · Affirmative Tried being
Plain

あってみた

attemita

Polite

あってみました

attemimashita

Past · Negative Did not try being
Plain

あってみなかった

atteminakatta

Polite

あってみませんでした

attemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being / will continue being
Plain

あっていく

atteiku

Polite

あっていきます

atteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being / will not continue being
Plain

あっていかない

atteikanai

Polite

あっていきません

atteikimasen

Past · Affirmative Continued being
Plain

あっていった

atteitta

Polite

あっていきました

atteikimashita

Past · Negative Did not continue being
Plain

あっていかなかった

atteikanakatta

Polite

あっていきませんでした

atteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be / will come to be
Plain

あってくる

attekuru

Polite

あってきます

attekimasu

Present / future · Negative Do not come to be / will not come to be
Plain

あってこない

attekonai

Polite

あってきません

attekimasen

Past · Affirmative Came to be
Plain

あってきた

attekita

Polite

あってきました

attekimashita

Past · Negative Did not come to be
Plain

あってこなかった

attekonakatta

Polite

あってきませんでした

attekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being / will begin being
Plain

あり始める

ありはじめる

arihajimeru

Polite

あり始めます

ありはじめます

arihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being / will not begin being
Plain

あり始めない

ありはじめない

arihajimenai

Polite

あり始めません

ありはじめません

arihajimemasen

Past · Affirmative Began being
Plain

あり始めた

ありはじめた

arihajimeta

Polite

あり始めました

ありはじめました

arihajimemashita

Past · Negative Did not begin being
Plain

あり始めなかった

ありはじめなかった

arihajimenakatta

Polite

あり始めませんでした

ありはじめませんでした

arihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being / will continue being
Plain

あり続ける

ありつづける

aritsuzukeru

Polite

あり続けます

ありつづけます

aritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being / will not continue being
Plain

あり続けない

ありつづけない

aritsuzukenai

Polite

あり続けません

ありつづけません

aritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being
Plain

あり続けた

ありつづけた

aritsuzuketa

Polite

あり続けました

ありつづけました

aritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being
Plain

あり続けなかった

ありつづけなかった

aritsuzukenakatta

Polite

あり続けませんでした

ありつづけませんでした

aritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being / will finish being
Plain

あり終わる

ありおわる

ariowaru

Polite

あり終わります

ありおわります

ariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being / will not finish being
Plain

あり終わらない

ありおわらない

ariowaranai

Polite

あり終わりません

ありおわりません

ariowarimasen

Past · Affirmative Finished being
Plain

あり終わった

ありおわった

ariowatta

Polite

あり終わりました

ありおわりました

ariowarimashita

Past · Negative Did not finish being
Plain

あり終わらなかった

ありおわらなかった

ariowaranakatta

Polite

あり終わりませんでした

ありおわりませんでした

ariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be / will intend to be
Plain

あるつもりだ

arutsumorida

Polite

あるつもりです

arutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be / will not intend to be
Plain

あるつもりではない

arutsumoridehanai

Polite

あるつもりではありません

arutsumoridehaarimasen

1 alternative

あるつもりではないです

arutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be
Plain

あるつもりだった

arutsumoridatta

Polite

あるつもりでした

arutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be
Plain

あるつもりではなかった

arutsumoridehanakatta

Polite

あるつもりではありませんでした

arutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be / will attempt to be
Plain

あろうとする

aroutosuru

Polite

あろうとします

aroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be / will not attempt to be
Plain

あろうとしない

aroutoshinai

Polite

あろうとしません

aroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be
Plain

あろうとした

aroutoshita

Polite

あろうとしました

aroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be
Plain

あろうとしなかった

aroutoshinakatta

Polite

あろうとしませんでした

aroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be / will decide to be
Plain

あることにする

arukotonisuru

Polite

あることにします

arukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be / will not decide to be
Plain

あることにしない

arukotonishinai

Polite

あることにしません

arukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be
Plain

あることにした

arukotonishita

Polite

あることにしました

arukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be
Plain

あることにしなかった

arukotonishinakatta

Polite

あることにしませんでした

arukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be / will become able to be
Plain

あれるようになる

areruyouninaru

Polite

あれるようになります

areruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be / will not become able to be
Plain

あれるようにならない

areruyouninaranai

Polite

あれるようになりません

areruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be
Plain

あれるようになった

areruyouninatta

Polite

あれるようになりました

areruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be
Plain

あれるようにならなかった

areruyouninaranakatta

Polite

あれるようになりませんでした

areruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be
Expression

あってください

attekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be
Expression

ないでください

naidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be
Expression

ありなさい

arinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be
Expression

あらせてください

arasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be / will have to be
Plain

なければならない

nakerebanaranai

Polite

なければなりません

nakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be
Plain

なければならなかった

nakerebanaranakatta

Polite

なければなりませんでした

nakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be / will be expected to be
Plain

あるべきだ

arubekida

Polite

あるべきです

arubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be
Plain

あるべきだった

arubekidatta

Polite

あるべきでした

arubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being / will be better off being
Plain

あったほうがいい

attahougaii

Polite

あったほうがいいです

attahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being
Plain

あったほうがよかった

attahougayokatta

Polite

あったほうがよかったです

attahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be / will be forbidden to be
Plain

あってはいけない

attehaikenai

Polite

あってはいけません

attehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be
Plain

あってはいけなかった

attehaikenakatta

Polite

あってはいけませんでした

attehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be / will have no need to be
Plain

なくてもいい

nakutemoii

Polite

なくてもいいです

nakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be
Plain

なくてもよかった

nakutemoyokatta

Polite

なくてもよかったです

nakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be / will be allowed to be
Plain

あってもいい

attemoii

Polite

あってもいいです

attemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be
Plain

あってもよかった

attemoyokatta

Polite

あってもよかったです

attemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be
Expression

あるなら

arunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be
Expression

あると

aruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be
Expression

あっても

attemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being
Expression

ありながら

arinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being
Expression

ないで

naide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be
Expression

あるために

arutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be
Expression

あるように

aruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be for someone / will be for someone
Plain

あってあげる

atteageru

Polite

あってあげます

atteagemasu

Present / future · Negative Are not for someone / will not be for someone
Plain

あってあげない

atteagenai

Polite

あってあげません

atteagemasen

Past · Affirmative Was / were for someone
Plain

あってあげた

atteageta

Polite

あってあげました

atteagemashita

Past · Negative Was not / were not for someone
Plain

あってあげなかった

atteagenakatta

Polite

あってあげませんでした

atteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be for me or my group / will be for me or my group
Plain

あってくれる

attekureru

Polite

あってくれます

attekuremasu

Present / future · Negative Are not for me or my group / will not be for me or my group
Plain

あってくれない

attekurenai

Polite

あってくれません

attekuremasen

Past · Affirmative Was / were for me or my group
Plain

あってくれた

attekureta

Polite

あってくれました

attekuremashita

Past · Negative Was not / were not for me or my group
Plain

あってくれなかった

attekurenakatta

Polite

あってくれませんでした

attekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be / will have someone be
Plain

あってもらう

attemorau

Polite

あってもらいます

attemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be / will not have someone be
Plain

あってもらわない

attemorawanai

Polite

あってもらいません

attemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be
Plain

あってもらった

attemoratta

Polite

あってもらいました

attemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be
Plain

あってもらわなかった

attemorawanakatta

Polite

あってもらいませんでした

attemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be / will be easy to be
Plain

ありやすい

ariyasui

Polite

ありやすいです

ariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be / will not be easy to be
Plain

ありやすくない

ariyasukunai

Polite

ありやすくないです

ariyasukunaidesu

1 alternative

ありやすくありません

ariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be
Plain

ありやすかった

ariyasukatta

Polite

ありやすかったです

ariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be
Plain

ありやすくなかった

ariyasukunakatta

Polite

ありやすくなかったです

ariyasukunakattadesu

1 alternative

ありやすくありませんでした

ariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be / will be hard to be
Plain

ありにくい

arinikui

Polite

ありにくいです

arinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be / will not be hard to be
Plain

ありにくくない

arinikukunai

Polite

ありにくくないです

arinikukunaidesu

1 alternative

ありにくくありません

arinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be
Plain

ありにくかった

arinikukatta

Polite

ありにくかったです

arinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be
Plain

ありにくくなかった

arinikukunakatta

Polite

ありにくくなかったです

arinikukunakattadesu

1 alternative

ありにくくありませんでした

arinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be too much / will be too much
Plain

ありすぎる

arisugiru

Polite

ありすぎます

arisugimasu

Present / future · Negative Are not too much / will not be too much
Plain

ありすぎない

arisuginai

Polite

ありすぎません

arisugimasen

Past · Affirmative Was / were too much
Plain

ありすぎた

arisugita

Polite

ありすぎました

arisugimashita

Past · Negative Was not / were not too much
Plain

ありすぎなかった

arisuginakatta

Polite

ありすぎませんでした

arisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being / will have experience being
Plain

あったことがある

attakotogaaru

Polite

あったことがあります

attakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being / will not have experience being
Plain

あったことがない

attakotoganai

Polite

あったことがありません

attakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being
Plain

あったことがあった

attakotogaatta

Polite

あったことがありました

attakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being
Plain

あったことがなかった

attakotoganakatta

Polite

あったことがありませんでした

attakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being / will have just finished being
Plain

あったところだ

attatokoroda

Polite

あったところです

attatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being / will not have just finished being
Plain

あったところではない

attatokorodehanai

Polite

あったところではありません

attatokorodehaarimasen

1 alternative

あったところではないです

attatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being
Plain

あったところだった

attatokorodatta

Polite

あったところでした

attatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being
Plain

あったところではなかった

attatokorodehanakatta

Polite

あったところではありませんでした

attatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being / will have recently finished being
Plain

あったばかりだ

attabakarida

Polite

あったばかりです

attabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being / will not have recently finished being
Plain

あったばかりではない

attabakaridehanai

Polite

あったばかりではありません

attabakaridehaarimasen

1 alternative

あったばかりではないです

attabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being
Plain

あったばかりだった

attabakaridatta

Polite

あったばかりでした

attabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being
Plain

あったばかりではなかった

attabakaridehanakatta

Polite

あったばかりではありませんでした

attabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being
Expression

あったあとで

attaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being
Expression

ある前に

あるまえに

arumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being
Expression

あってから

attekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be / will seem about to be
Plain

ありそうだ

arisouda

Polite

ありそうです

arisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be / will not seem about to be
Plain

ありそうではない

arisoudehanai

Polite

ありそうではありません

arisoudehaarimasen

1 alternative

ありそうではないです

arisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be
Plain

ありそうだった

arisoudatta

Polite

ありそうでした

arisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be
Plain

ありそうではなかった

arisoudehanakatta

Polite

ありそうではありませんでした

arisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be
Plain

あるそうだ

arusouda

Polite

あるそうです

arusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be / will seem to be
Plain

あるようだ

aruyouda

Polite

あるようです

aruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be / will not seem to be
Plain

あるようではない

aruyoudehanai

Polite

あるようではありません

aruyoudehaarimasen

1 alternative

あるようではないです

aruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be
Plain

あるようだった

aruyoudatta

Polite

あるようでした

aruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be
Plain

あるようではなかった

aruyoudehanakatta

Polite

あるようではありませんでした

aruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be
Plain

あるだろう

arudarou

Polite

あるでしょう

arudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be
Plain

あるかもしれない

arukamoshirenai

Polite

あるかもしれません

arukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be · past assessment
Plain

あるかもしれなかった

arukamoshirenakatta

Polite

あるかもしれませんでした

arukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be / will be expected to be
Plain

あるはずだ

aruhazuda

Polite

あるはずです

aruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be / will not be expected to be
Plain

あるはずではない

aruhazudehanai

Polite

あるはずではありません

aruhazudehaarimasen

1 alternative

あるはずではないです

aruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be
Plain

あるはずだった

aruhazudatta

Polite

あるはずでした

aruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be
Plain

あるはずではなかった

aruhazudehanakatta

Polite

あるはずではありませんでした

aruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be / will be
Plain

おありになる

oarininaru

Polite

おありになります

oarininarimasu

Present / future · Negative Are not / will not be
Plain

おありにならない

oarininaranai

Polite

おありになりません

oarininarimasen

Past · Affirmative Was / were
Plain

おありになった

oarininatta

Polite

おありになりました

oarininarimashita

Past · Negative Was not / were not
Plain

おありにならなかった

oarininaranakatta

Polite

おありになりませんでした

oarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being / will be being
Plain

あってる

atteru

Polite

あってます

attemasu

Present / future · Negative Are not being / will not be being
Plain

あってない

attenai

Polite

あってません

attemasen

Past · Affirmative Was / were being
Plain

あってた

atteta

Polite

あってました

attemashita

Past · Negative Was not / were not being
Plain

あってなかった

attenakatta

Polite

あってませんでした

attemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being / will end up being
Plain

あっちゃう

acchau

Polite

あっちゃいます

acchaimasu

Present / future · Negative Do not end up being / will not end up being
Plain

あっちゃわない

acchawanai

Polite

あっちゃいません

acchaimasen

Past · Affirmative Ended up being
Plain

あっちゃった

acchatta

Polite

あっちゃいました

acchaimashita

Past · Negative Did not end up being
Plain

あっちゃわなかった

acchawanakatta

Polite

あっちゃいませんでした

acchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be
Expression

なきゃ

nakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.