We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms なくす

to lose (something)なくすnakusu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to なくす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Lose / will lose
Plain

なくす

nakusu

Polite

なくします

nakushimasu

Present / future · Negative Do not lose / will not lose
Plain

なくさない

nakusanai

Polite

なくしません

nakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Lost
Plain

なくした

nakushita

Polite

なくしました

nakushimashita

Past · Negative Did not lose
Plain

なくさなかった

nakusanakatta

Polite

なくしませんでした

nakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Lose, and…
Plain

なくして

nakushite

Polite

なくしまして

nakushimashite

Te-form · Negative Not lose / without losing
Plain

なくさなくて

nakusanakute

1 alternative

なくさないで

nakusanaide

Polite

なくしませんで

nakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you lose
Plain

なくせば

nakuseba

Polite

なくしますなら

nakushimasunara

1 alternative

なくしますならば

nakushimasunaraba

If · ば · Negative If you do not lose
Plain

なくさなければ

nakusanakereba

Polite

なくしませんなら

nakushimasennara

1 alternative

なくしませんならば

nakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to lose / will be able to lose
Plain

なくせる

nakuseru

Polite

なくせます

nakusemasu

Present / future · Negative Are not able to lose / will not be able to lose
Plain

なくせない

nakusenai

Polite

なくせません

nakusemasen

Past · Affirmative Was / were able to lose
Plain

なくせた

nakuseta

Polite

なくせました

nakusemashita

Past · Negative Was not / were not able to lose
Plain

なくせなかった

nakusenakatta

Polite

なくせませんでした

nakusemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be lost / will be lost
Plain

なくされる

nakusareru

Polite

なくされます

nakusaremasu

Present / future · Negative Are not lost / will not be lost
Plain

なくされない

nakusarenai

Polite

なくされません

nakusaremasen

Past · Affirmative Was / were lost
Plain

なくされた

nakusareta

Polite

なくされました

nakusaremashita

Past · Negative Was not / were not lost
Plain

なくされなかった

nakusarenakatta

Polite

なくされませんでした

nakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone lose / will make / let someone lose
Plain

なくさせる

nakusaseru

1 alternative

なくさす

nakusasu

Polite

なくさせます

nakusasemasu

1 alternative

なくさします

nakusashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone lose / will not make / let someone lose
Plain

なくさせない

nakusasenai

1 alternative

なくささない

nakusasanai

Polite

なくさせません

nakusasemasen

1 alternative

なくさしません

nakusashimasen

Past · Affirmative Made / let someone lose
Plain

なくさせた

nakusaseta

1 alternative

なくさした

nakusashita

Polite

なくさせました

nakusasemashita

1 alternative

なくさしました

nakusashimashita

Past · Negative Did not make / let someone lose
Plain

なくさせなかった

nakusasenakatta

1 alternative

なくささなかった

nakusasanakatta

Polite

なくさせませんでした

nakusasemasendeshita

1 alternative

なくさしませんでした

nakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to lose / will be made to lose
Plain

なくさせられる

nakusaserareru

Polite

なくさせられます

nakusaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to lose / will not be made to lose
Plain

なくさせられない

nakusaserarenai

Polite

なくさせられません

nakusaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to lose
Plain

なくさせられた

nakusaserareta

Polite

なくさせられました

nakusaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to lose
Plain

なくさせられなかった

nakusaserarenakatta

Polite

なくさせられませんでした

nakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s lose / intend to lose
Plain

なくそう

nakusou

Polite

なくしましょう

nakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to lose
Plain

なくすまい

nakusumai

Polite

なくしませんまい

nakushimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Lose!
Plain

なくせ

nakuse

Polite

なくしなさい

nakushinasai

Imperative · Negative Do not lose!
Plain

なくすな

nakusuna

Polite

なくしなさるな

nakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you lose
Plain

なくしたら

nakushitara

Polite

なくしましたら

nakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not lose
Plain

なくさなかったら

nakusanakattara

Polite

なくしませんでしたら

nakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Losing, among other things
Plain

なくしたり

nakushitari

Polite

なくしましたり

nakushimashitari

Listing · たり · Negative Not losing, among other things
Plain

なくさなかったり

nakusanakattari

Polite

なくしませんでしたり

nakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Lose… · stem for other forms
Plain

なくし

nakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to lose / will want to lose
Plain

なくしたい

nakushitai

Polite

なくしたいです

nakushitaidesu

Present / future · Negative Do not want to lose / will not want to lose
Plain

なくしたくない

nakushitakunai

Polite

なくしたくないです

nakushitakunaidesu

1 alternative

なくしたくありません

nakushitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to lose
Plain

なくしたかった

nakushitakatta

Polite

なくしたかったです

nakushitakattadesu

Past · Negative Did not want to lose
Plain

なくしたくなかった

nakushitakunakatta

Polite

なくしたくなかったです

nakushitakunakattadesu

1 alternative

なくしたくありませんでした

nakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to lose / will show signs of wanting to lose
Plain

なくしたがる

nakushitagaru

Polite

なくしたがります

nakushitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to lose / will not show signs of wanting to lose
Plain

なくしたがらない

nakushitagaranai

Polite

なくしたがりません

nakushitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to lose
Plain

なくしたがった

nakushitagatta

Polite

なくしたがりました

nakushitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to lose
Plain

なくしたがらなかった

nakushitagaranakatta

Polite

なくしたがりませんでした

nakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to lose / will want someone to lose
Plain

なくしてほしい

nakushitehoshii

Polite

なくしてほしいです

nakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to lose / will not want someone to lose
Plain

なくしてほしくない

nakushitehoshikunai

Polite

なくしてほしくないです

nakushitehoshikunaidesu

1 alternative

なくしてほしくありません

nakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to lose
Plain

なくしてほしかった

nakushitehoshikatta

Polite

なくしてほしかったです

nakushitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to lose
Plain

なくしてほしくなかった

nakushitehoshikunakatta

Polite

なくしてほしくなかったです

nakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

なくしてほしくありませんでした

nakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be losing / will be losing
Plain

なくしている

nakushiteiru

Polite

なくしています

nakushiteimasu

Present / future · Negative Are not losing / will not be losing
Plain

なくしていない

nakushiteinai

Polite

なくしていません

nakushiteimasen

Past · Affirmative Was / were losing
Plain

なくしていた

nakushiteita

Polite

なくしていました

nakushiteimashita

Past · Negative Was not / were not losing
Plain

なくしていなかった

nakushiteinakatta

Polite

なくしていませんでした

nakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been lost / will have been lost
Plain

なくしてある

nakushitearu

Polite

なくしてあります

nakushitearimasu

Present / future · Negative Do not have been lost / will not have been lost
Plain

なくしてない

nakushitenai

Polite

なくしてありません

nakushitearimasen

Past · Affirmative Had been lost
Plain

なくしてあった

nakushiteatta

Polite

なくしてありました

nakushitearimashita

Past · Negative Did not have been lost
Plain

なくしてなかった

nakushitenakatta

Polite

なくしてありませんでした

nakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Lose beforehand / will lose beforehand
Plain

なくしておく

nakushiteoku

Polite

なくしておきます

nakushiteokimasu

Present / future · Negative Do not lose beforehand / will not lose beforehand
Plain

なくしておかない

nakushiteokanai

Polite

なくしておきません

nakushiteokimasen

Past · Affirmative Lost beforehand
Plain

なくしておいた

nakushiteoita

Polite

なくしておきました

nakushiteokimashita

Past · Negative Did not lose beforehand
Plain

なくしておかなかった

nakushiteokanakatta

Polite

なくしておきませんでした

nakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up losing / will end up losing
Plain

なくしてしまう

nakushiteshimau

Polite

なくしてしまいます

nakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up losing / will not end up losing
Plain

なくしてしまわない

nakushiteshimawanai

Polite

なくしてしまいません

nakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up losing
Plain

なくしてしまった

nakushiteshimatta

Polite

なくしてしまいました

nakushiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up losing
Plain

なくしてしまわなかった

nakushiteshimawanakatta

Polite

なくしてしまいませんでした

nakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try losing / will try losing
Plain

なくしてみる

nakushitemiru

Polite

なくしてみます

nakushitemimasu

Present / future · Negative Do not try losing / will not try losing
Plain

なくしてみない

nakushiteminai

Polite

なくしてみません

nakushitemimasen

Past · Affirmative Tried losing
Plain

なくしてみた

nakushitemita

Polite

なくしてみました

nakushitemimashita

Past · Negative Did not try losing
Plain

なくしてみなかった

nakushiteminakatta

Polite

なくしてみませんでした

nakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue losing / will continue losing
Plain

なくしていく

nakushiteiku

Polite

なくしていきます

nakushiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue losing / will not continue losing
Plain

なくしていかない

nakushiteikanai

Polite

なくしていきません

nakushiteikimasen

Past · Affirmative Continued losing
Plain

なくしていった

nakushiteitta

Polite

なくしていきました

nakushiteikimashita

Past · Negative Did not continue losing
Plain

なくしていかなかった

nakushiteikanakatta

Polite

なくしていきませんでした

nakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to lose / will come to lose
Plain

なくしてくる

nakushitekuru

Polite

なくしてきます

nakushitekimasu

Present / future · Negative Do not come to lose / will not come to lose
Plain

なくしてこない

nakushitekonai

Polite

なくしてきません

nakushitekimasen

Past · Affirmative Came to lose
Plain

なくしてきた

nakushitekita

Polite

なくしてきました

nakushitekimashita

Past · Negative Did not come to lose
Plain

なくしてこなかった

nakushitekonakatta

Polite

なくしてきませんでした

nakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin losing / will begin losing
Plain

なくし始める

なくしはじめる

nakushihajimeru

Polite

なくし始めます

なくしはじめます

nakushihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin losing / will not begin losing
Plain

なくし始めない

なくしはじめない

nakushihajimenai

Polite

なくし始めません

なくしはじめません

nakushihajimemasen

Past · Affirmative Began losing
Plain

なくし始めた

なくしはじめた

nakushihajimeta

Polite

なくし始めました

なくしはじめました

nakushihajimemashita

Past · Negative Did not begin losing
Plain

なくし始めなかった

なくしはじめなかった

nakushihajimenakatta

Polite

なくし始めませんでした

なくしはじめませんでした

nakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue losing / will continue losing
Plain

なくし続ける

なくしつづける

nakushitsuzukeru

Polite

なくし続けます

なくしつづけます

nakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue losing / will not continue losing
Plain

なくし続けない

なくしつづけない

nakushitsuzukenai

Polite

なくし続けません

なくしつづけません

nakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued losing
Plain

なくし続けた

なくしつづけた

nakushitsuzuketa

Polite

なくし続けました

なくしつづけました

nakushitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue losing
Plain

なくし続けなかった

なくしつづけなかった

nakushitsuzukenakatta

Polite

なくし続けませんでした

なくしつづけませんでした

nakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish losing / will finish losing
Plain

なくし終わる

なくしおわる

nakushiowaru

Polite

なくし終わります

なくしおわります

nakushiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish losing / will not finish losing
Plain

なくし終わらない

なくしおわらない

nakushiowaranai

Polite

なくし終わりません

なくしおわりません

nakushiowarimasen

Past · Affirmative Finished losing
Plain

なくし終わった

なくしおわった

nakushiowatta

Polite

なくし終わりました

なくしおわりました

nakushiowarimashita

Past · Negative Did not finish losing
Plain

なくし終わらなかった

なくしおわらなかった

nakushiowaranakatta

Polite

なくし終わりませんでした

なくしおわりませんでした

nakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to lose / will intend to lose
Plain

なくすつもりだ

nakusutsumorida

Polite

なくすつもりです

nakusutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to lose / will not intend to lose
Plain

なくすつもりではない

nakusutsumoridehanai

Polite

なくすつもりではありません

nakusutsumoridehaarimasen

1 alternative

なくすつもりではないです

nakusutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to lose
Plain

なくすつもりだった

nakusutsumoridatta

Polite

なくすつもりでした

nakusutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to lose
Plain

なくすつもりではなかった

nakusutsumoridehanakatta

Polite

なくすつもりではありませんでした

nakusutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to lose / will attempt to lose
Plain

なくそうとする

nakusoutosuru

Polite

なくそうとします

nakusoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to lose / will not attempt to lose
Plain

なくそうとしない

nakusoutoshinai

Polite

なくそうとしません

nakusoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to lose
Plain

なくそうとした

nakusoutoshita

Polite

なくそうとしました

nakusoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to lose
Plain

なくそうとしなかった

nakusoutoshinakatta

Polite

なくそうとしませんでした

nakusoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to lose / will decide to lose
Plain

なくすことにする

nakusukotonisuru

Polite

なくすことにします

nakusukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to lose / will not decide to lose
Plain

なくすことにしない

nakusukotonishinai

Polite

なくすことにしません

nakusukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to lose
Plain

なくすことにした

nakusukotonishita

Polite

なくすことにしました

nakusukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to lose
Plain

なくすことにしなかった

nakusukotonishinakatta

Polite

なくすことにしませんでした

nakusukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to lose / will become able to lose
Plain

なくせるようになる

nakuseruyouninaru

Polite

なくせるようになります

nakuseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to lose / will not become able to lose
Plain

なくせるようにならない

nakuseruyouninaranai

Polite

なくせるようになりません

nakuseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to lose
Plain

なくせるようになった

nakuseruyouninatta

Polite

なくせるようになりました

nakuseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to lose
Plain

なくせるようにならなかった

nakuseruyouninaranakatta

Polite

なくせるようになりませんでした

nakuseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please lose
Expression

なくしてください

nakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not lose
Expression

なくさないでください

nakusanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Lose
Expression

なくしなさい

nakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me lose
Expression

なくさせてください

nakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to lose / will have to lose
Plain

なくさなければならない

nakusanakerebanaranai

Polite

なくさなければなりません

nakusanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to lose
Plain

なくさなければならなかった

nakusanakerebanaranakatta

Polite

なくさなければなりませんでした

nakusanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to lose / will be expected to lose
Plain

なくすべきだ

nakusubekida

Polite

なくすべきです

nakusubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to lose
Plain

なくすべきだった

nakusubekidatta

Polite

なくすべきでした

nakusubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off losing / will be better off losing
Plain

なくしたほうがいい

nakushitahougaii

Polite

なくしたほうがいいです

nakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off losing
Plain

なくしたほうがよかった

nakushitahougayokatta

Polite

なくしたほうがよかったです

nakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to lose / will be forbidden to lose
Plain

なくしてはいけない

nakushitehaikenai

Polite

なくしてはいけません

nakushitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to lose
Plain

なくしてはいけなかった

nakushitehaikenakatta

Polite

なくしてはいけませんでした

nakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to lose / will have no need to lose
Plain

なくさなくてもいい

nakusanakutemoii

Polite

なくさなくてもいいです

nakusanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to lose
Plain

なくさなくてもよかった

nakusanakutemoyokatta

Polite

なくさなくてもよかったです

nakusanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to lose / will be allowed to lose
Plain

なくしてもいい

nakushitemoii

Polite

なくしてもいいです

nakushitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to lose
Plain

なくしてもよかった

nakushitemoyokatta

Polite

なくしてもよかったです

nakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you lose
Expression

なくすなら

nakusunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you lose
Expression

なくすと

nakusuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you lose
Expression

なくしても

nakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While losing
Expression

なくしながら

nakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without losing
Expression

なくさないで

nakusanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to lose
Expression

なくすために

nakusutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can lose
Expression

なくすように

nakusuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Lose for someone / will lose for someone
Plain

なくしてあげる

nakushiteageru

Polite

なくしてあげます

nakushiteagemasu

Present / future · Negative Do not lose for someone / will not lose for someone
Plain

なくしてあげない

nakushiteagenai

Polite

なくしてあげません

nakushiteagemasen

Past · Affirmative Lost for someone
Plain

なくしてあげた

nakushiteageta

Polite

なくしてあげました

nakushiteagemashita

Past · Negative Did not lose for someone
Plain

なくしてあげなかった

nakushiteagenakatta

Polite

なくしてあげませんでした

nakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Lose for me or my group / will lose for me or my group
Plain

なくしてくれる

nakushitekureru

Polite

なくしてくれます

nakushitekuremasu

Present / future · Negative Do not lose for me or my group / will not lose for me or my group
Plain

なくしてくれない

nakushitekurenai

Polite

なくしてくれません

nakushitekuremasen

Past · Affirmative Lost for me or my group
Plain

なくしてくれた

nakushitekureta

Polite

なくしてくれました

nakushitekuremashita

Past · Negative Did not lose for me or my group
Plain

なくしてくれなかった

nakushitekurenakatta

Polite

なくしてくれませんでした

nakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone lose / will have someone lose
Plain

なくしてもらう

nakushitemorau

Polite

なくしてもらいます

nakushitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone lose / will not have someone lose
Plain

なくしてもらわない

nakushitemorawanai

Polite

なくしてもらいません

nakushitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone lose
Plain

なくしてもらった

nakushitemoratta

Polite

なくしてもらいました

nakushitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone lose
Plain

なくしてもらわなかった

nakushitemorawanakatta

Polite

なくしてもらいませんでした

nakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to lose / will be easy to lose
Plain

なくしやすい

nakushiyasui

Polite

なくしやすいです

nakushiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to lose / will not be easy to lose
Plain

なくしやすくない

nakushiyasukunai

Polite

なくしやすくないです

nakushiyasukunaidesu

1 alternative

なくしやすくありません

nakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to lose
Plain

なくしやすかった

nakushiyasukatta

Polite

なくしやすかったです

nakushiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to lose
Plain

なくしやすくなかった

nakushiyasukunakatta

Polite

なくしやすくなかったです

nakushiyasukunakattadesu

1 alternative

なくしやすくありませんでした

nakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to lose / will be hard to lose
Plain

なくしにくい

nakushinikui

Polite

なくしにくいです

nakushinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to lose / will not be hard to lose
Plain

なくしにくくない

nakushinikukunai

Polite

なくしにくくないです

nakushinikukunaidesu

1 alternative

なくしにくくありません

nakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to lose
Plain

なくしにくかった

nakushinikukatta

Polite

なくしにくかったです

nakushinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to lose
Plain

なくしにくくなかった

nakushinikukunakatta

Polite

なくしにくくなかったです

nakushinikukunakattadesu

1 alternative

なくしにくくありませんでした

nakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Lose too much / will lose too much
Plain

なくしすぎる

nakushisugiru

Polite

なくしすぎます

nakushisugimasu

Present / future · Negative Do not lose too much / will not lose too much
Plain

なくしすぎない

nakushisuginai

Polite

なくしすぎません

nakushisugimasen

Past · Affirmative Lost too much
Plain

なくしすぎた

nakushisugita

Polite

なくしすぎました

nakushisugimashita

Past · Negative Did not lose too much
Plain

なくしすぎなかった

nakushisuginakatta

Polite

なくしすぎませんでした

nakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience losing / will have experience losing
Plain

なくしたことがある

nakushitakotogaaru

Polite

なくしたことがあります

nakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience losing / will not have experience losing
Plain

なくしたことがない

nakushitakotoganai

Polite

なくしたことがありません

nakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience losing
Plain

なくしたことがあった

nakushitakotogaatta

Polite

なくしたことがありました

nakushitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience losing
Plain

なくしたことがなかった

nakushitakotoganakatta

Polite

なくしたことがありませんでした

nakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished losing / will have just finished losing
Plain

なくしたところだ

nakushitatokoroda

Polite

なくしたところです

nakushitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished losing / will not have just finished losing
Plain

なくしたところではない

nakushitatokorodehanai

Polite

なくしたところではありません

nakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

なくしたところではないです

nakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished losing
Plain

なくしたところだった

nakushitatokorodatta

Polite

なくしたところでした

nakushitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished losing
Plain

なくしたところではなかった

nakushitatokorodehanakatta

Polite

なくしたところではありませんでした

nakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished losing / will have recently finished losing
Plain

なくしたばかりだ

nakushitabakarida

Polite

なくしたばかりです

nakushitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished losing / will not have recently finished losing
Plain

なくしたばかりではない

nakushitabakaridehanai

Polite

なくしたばかりではありません

nakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

なくしたばかりではないです

nakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished losing
Plain

なくしたばかりだった

nakushitabakaridatta

Polite

なくしたばかりでした

nakushitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished losing
Plain

なくしたばかりではなかった

nakushitabakaridehanakatta

Polite

なくしたばかりではありませんでした

nakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After losing
Expression

なくしたあとで

nakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before losing
Expression

なくす前に

なくすまえに

nakusumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After losing
Expression

なくしてから

nakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to lose / will seem about to lose
Plain

なくしそうだ

nakushisouda

Polite

なくしそうです

nakushisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to lose / will not seem about to lose
Plain

なくしそうではない

nakushisoudehanai

Polite

なくしそうではありません

nakushisoudehaarimasen

1 alternative

なくしそうではないです

nakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to lose
Plain

なくしそうだった

nakushisoudatta

Polite

なくしそうでした

nakushisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to lose
Plain

なくしそうではなかった

nakushisoudehanakatta

Polite

なくしそうではありませんでした

nakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly lose
Plain

なくすそうだ

nakususouda

Polite

なくすそうです

nakususoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to lose / will seem to lose
Plain

なくすようだ

nakusuyouda

Polite

なくすようです

nakusuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to lose / will not seem to lose
Plain

なくすようではない

nakusuyoudehanai

Polite

なくすようではありません

nakusuyoudehaarimasen

1 alternative

なくすようではないです

nakusuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to lose
Plain

なくすようだった

nakusuyoudatta

Polite

なくすようでした

nakusuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to lose
Plain

なくすようではなかった

nakusuyoudehanakatta

Polite

なくすようではありませんでした

nakusuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably lose
Plain

なくすだろう

nakusudarou

Polite

なくすでしょう

nakusudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly lose
Plain

なくすかもしれない

nakusukamoshirenai

Polite

なくすかもしれません

nakusukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly lose · past assessment
Plain

なくすかもしれなかった

nakusukamoshirenakatta

Polite

なくすかもしれませんでした

nakusukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to lose / will be expected to lose
Plain

なくすはずだ

nakusuhazuda

Polite

なくすはずです

nakusuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to lose / will not be expected to lose
Plain

なくすはずではない

nakusuhazudehanai

Polite

なくすはずではありません

nakusuhazudehaarimasen

1 alternative

なくすはずではないです

nakusuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to lose
Plain

なくすはずだった

nakusuhazudatta

Polite

なくすはずでした

nakusuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to lose
Plain

なくすはずではなかった

nakusuhazudehanakatta

Polite

なくすはずではありませんでした

nakusuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Lose / will lose
Plain

おなくしになる

onakushininaru

Polite

おなくしになります

onakushininarimasu

Present / future · Negative Do not lose / will not lose
Plain

おなくしにならない

onakushininaranai

Polite

おなくしになりません

onakushininarimasen

Past · Affirmative Lost
Plain

おなくしになった

onakushininatta

Polite

おなくしになりました

onakushininarimashita

Past · Negative Did not lose
Plain

おなくしにならなかった

onakushininaranakatta

Polite

おなくしになりませんでした

onakushininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Lose / will lose
Plain

おなくしする

onakushisuru

Polite

おなくしします

onakushishimasu

Present / future · Negative Do not lose / will not lose
Plain

おなくししない

onakushishinai

Polite

おなくししません

onakushishimasen

Past · Affirmative Lost
Plain

おなくしした

onakushishita

Polite

おなくししました

onakushishimashita

Past · Negative Did not lose
Plain

おなくししなかった

onakushishinakatta

Polite

おなくししませんでした

onakushishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be losing / will be losing
Plain

なくしてる

nakushiteru

Polite

なくしてます

nakushitemasu

Present / future · Negative Are not losing / will not be losing
Plain

なくしてない

nakushitenai

Polite

なくしてません

nakushitemasen

Past · Affirmative Was / were losing
Plain

なくしてた

nakushiteta

Polite

なくしてました

nakushitemashita

Past · Negative Was not / were not losing
Plain

なくしてなかった

nakushitenakatta

Polite

なくしてませんでした

nakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up losing / will end up losing
Plain

なくしちゃう

nakushichau

Polite

なくしちゃいます

nakushichaimasu

Present / future · Negative Do not end up losing / will not end up losing
Plain

なくしちゃわない

nakushichawanai

Polite

なくしちゃいません

nakushichaimasen

Past · Affirmative Ended up losing
Plain

なくしちゃった

nakushichatta

Polite

なくしちゃいました

nakushichaimashita

Past · Negative Did not end up losing
Plain

なくしちゃわなかった

nakushichawanakatta

Polite

なくしちゃいませんでした

nakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to lose
Expression

なくさなきゃ

nakusanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.