料理 · Usage examples
料理-
食材:料理に使う材料。
Shokuzai: ryouri ni tsukau zairyou.
Ingredient: a material used in cooking.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 旅は、駅のお弁当から
-
壁には、今日の料理が書いてあります。
Kabe ni wa, kyou no ryouri ga kaite arimasu.
Today's dishes are written on the wall.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
料理は味だけでなく、季節を伝えることもできるのです。
Ryouri wa aji dake de naku, kisetsu o tsutaeru koto mo dekiru no desu.
Food can convey not only flavor but also the season.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
直人はお正月の料理について話しました。
Naoto wa o shougatsu no ryouri ni tsuite hanashimashita.
Naoto talked about New Year's dishes.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
「同じ料理の名前でも、家や地域で味が違うことがあるよ」。
"Onaji ryouri no namae de mo, ie ya chiiki de aji ga chigau koto ga aru yo".
"Even dishes with the same name can taste different depending on the household or region."
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
豪華な料理だけでなく、食べ物を用意し、一緒に食べ、知識を伝えることにも目を向けます。
Gouka na ryouri dake de naku, tabemono o youi shi, issho ni tabe, chishiki o tsutaeru koto ni mo me o mukemasu.
We look not only at elaborate dishes, but also at preparing food, eating together, and passing on knowledge.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
リナは、料理の作り方を覚えようとしました。
Rina wa, ryouri no tsukurikata o oboeyou to shimashita.
Rina tried to learn how to make the dishes.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
盛り付け:料理を皿などに置き、形を整えること。
Moritsuke: ryouri o sara nado ni oki, katachi o totonoeru koto.
Plating: arranging food on a plate or similar dish.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる