合う · Usage examples

米こめを作つくるには、水みずの通とおり道みちを整ととのえたり、時期じきを合あわせて働はたらいたりする必要ひつようがあります。

Kome o tsukuru ni wa, mizu no toorimichi o totonoe tari, jiki o awasete hatarai tari suru hitsuyou ga arimasu.

To grow rice, people need to manage waterways and coordinate when they work.

「便利べんりな物ものにも、場所ばしょに合あった使つかい方かたがあるんだね」と直人なおとが言いいました。

"Benri na mono ni mo, basho ni atta tsukaikata ga aru n da ne" to naoto ga iimashita.

"Even convenient things have ways of being used that suit the setting," Naoto said.

同おなじ布ぬのでも、箱はこの形かたちに合あわせて使つかい方かたを変かえられます。

Onaji nuno de mo, hako no katachi ni awasete tsukaikata o kaeraremasu.

Even the same cloth can be used differently to suit the shape of a box.

「この町まちでは、どんな工夫くふうが、どう組くみ合あわされているのだろう」。

"Kono machi de wa, donna kufuu ga, dou kumiawasarete iru no darou".

"What kinds of thoughtful ideas are combined in this town, and how?"

対応たいおう：相手あいてや状況じょうきょうに合あわせて行動こうどうすること。

Taiou: aite ya joukyou ni awasete koudou suru koto.

Response: acting in a way suited to the person or situation.