武士 · Usage examples

幕府ばくふ：将軍しょうぐんを中心ちゅうしんとする武士ぶしの政府せいふ。

Bakufu: shougun o chuushin to suru bushi no seifu.

Shogunate: a warrior government centered on the shogun.

武士ぶしということばから、刀かたなを持もって戦たたかう人ひとを想像そうぞうするかもしれません。

Bushi to iu kotoba kara, katana o motte tatakau hito o souzou suru ka mo shiremasen.

The word samurai may bring to mind someone fighting with a sword.

武士ぶしは戦たたかいだけでなく、土地とちを守まもったり、支配しはいしたりすることにも関かかわりました。

Bushi wa tatakai dake de naku, tochi o mamotsu tari, shihai shi tari suru koto ni mo kakawarimashita.

Samurai were involved not only in fighting but also in defending and ruling land.

やがて武士ぶしの力ちからが大おおきくなり、鎌倉かまくらには武士ぶしの政府せいふが置おかれました。

Yagate bushi no chikara ga ookiku nari, kamakura ni wa bushi no seifu ga okaremashita.

Eventually, samurai power grew, and a samurai government was established in Kamakura.

大名だいみょう：広ひろい領地りょうちを持もった武士ぶしの有力ゆうりょく者もの。

Daimyou: hiroi ryouchi o motta bushi no yuuryoku mono.

Daimyo: powerful samurai who held large territories.

武士ぶしの政府せいふができると、天皇てんのうはいなくなりましたか。

Bushi no seifu ga dekiru to, tennou wa inaku narimashita ka.

When a samurai government was established, did the emperor disappear?

武士ぶしの政府せいふと朝廷ちょうていがともに存在そんざいしました。

Bushi no seifu to choutei ga tomo ni sonzai shimashita.

The samurai government and imperial court existed alongside each other.