Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 近付ける

to bring nearちかづけるchikazukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 近付ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Bring near / will bring near
Plain

近付ける

ちかづける

chikazukeru

Polite

近付けます

ちかづけます

chikazukemasu

Present / future · Negative Do not bring near / will not bring near
Plain

近付けない

ちかづけない

chikazukenai

Polite

近付けません

ちかづけません

chikazukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Brought near
Plain

近付けた

ちかづけた

chikazuketa

Polite

近付けました

ちかづけました

chikazukemashita

Past · Negative Did not bring near
Plain

近付けなかった

ちかづけなかった

chikazukenakatta

Polite

近付けませんでした

ちかづけませんでした

chikazukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Bring near, and…
Plain

近付けて

ちかづけて

chikazukete

Polite

近付けまして

ちかづけまして

chikazukemashite

Te-form · Negative Not bring near / without bringing near
Plain

近付けなくて

ちかづけなくて

chikazukenakute

1 alternative

近付けないで

ちかづけないで

chikazukenaide

Polite

近付けませんで

ちかづけませんで

chikazukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you bring near
Plain

近付ければ

ちかづければ

chikazukereba

Polite

近付けますなら

ちかづけますなら

chikazukemasunara

1 alternative

近付けますならば

ちかづけますならば

chikazukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not bring near
Plain

近付けなければ

ちかづけなければ

chikazukenakereba

Polite

近付けませんなら

ちかづけませんなら

chikazukemasennara

1 alternative

近付けませんならば

ちかづけませんならば

chikazukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to bring near / will be able to bring near
Plain

近付けられる

ちかづけられる

chikazukerareru

1 alternative

近付けれる

ちかづけれる

chikazukereru

Polite

近付けられます

ちかづけられます

chikazukeraremasu

1 alternative

近付けれます

ちかづけれます

chikazukeremasu

Present / future · Negative Are not able to bring near / will not be able to bring near
Plain

近付けられない

ちかづけられない

chikazukerarenai

1 alternative

近付けれない

ちかづけれない

chikazukerenai

Polite

近付けられません

ちかづけられません

chikazukeraremasen

1 alternative

近付けれません

ちかづけれません

chikazukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to bring near
Plain

近付けられた

ちかづけられた

chikazukerareta

1 alternative

近付けれた

ちかづけれた

chikazukereta

Polite

近付けられました

ちかづけられました

chikazukeraremashita

1 alternative

近付けれました

ちかづけれました

chikazukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to bring near
Plain

近付けられなかった

ちかづけられなかった

chikazukerarenakatta

1 alternative

近付けれなかった

ちかづけれなかった

chikazukerenakatta

Polite

近付けられませんでした

ちかづけられませんでした

chikazukeraremasendeshita

1 alternative

近付けれませんでした

ちかづけれませんでした

chikazukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be brought near / will be brought near
Plain

近付けられる

ちかづけられる

chikazukerareru

Polite

近付けられます

ちかづけられます

chikazukeraremasu

Present / future · Negative Are not brought near / will not be brought near
Plain

近付けられない

ちかづけられない

chikazukerarenai

Polite

近付けられません

ちかづけられません

chikazukeraremasen

Past · Affirmative Was / were brought near
Plain

近付けられた

ちかづけられた

chikazukerareta

Polite

近付けられました

ちかづけられました

chikazukeraremashita

Past · Negative Was not / were not brought near
Plain

近付けられなかった

ちかづけられなかった

chikazukerarenakatta

Polite

近付けられませんでした

ちかづけられませんでした

chikazukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone bring near / will make / let someone bring near
Plain

近付けさせる

ちかづけさせる

chikazukesaseru

1 alternative

近付けさす

ちかづけさす

chikazukesasu

Polite

近付けさせます

ちかづけさせます

chikazukesasemasu

1 alternative

近付けさします

ちかづけさします

chikazukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone bring near / will not make / let someone bring near
Plain

近付けさせない

ちかづけさせない

chikazukesasenai

1 alternative

近付けささない

ちかづけささない

chikazukesasanai

Polite

近付けさせません

ちかづけさせません

chikazukesasemasen

1 alternative

近付けさしません

ちかづけさしません

chikazukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone bring near
Plain

近付けさせた

ちかづけさせた

chikazukesaseta

1 alternative

近付けさした

ちかづけさした

chikazukesashita

Polite

近付けさせました

ちかづけさせました

chikazukesasemashita

1 alternative

近付けさしました

ちかづけさしました

chikazukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone bring near
Plain

近付けさせなかった

ちかづけさせなかった

chikazukesasenakatta

1 alternative

近付けささなかった

ちかづけささなかった

chikazukesasanakatta

Polite

近付けさせませんでした

ちかづけさせませんでした

chikazukesasemasendeshita

1 alternative

近付けさしませんでした

ちかづけさしませんでした

chikazukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to bring near / will be made to bring near
Plain

近付けさせられる

ちかづけさせられる

chikazukesaserareru

Polite

近付けさせられます

ちかづけさせられます

chikazukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to bring near / will not be made to bring near
Plain

近付けさせられない

ちかづけさせられない

chikazukesaserarenai

Polite

近付けさせられません

ちかづけさせられません

chikazukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to bring near
Plain

近付けさせられた

ちかづけさせられた

chikazukesaserareta

Polite

近付けさせられました

ちかづけさせられました

chikazukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to bring near
Plain

近付けさせられなかった

ちかづけさせられなかった

chikazukesaserarenakatta

Polite

近付けさせられませんでした

ちかづけさせられませんでした

chikazukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s bring near / intend to bring near
Plain

近付けよう

ちかづけよう

chikazukeyou

Polite

近付けましょう

ちかづけましょう

chikazukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to bring near
Plain

近付けまい

ちかづけまい

chikazukemai

Polite

近付けますまい

ちかづけますまい

chikazukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Bring near!
Plain

近付けろ

ちかづけろ

chikazukero

Polite

近付けなさい

ちかづけなさい

chikazukenasai

Imperative · Negative Do not bring near!
Plain

近付けるな

ちかづけるな

chikazukeruna

Polite

近付けなさるな

ちかづけなさるな

chikazukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you bring near
Plain

近付けたら

ちかづけたら

chikazuketara

Polite

近付けましたら

ちかづけましたら

chikazukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not bring near
Plain

近付けなかったら

ちかづけなかったら

chikazukenakattara

Polite

近付けませんでしたら

ちかづけませんでしたら

chikazukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Bringing near, among other things
Plain

近付けたり

ちかづけたり

chikazuketari

Polite

近付けましたり

ちかづけましたり

chikazukemashitari

Listing · たり · Negative Not bringing near, among other things
Plain

近付けなかったり

ちかづけなかったり

chikazukenakattari

Polite

近付けませんでしたり

ちかづけませんでしたり

chikazukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Bring near… · stem for other forms
Plain

近付け

ちかづけ

chikazuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to bring near / will want to bring near
Plain

近付けたい

ちかづけたい

chikazuketai

Polite

近付けたいです

ちかづけたいです

chikazuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to bring near / will not want to bring near
Plain

近付けたくない

ちかづけたくない

chikazuketakunai

Polite

近付けたくないです

ちかづけたくないです

chikazuketakunaidesu

1 alternative

近付けたくありません

ちかづけたくありません

chikazuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to bring near
Plain

近付けたかった

ちかづけたかった

chikazuketakatta

Polite

近付けたかったです

ちかづけたかったです

chikazuketakattadesu

Past · Negative Did not want to bring near
Plain

近付けたくなかった

ちかづけたくなかった

chikazuketakunakatta

Polite

近付けたくなかったです

ちかづけたくなかったです

chikazuketakunakattadesu

1 alternative

近付けたくありませんでした

ちかづけたくありませんでした

chikazuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to bring near / will show signs of wanting to bring near
Plain

近付けたがる

ちかづけたがる

chikazuketagaru

Polite

近付けたがります

ちかづけたがります

chikazuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to bring near / will not show signs of wanting to bring near
Plain

近付けたがらない

ちかづけたがらない

chikazuketagaranai

Polite

近付けたがりません

ちかづけたがりません

chikazuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to bring near
Plain

近付けたがった

ちかづけたがった

chikazuketagatta

Polite

近付けたがりました

ちかづけたがりました

chikazuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to bring near
Plain

近付けたがらなかった

ちかづけたがらなかった

chikazuketagaranakatta

Polite

近付けたがりませんでした

ちかづけたがりませんでした

chikazuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to bring near / will want someone to bring near
Plain

近付けてほしい

ちかづけてほしい

chikazuketehoshii

Polite

近付けてほしいです

ちかづけてほしいです

chikazuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to bring near / will not want someone to bring near
Plain

近付けてほしくない

ちかづけてほしくない

chikazuketehoshikunai

Polite

近付けてほしくないです

ちかづけてほしくないです

chikazuketehoshikunaidesu

1 alternative

近付けてほしくありません

ちかづけてほしくありません

chikazuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to bring near
Plain

近付けてほしかった

ちかづけてほしかった

chikazuketehoshikatta

Polite

近付けてほしかったです

ちかづけてほしかったです

chikazuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to bring near
Plain

近付けてほしくなかった

ちかづけてほしくなかった

chikazuketehoshikunakatta

Polite

近付けてほしくなかったです

ちかづけてほしくなかったです

chikazuketehoshikunakattadesu

1 alternative

近付けてほしくありませんでした

ちかづけてほしくありませんでした

chikazuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be bringing near / will be bringing near
Plain

近付けている

ちかづけている

chikazuketeiru

Polite

近付けています

ちかづけています

chikazuketeimasu

Present / future · Negative Are not bringing near / will not be bringing near
Plain

近付けていない

ちかづけていない

chikazuketeinai

Polite

近付けていません

ちかづけていません

chikazuketeimasen

Past · Affirmative Was / were bringing near
Plain

近付けていた

ちかづけていた

chikazuketeita

Polite

近付けていました

ちかづけていました

chikazuketeimashita

Past · Negative Was not / were not bringing near
Plain

近付けていなかった

ちかづけていなかった

chikazuketeinakatta

Polite

近付けていませんでした

ちかづけていませんでした

chikazuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been brought near / will have been brought near
Plain

近付けてある

ちかづけてある

chikazuketearu

Polite

近付けてあります

ちかづけてあります

chikazuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been brought near / will not have been brought near
Plain

近付けてない

ちかづけてない

chikazuketenai

Polite

近付けてありません

ちかづけてありません

chikazuketearimasen

Past · Affirmative Had been brought near
Plain

近付けてあった

ちかづけてあった

chikazuketeatta

Polite

近付けてありました

ちかづけてありました

chikazuketearimashita

Past · Negative Did not have been brought near
Plain

近付けてなかった

ちかづけてなかった

chikazuketenakatta

Polite

近付けてありませんでした

ちかづけてありませんでした

chikazuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Bring near beforehand / will bring near beforehand
Plain

近付けておく

ちかづけておく

chikazuketeoku

Polite

近付けておきます

ちかづけておきます

chikazuketeokimasu

Present / future · Negative Do not bring near beforehand / will not bring near beforehand
Plain

近付けておかない

ちかづけておかない

chikazuketeokanai

Polite

近付けておきません

ちかづけておきません

chikazuketeokimasen

Past · Affirmative Brought near beforehand
Plain

近付けておいた

ちかづけておいた

chikazuketeoita

Polite

近付けておきました

ちかづけておきました

chikazuketeokimashita

Past · Negative Did not bring near beforehand
Plain

近付けておかなかった

ちかづけておかなかった

chikazuketeokanakatta

Polite

近付けておきませんでした

ちかづけておきませんでした

chikazuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up bringing near / will end up bringing near
Plain

近付けてしまう

ちかづけてしまう

chikazuketeshimau

Polite

近付けてしまいます

ちかづけてしまいます

chikazuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up bringing near / will not end up bringing near
Plain

近付けてしまわない

ちかづけてしまわない

chikazuketeshimawanai

Polite

近付けてしまいません

ちかづけてしまいません

chikazuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up bringing near
Plain

近付けてしまった

ちかづけてしまった

chikazuketeshimatta

Polite

近付けてしまいました

ちかづけてしまいました

chikazuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up bringing near
Plain

近付けてしまわなかった

ちかづけてしまわなかった

chikazuketeshimawanakatta

Polite

近付けてしまいませんでした

ちかづけてしまいませんでした

chikazuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try bringing near / will try bringing near
Plain

近付けてみる

ちかづけてみる

chikazuketemiru

Polite

近付けてみます

ちかづけてみます

chikazuketemimasu

Present / future · Negative Do not try bringing near / will not try bringing near
Plain

近付けてみない

ちかづけてみない

chikazuketeminai

Polite

近付けてみません

ちかづけてみません

chikazuketemimasen

Past · Affirmative Tried bringing near
Plain

近付けてみた

ちかづけてみた

chikazuketemita

Polite

近付けてみました

ちかづけてみました

chikazuketemimashita

Past · Negative Did not try bringing near
Plain

近付けてみなかった

ちかづけてみなかった

chikazuketeminakatta

Polite

近付けてみませんでした

ちかづけてみませんでした

chikazuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue bringing near / will continue bringing near
Plain

近付けていく

ちかづけていく

chikazuketeiku

Polite

近付けていきます

ちかづけていきます

chikazuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue bringing near / will not continue bringing near
Plain

近付けていかない

ちかづけていかない

chikazuketeikanai

Polite

近付けていきません

ちかづけていきません

chikazuketeikimasen

Past · Affirmative Continued bringing near
Plain

近付けていった

ちかづけていった

chikazuketeitta

Polite

近付けていきました

ちかづけていきました

chikazuketeikimashita

Past · Negative Did not continue bringing near
Plain

近付けていかなかった

ちかづけていかなかった

chikazuketeikanakatta

Polite

近付けていきませんでした

ちかづけていきませんでした

chikazuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to bring near / will come to bring near
Plain

近付けてくる

ちかづけてくる

chikazuketekuru

Polite

近付けてきます

ちかづけてきます

chikazuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to bring near / will not come to bring near
Plain

近付けてこない

ちかづけてこない

chikazuketekonai

Polite

近付けてきません

ちかづけてきません

chikazuketekimasen

Past · Affirmative Came to bring near
Plain

近付けてきた

ちかづけてきた

chikazuketekita

Polite

近付けてきました

ちかづけてきました

chikazuketekimashita

Past · Negative Did not come to bring near
Plain

近付けてこなかった

ちかづけてこなかった

chikazuketekonakatta

Polite

近付けてきませんでした

ちかづけてきませんでした

chikazuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin bringing near / will begin bringing near
Plain

近付け始める

ちかづけはじめる

chikazukehajimeru

Polite

近付け始めます

ちかづけはじめます

chikazukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin bringing near / will not begin bringing near
Plain

近付け始めない

ちかづけはじめない

chikazukehajimenai

Polite

近付け始めません

ちかづけはじめません

chikazukehajimemasen

Past · Affirmative Began bringing near
Plain

近付け始めた

ちかづけはじめた

chikazukehajimeta

Polite

近付け始めました

ちかづけはじめました

chikazukehajimemashita

Past · Negative Did not begin bringing near
Plain

近付け始めなかった

ちかづけはじめなかった

chikazukehajimenakatta

Polite

近付け始めませんでした

ちかづけはじめませんでした

chikazukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue bringing near / will continue bringing near
Plain

近付け続ける

ちかづけつづける

chikazuketsuzukeru

Polite

近付け続けます

ちかづけつづけます

chikazuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue bringing near / will not continue bringing near
Plain

近付け続けない

ちかづけつづけない

chikazuketsuzukenai

Polite

近付け続けません

ちかづけつづけません

chikazuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued bringing near
Plain

近付け続けた

ちかづけつづけた

chikazuketsuzuketa

Polite

近付け続けました

ちかづけつづけました

chikazuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue bringing near
Plain

近付け続けなかった

ちかづけつづけなかった

chikazuketsuzukenakatta

Polite

近付け続けませんでした

ちかづけつづけませんでした

chikazuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish bringing near / will finish bringing near
Plain

近付け終わる

ちかづけおわる

chikazukeowaru

Polite

近付け終わります

ちかづけおわります

chikazukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish bringing near / will not finish bringing near
Plain

近付け終わらない

ちかづけおわらない

chikazukeowaranai

Polite

近付け終わりません

ちかづけおわりません

chikazukeowarimasen

Past · Affirmative Finished bringing near
Plain

近付け終わった

ちかづけおわった

chikazukeowatta

Polite

近付け終わりました

ちかづけおわりました

chikazukeowarimashita

Past · Negative Did not finish bringing near
Plain

近付け終わらなかった

ちかづけおわらなかった

chikazukeowaranakatta

Polite

近付け終わりませんでした

ちかづけおわりませんでした

chikazukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to bring near / will intend to bring near
Plain

近付けるつもりだ

ちかづけるつもりだ

chikazukerutsumorida

Polite

近付けるつもりです

ちかづけるつもりです

chikazukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to bring near / will not intend to bring near
Plain

近付けるつもりではない

ちかづけるつもりではない

chikazukerutsumoridehanai

Polite

近付けるつもりではありません

ちかづけるつもりではありません

chikazukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

近付けるつもりではないです

ちかづけるつもりではないです

chikazukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to bring near
Plain

近付けるつもりだった

ちかづけるつもりだった

chikazukerutsumoridatta

Polite

近付けるつもりでした

ちかづけるつもりでした

chikazukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to bring near
Plain

近付けるつもりではなかった

ちかづけるつもりではなかった

chikazukerutsumoridehanakatta

Polite

近付けるつもりではありませんでした

ちかづけるつもりではありませんでした

chikazukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to bring near / will attempt to bring near
Plain

近付けようとする

ちかづけようとする

chikazukeyoutosuru

Polite

近付けようとします

ちかづけようとします

chikazukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to bring near / will not attempt to bring near
Plain

近付けようとしない

ちかづけようとしない

chikazukeyoutoshinai

Polite

近付けようとしません

ちかづけようとしません

chikazukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to bring near
Plain

近付けようとした

ちかづけようとした

chikazukeyoutoshita

Polite

近付けようとしました

ちかづけようとしました

chikazukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to bring near
Plain

近付けようとしなかった

ちかづけようとしなかった

chikazukeyoutoshinakatta

Polite

近付けようとしませんでした

ちかづけようとしませんでした

chikazukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to bring near / will decide to bring near
Plain

近付けることにする

ちかづけることにする

chikazukerukotonisuru

Polite

近付けることにします

ちかづけることにします

chikazukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to bring near / will not decide to bring near
Plain

近付けることにしない

ちかづけることにしない

chikazukerukotonishinai

Polite

近付けることにしません

ちかづけることにしません

chikazukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to bring near
Plain

近付けることにした

ちかづけることにした

chikazukerukotonishita

Polite

近付けることにしました

ちかづけることにしました

chikazukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to bring near
Plain

近付けることにしなかった

ちかづけることにしなかった

chikazukerukotonishinakatta

Polite

近付けることにしませんでした

ちかづけることにしませんでした

chikazukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to bring near / will become able to bring near
Plain

近付けられるようになる

ちかづけられるようになる

chikazukerareruyouninaru

1 alternative

近付けれるようになる

ちかづけれるようになる

chikazukereruyouninaru

Polite

近付けられるようになります

ちかづけられるようになります

chikazukerareruyouninarimasu

1 alternative

近付けれるようになります

ちかづけれるようになります

chikazukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to bring near / will not become able to bring near
Plain

近付けられるようにならない

ちかづけられるようにならない

chikazukerareruyouninaranai

1 alternative

近付けれるようにならない

ちかづけれるようにならない

chikazukereruyouninaranai

Polite

近付けられるようになりません

ちかづけられるようになりません

chikazukerareruyouninarimasen

1 alternative

近付けれるようになりません

ちかづけれるようになりません

chikazukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to bring near
Plain

近付けられるようになった

ちかづけられるようになった

chikazukerareruyouninatta

1 alternative

近付けれるようになった

ちかづけれるようになった

chikazukereruyouninatta

Polite

近付けられるようになりました

ちかづけられるようになりました

chikazukerareruyouninarimashita

1 alternative

近付けれるようになりました

ちかづけれるようになりました

chikazukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to bring near
Plain

近付けられるようにならなかった

ちかづけられるようにならなかった

chikazukerareruyouninaranakatta

1 alternative

近付けれるようにならなかった

ちかづけれるようにならなかった

chikazukereruyouninaranakatta

Polite

近付けられるようになりませんでした

ちかづけられるようになりませんでした

chikazukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

近付けれるようになりませんでした

ちかづけれるようになりませんでした

chikazukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please bring near
Expression

近付けてください

ちかづけてください

chikazuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not bring near
Expression

近付けないでください

ちかづけないでください

chikazukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Bring near
Expression

近付けなさい

ちかづけなさい

chikazukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me bring near
Expression

近付けさせてください

ちかづけさせてください

chikazukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to bring near / will have to bring near
Plain

近付けなければならない

ちかづけなければならない

chikazukenakerebanaranai

Polite

近付けなければなりません

ちかづけなければなりません

chikazukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to bring near
Plain

近付けなければならなかった

ちかづけなければならなかった

chikazukenakerebanaranakatta

Polite

近付けなければなりませんでした

ちかづけなければなりませんでした

chikazukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to bring near / will be expected to bring near
Plain

近付けるべきだ

ちかづけるべきだ

chikazukerubekida

Polite

近付けるべきです

ちかづけるべきです

chikazukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to bring near
Plain

近付けるべきだった

ちかづけるべきだった

chikazukerubekidatta

Polite

近付けるべきでした

ちかづけるべきでした

chikazukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off bringing near / will be better off bringing near
Plain

近付けたほうがいい

ちかづけたほうがいい

chikazuketahougaii

Polite

近付けたほうがいいです

ちかづけたほうがいいです

chikazuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off bringing near
Plain

近付けたほうがよかった

ちかづけたほうがよかった

chikazuketahougayokatta

Polite

近付けたほうがよかったです

ちかづけたほうがよかったです

chikazuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to bring near / will be forbidden to bring near
Plain

近付けてはいけない

ちかづけてはいけない

chikazuketehaikenai

Polite

近付けてはいけません

ちかづけてはいけません

chikazuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to bring near
Plain

近付けてはいけなかった

ちかづけてはいけなかった

chikazuketehaikenakatta

Polite

近付けてはいけませんでした

ちかづけてはいけませんでした

chikazuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to bring near / will have no need to bring near
Plain

近付けなくてもいい

ちかづけなくてもいい

chikazukenakutemoii

Polite

近付けなくてもいいです

ちかづけなくてもいいです

chikazukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to bring near
Plain

近付けなくてもよかった

ちかづけなくてもよかった

chikazukenakutemoyokatta

Polite

近付けなくてもよかったです

ちかづけなくてもよかったです

chikazukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to bring near / will be allowed to bring near
Plain

近付けてもいい

ちかづけてもいい

chikazuketemoii

Polite

近付けてもいいです

ちかづけてもいいです

chikazuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to bring near
Plain

近付けてもよかった

ちかづけてもよかった

chikazuketemoyokatta

Polite

近付けてもよかったです

ちかづけてもよかったです

chikazuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you bring near
Expression

近付けるなら

ちかづけるなら

chikazukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you bring near
Expression

近付けると

ちかづけると

chikazukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you bring near
Expression

近付けても

ちかづけても

chikazuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While bringing near
Expression

近付けながら

ちかづけながら

chikazukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without bringing near
Expression

近付けないで

ちかづけないで

chikazukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to bring near
Expression

近付けるために

ちかづけるために

chikazukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can bring near
Expression

近付けるように

ちかづけるように

chikazukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Bring near for someone / will bring near for someone
Plain

近付けてあげる

ちかづけてあげる

chikazuketeageru

Polite

近付けてあげます

ちかづけてあげます

chikazuketeagemasu

Present / future · Negative Do not bring near for someone / will not bring near for someone
Plain

近付けてあげない

ちかづけてあげない

chikazuketeagenai

Polite

近付けてあげません

ちかづけてあげません

chikazuketeagemasen

Past · Affirmative Brought near for someone
Plain

近付けてあげた

ちかづけてあげた

chikazuketeageta

Polite

近付けてあげました

ちかづけてあげました

chikazuketeagemashita

Past · Negative Did not bring near for someone
Plain

近付けてあげなかった

ちかづけてあげなかった

chikazuketeagenakatta

Polite

近付けてあげませんでした

ちかづけてあげませんでした

chikazuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Bring near for me or my group / will bring near for me or my group
Plain

近付けてくれる

ちかづけてくれる

chikazuketekureru

Polite

近付けてくれます

ちかづけてくれます

chikazuketekuremasu

Present / future · Negative Do not bring near for me or my group / will not bring near for me or my group
Plain

近付けてくれない

ちかづけてくれない

chikazuketekurenai

Polite

近付けてくれません

ちかづけてくれません

chikazuketekuremasen

Past · Affirmative Brought near for me or my group
Plain

近付けてくれた

ちかづけてくれた

chikazuketekureta

Polite

近付けてくれました

ちかづけてくれました

chikazuketekuremashita

Past · Negative Did not bring near for me or my group
Plain

近付けてくれなかった

ちかづけてくれなかった

chikazuketekurenakatta

Polite

近付けてくれませんでした

ちかづけてくれませんでした

chikazuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone bring near / will have someone bring near
Plain

近付けてもらう

ちかづけてもらう

chikazuketemorau

Polite

近付けてもらいます

ちかづけてもらいます

chikazuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone bring near / will not have someone bring near
Plain

近付けてもらわない

ちかづけてもらわない

chikazuketemorawanai

Polite

近付けてもらいません

ちかづけてもらいません

chikazuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone bring near
Plain

近付けてもらった

ちかづけてもらった

chikazuketemoratta

Polite

近付けてもらいました

ちかづけてもらいました

chikazuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone bring near
Plain

近付けてもらわなかった

ちかづけてもらわなかった

chikazuketemorawanakatta

Polite

近付けてもらいませんでした

ちかづけてもらいませんでした

chikazuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to bring near / will be easy to bring near
Plain

近付けやすい

ちかづけやすい

chikazukeyasui

Polite

近付けやすいです

ちかづけやすいです

chikazukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to bring near / will not be easy to bring near
Plain

近付けやすくない

ちかづけやすくない

chikazukeyasukunai

Polite

近付けやすくないです

ちかづけやすくないです

chikazukeyasukunaidesu

1 alternative

近付けやすくありません

ちかづけやすくありません

chikazukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to bring near
Plain

近付けやすかった

ちかづけやすかった

chikazukeyasukatta

Polite

近付けやすかったです

ちかづけやすかったです

chikazukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to bring near
Plain

近付けやすくなかった

ちかづけやすくなかった

chikazukeyasukunakatta

Polite

近付けやすくなかったです

ちかづけやすくなかったです

chikazukeyasukunakattadesu

1 alternative

近付けやすくありませんでした

ちかづけやすくありませんでした

chikazukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to bring near / will be hard to bring near
Plain

近付けにくい

ちかづけにくい

chikazukenikui

Polite

近付けにくいです

ちかづけにくいです

chikazukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to bring near / will not be hard to bring near
Plain

近付けにくくない

ちかづけにくくない

chikazukenikukunai

Polite

近付けにくくないです

ちかづけにくくないです

chikazukenikukunaidesu

1 alternative

近付けにくくありません

ちかづけにくくありません

chikazukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to bring near
Plain

近付けにくかった

ちかづけにくかった

chikazukenikukatta

Polite

近付けにくかったです

ちかづけにくかったです

chikazukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to bring near
Plain

近付けにくくなかった

ちかづけにくくなかった

chikazukenikukunakatta

Polite

近付けにくくなかったです

ちかづけにくくなかったです

chikazukenikukunakattadesu

1 alternative

近付けにくくありませんでした

ちかづけにくくありませんでした

chikazukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Bring near too much / will bring near too much
Plain

近付けすぎる

ちかづけすぎる

chikazukesugiru

Polite

近付けすぎます

ちかづけすぎます

chikazukesugimasu

Present / future · Negative Do not bring near too much / will not bring near too much
Plain

近付けすぎない

ちかづけすぎない

chikazukesuginai

Polite

近付けすぎません

ちかづけすぎません

chikazukesugimasen

Past · Affirmative Brought near too much
Plain

近付けすぎた

ちかづけすぎた

chikazukesugita

Polite

近付けすぎました

ちかづけすぎました

chikazukesugimashita

Past · Negative Did not bring near too much
Plain

近付けすぎなかった

ちかづけすぎなかった

chikazukesuginakatta

Polite

近付けすぎませんでした

ちかづけすぎませんでした

chikazukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience bringing near / will have experience bringing near
Plain

近付けたことがある

ちかづけたことがある

chikazuketakotogaaru

Polite

近付けたことがあります

ちかづけたことがあります

chikazuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience bringing near / will not have experience bringing near
Plain

近付けたことがない

ちかづけたことがない

chikazuketakotoganai

Polite

近付けたことがありません

ちかづけたことがありません

chikazuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience bringing near
Plain

近付けたことがあった

ちかづけたことがあった

chikazuketakotogaatta

Polite

近付けたことがありました

ちかづけたことがありました

chikazuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience bringing near
Plain

近付けたことがなかった

ちかづけたことがなかった

chikazuketakotoganakatta

Polite

近付けたことがありませんでした

ちかづけたことがありませんでした

chikazuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished bringing near / will have just finished bringing near
Plain

近付けたところだ

ちかづけたところだ

chikazuketatokoroda

Polite

近付けたところです

ちかづけたところです

chikazuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished bringing near / will not have just finished bringing near
Plain

近付けたところではない

ちかづけたところではない

chikazuketatokorodehanai

Polite

近付けたところではありません

ちかづけたところではありません

chikazuketatokorodehaarimasen

1 alternative

近付けたところではないです

ちかづけたところではないです

chikazuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished bringing near
Plain

近付けたところだった

ちかづけたところだった

chikazuketatokorodatta

Polite

近付けたところでした

ちかづけたところでした

chikazuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished bringing near
Plain

近付けたところではなかった

ちかづけたところではなかった

chikazuketatokorodehanakatta

Polite

近付けたところではありませんでした

ちかづけたところではありませんでした

chikazuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished bringing near / will have recently finished bringing near
Plain

近付けたばかりだ

ちかづけたばかりだ

chikazuketabakarida

Polite

近付けたばかりです

ちかづけたばかりです

chikazuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished bringing near / will not have recently finished bringing near
Plain

近付けたばかりではない

ちかづけたばかりではない

chikazuketabakaridehanai

Polite

近付けたばかりではありません

ちかづけたばかりではありません

chikazuketabakaridehaarimasen

1 alternative

近付けたばかりではないです

ちかづけたばかりではないです

chikazuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished bringing near
Plain

近付けたばかりだった

ちかづけたばかりだった

chikazuketabakaridatta

Polite

近付けたばかりでした

ちかづけたばかりでした

chikazuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished bringing near
Plain

近付けたばかりではなかった

ちかづけたばかりではなかった

chikazuketabakaridehanakatta

Polite

近付けたばかりではありませんでした

ちかづけたばかりではありませんでした

chikazuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After bringing near
Expression

近付けたあとで

ちかづけたあとで

chikazuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before bringing near
Expression

近付ける前に

ちかづけるまえに

chikazukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After bringing near
Expression

近付けてから

ちかづけてから

chikazuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to bring near / will seem about to bring near
Plain

近付けそうだ

ちかづけそうだ

chikazukesouda

Polite

近付けそうです

ちかづけそうです

chikazukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to bring near / will not seem about to bring near
Plain

近付けそうではない

ちかづけそうではない

chikazukesoudehanai

Polite

近付けそうではありません

ちかづけそうではありません

chikazukesoudehaarimasen

1 alternative

近付けそうではないです

ちかづけそうではないです

chikazukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to bring near
Plain

近付けそうだった

ちかづけそうだった

chikazukesoudatta

Polite

近付けそうでした

ちかづけそうでした

chikazukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to bring near
Plain

近付けそうではなかった

ちかづけそうではなかった

chikazukesoudehanakatta

Polite

近付けそうではありませんでした

ちかづけそうではありませんでした

chikazukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly bring near
Plain

近付けるそうだ

ちかづけるそうだ

chikazukerusouda

Polite

近付けるそうです

ちかづけるそうです

chikazukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to bring near / will seem to bring near
Plain

近付けるようだ

ちかづけるようだ

chikazukeruyouda

Polite

近付けるようです

ちかづけるようです

chikazukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to bring near / will not seem to bring near
Plain

近付けるようではない

ちかづけるようではない

chikazukeruyoudehanai

Polite

近付けるようではありません

ちかづけるようではありません

chikazukeruyoudehaarimasen

1 alternative

近付けるようではないです

ちかづけるようではないです

chikazukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to bring near
Plain

近付けるようだった

ちかづけるようだった

chikazukeruyoudatta

Polite

近付けるようでした

ちかづけるようでした

chikazukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to bring near
Plain

近付けるようではなかった

ちかづけるようではなかった

chikazukeruyoudehanakatta

Polite

近付けるようではありませんでした

ちかづけるようではありませんでした

chikazukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably bring near
Plain

近付けるだろう

ちかづけるだろう

chikazukerudarou

Polite

近付けるでしょう

ちかづけるでしょう

chikazukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly bring near
Plain

近付けるかもしれない

ちかづけるかもしれない

chikazukerukamoshirenai

Polite

近付けるかもしれません

ちかづけるかもしれません

chikazukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly bring near · past assessment
Plain

近付けるかもしれなかった

ちかづけるかもしれなかった

chikazukerukamoshirenakatta

Polite

近付けるかもしれませんでした

ちかづけるかもしれませんでした

chikazukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to bring near / will be expected to bring near
Plain

近付けるはずだ

ちかづけるはずだ

chikazukeruhazuda

Polite

近付けるはずです

ちかづけるはずです

chikazukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to bring near / will not be expected to bring near
Plain

近付けるはずではない

ちかづけるはずではない

chikazukeruhazudehanai

Polite

近付けるはずではありません

ちかづけるはずではありません

chikazukeruhazudehaarimasen

1 alternative

近付けるはずではないです

ちかづけるはずではないです

chikazukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to bring near
Plain

近付けるはずだった

ちかづけるはずだった

chikazukeruhazudatta

Polite

近付けるはずでした

ちかづけるはずでした

chikazukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to bring near
Plain

近付けるはずではなかった

ちかづけるはずではなかった

chikazukeruhazudehanakatta

Polite

近付けるはずではありませんでした

ちかづけるはずではありませんでした

chikazukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Bring near / will bring near
Plain

お近付けになる

おちかづけになる

ochikazukeninaru

Polite

お近付けになります

おちかづけになります

ochikazukeninarimasu

Present / future · Negative Do not bring near / will not bring near
Plain

お近付けにならない

おちかづけにならない

ochikazukeninaranai

Polite

お近付けになりません

おちかづけになりません

ochikazukeninarimasen

Past · Affirmative Brought near
Plain

お近付けになった

おちかづけになった

ochikazukeninatta

Polite

お近付けになりました

おちかづけになりました

ochikazukeninarimashita

Past · Negative Did not bring near
Plain

お近付けにならなかった

おちかづけにならなかった

ochikazukeninaranakatta

Polite

お近付けになりませんでした

おちかづけになりませんでした

ochikazukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Bring near / will bring near
Plain

お近付けする

おちかづけする

ochikazukesuru

Polite

お近付けします

おちかづけします

ochikazukeshimasu

Present / future · Negative Do not bring near / will not bring near
Plain

お近付けしない

おちかづけしない

ochikazukeshinai

Polite

お近付けしません

おちかづけしません

ochikazukeshimasen

Past · Affirmative Brought near
Plain

お近付けした

おちかづけした

ochikazukeshita

Polite

お近付けしました

おちかづけしました

ochikazukeshimashita

Past · Negative Did not bring near
Plain

お近付けしなかった

おちかづけしなかった

ochikazukeshinakatta

Polite

お近付けしませんでした

おちかづけしませんでした

ochikazukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be bringing near / will be bringing near
Plain

近付けてる

ちかづけてる

chikazuketeru

Polite

近付けてます

ちかづけてます

chikazuketemasu

Present / future · Negative Are not bringing near / will not be bringing near
Plain

近付けてない

ちかづけてない

chikazuketenai

Polite

近付けてません

ちかづけてません

chikazuketemasen

Past · Affirmative Was / were bringing near
Plain

近付けてた

ちかづけてた

chikazuketeta

Polite

近付けてました

ちかづけてました

chikazuketemashita

Past · Negative Was not / were not bringing near
Plain

近付けてなかった

ちかづけてなかった

chikazuketenakatta

Polite

近付けてませんでした

ちかづけてませんでした

chikazuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up bringing near / will end up bringing near
Plain

近付けちゃう

ちかづけちゃう

chikazukechau

Polite

近付けちゃいます

ちかづけちゃいます

chikazukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up bringing near / will not end up bringing near
Plain

近付けちゃわない

ちかづけちゃわない

chikazukechawanai

Polite

近付けちゃいません

ちかづけちゃいません

chikazukechaimasen

Past · Affirmative Ended up bringing near
Plain

近付けちゃった

ちかづけちゃった

chikazukechatta

Polite

近付けちゃいました

ちかづけちゃいました

chikazukechaimashita

Past · Negative Did not end up bringing near
Plain

近付けちゃわなかった

ちかづけちゃわなかった

chikazukechawanakatta

Polite

近付けちゃいませんでした

ちかづけちゃいませんでした

chikazukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to bring near
Expression

近付けなきゃ

ちかづけなきゃ

chikazukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.