Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 調理

cookingちょうりchouri

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 調理

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · cooking
Plain

調理する

ちょうりする

chourisuru

Polite

調理します

ちょうりします

chourishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · cooking
Plain

調理しない

ちょうりしない

chourishinai

Polite

調理しません

ちょうりしません

chourishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · cooking
Plain

調理した

ちょうりした

chourishita

Polite

調理しました

ちょうりしました

chourishimashita

Past · Negative Past · negative · cooking
Plain

調理しなかった

ちょうりしなかった

chourishinakatta

Polite

調理しませんでした

ちょうりしませんでした

chourishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · cooking
Plain

調理して

ちょうりして

chourishite

Polite

調理しまして

ちょうりしまして

chourishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · cooking
Plain

調理しなくて

ちょうりしなくて

chourishinakute

1 alternative

調理しないで

ちょうりしないで

chourishinaide

Polite

調理しませんで

ちょうりしませんで

chourishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · cooking
Plain

調理すれば

ちょうりすれば

chourisureba

Polite

調理しますなら

ちょうりしますなら

chourishimasunara

1 alternative

調理しますなれば

ちょうりしますなれば

chourishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · cooking
Plain

調理しなければ

ちょうりしなければ

chourishinakereba

Polite

調理しませんなら

ちょうりしませんなら

chourishimasennara

1 alternative

調理しませんならば

ちょうりしませんならば

chourishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · cooking
Plain

調理できる

ちょうりできる

chouridekiru

Polite

調理できます

ちょうりできます

chouridekimasu

Present / future · Negative Potential · cooking
Plain

調理できない

ちょうりできない

chouridekinai

Polite

調理できません

ちょうりできません

chouridekimasen

Past · Affirmative Potential · cooking
Plain

調理できた

ちょうりできた

chouridekita

Polite

調理できました

ちょうりできました

chouridekimashita

Past · Negative Potential · cooking
Plain

調理できなかった

ちょうりできなかった

chouridekinakatta

Polite

調理できませんでした

ちょうりできませんでした

chouridekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · cooking
Plain

調理される

ちょうりされる

chourisareru

Polite

調理されます

ちょうりされます

chourisaremasu

Present / future · Negative Passive · cooking
Plain

調理されない

ちょうりされない

chourisarenai

Polite

調理されません

ちょうりされません

chourisaremasen

Past · Affirmative Passive · cooking
Plain

調理された

ちょうりされた

chourisareta

Polite

調理されました

ちょうりされました

chourisaremashita

Past · Negative Passive · cooking
Plain

調理されなかった

ちょうりされなかった

chourisarenakatta

Polite

調理されませんでした

ちょうりされませんでした

chourisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · cooking
Plain

調理させる

ちょうりさせる

chourisaseru

1 alternative

調理さす

ちょうりさす

chourisasu

Polite

調理させます

ちょうりさせます

chourisasemasu

1 alternative

調理さします

ちょうりさします

chourisashimasu

Present / future · Negative Causative · cooking
Plain

調理させない

ちょうりさせない

chourisasenai

1 alternative

調理ささない

ちょうりささない

chourisasanai

Polite

調理させません

ちょうりさせません

chourisasemasen

1 alternative

調理さしません

ちょうりさしません

chourisashimasen

Past · Affirmative Causative · cooking
Plain

調理させた

ちょうりさせた

chourisaseta

1 alternative

調理さした

ちょうりさした

chourisashita

Polite

調理させました

ちょうりさせました

chourisasemashita

1 alternative

調理さしました

ちょうりさしました

chourisashimashita

Past · Negative Causative · cooking
Plain

調理させなかった

ちょうりさせなかった

chourisasenakatta

1 alternative

調理ささなかった

ちょうりささなかった

chourisasanakatta

Polite

調理させませんでした

ちょうりさせませんでした

chourisasemasendeshita

1 alternative

調理さしませんでした

ちょうりさしませんでした

chourisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · cooking
Plain

調理させられる

ちょうりさせられる

chourisaserareru

Polite

調理させられます

ちょうりさせられます

chourisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · cooking
Plain

調理させられない

ちょうりさせられない

chourisaserarenai

Polite

調理させられません

ちょうりさせられません

chourisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · cooking
Plain

調理させられた

ちょうりさせられた

chourisaserareta

Polite

調理させられました

ちょうりさせられました

chourisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · cooking
Plain

調理させられなかった

ちょうりさせられなかった

chourisaserarenakatta

Polite

調理させられませんでした

ちょうりさせられませんでした

chourisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · cooking
Plain

調理しよう

ちょうりしよう

chourishiyou

Polite

調理しましょう

ちょうりしましょう

chourishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · cooking
Plain

調理するまい

ちょうりするまい

chourisurumai

Polite

調理しますまい

ちょうりしますまい

chourishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · cooking
Plain

調理しろ

ちょうりしろ

chourishiro

1 alternative

調理せよ

ちょうりせよ

chouriseyo

Polite

調理しなさい

ちょうりしなさい

chourishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · cooking
Plain

調理するな

ちょうりするな

chourisuruna

Polite

調理しなさるな

ちょうりしなさるな

chourishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · cooking
Plain

調理したら

ちょうりしたら

chourishitara

Polite

調理しましたら

ちょうりしましたら

chourishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · cooking
Plain

調理しなかったら

ちょうりしなかったら

chourishinakattara

Polite

調理しませんでしたら

ちょうりしませんでしたら

chourishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · cooking
Plain

調理したり

ちょうりしたり

chourishitari

Polite

調理しましたり

ちょうりしましたり

chourishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · cooking
Plain

調理しなかったり

ちょうりしなかったり

chourishinakattari

Polite

調理しませんでしたり

ちょうりしませんでしたり

chourishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · cooking
Plain

調理し

ちょうりし

chourishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · cooking
Plain

調理したい

ちょうりしたい

chourishitai

Polite

調理したいです

ちょうりしたいです

chourishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · cooking
Plain

調理したくない

ちょうりしたくない

chourishitakunai

Polite

調理したくないです

ちょうりしたくないです

chourishitakunaidesu

1 alternative

調理したくありません

ちょうりしたくありません

chourishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · cooking
Plain

調理したかった

ちょうりしたかった

chourishitakatta

Polite

調理したかったです

ちょうりしたかったです

chourishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · cooking
Plain

調理したくなかった

ちょうりしたくなかった

chourishitakunakatta

Polite

調理したくなかったです

ちょうりしたくなかったです

chourishitakunakattadesu

1 alternative

調理したくありませんでした

ちょうりしたくありませんでした

chourishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

調理したがる

ちょうりしたがる

chourishitagaru

Polite

調理したがります

ちょうりしたがります

chourishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

調理したがらない

ちょうりしたがらない

chourishitagaranai

Polite

調理したがりません

ちょうりしたがりません

chourishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

調理したがった

ちょうりしたがった

chourishitagatta

Polite

調理したがりました

ちょうりしたがりました

chourishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · cooking
Plain

調理したがらなかった

ちょうりしたがらなかった

chourishitagaranakatta

Polite

調理したがりませんでした

ちょうりしたがりませんでした

chourishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

調理してほしい

ちょうりしてほしい

chourishitehoshii

Polite

調理してほしいです

ちょうりしてほしいです

chourishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

調理してほしくない

ちょうりしてほしくない

chourishitehoshikunai

Polite

調理してほしくないです

ちょうりしてほしくないです

chourishitehoshikunaidesu

1 alternative

調理してほしくありません

ちょうりしてほしくありません

chourishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

調理してほしかった

ちょうりしてほしかった

chourishitehoshikatta

Polite

調理してほしかったです

ちょうりしてほしかったです

chourishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · cooking
Plain

調理してほしくなかった

ちょうりしてほしくなかった

chourishitehoshikunakatta

Polite

調理してほしくなかったです

ちょうりしてほしくなかったです

chourishitehoshikunakattadesu

1 alternative

調理してほしくありませんでした

ちょうりしてほしくありませんでした

chourishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

調理している

ちょうりしている

chourishiteiru

Polite

調理しています

ちょうりしています

chourishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

調理していない

ちょうりしていない

chourishiteinai

Polite

調理していません

ちょうりしていません

chourishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

調理していた

ちょうりしていた

chourishiteita

Polite

調理していました

ちょうりしていました

chourishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · cooking
Plain

調理していなかった

ちょうりしていなかった

chourishiteinakatta

Polite

調理していませんでした

ちょうりしていませんでした

chourishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · cooking
Plain

調理してある

ちょうりしてある

chourishitearu

Polite

調理してあります

ちょうりしてあります

chourishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · cooking
Plain

調理してない

ちょうりしてない

chourishitenai

Polite

調理してありません

ちょうりしてありません

chourishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · cooking
Plain

調理してあった

ちょうりしてあった

chourishiteatta

Polite

調理してありました

ちょうりしてありました

chourishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · cooking
Plain

調理してなかった

ちょうりしてなかった

chourishitenakatta

Polite

調理してありませんでした

ちょうりしてありませんでした

chourishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

調理しておく

ちょうりしておく

chourishiteoku

Polite

調理しておきます

ちょうりしておきます

chourishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

調理しておかない

ちょうりしておかない

chourishiteokanai

Polite

調理しておきません

ちょうりしておきません

chourishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

調理しておいた

ちょうりしておいた

chourishiteoita

Polite

調理しておきました

ちょうりしておきました

chourishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · cooking
Plain

調理しておかなかった

ちょうりしておかなかった

chourishiteokanakatta

Polite

調理しておきませんでした

ちょうりしておきませんでした

chourishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

調理してしまう

ちょうりしてしまう

chourishiteshimau

Polite

調理してしまいます

ちょうりしてしまいます

chourishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

調理してしまわない

ちょうりしてしまわない

chourishiteshimawanai

Polite

調理してしまいません

ちょうりしてしまいません

chourishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

調理してしまった

ちょうりしてしまった

chourishiteshimatta

Polite

調理してしまいました

ちょうりしてしまいました

chourishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · cooking
Plain

調理してしまわなかった

ちょうりしてしまわなかった

chourishiteshimawanakatta

Polite

調理してしまいませんでした

ちょうりしてしまいませんでした

chourishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · cooking
Plain

調理してみる

ちょうりしてみる

chourishitemiru

Polite

調理してみます

ちょうりしてみます

chourishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · cooking
Plain

調理してみない

ちょうりしてみない

chourishiteminai

Polite

調理してみません

ちょうりしてみません

chourishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · cooking
Plain

調理してみた

ちょうりしてみた

chourishitemita

Polite

調理してみました

ちょうりしてみました

chourishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · cooking
Plain

調理してみなかった

ちょうりしてみなかった

chourishiteminakatta

Polite

調理してみませんでした

ちょうりしてみませんでした

chourishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

調理していく

ちょうりしていく

chourishiteiku

Polite

調理していきます

ちょうりしていきます

chourishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

調理していかない

ちょうりしていかない

chourishiteikanai

Polite

調理していきません

ちょうりしていきません

chourishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

調理していった

ちょうりしていった

chourishiteitta

Polite

調理していきました

ちょうりしていきました

chourishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · cooking
Plain

調理していかなかった

ちょうりしていかなかった

chourishiteikanakatta

Polite

調理していきませんでした

ちょうりしていきませんでした

chourishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

調理してくる

ちょうりしてくる

chourishitekuru

Polite

調理してきます

ちょうりしてきます

chourishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

調理してこない

ちょうりしてこない

chourishitekonai

Polite

調理してきません

ちょうりしてきません

chourishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

調理してきた

ちょうりしてきた

chourishitekita

Polite

調理してきました

ちょうりしてきました

chourishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · cooking
Plain

調理してこなかった

ちょうりしてこなかった

chourishitekonakatta

Polite

調理してきませんでした

ちょうりしてきませんでした

chourishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · cooking
Plain

調理し始める

ちょうりしはじめる

chourishihajimeru

Polite

調理し始めます

ちょうりしはじめます

chourishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · cooking
Plain

調理し始めない

ちょうりしはじめない

chourishihajimenai

Polite

調理し始めません

ちょうりしはじめません

chourishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · cooking
Plain

調理し始めた

ちょうりしはじめた

chourishihajimeta

Polite

調理し始めました

ちょうりしはじめました

chourishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · cooking
Plain

調理し始めなかった

ちょうりしはじめなかった

chourishihajimenakatta

Polite

調理し始めませんでした

ちょうりしはじめませんでした

chourishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

調理し続ける

ちょうりしつづける

chourishitsuzukeru

Polite

調理し続けます

ちょうりしつづけます

chourishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

調理し続けない

ちょうりしつづけない

chourishitsuzukenai

Polite

調理し続けません

ちょうりしつづけません

chourishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

調理し続けた

ちょうりしつづけた

chourishitsuzuketa

Polite

調理し続けました

ちょうりしつづけました

chourishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · cooking
Plain

調理し続けなかった

ちょうりしつづけなかった

chourishitsuzukenakatta

Polite

調理し続けませんでした

ちょうりしつづけませんでした

chourishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

調理し終わる

ちょうりしおわる

chourishiowaru

Polite

調理し終わります

ちょうりしおわります

chourishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

調理し終わらない

ちょうりしおわらない

chourishiowaranai

Polite

調理し終わりません

ちょうりしおわりません

chourishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

調理し終わった

ちょうりしおわった

chourishiowatta

Polite

調理し終わりました

ちょうりしおわりました

chourishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · cooking
Plain

調理し終わらなかった

ちょうりしおわらなかった

chourishiowaranakatta

Polite

調理し終わりませんでした

ちょうりしおわりませんでした

chourishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · cooking
Plain

調理するつもりだ

ちょうりするつもりだ

chourisurutsumorida

Polite

調理するつもりです

ちょうりするつもりです

chourisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · cooking
Plain

調理するつもりではない

ちょうりするつもりではない

chourisurutsumoridehanai

Polite

調理するつもりではありません

ちょうりするつもりではありません

chourisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

調理するつもりではないです

ちょうりするつもりではないです

chourisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · cooking
Plain

調理するつもりだった

ちょうりするつもりだった

chourisurutsumoridatta

Polite

調理するつもりでした

ちょうりするつもりでした

chourisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · cooking
Plain

調理するつもりではなかった

ちょうりするつもりではなかった

chourisurutsumoridehanakatta

Polite

調理するつもりではありませんでした

ちょうりするつもりではありませんでした

chourisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

調理しようとする

ちょうりしようとする

chourishiyoutosuru

Polite

調理しようとします

ちょうりしようとします

chourishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

調理しようとしない

ちょうりしようとしない

chourishiyoutoshinai

Polite

調理しようとしません

ちょうりしようとしません

chourishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

調理しようとした

ちょうりしようとした

chourishiyoutoshita

Polite

調理しようとしました

ちょうりしようとしました

chourishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · cooking
Plain

調理しようとしなかった

ちょうりしようとしなかった

chourishiyoutoshinakatta

Polite

調理しようとしませんでした

ちょうりしようとしませんでした

chourishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · cooking
Plain

調理することにする

ちょうりすることにする

chourisurukotonisuru

Polite

調理することにします

ちょうりすることにします

chourisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · cooking
Plain

調理することにしない

ちょうりすることにしない

chourisurukotonishinai

Polite

調理することにしません

ちょうりすることにしません

chourisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · cooking
Plain

調理することにした

ちょうりすることにした

chourisurukotonishita

Polite

調理することにしました

ちょうりすることにしました

chourisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · cooking
Plain

調理することにしなかった

ちょうりすることにしなかった

chourisurukotonishinakatta

Polite

調理することにしませんでした

ちょうりすることにしませんでした

chourisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · cooking
Plain

調理できるようになる

ちょうりできるようになる

chouridekiruyouninaru

Polite

調理できるようになります

ちょうりできるようになります

chouridekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · cooking
Plain

調理できるようにならない

ちょうりできるようにならない

chouridekiruyouninaranai

Polite

調理できるようになりません

ちょうりできるようになりません

chouridekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · cooking
Plain

調理できるようになった

ちょうりできるようになった

chouridekiruyouninatta

Polite

調理できるようになりました

ちょうりできるようになりました

chouridekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · cooking
Plain

調理できるようにならなかった

ちょうりできるようにならなかった

chouridekiruyouninaranakatta

Polite

調理できるようになりませんでした

ちょうりできるようになりませんでした

chouridekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · cooking
Expression

調理してください

ちょうりしてください

chourishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · cooking
Expression

調理しないでください

ちょうりしないでください

chourishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · cooking
Expression

調理しなさい

ちょうりしなさい

chourishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · cooking
Expression

調理させてください

ちょうりさせてください

chourisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · cooking
Plain

調理しなければならない

ちょうりしなければならない

chourishinakerebanaranai

Polite

調理しなければなりません

ちょうりしなければなりません

chourishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · cooking
Plain

調理しなければならなかった

ちょうりしなければならなかった

chourishinakerebanaranakatta

Polite

調理しなければなりませんでした

ちょうりしなければなりませんでした

chourishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · cooking
Plain

調理するべきだ

ちょうりするべきだ

chourisurubekida

Polite

調理するべきです

ちょうりするべきです

chourisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · cooking
Plain

調理するべきだった

ちょうりするべきだった

chourisurubekidatta

Polite

調理するべきでした

ちょうりするべきでした

chourisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · cooking
Plain

調理したほうがいい

ちょうりしたほうがいい

chourishitahougaii

Polite

調理したほうがいいです

ちょうりしたほうがいいです

chourishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · cooking
Plain

調理したほうがよかった

ちょうりしたほうがよかった

chourishitahougayokatta

Polite

調理したほうがよかったです

ちょうりしたほうがよかったです

chourishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · cooking
Plain

調理してはいけない

ちょうりしてはいけない

chourishitehaikenai

Polite

調理してはいけません

ちょうりしてはいけません

chourishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · cooking
Plain

調理してはいけなかった

ちょうりしてはいけなかった

chourishitehaikenakatta

Polite

調理してはいけませんでした

ちょうりしてはいけませんでした

chourishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · cooking
Plain

調理しなくてもいい

ちょうりしなくてもいい

chourishinakutemoii

Polite

調理しなくてもいいです

ちょうりしなくてもいいです

chourishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · cooking
Plain

調理しなくてもよかった

ちょうりしなくてもよかった

chourishinakutemoyokatta

Polite

調理しなくてもよかったです

ちょうりしなくてもよかったです

chourishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · cooking
Plain

調理してもいい

ちょうりしてもいい

chourishitemoii

Polite

調理してもいいです

ちょうりしてもいいです

chourishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · cooking
Plain

調理してもよかった

ちょうりしてもよかった

chourishitemoyokatta

Polite

調理してもよかったです

ちょうりしてもよかったです

chourishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · cooking
Expression

調理するなら

ちょうりするなら

chourisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · cooking
Expression

調理すると

ちょうりすると

chourisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · cooking
Expression

調理しても

ちょうりしても

chourishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · cooking
Expression

調理しながら

ちょうりしながら

chourishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · cooking
Expression

調理しないで

ちょうりしないで

chourishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · cooking
Expression

調理するために

ちょうりするために

chourisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · cooking
Expression

調理するように

ちょうりするように

chourisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

調理してあげる

ちょうりしてあげる

chourishiteageru

Polite

調理してあげます

ちょうりしてあげます

chourishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

調理してあげない

ちょうりしてあげない

chourishiteagenai

Polite

調理してあげません

ちょうりしてあげません

chourishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

調理してあげた

ちょうりしてあげた

chourishiteageta

Polite

調理してあげました

ちょうりしてあげました

chourishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · cooking
Plain

調理してあげなかった

ちょうりしてあげなかった

chourishiteagenakatta

Polite

調理してあげませんでした

ちょうりしてあげませんでした

chourishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

調理してくれる

ちょうりしてくれる

chourishitekureru

Polite

調理してくれます

ちょうりしてくれます

chourishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

調理してくれない

ちょうりしてくれない

chourishitekurenai

Polite

調理してくれません

ちょうりしてくれません

chourishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

調理してくれた

ちょうりしてくれた

chourishitekureta

Polite

調理してくれました

ちょうりしてくれました

chourishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · cooking
Plain

調理してくれなかった

ちょうりしてくれなかった

chourishitekurenakatta

Polite

調理してくれませんでした

ちょうりしてくれませんでした

chourishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

調理してもらう

ちょうりしてもらう

chourishitemorau

Polite

調理してもらいます

ちょうりしてもらいます

chourishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

調理してもらわない

ちょうりしてもらわない

chourishitemorawanai

Polite

調理してもらいません

ちょうりしてもらいません

chourishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

調理してもらった

ちょうりしてもらった

chourishitemoratta

Polite

調理してもらいました

ちょうりしてもらいました

chourishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · cooking
Plain

調理してもらわなかった

ちょうりしてもらわなかった

chourishitemorawanakatta

Polite

調理してもらいませんでした

ちょうりしてもらいませんでした

chourishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · cooking
Plain

調理しやすい

ちょうりしやすい

chourishiyasui

Polite

調理しやすいです

ちょうりしやすいです

chourishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · cooking
Plain

調理しやすくない

ちょうりしやすくない

chourishiyasukunai

Polite

調理しやすくないです

ちょうりしやすくないです

chourishiyasukunaidesu

1 alternative

調理しやすくありません

ちょうりしやすくありません

chourishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · cooking
Plain

調理しやすかった

ちょうりしやすかった

chourishiyasukatta

Polite

調理しやすかったです

ちょうりしやすかったです

chourishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · cooking
Plain

調理しやすくなかった

ちょうりしやすくなかった

chourishiyasukunakatta

Polite

調理しやすくなかったです

ちょうりしやすくなかったです

chourishiyasukunakattadesu

1 alternative

調理しやすくありませんでした

ちょうりしやすくありませんでした

chourishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · cooking
Plain

調理しにくい

ちょうりしにくい

chourishinikui

Polite

調理しにくいです

ちょうりしにくいです

chourishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · cooking
Plain

調理しにくくない

ちょうりしにくくない

chourishinikukunai

Polite

調理しにくくないです

ちょうりしにくくないです

chourishinikukunaidesu

1 alternative

調理しにくくありません

ちょうりしにくくありません

chourishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · cooking
Plain

調理しにくかった

ちょうりしにくかった

chourishinikukatta

Polite

調理しにくかったです

ちょうりしにくかったです

chourishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · cooking
Plain

調理しにくくなかった

ちょうりしにくくなかった

chourishinikukunakatta

Polite

調理しにくくなかったです

ちょうりしにくくなかったです

chourishinikukunakattadesu

1 alternative

調理しにくくありませんでした

ちょうりしにくくありませんでした

chourishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · cooking
Plain

調理しすぎる

ちょうりしすぎる

chourishisugiru

Polite

調理しすぎます

ちょうりしすぎます

chourishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · cooking
Plain

調理しすぎない

ちょうりしすぎない

chourishisuginai

Polite

調理しすぎません

ちょうりしすぎません

chourishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · cooking
Plain

調理しすぎた

ちょうりしすぎた

chourishisugita

Polite

調理しすぎました

ちょうりしすぎました

chourishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · cooking
Plain

調理しすぎなかった

ちょうりしすぎなかった

chourishisuginakatta

Polite

調理しすぎませんでした

ちょうりしすぎませんでした

chourishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · cooking
Plain

調理したことがある

ちょうりしたことがある

chourishitakotogaaru

Polite

調理したことがあります

ちょうりしたことがあります

chourishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · cooking
Plain

調理したことがない

ちょうりしたことがない

chourishitakotoganai

Polite

調理したことがありません

ちょうりしたことがありません

chourishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · cooking
Plain

調理したことがあった

ちょうりしたことがあった

chourishitakotogaatta

Polite

調理したことがありました

ちょうりしたことがありました

chourishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · cooking
Plain

調理したことがなかった

ちょうりしたことがなかった

chourishitakotoganakatta

Polite

調理したことがありませんでした

ちょうりしたことがありませんでした

chourishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · cooking
Plain

調理したところだ

ちょうりしたところだ

chourishitatokoroda

Polite

調理したところです

ちょうりしたところです

chourishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · cooking
Plain

調理したところではない

ちょうりしたところではない

chourishitatokorodehanai

Polite

調理したところではありません

ちょうりしたところではありません

chourishitatokorodehaarimasen

1 alternative

調理したところではないです

ちょうりしたところではないです

chourishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · cooking
Plain

調理したところだった

ちょうりしたところだった

chourishitatokorodatta

Polite

調理したところでした

ちょうりしたところでした

chourishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · cooking
Plain

調理したところではなかった

ちょうりしたところではなかった

chourishitatokorodehanakatta

Polite

調理したところではありませんでした

ちょうりしたところではありませんでした

chourishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · cooking
Plain

調理したばかりだ

ちょうりしたばかりだ

chourishitabakarida

Polite

調理したばかりです

ちょうりしたばかりです

chourishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · cooking
Plain

調理したばかりではない

ちょうりしたばかりではない

chourishitabakaridehanai

Polite

調理したばかりではありません

ちょうりしたばかりではありません

chourishitabakaridehaarimasen

1 alternative

調理したばかりではないです

ちょうりしたばかりではないです

chourishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · cooking
Plain

調理したばかりだった

ちょうりしたばかりだった

chourishitabakaridatta

Polite

調理したばかりでした

ちょうりしたばかりでした

chourishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · cooking
Plain

調理したばかりではなかった

ちょうりしたばかりではなかった

chourishitabakaridehanakatta

Polite

調理したばかりではありませんでした

ちょうりしたばかりではありませんでした

chourishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · cooking
Expression

調理したあとで

ちょうりしたあとで

chourishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · cooking
Expression

調理する前に

ちょうりするまえに

chourisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · cooking
Expression

調理してから

ちょうりしてから

chourishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · cooking
Plain

調理しそうだ

ちょうりしそうだ

chourishisouda

Polite

調理しそうです

ちょうりしそうです

chourishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · cooking
Plain

調理しそうではない

ちょうりしそうではない

chourishisoudehanai

Polite

調理しそうではありません

ちょうりしそうではありません

chourishisoudehaarimasen

1 alternative

調理しそうではないです

ちょうりしそうではないです

chourishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · cooking
Plain

調理しそうだった

ちょうりしそうだった

chourishisoudatta

Polite

調理しそうでした

ちょうりしそうでした

chourishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · cooking
Plain

調理しそうではなかった

ちょうりしそうではなかった

chourishisoudehanakatta

Polite

調理しそうではありませんでした

ちょうりしそうではありませんでした

chourishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · cooking
Plain

調理するそうだ

ちょうりするそうだ

chourisurusouda

Polite

調理するそうです

ちょうりするそうです

chourisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · cooking
Plain

調理するようだ

ちょうりするようだ

chourisuruyouda

Polite

調理するようです

ちょうりするようです

chourisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · cooking
Plain

調理するようではない

ちょうりするようではない

chourisuruyoudehanai

Polite

調理するようではありません

ちょうりするようではありません

chourisuruyoudehaarimasen

1 alternative

調理するようではないです

ちょうりするようではないです

chourisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · cooking
Plain

調理するようだった

ちょうりするようだった

chourisuruyoudatta

Polite

調理するようでした

ちょうりするようでした

chourisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · cooking
Plain

調理するようではなかった

ちょうりするようではなかった

chourisuruyoudehanakatta

Polite

調理するようではありませんでした

ちょうりするようではありませんでした

chourisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · cooking
Plain

調理するだろう

ちょうりするだろう

chourisurudarou

Polite

調理するでしょう

ちょうりするでしょう

chourisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · cooking
Plain

調理するかもしれない

ちょうりするかもしれない

chourisurukamoshirenai

Polite

調理するかもしれません

ちょうりするかもしれません

chourisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · cooking
Plain

調理するかもしれなかった

ちょうりするかもしれなかった

chourisurukamoshirenakatta

Polite

調理するかもしれませんでした

ちょうりするかもしれませんでした

chourisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · cooking
Plain

調理するはずだ

ちょうりするはずだ

chourisuruhazuda

Polite

調理するはずです

ちょうりするはずです

chourisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · cooking
Plain

調理するはずではない

ちょうりするはずではない

chourisuruhazudehanai

Polite

調理するはずではありません

ちょうりするはずではありません

chourisuruhazudehaarimasen

1 alternative

調理するはずではないです

ちょうりするはずではないです

chourisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · cooking
Plain

調理するはずだった

ちょうりするはずだった

chourisuruhazudatta

Polite

調理するはずでした

ちょうりするはずでした

chourisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · cooking
Plain

調理するはずではなかった

ちょうりするはずではなかった

chourisuruhazudehanakatta

Polite

調理するはずではありませんでした

ちょうりするはずではありませんでした

chourisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

調理なさる

ちょうりなさる

chourinasaru

Polite

調理なさいます

ちょうりなさいます

chourinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

調理なさらない

ちょうりなさらない

chourinasaranai

Polite

調理なさいません

ちょうりなさいません

chourinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

調理なさった

ちょうりなさった

chourinasatta

Polite

調理なさいました

ちょうりなさいました

chourinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · cooking
Plain

調理なさらなかった

ちょうりなさらなかった

chourinasaranakatta

Polite

調理なさいませんでした

ちょうりなさいませんでした

chourinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · cooking
Plain

調理いたす

ちょうりいたす

chouriitasu

Polite

調理いたします

ちょうりいたします

chouriitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · cooking
Plain

調理いたさない

ちょうりいたさない

chouriitasanai

Polite

調理いたしません

ちょうりいたしません

chouriitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · cooking
Plain

調理いたした

ちょうりいたした

chouriitashita

Polite

調理いたしました

ちょうりいたしました

chouriitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · cooking
Plain

調理いたさなかった

ちょうりいたさなかった

chouriitasanakatta

Polite

調理いたしませんでした

ちょうりいたしませんでした

chouriitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

調理してる

ちょうりしてる

chourishiteru

Polite

調理してます

ちょうりしてます

chourishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

調理してない

ちょうりしてない

chourishitenai

Polite

調理してません

ちょうりしてません

chourishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

調理してた

ちょうりしてた

chourishiteta

Polite

調理してました

ちょうりしてました

chourishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · cooking
Plain

調理してなかった

ちょうりしてなかった

chourishitenakatta

Polite

調理してませんでした

ちょうりしてませんでした

chourishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

調理しちゃう

ちょうりしちゃう

chourishichau

Polite

調理しちゃいます

ちょうりしちゃいます

chourishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

調理しちゃわない

ちょうりしちゃわない

chourishichawanai

Polite

調理しちゃいません

ちょうりしちゃいません

chourishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

調理しちゃった

ちょうりしちゃった

chourishichatta

Polite

調理しちゃいました

ちょうりしちゃいました

chourishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · cooking
Plain

調理しちゃわなかった

ちょうりしちゃわなかった

chourishichawanakatta

Polite

調理しちゃいませんでした

ちょうりしちゃいませんでした

chourishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · cooking
Expression

調理しなきゃ

ちょうりしなきゃ

chourishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.