不本意 (ふほんい) — reluctant, unwilling, involuntary
Ingat 不本意
Latihan pengulangan berjarak untuk materi ini memerlukan Pro. Buat akun untuk kembali ke sini dan memilih langkah berikutnya.
Belajar Kelas 1 gratis. Kelas lainnya memerlukan Pro.
Arti
- reluctant
- unwilling
- involuntary
- unintentional
- unintended
- unlooked-for
- disappointing
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
不本意だ
ふほんいだ
fuhonida
Plain · Negative
不本意ではない
ふほんいではない
fuhonidehanai
Polite · Affirmative
不本意です
ふほんいです
fuhonidesu
Polite · Negative
不本意ではありません
ふほんいではありません
fuhonidehaarimasen
Alternative variant
不本意ではないです
ふほんいではないです
fuhonidehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
不本意だった
ふほんいだった
fuhonidatta
Plain · Negative
不本意ではなかった
ふほんいではなかった
fuhonidehanakatta
Polite · Affirmative
不本意でした
ふほんいでした
fuhonideshita
Polite · Negative
不本意ではありませんでした
ふほんいではありませんでした
fuhonidehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
不本意で
ふほんいで
fuhonide
Plain · Negative
不本意ではなくて
ふほんいではなくて
fuhonidehanakute
Polite · Affirmative
不本意でありまして
ふほんいでありまして
fuhonidearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
不本意なら
ふほんいなら
fuhoninara
Alternative variant
不本意ならば
ふほんいならば
fuhoninaraba
Alternative variant
不本意であれば
ふほんいであれば
fuhonideareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
不本意だろう
ふほんいだろう
fuhonidarou
Polite · Affirmative
不本意でしょう
ふほんいでしょう
fuhonideshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
不本意であれ
ふほんいであれ
fuhonideare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
不本意だったら
ふほんいだったら
fuhonidattara
Plain · Negative
不本意ではなかったら
ふほんいではなかったら
fuhonidehanakattara
Polite · Affirmative
不本意でしたら
ふほんいでしたら
fuhonideshitara
Polite · Negative
不本意ではありませんでしたら
ふほんいではありませんでしたら
fuhonidehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
不本意だったり
ふほんいだったり
fuhonidattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
不本意に
ふほんいに
fuhonini