Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 老ける

to ageふけるfukeru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 老ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Age / will age
Plain

老ける

ふける

fukeru

Polite

老けます

ふけます

fukemasu

Present / future · Negative Do not age / will not age
Plain

老けない

ふけない

fukenai

Polite

老けません

ふけません

fukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Aged
Plain

老けた

ふけた

fuketa

Polite

老けました

ふけました

fukemashita

Past · Negative Did not age
Plain

老けなかった

ふけなかった

fukenakatta

Polite

老けませんでした

ふけませんでした

fukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Age, and…
Plain

老けて

ふけて

fukete

Polite

老けまして

ふけまして

fukemashite

Te-form · Negative Not age / without aging
Plain

老けなくて

ふけなくて

fukenakute

1 alternative

老けないで

ふけないで

fukenaide

Polite

老けませんで

ふけませんで

fukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you age
Plain

老ければ

ふければ

fukereba

Polite

老けますなら

ふけますなら

fukemasunara

1 alternative

老けますならば

ふけますならば

fukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not age
Plain

老けなければ

ふけなければ

fukenakereba

Polite

老けませんなら

ふけませんなら

fukemasennara

1 alternative

老けませんならば

ふけませんならば

fukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to age / will be able to age
Plain

老けられる

ふけられる

fukerareru

1 alternative

老けれる

ふけれる

fukereru

Polite

老けられます

ふけられます

fukeraremasu

1 alternative

老けれます

ふけれます

fukeremasu

Present / future · Negative Are not able to age / will not be able to age
Plain

老けられない

ふけられない

fukerarenai

1 alternative

老けれない

ふけれない

fukerenai

Polite

老けられません

ふけられません

fukeraremasen

1 alternative

老けれません

ふけれません

fukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to age
Plain

老けられた

ふけられた

fukerareta

1 alternative

老けれた

ふけれた

fukereta

Polite

老けられました

ふけられました

fukeraremashita

1 alternative

老けれました

ふけれました

fukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to age
Plain

老けられなかった

ふけられなかった

fukerarenakatta

1 alternative

老けれなかった

ふけれなかった

fukerenakatta

Polite

老けられませんでした

ふけられませんでした

fukeraremasendeshita

1 alternative

老けれませんでした

ふけれませんでした

fukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone aging / will be affected by someone aging
Plain

老けられる

ふけられる

fukerareru

Polite

老けられます

ふけられます

fukeraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone aging / will not be affected by someone aging
Plain

老けられない

ふけられない

fukerarenai

Polite

老けられません

ふけられません

fukeraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone aging
Plain

老けられた

ふけられた

fukerareta

Polite

老けられました

ふけられました

fukeraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone aging
Plain

老けられなかった

ふけられなかった

fukerarenakatta

Polite

老けられませんでした

ふけられませんでした

fukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone age / will make / let someone age
Plain

老けさせる

ふけさせる

fukesaseru

1 alternative

老けさす

ふけさす

fukesasu

Polite

老けさせます

ふけさせます

fukesasemasu

1 alternative

老けさします

ふけさします

fukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone age / will not make / let someone age
Plain

老けさせない

ふけさせない

fukesasenai

1 alternative

老けささない

ふけささない

fukesasanai

Polite

老けさせません

ふけさせません

fukesasemasen

1 alternative

老けさしません

ふけさしません

fukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone age
Plain

老けさせた

ふけさせた

fukesaseta

1 alternative

老けさした

ふけさした

fukesashita

Polite

老けさせました

ふけさせました

fukesasemashita

1 alternative

老けさしました

ふけさしました

fukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone age
Plain

老けさせなかった

ふけさせなかった

fukesasenakatta

1 alternative

老けささなかった

ふけささなかった

fukesasanakatta

Polite

老けさせませんでした

ふけさせませんでした

fukesasemasendeshita

1 alternative

老けさしませんでした

ふけさしませんでした

fukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to age / will be made to age
Plain

老けさせられる

ふけさせられる

fukesaserareru

Polite

老けさせられます

ふけさせられます

fukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to age / will not be made to age
Plain

老けさせられない

ふけさせられない

fukesaserarenai

Polite

老けさせられません

ふけさせられません

fukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to age
Plain

老けさせられた

ふけさせられた

fukesaserareta

Polite

老けさせられました

ふけさせられました

fukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to age
Plain

老けさせられなかった

ふけさせられなかった

fukesaserarenakatta

Polite

老けさせられませんでした

ふけさせられませんでした

fukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s age / intend to age
Plain

老けよう

ふけよう

fukeyou

Polite

老けましょう

ふけましょう

fukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to age
Plain

老けまい

ふけまい

fukemai

Polite

老けますまい

ふけますまい

fukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Age!
Plain

老けろ

ふけろ

fukero

Polite

老けなさい

ふけなさい

fukenasai

Imperative · Negative Do not age!
Plain

老けるな

ふけるな

fukeruna

Polite

老けなさるな

ふけなさるな

fukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you age
Plain

老けたら

ふけたら

fuketara

Polite

老けましたら

ふけましたら

fukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not age
Plain

老けなかったら

ふけなかったら

fukenakattara

Polite

老けませんでしたら

ふけませんでしたら

fukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Aging, among other things
Plain

老けたり

ふけたり

fuketari

Polite

老けましたり

ふけましたり

fukemashitari

Listing · たり · Negative Not aging, among other things
Plain

老けなかったり

ふけなかったり

fukenakattari

Polite

老けませんでしたり

ふけませんでしたり

fukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Age… · stem for other forms
Plain

老け

ふけ

fuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to age / will want to age
Plain

老けたい

ふけたい

fuketai

Polite

老けたいです

ふけたいです

fuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to age / will not want to age
Plain

老けたくない

ふけたくない

fuketakunai

Polite

老けたくないです

ふけたくないです

fuketakunaidesu

1 alternative

老けたくありません

ふけたくありません

fuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to age
Plain

老けたかった

ふけたかった

fuketakatta

Polite

老けたかったです

ふけたかったです

fuketakattadesu

Past · Negative Did not want to age
Plain

老けたくなかった

ふけたくなかった

fuketakunakatta

Polite

老けたくなかったです

ふけたくなかったです

fuketakunakattadesu

1 alternative

老けたくありませんでした

ふけたくありませんでした

fuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to age / will show signs of wanting to age
Plain

老けたがる

ふけたがる

fuketagaru

Polite

老けたがります

ふけたがります

fuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to age / will not show signs of wanting to age
Plain

老けたがらない

ふけたがらない

fuketagaranai

Polite

老けたがりません

ふけたがりません

fuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to age
Plain

老けたがった

ふけたがった

fuketagatta

Polite

老けたがりました

ふけたがりました

fuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to age
Plain

老けたがらなかった

ふけたがらなかった

fuketagaranakatta

Polite

老けたがりませんでした

ふけたがりませんでした

fuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to age / will want someone to age
Plain

老けてほしい

ふけてほしい

fuketehoshii

Polite

老けてほしいです

ふけてほしいです

fuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to age / will not want someone to age
Plain

老けてほしくない

ふけてほしくない

fuketehoshikunai

Polite

老けてほしくないです

ふけてほしくないです

fuketehoshikunaidesu

1 alternative

老けてほしくありません

ふけてほしくありません

fuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to age
Plain

老けてほしかった

ふけてほしかった

fuketehoshikatta

Polite

老けてほしかったです

ふけてほしかったです

fuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to age
Plain

老けてほしくなかった

ふけてほしくなかった

fuketehoshikunakatta

Polite

老けてほしくなかったです

ふけてほしくなかったです

fuketehoshikunakattadesu

1 alternative

老けてほしくありませんでした

ふけてほしくありませんでした

fuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be aging / will be aging
Plain

老けている

ふけている

fuketeiru

Polite

老けています

ふけています

fuketeimasu

Present / future · Negative Are not aging / will not be aging
Plain

老けていない

ふけていない

fuketeinai

Polite

老けていません

ふけていません

fuketeimasen

Past · Affirmative Was / were aging
Plain

老けていた

ふけていた

fuketeita

Polite

老けていました

ふけていました

fuketeimashita

Past · Negative Was not / were not aging
Plain

老けていなかった

ふけていなかった

fuketeinakatta

Polite

老けていませんでした

ふけていませんでした

fuketeimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Age beforehand / will age beforehand
Plain

老けておく

ふけておく

fuketeoku

Polite

老けておきます

ふけておきます

fuketeokimasu

Present / future · Negative Do not age beforehand / will not age beforehand
Plain

老けておかない

ふけておかない

fuketeokanai

Polite

老けておきません

ふけておきません

fuketeokimasen

Past · Affirmative Aged beforehand
Plain

老けておいた

ふけておいた

fuketeoita

Polite

老けておきました

ふけておきました

fuketeokimashita

Past · Negative Did not age beforehand
Plain

老けておかなかった

ふけておかなかった

fuketeokanakatta

Polite

老けておきませんでした

ふけておきませんでした

fuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up aging / will end up aging
Plain

老けてしまう

ふけてしまう

fuketeshimau

Polite

老けてしまいます

ふけてしまいます

fuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up aging / will not end up aging
Plain

老けてしまわない

ふけてしまわない

fuketeshimawanai

Polite

老けてしまいません

ふけてしまいません

fuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up aging
Plain

老けてしまった

ふけてしまった

fuketeshimatta

Polite

老けてしまいました

ふけてしまいました

fuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up aging
Plain

老けてしまわなかった

ふけてしまわなかった

fuketeshimawanakatta

Polite

老けてしまいませんでした

ふけてしまいませんでした

fuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try aging / will try aging
Plain

老けてみる

ふけてみる

fuketemiru

Polite

老けてみます

ふけてみます

fuketemimasu

Present / future · Negative Do not try aging / will not try aging
Plain

老けてみない

ふけてみない

fuketeminai

Polite

老けてみません

ふけてみません

fuketemimasen

Past · Affirmative Tried aging
Plain

老けてみた

ふけてみた

fuketemita

Polite

老けてみました

ふけてみました

fuketemimashita

Past · Negative Did not try aging
Plain

老けてみなかった

ふけてみなかった

fuketeminakatta

Polite

老けてみませんでした

ふけてみませんでした

fuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue aging / will continue aging
Plain

老けていく

ふけていく

fuketeiku

Polite

老けていきます

ふけていきます

fuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue aging / will not continue aging
Plain

老けていかない

ふけていかない

fuketeikanai

Polite

老けていきません

ふけていきません

fuketeikimasen

Past · Affirmative Continued aging
Plain

老けていった

ふけていった

fuketeitta

Polite

老けていきました

ふけていきました

fuketeikimashita

Past · Negative Did not continue aging
Plain

老けていかなかった

ふけていかなかった

fuketeikanakatta

Polite

老けていきませんでした

ふけていきませんでした

fuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to age / will come to age
Plain

老けてくる

ふけてくる

fuketekuru

Polite

老けてきます

ふけてきます

fuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to age / will not come to age
Plain

老けてこない

ふけてこない

fuketekonai

Polite

老けてきません

ふけてきません

fuketekimasen

Past · Affirmative Came to age
Plain

老けてきた

ふけてきた

fuketekita

Polite

老けてきました

ふけてきました

fuketekimashita

Past · Negative Did not come to age
Plain

老けてこなかった

ふけてこなかった

fuketekonakatta

Polite

老けてきませんでした

ふけてきませんでした

fuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin aging / will begin aging
Plain

老け始める

ふけはじめる

fukehajimeru

Polite

老け始めます

ふけはじめます

fukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin aging / will not begin aging
Plain

老け始めない

ふけはじめない

fukehajimenai

Polite

老け始めません

ふけはじめません

fukehajimemasen

Past · Affirmative Began aging
Plain

老け始めた

ふけはじめた

fukehajimeta

Polite

老け始めました

ふけはじめました

fukehajimemashita

Past · Negative Did not begin aging
Plain

老け始めなかった

ふけはじめなかった

fukehajimenakatta

Polite

老け始めませんでした

ふけはじめませんでした

fukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue aging / will continue aging
Plain

老け続ける

ふけつづける

fuketsuzukeru

Polite

老け続けます

ふけつづけます

fuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue aging / will not continue aging
Plain

老け続けない

ふけつづけない

fuketsuzukenai

Polite

老け続けません

ふけつづけません

fuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued aging
Plain

老け続けた

ふけつづけた

fuketsuzuketa

Polite

老け続けました

ふけつづけました

fuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue aging
Plain

老け続けなかった

ふけつづけなかった

fuketsuzukenakatta

Polite

老け続けませんでした

ふけつづけませんでした

fuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish aging / will finish aging
Plain

老け終わる

ふけおわる

fukeowaru

Polite

老け終わります

ふけおわります

fukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish aging / will not finish aging
Plain

老け終わらない

ふけおわらない

fukeowaranai

Polite

老け終わりません

ふけおわりません

fukeowarimasen

Past · Affirmative Finished aging
Plain

老け終わった

ふけおわった

fukeowatta

Polite

老け終わりました

ふけおわりました

fukeowarimashita

Past · Negative Did not finish aging
Plain

老け終わらなかった

ふけおわらなかった

fukeowaranakatta

Polite

老け終わりませんでした

ふけおわりませんでした

fukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to age / will intend to age
Plain

老けるつもりだ

ふけるつもりだ

fukerutsumorida

Polite

老けるつもりです

ふけるつもりです

fukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to age / will not intend to age
Plain

老けるつもりではない

ふけるつもりではない

fukerutsumoridehanai

Polite

老けるつもりではありません

ふけるつもりではありません

fukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

老けるつもりではないです

ふけるつもりではないです

fukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to age
Plain

老けるつもりだった

ふけるつもりだった

fukerutsumoridatta

Polite

老けるつもりでした

ふけるつもりでした

fukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to age
Plain

老けるつもりではなかった

ふけるつもりではなかった

fukerutsumoridehanakatta

Polite

老けるつもりではありませんでした

ふけるつもりではありませんでした

fukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to age / will attempt to age
Plain

老けようとする

ふけようとする

fukeyoutosuru

Polite

老けようとします

ふけようとします

fukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to age / will not attempt to age
Plain

老けようとしない

ふけようとしない

fukeyoutoshinai

Polite

老けようとしません

ふけようとしません

fukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to age
Plain

老けようとした

ふけようとした

fukeyoutoshita

Polite

老けようとしました

ふけようとしました

fukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to age
Plain

老けようとしなかった

ふけようとしなかった

fukeyoutoshinakatta

Polite

老けようとしませんでした

ふけようとしませんでした

fukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to age / will decide to age
Plain

老けることにする

ふけることにする

fukerukotonisuru

Polite

老けることにします

ふけることにします

fukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to age / will not decide to age
Plain

老けることにしない

ふけることにしない

fukerukotonishinai

Polite

老けることにしません

ふけることにしません

fukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to age
Plain

老けることにした

ふけることにした

fukerukotonishita

Polite

老けることにしました

ふけることにしました

fukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to age
Plain

老けることにしなかった

ふけることにしなかった

fukerukotonishinakatta

Polite

老けることにしませんでした

ふけることにしませんでした

fukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to age / will become able to age
Plain

老けられるようになる

ふけられるようになる

fukerareruyouninaru

1 alternative

老けれるようになる

ふけれるようになる

fukereruyouninaru

Polite

老けられるようになります

ふけられるようになります

fukerareruyouninarimasu

1 alternative

老けれるようになります

ふけれるようになります

fukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to age / will not become able to age
Plain

老けられるようにならない

ふけられるようにならない

fukerareruyouninaranai

1 alternative

老けれるようにならない

ふけれるようにならない

fukereruyouninaranai

Polite

老けられるようになりません

ふけられるようになりません

fukerareruyouninarimasen

1 alternative

老けれるようになりません

ふけれるようになりません

fukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to age
Plain

老けられるようになった

ふけられるようになった

fukerareruyouninatta

1 alternative

老けれるようになった

ふけれるようになった

fukereruyouninatta

Polite

老けられるようになりました

ふけられるようになりました

fukerareruyouninarimashita

1 alternative

老けれるようになりました

ふけれるようになりました

fukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to age
Plain

老けられるようにならなかった

ふけられるようにならなかった

fukerareruyouninaranakatta

1 alternative

老けれるようにならなかった

ふけれるようにならなかった

fukereruyouninaranakatta

Polite

老けられるようになりませんでした

ふけられるようになりませんでした

fukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

老けれるようになりませんでした

ふけれるようになりませんでした

fukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please age
Expression

老けてください

ふけてください

fuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not age
Expression

老けないでください

ふけないでください

fukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Age
Expression

老けなさい

ふけなさい

fukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me age
Expression

老けさせてください

ふけさせてください

fukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to age / will have to age
Plain

老けなければならない

ふけなければならない

fukenakerebanaranai

Polite

老けなければなりません

ふけなければなりません

fukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to age
Plain

老けなければならなかった

ふけなければならなかった

fukenakerebanaranakatta

Polite

老けなければなりませんでした

ふけなければなりませんでした

fukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to age / will be expected to age
Plain

老けるべきだ

ふけるべきだ

fukerubekida

Polite

老けるべきです

ふけるべきです

fukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to age
Plain

老けるべきだった

ふけるべきだった

fukerubekidatta

Polite

老けるべきでした

ふけるべきでした

fukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off aging / will be better off aging
Plain

老けたほうがいい

ふけたほうがいい

fuketahougaii

Polite

老けたほうがいいです

ふけたほうがいいです

fuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off aging
Plain

老けたほうがよかった

ふけたほうがよかった

fuketahougayokatta

Polite

老けたほうがよかったです

ふけたほうがよかったです

fuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to age / will be forbidden to age
Plain

老けてはいけない

ふけてはいけない

fuketehaikenai

Polite

老けてはいけません

ふけてはいけません

fuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to age
Plain

老けてはいけなかった

ふけてはいけなかった

fuketehaikenakatta

Polite

老けてはいけませんでした

ふけてはいけませんでした

fuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to age / will have no need to age
Plain

老けなくてもいい

ふけなくてもいい

fukenakutemoii

Polite

老けなくてもいいです

ふけなくてもいいです

fukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to age
Plain

老けなくてもよかった

ふけなくてもよかった

fukenakutemoyokatta

Polite

老けなくてもよかったです

ふけなくてもよかったです

fukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to age / will be allowed to age
Plain

老けてもいい

ふけてもいい

fuketemoii

Polite

老けてもいいです

ふけてもいいです

fuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to age
Plain

老けてもよかった

ふけてもよかった

fuketemoyokatta

Polite

老けてもよかったです

ふけてもよかったです

fuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you age
Expression

老けるなら

ふけるなら

fukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you age
Expression

老けると

ふけると

fukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you age
Expression

老けても

ふけても

fuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While aging
Expression

老けながら

ふけながら

fukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without aging
Expression

老けないで

ふけないで

fukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to age
Expression

老けるために

ふけるために

fukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can age
Expression

老けるように

ふけるように

fukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Age for someone / will age for someone
Plain

老けてあげる

ふけてあげる

fuketeageru

Polite

老けてあげます

ふけてあげます

fuketeagemasu

Present / future · Negative Do not age for someone / will not age for someone
Plain

老けてあげない

ふけてあげない

fuketeagenai

Polite

老けてあげません

ふけてあげません

fuketeagemasen

Past · Affirmative Aged for someone
Plain

老けてあげた

ふけてあげた

fuketeageta

Polite

老けてあげました

ふけてあげました

fuketeagemashita

Past · Negative Did not age for someone
Plain

老けてあげなかった

ふけてあげなかった

fuketeagenakatta

Polite

老けてあげませんでした

ふけてあげませんでした

fuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Age for me or my group / will age for me or my group
Plain

老けてくれる

ふけてくれる

fuketekureru

Polite

老けてくれます

ふけてくれます

fuketekuremasu

Present / future · Negative Do not age for me or my group / will not age for me or my group
Plain

老けてくれない

ふけてくれない

fuketekurenai

Polite

老けてくれません

ふけてくれません

fuketekuremasen

Past · Affirmative Aged for me or my group
Plain

老けてくれた

ふけてくれた

fuketekureta

Polite

老けてくれました

ふけてくれました

fuketekuremashita

Past · Negative Did not age for me or my group
Plain

老けてくれなかった

ふけてくれなかった

fuketekurenakatta

Polite

老けてくれませんでした

ふけてくれませんでした

fuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone age / will have someone age
Plain

老けてもらう

ふけてもらう

fuketemorau

Polite

老けてもらいます

ふけてもらいます

fuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone age / will not have someone age
Plain

老けてもらわない

ふけてもらわない

fuketemorawanai

Polite

老けてもらいません

ふけてもらいません

fuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone age
Plain

老けてもらった

ふけてもらった

fuketemoratta

Polite

老けてもらいました

ふけてもらいました

fuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone age
Plain

老けてもらわなかった

ふけてもらわなかった

fuketemorawanakatta

Polite

老けてもらいませんでした

ふけてもらいませんでした

fuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to age / will be easy to age
Plain

老けやすい

ふけやすい

fukeyasui

Polite

老けやすいです

ふけやすいです

fukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to age / will not be easy to age
Plain

老けやすくない

ふけやすくない

fukeyasukunai

Polite

老けやすくないです

ふけやすくないです

fukeyasukunaidesu

1 alternative

老けやすくありません

ふけやすくありません

fukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to age
Plain

老けやすかった

ふけやすかった

fukeyasukatta

Polite

老けやすかったです

ふけやすかったです

fukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to age
Plain

老けやすくなかった

ふけやすくなかった

fukeyasukunakatta

Polite

老けやすくなかったです

ふけやすくなかったです

fukeyasukunakattadesu

1 alternative

老けやすくありませんでした

ふけやすくありませんでした

fukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to age / will be hard to age
Plain

老けにくい

ふけにくい

fukenikui

Polite

老けにくいです

ふけにくいです

fukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to age / will not be hard to age
Plain

老けにくくない

ふけにくくない

fukenikukunai

Polite

老けにくくないです

ふけにくくないです

fukenikukunaidesu

1 alternative

老けにくくありません

ふけにくくありません

fukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to age
Plain

老けにくかった

ふけにくかった

fukenikukatta

Polite

老けにくかったです

ふけにくかったです

fukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to age
Plain

老けにくくなかった

ふけにくくなかった

fukenikukunakatta

Polite

老けにくくなかったです

ふけにくくなかったです

fukenikukunakattadesu

1 alternative

老けにくくありませんでした

ふけにくくありませんでした

fukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Age too much / will age too much
Plain

老けすぎる

ふけすぎる

fukesugiru

Polite

老けすぎます

ふけすぎます

fukesugimasu

Present / future · Negative Do not age too much / will not age too much
Plain

老けすぎない

ふけすぎない

fukesuginai

Polite

老けすぎません

ふけすぎません

fukesugimasen

Past · Affirmative Aged too much
Plain

老けすぎた

ふけすぎた

fukesugita

Polite

老けすぎました

ふけすぎました

fukesugimashita

Past · Negative Did not age too much
Plain

老けすぎなかった

ふけすぎなかった

fukesuginakatta

Polite

老けすぎませんでした

ふけすぎませんでした

fukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience aging / will have experience aging
Plain

老けたことがある

ふけたことがある

fuketakotogaaru

Polite

老けたことがあります

ふけたことがあります

fuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience aging / will not have experience aging
Plain

老けたことがない

ふけたことがない

fuketakotoganai

Polite

老けたことがありません

ふけたことがありません

fuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience aging
Plain

老けたことがあった

ふけたことがあった

fuketakotogaatta

Polite

老けたことがありました

ふけたことがありました

fuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience aging
Plain

老けたことがなかった

ふけたことがなかった

fuketakotoganakatta

Polite

老けたことがありませんでした

ふけたことがありませんでした

fuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished aging / will have just finished aging
Plain

老けたところだ

ふけたところだ

fuketatokoroda

Polite

老けたところです

ふけたところです

fuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished aging / will not have just finished aging
Plain

老けたところではない

ふけたところではない

fuketatokorodehanai

Polite

老けたところではありません

ふけたところではありません

fuketatokorodehaarimasen

1 alternative

老けたところではないです

ふけたところではないです

fuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished aging
Plain

老けたところだった

ふけたところだった

fuketatokorodatta

Polite

老けたところでした

ふけたところでした

fuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished aging
Plain

老けたところではなかった

ふけたところではなかった

fuketatokorodehanakatta

Polite

老けたところではありませんでした

ふけたところではありませんでした

fuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished aging / will have recently finished aging
Plain

老けたばかりだ

ふけたばかりだ

fuketabakarida

Polite

老けたばかりです

ふけたばかりです

fuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished aging / will not have recently finished aging
Plain

老けたばかりではない

ふけたばかりではない

fuketabakaridehanai

Polite

老けたばかりではありません

ふけたばかりではありません

fuketabakaridehaarimasen

1 alternative

老けたばかりではないです

ふけたばかりではないです

fuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished aging
Plain

老けたばかりだった

ふけたばかりだった

fuketabakaridatta

Polite

老けたばかりでした

ふけたばかりでした

fuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished aging
Plain

老けたばかりではなかった

ふけたばかりではなかった

fuketabakaridehanakatta

Polite

老けたばかりではありませんでした

ふけたばかりではありませんでした

fuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After aging
Expression

老けたあとで

ふけたあとで

fuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before aging
Expression

老ける前に

ふけるまえに

fukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After aging
Expression

老けてから

ふけてから

fuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to age / will seem about to age
Plain

老けそうだ

ふけそうだ

fukesouda

Polite

老けそうです

ふけそうです

fukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to age / will not seem about to age
Plain

老けそうではない

ふけそうではない

fukesoudehanai

Polite

老けそうではありません

ふけそうではありません

fukesoudehaarimasen

1 alternative

老けそうではないです

ふけそうではないです

fukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to age
Plain

老けそうだった

ふけそうだった

fukesoudatta

Polite

老けそうでした

ふけそうでした

fukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to age
Plain

老けそうではなかった

ふけそうではなかった

fukesoudehanakatta

Polite

老けそうではありませんでした

ふけそうではありませんでした

fukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly age
Plain

老けるそうだ

ふけるそうだ

fukerusouda

Polite

老けるそうです

ふけるそうです

fukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to age / will seem to age
Plain

老けるようだ

ふけるようだ

fukeruyouda

Polite

老けるようです

ふけるようです

fukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to age / will not seem to age
Plain

老けるようではない

ふけるようではない

fukeruyoudehanai

Polite

老けるようではありません

ふけるようではありません

fukeruyoudehaarimasen

1 alternative

老けるようではないです

ふけるようではないです

fukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to age
Plain

老けるようだった

ふけるようだった

fukeruyoudatta

Polite

老けるようでした

ふけるようでした

fukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to age
Plain

老けるようではなかった

ふけるようではなかった

fukeruyoudehanakatta

Polite

老けるようではありませんでした

ふけるようではありませんでした

fukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably age
Plain

老けるだろう

ふけるだろう

fukerudarou

Polite

老けるでしょう

ふけるでしょう

fukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly age
Plain

老けるかもしれない

ふけるかもしれない

fukerukamoshirenai

Polite

老けるかもしれません

ふけるかもしれません

fukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly age · past assessment
Plain

老けるかもしれなかった

ふけるかもしれなかった

fukerukamoshirenakatta

Polite

老けるかもしれませんでした

ふけるかもしれませんでした

fukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to age / will be expected to age
Plain

老けるはずだ

ふけるはずだ

fukeruhazuda

Polite

老けるはずです

ふけるはずです

fukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to age / will not be expected to age
Plain

老けるはずではない

ふけるはずではない

fukeruhazudehanai

Polite

老けるはずではありません

ふけるはずではありません

fukeruhazudehaarimasen

1 alternative

老けるはずではないです

ふけるはずではないです

fukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to age
Plain

老けるはずだった

ふけるはずだった

fukeruhazudatta

Polite

老けるはずでした

ふけるはずでした

fukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to age
Plain

老けるはずではなかった

ふけるはずではなかった

fukeruhazudehanakatta

Polite

老けるはずではありませんでした

ふけるはずではありませんでした

fukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Age / will age
Plain

お老けになる

おふけになる

ofukeninaru

Polite

お老けになります

おふけになります

ofukeninarimasu

Present / future · Negative Do not age / will not age
Plain

お老けにならない

おふけにならない

ofukeninaranai

Polite

お老けになりません

おふけになりません

ofukeninarimasen

Past · Affirmative Aged
Plain

お老けになった

おふけになった

ofukeninatta

Polite

お老けになりました

おふけになりました

ofukeninarimashita

Past · Negative Did not age
Plain

お老けにならなかった

おふけにならなかった

ofukeninaranakatta

Polite

お老けになりませんでした

おふけになりませんでした

ofukeninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be aging / will be aging
Plain

老けてる

ふけてる

fuketeru

Polite

老けてます

ふけてます

fuketemasu

Present / future · Negative Are not aging / will not be aging
Plain

老けてない

ふけてない

fuketenai

Polite

老けてません

ふけてません

fuketemasen

Past · Affirmative Was / were aging
Plain

老けてた

ふけてた

fuketeta

Polite

老けてました

ふけてました

fuketemashita

Past · Negative Was not / were not aging
Plain

老けてなかった

ふけてなかった

fuketenakatta

Polite

老けてませんでした

ふけてませんでした

fuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up aging / will end up aging
Plain

老けちゃう

ふけちゃう

fukechau

Polite

老けちゃいます

ふけちゃいます

fukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up aging / will not end up aging
Plain

老けちゃわない

ふけちゃわない

fukechawanai

Polite

老けちゃいません

ふけちゃいません

fukechaimasen

Past · Affirmative Ended up aging
Plain

老けちゃった

ふけちゃった

fukechatta

Polite

老けちゃいました

ふけちゃいました

fukechaimashita

Past · Negative Did not end up aging
Plain

老けちゃわなかった

ふけちゃわなかった

fukechawanakatta

Polite

老けちゃいませんでした

ふけちゃいませんでした

fukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to age
Expression

老けなきゃ

ふけなきゃ

fukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.