Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 伏せる

to lay face downふせるfuseru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 伏せる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Lay face down / will lay face down
Plain

伏せる

ふせる

fuseru

Polite

伏せます

ふせます

fusemasu

Present / future · Negative Do not lay face down / will not lay face down
Plain

伏せない

ふせない

fusenai

Polite

伏せません

ふせません

fusemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Laid face down
Plain

伏せた

ふせた

fuseta

Polite

伏せました

ふせました

fusemashita

Past · Negative Did not lay face down
Plain

伏せなかった

ふせなかった

fusenakatta

Polite

伏せませんでした

ふせませんでした

fusemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Lay face down, and…
Plain

伏せて

ふせて

fusete

Polite

伏せまして

ふせまして

fusemashite

Te-form · Negative Not lay face down / without laying face down
Plain

伏せなくて

ふせなくて

fusenakute

1 alternative

伏せないで

ふせないで

fusenaide

Polite

伏せませんで

ふせませんで

fusemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you lay face down
Plain

伏せれば

ふせれば

fusereba

Polite

伏せますなら

ふせますなら

fusemasunara

1 alternative

伏せますならば

ふせますならば

fusemasunaraba

If · ば · Negative If you do not lay face down
Plain

伏せなければ

ふせなければ

fusenakereba

Polite

伏せませんなら

ふせませんなら

fusemasennara

1 alternative

伏せませんならば

ふせませんならば

fusemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to lay face down / will be able to lay face down
Plain

伏せられる

ふせられる

fuserareru

1 alternative

伏せれる

ふせれる

fusereru

Polite

伏せられます

ふせられます

fuseraremasu

1 alternative

伏せれます

ふせれます

fuseremasu

Present / future · Negative Are not able to lay face down / will not be able to lay face down
Plain

伏せられない

ふせられない

fuserarenai

1 alternative

伏せれない

ふせれない

fuserenai

Polite

伏せられません

ふせられません

fuseraremasen

1 alternative

伏せれません

ふせれません

fuseremasen

Past · Affirmative Was / were able to lay face down
Plain

伏せられた

ふせられた

fuserareta

1 alternative

伏せれた

ふせれた

fusereta

Polite

伏せられました

ふせられました

fuseraremashita

1 alternative

伏せれました

ふせれました

fuseremashita

Past · Negative Was not / were not able to lay face down
Plain

伏せられなかった

ふせられなかった

fuserarenakatta

1 alternative

伏せれなかった

ふせれなかった

fuserenakatta

Polite

伏せられませんでした

ふせられませんでした

fuseraremasendeshita

1 alternative

伏せれませんでした

ふせれませんでした

fuseremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be laid face down / will be laid face down
Plain

伏せられる

ふせられる

fuserareru

Polite

伏せられます

ふせられます

fuseraremasu

Present / future · Negative Are not laid face down / will not be laid face down
Plain

伏せられない

ふせられない

fuserarenai

Polite

伏せられません

ふせられません

fuseraremasen

Past · Affirmative Was / were laid face down
Plain

伏せられた

ふせられた

fuserareta

Polite

伏せられました

ふせられました

fuseraremashita

Past · Negative Was not / were not laid face down
Plain

伏せられなかった

ふせられなかった

fuserarenakatta

Polite

伏せられませんでした

ふせられませんでした

fuseraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone lay face down / will make / let someone lay face down
Plain

伏せさせる

ふせさせる

fusesaseru

1 alternative

伏せさす

ふせさす

fusesasu

Polite

伏せさせます

ふせさせます

fusesasemasu

1 alternative

伏せさします

ふせさします

fusesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone lay face down / will not make / let someone lay face down
Plain

伏せさせない

ふせさせない

fusesasenai

1 alternative

伏せささない

ふせささない

fusesasanai

Polite

伏せさせません

ふせさせません

fusesasemasen

1 alternative

伏せさしません

ふせさしません

fusesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone lay face down
Plain

伏せさせた

ふせさせた

fusesaseta

1 alternative

伏せさした

ふせさした

fusesashita

Polite

伏せさせました

ふせさせました

fusesasemashita

1 alternative

伏せさしました

ふせさしました

fusesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone lay face down
Plain

伏せさせなかった

ふせさせなかった

fusesasenakatta

1 alternative

伏せささなかった

ふせささなかった

fusesasanakatta

Polite

伏せさせませんでした

ふせさせませんでした

fusesasemasendeshita

1 alternative

伏せさしませんでした

ふせさしませんでした

fusesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to lay face down / will be made to lay face down
Plain

伏せさせられる

ふせさせられる

fusesaserareru

Polite

伏せさせられます

ふせさせられます

fusesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to lay face down / will not be made to lay face down
Plain

伏せさせられない

ふせさせられない

fusesaserarenai

Polite

伏せさせられません

ふせさせられません

fusesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to lay face down
Plain

伏せさせられた

ふせさせられた

fusesaserareta

Polite

伏せさせられました

ふせさせられました

fusesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to lay face down
Plain

伏せさせられなかった

ふせさせられなかった

fusesaserarenakatta

Polite

伏せさせられませんでした

ふせさせられませんでした

fusesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s lay face down / intend to lay face down
Plain

伏せよう

ふせよう

fuseyou

Polite

伏せましょう

ふせましょう

fusemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to lay face down
Plain

伏せまい

ふせまい

fusemai

Polite

伏せますまい

ふせますまい

fusemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Lay face down!
Plain

伏せろ

ふせろ

fusero

Polite

伏せなさい

ふせなさい

fusenasai

Imperative · Negative Do not lay face down!
Plain

伏せるな

ふせるな

fuseruna

Polite

伏せなさるな

ふせなさるな

fusenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you lay face down
Plain

伏せたら

ふせたら

fusetara

Polite

伏せましたら

ふせましたら

fusemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not lay face down
Plain

伏せなかったら

ふせなかったら

fusenakattara

Polite

伏せませんでしたら

ふせませんでしたら

fusemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Laying face down, among other things
Plain

伏せたり

ふせたり

fusetari

Polite

伏せましたり

ふせましたり

fusemashitari

Listing · たり · Negative Not laying face down, among other things
Plain

伏せなかったり

ふせなかったり

fusenakattari

Polite

伏せませんでしたり

ふせませんでしたり

fusemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Lay face down… · stem for other forms
Plain

伏せ

ふせ

fuse

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to lay face down / will want to lay face down
Plain

伏せたい

ふせたい

fusetai

Polite

伏せたいです

ふせたいです

fusetaidesu

Present / future · Negative Do not want to lay face down / will not want to lay face down
Plain

伏せたくない

ふせたくない

fusetakunai

Polite

伏せたくないです

ふせたくないです

fusetakunaidesu

1 alternative

伏せたくありません

ふせたくありません

fusetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to lay face down
Plain

伏せたかった

ふせたかった

fusetakatta

Polite

伏せたかったです

ふせたかったです

fusetakattadesu

Past · Negative Did not want to lay face down
Plain

伏せたくなかった

ふせたくなかった

fusetakunakatta

Polite

伏せたくなかったです

ふせたくなかったです

fusetakunakattadesu

1 alternative

伏せたくありませんでした

ふせたくありませんでした

fusetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to lay face down / will show signs of wanting to lay face down
Plain

伏せたがる

ふせたがる

fusetagaru

Polite

伏せたがります

ふせたがります

fusetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to lay face down / will not show signs of wanting to lay face down
Plain

伏せたがらない

ふせたがらない

fusetagaranai

Polite

伏せたがりません

ふせたがりません

fusetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to lay face down
Plain

伏せたがった

ふせたがった

fusetagatta

Polite

伏せたがりました

ふせたがりました

fusetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to lay face down
Plain

伏せたがらなかった

ふせたがらなかった

fusetagaranakatta

Polite

伏せたがりませんでした

ふせたがりませんでした

fusetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to lay face down / will want someone to lay face down
Plain

伏せてほしい

ふせてほしい

fusetehoshii

Polite

伏せてほしいです

ふせてほしいです

fusetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to lay face down / will not want someone to lay face down
Plain

伏せてほしくない

ふせてほしくない

fusetehoshikunai

Polite

伏せてほしくないです

ふせてほしくないです

fusetehoshikunaidesu

1 alternative

伏せてほしくありません

ふせてほしくありません

fusetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to lay face down
Plain

伏せてほしかった

ふせてほしかった

fusetehoshikatta

Polite

伏せてほしかったです

ふせてほしかったです

fusetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to lay face down
Plain

伏せてほしくなかった

ふせてほしくなかった

fusetehoshikunakatta

Polite

伏せてほしくなかったです

ふせてほしくなかったです

fusetehoshikunakattadesu

1 alternative

伏せてほしくありませんでした

ふせてほしくありませんでした

fusetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be laying face down / will be laying face down
Plain

伏せている

ふせている

fuseteiru

Polite

伏せています

ふせています

fuseteimasu

Present / future · Negative Are not laying face down / will not be laying face down
Plain

伏せていない

ふせていない

fuseteinai

Polite

伏せていません

ふせていません

fuseteimasen

Past · Affirmative Was / were laying face down
Plain

伏せていた

ふせていた

fuseteita

Polite

伏せていました

ふせていました

fuseteimashita

Past · Negative Was not / were not laying face down
Plain

伏せていなかった

ふせていなかった

fuseteinakatta

Polite

伏せていませんでした

ふせていませんでした

fuseteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been laid face down / will have been laid face down
Plain

伏せてある

ふせてある

fusetearu

Polite

伏せてあります

ふせてあります

fusetearimasu

Present / future · Negative Do not have been laid face down / will not have been laid face down
Plain

伏せてない

ふせてない

fusetenai

Polite

伏せてありません

ふせてありません

fusetearimasen

Past · Affirmative Had been laid face down
Plain

伏せてあった

ふせてあった

fuseteatta

Polite

伏せてありました

ふせてありました

fusetearimashita

Past · Negative Did not have been laid face down
Plain

伏せてなかった

ふせてなかった

fusetenakatta

Polite

伏せてありませんでした

ふせてありませんでした

fusetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Lay face down beforehand / will lay face down beforehand
Plain

伏せておく

ふせておく

fuseteoku

Polite

伏せておきます

ふせておきます

fuseteokimasu

Present / future · Negative Do not lay face down beforehand / will not lay face down beforehand
Plain

伏せておかない

ふせておかない

fuseteokanai

Polite

伏せておきません

ふせておきません

fuseteokimasen

Past · Affirmative Laid face down beforehand
Plain

伏せておいた

ふせておいた

fuseteoita

Polite

伏せておきました

ふせておきました

fuseteokimashita

Past · Negative Did not lay face down beforehand
Plain

伏せておかなかった

ふせておかなかった

fuseteokanakatta

Polite

伏せておきませんでした

ふせておきませんでした

fuseteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up laying face down / will end up laying face down
Plain

伏せてしまう

ふせてしまう

fuseteshimau

Polite

伏せてしまいます

ふせてしまいます

fuseteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up laying face down / will not end up laying face down
Plain

伏せてしまわない

ふせてしまわない

fuseteshimawanai

Polite

伏せてしまいません

ふせてしまいません

fuseteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up laying face down
Plain

伏せてしまった

ふせてしまった

fuseteshimatta

Polite

伏せてしまいました

ふせてしまいました

fuseteshimaimashita

Past · Negative Did not end up laying face down
Plain

伏せてしまわなかった

ふせてしまわなかった

fuseteshimawanakatta

Polite

伏せてしまいませんでした

ふせてしまいませんでした

fuseteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try laying face down / will try laying face down
Plain

伏せてみる

ふせてみる

fusetemiru

Polite

伏せてみます

ふせてみます

fusetemimasu

Present / future · Negative Do not try laying face down / will not try laying face down
Plain

伏せてみない

ふせてみない

fuseteminai

Polite

伏せてみません

ふせてみません

fusetemimasen

Past · Affirmative Tried laying face down
Plain

伏せてみた

ふせてみた

fusetemita

Polite

伏せてみました

ふせてみました

fusetemimashita

Past · Negative Did not try laying face down
Plain

伏せてみなかった

ふせてみなかった

fuseteminakatta

Polite

伏せてみませんでした

ふせてみませんでした

fusetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue laying face down / will continue laying face down
Plain

伏せていく

ふせていく

fuseteiku

Polite

伏せていきます

ふせていきます

fuseteikimasu

Present / future · Negative Do not continue laying face down / will not continue laying face down
Plain

伏せていかない

ふせていかない

fuseteikanai

Polite

伏せていきません

ふせていきません

fuseteikimasen

Past · Affirmative Continued laying face down
Plain

伏せていった

ふせていった

fuseteitta

Polite

伏せていきました

ふせていきました

fuseteikimashita

Past · Negative Did not continue laying face down
Plain

伏せていかなかった

ふせていかなかった

fuseteikanakatta

Polite

伏せていきませんでした

ふせていきませんでした

fuseteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to lay face down / will come to lay face down
Plain

伏せてくる

ふせてくる

fusetekuru

Polite

伏せてきます

ふせてきます

fusetekimasu

Present / future · Negative Do not come to lay face down / will not come to lay face down
Plain

伏せてこない

ふせてこない

fusetekonai

Polite

伏せてきません

ふせてきません

fusetekimasen

Past · Affirmative Came to lay face down
Plain

伏せてきた

ふせてきた

fusetekita

Polite

伏せてきました

ふせてきました

fusetekimashita

Past · Negative Did not come to lay face down
Plain

伏せてこなかった

ふせてこなかった

fusetekonakatta

Polite

伏せてきませんでした

ふせてきませんでした

fusetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin laying face down / will begin laying face down
Plain

伏せ始める

ふせはじめる

fusehajimeru

Polite

伏せ始めます

ふせはじめます

fusehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin laying face down / will not begin laying face down
Plain

伏せ始めない

ふせはじめない

fusehajimenai

Polite

伏せ始めません

ふせはじめません

fusehajimemasen

Past · Affirmative Began laying face down
Plain

伏せ始めた

ふせはじめた

fusehajimeta

Polite

伏せ始めました

ふせはじめました

fusehajimemashita

Past · Negative Did not begin laying face down
Plain

伏せ始めなかった

ふせはじめなかった

fusehajimenakatta

Polite

伏せ始めませんでした

ふせはじめませんでした

fusehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue laying face down / will continue laying face down
Plain

伏せ続ける

ふせつづける

fusetsuzukeru

Polite

伏せ続けます

ふせつづけます

fusetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue laying face down / will not continue laying face down
Plain

伏せ続けない

ふせつづけない

fusetsuzukenai

Polite

伏せ続けません

ふせつづけません

fusetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued laying face down
Plain

伏せ続けた

ふせつづけた

fusetsuzuketa

Polite

伏せ続けました

ふせつづけました

fusetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue laying face down
Plain

伏せ続けなかった

ふせつづけなかった

fusetsuzukenakatta

Polite

伏せ続けませんでした

ふせつづけませんでした

fusetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish laying face down / will finish laying face down
Plain

伏せ終わる

ふせおわる

fuseowaru

Polite

伏せ終わります

ふせおわります

fuseowarimasu

Present / future · Negative Do not finish laying face down / will not finish laying face down
Plain

伏せ終わらない

ふせおわらない

fuseowaranai

Polite

伏せ終わりません

ふせおわりません

fuseowarimasen

Past · Affirmative Finished laying face down
Plain

伏せ終わった

ふせおわった

fuseowatta

Polite

伏せ終わりました

ふせおわりました

fuseowarimashita

Past · Negative Did not finish laying face down
Plain

伏せ終わらなかった

ふせおわらなかった

fuseowaranakatta

Polite

伏せ終わりませんでした

ふせおわりませんでした

fuseowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to lay face down / will intend to lay face down
Plain

伏せるつもりだ

ふせるつもりだ

fuserutsumorida

Polite

伏せるつもりです

ふせるつもりです

fuserutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to lay face down / will not intend to lay face down
Plain

伏せるつもりではない

ふせるつもりではない

fuserutsumoridehanai

Polite

伏せるつもりではありません

ふせるつもりではありません

fuserutsumoridehaarimasen

1 alternative

伏せるつもりではないです

ふせるつもりではないです

fuserutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to lay face down
Plain

伏せるつもりだった

ふせるつもりだった

fuserutsumoridatta

Polite

伏せるつもりでした

ふせるつもりでした

fuserutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to lay face down
Plain

伏せるつもりではなかった

ふせるつもりではなかった

fuserutsumoridehanakatta

Polite

伏せるつもりではありませんでした

ふせるつもりではありませんでした

fuserutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to lay face down / will attempt to lay face down
Plain

伏せようとする

ふせようとする

fuseyoutosuru

Polite

伏せようとします

ふせようとします

fuseyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to lay face down / will not attempt to lay face down
Plain

伏せようとしない

ふせようとしない

fuseyoutoshinai

Polite

伏せようとしません

ふせようとしません

fuseyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to lay face down
Plain

伏せようとした

ふせようとした

fuseyoutoshita

Polite

伏せようとしました

ふせようとしました

fuseyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to lay face down
Plain

伏せようとしなかった

ふせようとしなかった

fuseyoutoshinakatta

Polite

伏せようとしませんでした

ふせようとしませんでした

fuseyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to lay face down / will decide to lay face down
Plain

伏せることにする

ふせることにする

fuserukotonisuru

Polite

伏せることにします

ふせることにします

fuserukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to lay face down / will not decide to lay face down
Plain

伏せることにしない

ふせることにしない

fuserukotonishinai

Polite

伏せることにしません

ふせることにしません

fuserukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to lay face down
Plain

伏せることにした

ふせることにした

fuserukotonishita

Polite

伏せることにしました

ふせることにしました

fuserukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to lay face down
Plain

伏せることにしなかった

ふせることにしなかった

fuserukotonishinakatta

Polite

伏せることにしませんでした

ふせることにしませんでした

fuserukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to lay face down / will become able to lay face down
Plain

伏せられるようになる

ふせられるようになる

fuserareruyouninaru

1 alternative

伏せれるようになる

ふせれるようになる

fusereruyouninaru

Polite

伏せられるようになります

ふせられるようになります

fuserareruyouninarimasu

1 alternative

伏せれるようになります

ふせれるようになります

fusereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to lay face down / will not become able to lay face down
Plain

伏せられるようにならない

ふせられるようにならない

fuserareruyouninaranai

1 alternative

伏せれるようにならない

ふせれるようにならない

fusereruyouninaranai

Polite

伏せられるようになりません

ふせられるようになりません

fuserareruyouninarimasen

1 alternative

伏せれるようになりません

ふせれるようになりません

fusereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to lay face down
Plain

伏せられるようになった

ふせられるようになった

fuserareruyouninatta

1 alternative

伏せれるようになった

ふせれるようになった

fusereruyouninatta

Polite

伏せられるようになりました

ふせられるようになりました

fuserareruyouninarimashita

1 alternative

伏せれるようになりました

ふせれるようになりました

fusereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to lay face down
Plain

伏せられるようにならなかった

ふせられるようにならなかった

fuserareruyouninaranakatta

1 alternative

伏せれるようにならなかった

ふせれるようにならなかった

fusereruyouninaranakatta

Polite

伏せられるようになりませんでした

ふせられるようになりませんでした

fuserareruyouninarimasendeshita

1 alternative

伏せれるようになりませんでした

ふせれるようになりませんでした

fusereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please lay face down
Expression

伏せてください

ふせてください

fusetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not lay face down
Expression

伏せないでください

ふせないでください

fusenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Lay face down
Expression

伏せなさい

ふせなさい

fusenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me lay face down
Expression

伏せさせてください

ふせさせてください

fusesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to lay face down / will have to lay face down
Plain

伏せなければならない

ふせなければならない

fusenakerebanaranai

Polite

伏せなければなりません

ふせなければなりません

fusenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to lay face down
Plain

伏せなければならなかった

ふせなければならなかった

fusenakerebanaranakatta

Polite

伏せなければなりませんでした

ふせなければなりませんでした

fusenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to lay face down / will be expected to lay face down
Plain

伏せるべきだ

ふせるべきだ

fuserubekida

Polite

伏せるべきです

ふせるべきです

fuserubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to lay face down
Plain

伏せるべきだった

ふせるべきだった

fuserubekidatta

Polite

伏せるべきでした

ふせるべきでした

fuserubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off laying face down / will be better off laying face down
Plain

伏せたほうがいい

ふせたほうがいい

fusetahougaii

Polite

伏せたほうがいいです

ふせたほうがいいです

fusetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off laying face down
Plain

伏せたほうがよかった

ふせたほうがよかった

fusetahougayokatta

Polite

伏せたほうがよかったです

ふせたほうがよかったです

fusetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to lay face down / will be forbidden to lay face down
Plain

伏せてはいけない

ふせてはいけない

fusetehaikenai

Polite

伏せてはいけません

ふせてはいけません

fusetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to lay face down
Plain

伏せてはいけなかった

ふせてはいけなかった

fusetehaikenakatta

Polite

伏せてはいけませんでした

ふせてはいけませんでした

fusetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to lay face down / will have no need to lay face down
Plain

伏せなくてもいい

ふせなくてもいい

fusenakutemoii

Polite

伏せなくてもいいです

ふせなくてもいいです

fusenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to lay face down
Plain

伏せなくてもよかった

ふせなくてもよかった

fusenakutemoyokatta

Polite

伏せなくてもよかったです

ふせなくてもよかったです

fusenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to lay face down / will be allowed to lay face down
Plain

伏せてもいい

ふせてもいい

fusetemoii

Polite

伏せてもいいです

ふせてもいいです

fusetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to lay face down
Plain

伏せてもよかった

ふせてもよかった

fusetemoyokatta

Polite

伏せてもよかったです

ふせてもよかったです

fusetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you lay face down
Expression

伏せるなら

ふせるなら

fuserunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you lay face down
Expression

伏せると

ふせると

fuseruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you lay face down
Expression

伏せても

ふせても

fusetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While laying face down
Expression

伏せながら

ふせながら

fusenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without laying face down
Expression

伏せないで

ふせないで

fusenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to lay face down
Expression

伏せるために

ふせるために

fuserutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can lay face down
Expression

伏せるように

ふせるように

fuseruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Lay face down for someone / will lay face down for someone
Plain

伏せてあげる

ふせてあげる

fuseteageru

Polite

伏せてあげます

ふせてあげます

fuseteagemasu

Present / future · Negative Do not lay face down for someone / will not lay face down for someone
Plain

伏せてあげない

ふせてあげない

fuseteagenai

Polite

伏せてあげません

ふせてあげません

fuseteagemasen

Past · Affirmative Laid face down for someone
Plain

伏せてあげた

ふせてあげた

fuseteageta

Polite

伏せてあげました

ふせてあげました

fuseteagemashita

Past · Negative Did not lay face down for someone
Plain

伏せてあげなかった

ふせてあげなかった

fuseteagenakatta

Polite

伏せてあげませんでした

ふせてあげませんでした

fuseteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Lay face down for me or my group / will lay face down for me or my group
Plain

伏せてくれる

ふせてくれる

fusetekureru

Polite

伏せてくれます

ふせてくれます

fusetekuremasu

Present / future · Negative Do not lay face down for me or my group / will not lay face down for me or my group
Plain

伏せてくれない

ふせてくれない

fusetekurenai

Polite

伏せてくれません

ふせてくれません

fusetekuremasen

Past · Affirmative Laid face down for me or my group
Plain

伏せてくれた

ふせてくれた

fusetekureta

Polite

伏せてくれました

ふせてくれました

fusetekuremashita

Past · Negative Did not lay face down for me or my group
Plain

伏せてくれなかった

ふせてくれなかった

fusetekurenakatta

Polite

伏せてくれませんでした

ふせてくれませんでした

fusetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone lay face down / will have someone lay face down
Plain

伏せてもらう

ふせてもらう

fusetemorau

Polite

伏せてもらいます

ふせてもらいます

fusetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone lay face down / will not have someone lay face down
Plain

伏せてもらわない

ふせてもらわない

fusetemorawanai

Polite

伏せてもらいません

ふせてもらいません

fusetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone lay face down
Plain

伏せてもらった

ふせてもらった

fusetemoratta

Polite

伏せてもらいました

ふせてもらいました

fusetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone lay face down
Plain

伏せてもらわなかった

ふせてもらわなかった

fusetemorawanakatta

Polite

伏せてもらいませんでした

ふせてもらいませんでした

fusetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to lay face down / will be easy to lay face down
Plain

伏せやすい

ふせやすい

fuseyasui

Polite

伏せやすいです

ふせやすいです

fuseyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to lay face down / will not be easy to lay face down
Plain

伏せやすくない

ふせやすくない

fuseyasukunai

Polite

伏せやすくないです

ふせやすくないです

fuseyasukunaidesu

1 alternative

伏せやすくありません

ふせやすくありません

fuseyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to lay face down
Plain

伏せやすかった

ふせやすかった

fuseyasukatta

Polite

伏せやすかったです

ふせやすかったです

fuseyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to lay face down
Plain

伏せやすくなかった

ふせやすくなかった

fuseyasukunakatta

Polite

伏せやすくなかったです

ふせやすくなかったです

fuseyasukunakattadesu

1 alternative

伏せやすくありませんでした

ふせやすくありませんでした

fuseyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to lay face down / will be hard to lay face down
Plain

伏せにくい

ふせにくい

fusenikui

Polite

伏せにくいです

ふせにくいです

fusenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to lay face down / will not be hard to lay face down
Plain

伏せにくくない

ふせにくくない

fusenikukunai

Polite

伏せにくくないです

ふせにくくないです

fusenikukunaidesu

1 alternative

伏せにくくありません

ふせにくくありません

fusenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to lay face down
Plain

伏せにくかった

ふせにくかった

fusenikukatta

Polite

伏せにくかったです

ふせにくかったです

fusenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to lay face down
Plain

伏せにくくなかった

ふせにくくなかった

fusenikukunakatta

Polite

伏せにくくなかったです

ふせにくくなかったです

fusenikukunakattadesu

1 alternative

伏せにくくありませんでした

ふせにくくありませんでした

fusenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Lay face down too much / will lay face down too much
Plain

伏せすぎる

ふせすぎる

fusesugiru

Polite

伏せすぎます

ふせすぎます

fusesugimasu

Present / future · Negative Do not lay face down too much / will not lay face down too much
Plain

伏せすぎない

ふせすぎない

fusesuginai

Polite

伏せすぎません

ふせすぎません

fusesugimasen

Past · Affirmative Laid face down too much
Plain

伏せすぎた

ふせすぎた

fusesugita

Polite

伏せすぎました

ふせすぎました

fusesugimashita

Past · Negative Did not lay face down too much
Plain

伏せすぎなかった

ふせすぎなかった

fusesuginakatta

Polite

伏せすぎませんでした

ふせすぎませんでした

fusesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience laying face down / will have experience laying face down
Plain

伏せたことがある

ふせたことがある

fusetakotogaaru

Polite

伏せたことがあります

ふせたことがあります

fusetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience laying face down / will not have experience laying face down
Plain

伏せたことがない

ふせたことがない

fusetakotoganai

Polite

伏せたことがありません

ふせたことがありません

fusetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience laying face down
Plain

伏せたことがあった

ふせたことがあった

fusetakotogaatta

Polite

伏せたことがありました

ふせたことがありました

fusetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience laying face down
Plain

伏せたことがなかった

ふせたことがなかった

fusetakotoganakatta

Polite

伏せたことがありませんでした

ふせたことがありませんでした

fusetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished laying face down / will have just finished laying face down
Plain

伏せたところだ

ふせたところだ

fusetatokoroda

Polite

伏せたところです

ふせたところです

fusetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished laying face down / will not have just finished laying face down
Plain

伏せたところではない

ふせたところではない

fusetatokorodehanai

Polite

伏せたところではありません

ふせたところではありません

fusetatokorodehaarimasen

1 alternative

伏せたところではないです

ふせたところではないです

fusetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished laying face down
Plain

伏せたところだった

ふせたところだった

fusetatokorodatta

Polite

伏せたところでした

ふせたところでした

fusetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished laying face down
Plain

伏せたところではなかった

ふせたところではなかった

fusetatokorodehanakatta

Polite

伏せたところではありませんでした

ふせたところではありませんでした

fusetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished laying face down / will have recently finished laying face down
Plain

伏せたばかりだ

ふせたばかりだ

fusetabakarida

Polite

伏せたばかりです

ふせたばかりです

fusetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished laying face down / will not have recently finished laying face down
Plain

伏せたばかりではない

ふせたばかりではない

fusetabakaridehanai

Polite

伏せたばかりではありません

ふせたばかりではありません

fusetabakaridehaarimasen

1 alternative

伏せたばかりではないです

ふせたばかりではないです

fusetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished laying face down
Plain

伏せたばかりだった

ふせたばかりだった

fusetabakaridatta

Polite

伏せたばかりでした

ふせたばかりでした

fusetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished laying face down
Plain

伏せたばかりではなかった

ふせたばかりではなかった

fusetabakaridehanakatta

Polite

伏せたばかりではありませんでした

ふせたばかりではありませんでした

fusetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After laying face down
Expression

伏せたあとで

ふせたあとで

fusetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before laying face down
Expression

伏せる前に

ふせるまえに

fuserumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After laying face down
Expression

伏せてから

ふせてから

fusetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to lay face down / will seem about to lay face down
Plain

伏せそうだ

ふせそうだ

fusesouda

Polite

伏せそうです

ふせそうです

fusesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to lay face down / will not seem about to lay face down
Plain

伏せそうではない

ふせそうではない

fusesoudehanai

Polite

伏せそうではありません

ふせそうではありません

fusesoudehaarimasen

1 alternative

伏せそうではないです

ふせそうではないです

fusesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to lay face down
Plain

伏せそうだった

ふせそうだった

fusesoudatta

Polite

伏せそうでした

ふせそうでした

fusesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to lay face down
Plain

伏せそうではなかった

ふせそうではなかった

fusesoudehanakatta

Polite

伏せそうではありませんでした

ふせそうではありませんでした

fusesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly lay face down
Plain

伏せるそうだ

ふせるそうだ

fuserusouda

Polite

伏せるそうです

ふせるそうです

fuserusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to lay face down / will seem to lay face down
Plain

伏せるようだ

ふせるようだ

fuseruyouda

Polite

伏せるようです

ふせるようです

fuseruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to lay face down / will not seem to lay face down
Plain

伏せるようではない

ふせるようではない

fuseruyoudehanai

Polite

伏せるようではありません

ふせるようではありません

fuseruyoudehaarimasen

1 alternative

伏せるようではないです

ふせるようではないです

fuseruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to lay face down
Plain

伏せるようだった

ふせるようだった

fuseruyoudatta

Polite

伏せるようでした

ふせるようでした

fuseruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to lay face down
Plain

伏せるようではなかった

ふせるようではなかった

fuseruyoudehanakatta

Polite

伏せるようではありませんでした

ふせるようではありませんでした

fuseruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably lay face down
Plain

伏せるだろう

ふせるだろう

fuserudarou

Polite

伏せるでしょう

ふせるでしょう

fuserudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly lay face down
Plain

伏せるかもしれない

ふせるかもしれない

fuserukamoshirenai

Polite

伏せるかもしれません

ふせるかもしれません

fuserukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly lay face down · past assessment
Plain

伏せるかもしれなかった

ふせるかもしれなかった

fuserukamoshirenakatta

Polite

伏せるかもしれませんでした

ふせるかもしれませんでした

fuserukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to lay face down / will be expected to lay face down
Plain

伏せるはずだ

ふせるはずだ

fuseruhazuda

Polite

伏せるはずです

ふせるはずです

fuseruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to lay face down / will not be expected to lay face down
Plain

伏せるはずではない

ふせるはずではない

fuseruhazudehanai

Polite

伏せるはずではありません

ふせるはずではありません

fuseruhazudehaarimasen

1 alternative

伏せるはずではないです

ふせるはずではないです

fuseruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to lay face down
Plain

伏せるはずだった

ふせるはずだった

fuseruhazudatta

Polite

伏せるはずでした

ふせるはずでした

fuseruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to lay face down
Plain

伏せるはずではなかった

ふせるはずではなかった

fuseruhazudehanakatta

Polite

伏せるはずではありませんでした

ふせるはずではありませんでした

fuseruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Lay face down / will lay face down
Plain

お伏せになる

おふせになる

ofuseninaru

Polite

お伏せになります

おふせになります

ofuseninarimasu

Present / future · Negative Do not lay face down / will not lay face down
Plain

お伏せにならない

おふせにならない

ofuseninaranai

Polite

お伏せになりません

おふせになりません

ofuseninarimasen

Past · Affirmative Laid face down
Plain

お伏せになった

おふせになった

ofuseninatta

Polite

お伏せになりました

おふせになりました

ofuseninarimashita

Past · Negative Did not lay face down
Plain

お伏せにならなかった

おふせにならなかった

ofuseninaranakatta

Polite

お伏せになりませんでした

おふせになりませんでした

ofuseninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Lay face down / will lay face down
Plain

お伏せする

おふせする

ofusesuru

Polite

お伏せします

おふせします

ofuseshimasu

Present / future · Negative Do not lay face down / will not lay face down
Plain

お伏せしない

おふせしない

ofuseshinai

Polite

お伏せしません

おふせしません

ofuseshimasen

Past · Affirmative Laid face down
Plain

お伏せした

おふせした

ofuseshita

Polite

お伏せしました

おふせしました

ofuseshimashita

Past · Negative Did not lay face down
Plain

お伏せしなかった

おふせしなかった

ofuseshinakatta

Polite

お伏せしませんでした

おふせしませんでした

ofuseshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be laying face down / will be laying face down
Plain

伏せてる

ふせてる

fuseteru

Polite

伏せてます

ふせてます

fusetemasu

Present / future · Negative Are not laying face down / will not be laying face down
Plain

伏せてない

ふせてない

fusetenai

Polite

伏せてません

ふせてません

fusetemasen

Past · Affirmative Was / were laying face down
Plain

伏せてた

ふせてた

fuseteta

Polite

伏せてました

ふせてました

fusetemashita

Past · Negative Was not / were not laying face down
Plain

伏せてなかった

ふせてなかった

fusetenakatta

Polite

伏せてませんでした

ふせてませんでした

fusetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up laying face down / will end up laying face down
Plain

伏せちゃう

ふせちゃう

fusechau

Polite

伏せちゃいます

ふせちゃいます

fusechaimasu

Present / future · Negative Do not end up laying face down / will not end up laying face down
Plain

伏せちゃわない

ふせちゃわない

fusechawanai

Polite

伏せちゃいません

ふせちゃいません

fusechaimasen

Past · Affirmative Ended up laying face down
Plain

伏せちゃった

ふせちゃった

fusechatta

Polite

伏せちゃいました

ふせちゃいました

fusechaimashita

Past · Negative Did not end up laying face down
Plain

伏せちゃわなかった

ふせちゃわなかった

fusechawanakatta

Polite

伏せちゃいませんでした

ふせちゃいませんでした

fusechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to lay face down
Expression

伏せなきゃ

ふせなきゃ

fusenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.