Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 貼り付ける

to pasteはりつけるharitsukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 貼り付ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Paste / will paste
Plain

貼り付ける

はりつける

haritsukeru

Polite

貼り付けます

はりつけます

haritsukemasu

Present / future · Negative Do not paste / will not paste
Plain

貼り付けない

はりつけない

haritsukenai

Polite

貼り付けません

はりつけません

haritsukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Pasted
Plain

貼り付けた

はりつけた

haritsuketa

Polite

貼り付けました

はりつけました

haritsukemashita

Past · Negative Did not paste
Plain

貼り付けなかった

はりつけなかった

haritsukenakatta

Polite

貼り付けませんでした

はりつけませんでした

haritsukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Paste, and…
Plain

貼り付けて

はりつけて

haritsukete

Polite

貼り付けまして

はりつけまして

haritsukemashite

Te-form · Negative Not paste / without pasting
Plain

貼り付けなくて

はりつけなくて

haritsukenakute

1 alternative

貼り付けないで

はりつけないで

haritsukenaide

Polite

貼り付けませんで

はりつけませんで

haritsukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you paste
Plain

貼り付ければ

はりつければ

haritsukereba

Polite

貼り付けますなら

はりつけますなら

haritsukemasunara

1 alternative

貼り付けますならば

はりつけますならば

haritsukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not paste
Plain

貼り付けなければ

はりつけなければ

haritsukenakereba

Polite

貼り付けませんなら

はりつけませんなら

haritsukemasennara

1 alternative

貼り付けませんならば

はりつけませんならば

haritsukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to paste / will be able to paste
Plain

貼り付けられる

はりつけられる

haritsukerareru

1 alternative

貼り付けれる

はりつけれる

haritsukereru

Polite

貼り付けられます

はりつけられます

haritsukeraremasu

1 alternative

貼り付けれます

はりつけれます

haritsukeremasu

Present / future · Negative Are not able to paste / will not be able to paste
Plain

貼り付けられない

はりつけられない

haritsukerarenai

1 alternative

貼り付けれない

はりつけれない

haritsukerenai

Polite

貼り付けられません

はりつけられません

haritsukeraremasen

1 alternative

貼り付けれません

はりつけれません

haritsukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to paste
Plain

貼り付けられた

はりつけられた

haritsukerareta

1 alternative

貼り付けれた

はりつけれた

haritsukereta

Polite

貼り付けられました

はりつけられました

haritsukeraremashita

1 alternative

貼り付けれました

はりつけれました

haritsukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to paste
Plain

貼り付けられなかった

はりつけられなかった

haritsukerarenakatta

1 alternative

貼り付けれなかった

はりつけれなかった

haritsukerenakatta

Polite

貼り付けられませんでした

はりつけられませんでした

haritsukeraremasendeshita

1 alternative

貼り付けれませんでした

はりつけれませんでした

haritsukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be pasted / will be pasted
Plain

貼り付けられる

はりつけられる

haritsukerareru

Polite

貼り付けられます

はりつけられます

haritsukeraremasu

Present / future · Negative Are not pasted / will not be pasted
Plain

貼り付けられない

はりつけられない

haritsukerarenai

Polite

貼り付けられません

はりつけられません

haritsukeraremasen

Past · Affirmative Was / were pasted
Plain

貼り付けられた

はりつけられた

haritsukerareta

Polite

貼り付けられました

はりつけられました

haritsukeraremashita

Past · Negative Was not / were not pasted
Plain

貼り付けられなかった

はりつけられなかった

haritsukerarenakatta

Polite

貼り付けられませんでした

はりつけられませんでした

haritsukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone paste / will make / let someone paste
Plain

貼り付けさせる

はりつけさせる

haritsukesaseru

1 alternative

貼り付けさす

はりつけさす

haritsukesasu

Polite

貼り付けさせます

はりつけさせます

haritsukesasemasu

1 alternative

貼り付けさします

はりつけさします

haritsukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone paste / will not make / let someone paste
Plain

貼り付けさせない

はりつけさせない

haritsukesasenai

1 alternative

貼り付けささない

はりつけささない

haritsukesasanai

Polite

貼り付けさせません

はりつけさせません

haritsukesasemasen

1 alternative

貼り付けさしません

はりつけさしません

haritsukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone paste
Plain

貼り付けさせた

はりつけさせた

haritsukesaseta

1 alternative

貼り付けさした

はりつけさした

haritsukesashita

Polite

貼り付けさせました

はりつけさせました

haritsukesasemashita

1 alternative

貼り付けさしました

はりつけさしました

haritsukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone paste
Plain

貼り付けさせなかった

はりつけさせなかった

haritsukesasenakatta

1 alternative

貼り付けささなかった

はりつけささなかった

haritsukesasanakatta

Polite

貼り付けさせませんでした

はりつけさせませんでした

haritsukesasemasendeshita

1 alternative

貼り付けさしませんでした

はりつけさしませんでした

haritsukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to paste / will be made to paste
Plain

貼り付けさせられる

はりつけさせられる

haritsukesaserareru

Polite

貼り付けさせられます

はりつけさせられます

haritsukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to paste / will not be made to paste
Plain

貼り付けさせられない

はりつけさせられない

haritsukesaserarenai

Polite

貼り付けさせられません

はりつけさせられません

haritsukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to paste
Plain

貼り付けさせられた

はりつけさせられた

haritsukesaserareta

Polite

貼り付けさせられました

はりつけさせられました

haritsukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to paste
Plain

貼り付けさせられなかった

はりつけさせられなかった

haritsukesaserarenakatta

Polite

貼り付けさせられませんでした

はりつけさせられませんでした

haritsukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s paste / intend to paste
Plain

貼り付けよう

はりつけよう

haritsukeyou

Polite

貼り付けましょう

はりつけましょう

haritsukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to paste
Plain

貼り付けまい

はりつけまい

haritsukemai

Polite

貼り付けますまい

はりつけますまい

haritsukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Paste!
Plain

貼り付けろ

はりつけろ

haritsukero

Polite

貼り付けなさい

はりつけなさい

haritsukenasai

Imperative · Negative Do not paste!
Plain

貼り付けるな

はりつけるな

haritsukeruna

Polite

貼り付けなさるな

はりつけなさるな

haritsukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you paste
Plain

貼り付けたら

はりつけたら

haritsuketara

Polite

貼り付けましたら

はりつけましたら

haritsukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not paste
Plain

貼り付けなかったら

はりつけなかったら

haritsukenakattara

Polite

貼り付けませんでしたら

はりつけませんでしたら

haritsukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Pasting, among other things
Plain

貼り付けたり

はりつけたり

haritsuketari

Polite

貼り付けましたり

はりつけましたり

haritsukemashitari

Listing · たり · Negative Not pasting, among other things
Plain

貼り付けなかったり

はりつけなかったり

haritsukenakattari

Polite

貼り付けませんでしたり

はりつけませんでしたり

haritsukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Paste… · stem for other forms
Plain

貼り付け

はりつけ

haritsuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to paste / will want to paste
Plain

貼り付けたい

はりつけたい

haritsuketai

Polite

貼り付けたいです

はりつけたいです

haritsuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to paste / will not want to paste
Plain

貼り付けたくない

はりつけたくない

haritsuketakunai

Polite

貼り付けたくないです

はりつけたくないです

haritsuketakunaidesu

1 alternative

貼り付けたくありません

はりつけたくありません

haritsuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to paste
Plain

貼り付けたかった

はりつけたかった

haritsuketakatta

Polite

貼り付けたかったです

はりつけたかったです

haritsuketakattadesu

Past · Negative Did not want to paste
Plain

貼り付けたくなかった

はりつけたくなかった

haritsuketakunakatta

Polite

貼り付けたくなかったです

はりつけたくなかったです

haritsuketakunakattadesu

1 alternative

貼り付けたくありませんでした

はりつけたくありませんでした

haritsuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to paste / will show signs of wanting to paste
Plain

貼り付けたがる

はりつけたがる

haritsuketagaru

Polite

貼り付けたがります

はりつけたがります

haritsuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to paste / will not show signs of wanting to paste
Plain

貼り付けたがらない

はりつけたがらない

haritsuketagaranai

Polite

貼り付けたがりません

はりつけたがりません

haritsuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to paste
Plain

貼り付けたがった

はりつけたがった

haritsuketagatta

Polite

貼り付けたがりました

はりつけたがりました

haritsuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to paste
Plain

貼り付けたがらなかった

はりつけたがらなかった

haritsuketagaranakatta

Polite

貼り付けたがりませんでした

はりつけたがりませんでした

haritsuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to paste / will want someone to paste
Plain

貼り付けてほしい

はりつけてほしい

haritsuketehoshii

Polite

貼り付けてほしいです

はりつけてほしいです

haritsuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to paste / will not want someone to paste
Plain

貼り付けてほしくない

はりつけてほしくない

haritsuketehoshikunai

Polite

貼り付けてほしくないです

はりつけてほしくないです

haritsuketehoshikunaidesu

1 alternative

貼り付けてほしくありません

はりつけてほしくありません

haritsuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to paste
Plain

貼り付けてほしかった

はりつけてほしかった

haritsuketehoshikatta

Polite

貼り付けてほしかったです

はりつけてほしかったです

haritsuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to paste
Plain

貼り付けてほしくなかった

はりつけてほしくなかった

haritsuketehoshikunakatta

Polite

貼り付けてほしくなかったです

はりつけてほしくなかったです

haritsuketehoshikunakattadesu

1 alternative

貼り付けてほしくありませんでした

はりつけてほしくありませんでした

haritsuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be pasting / will be pasting
Plain

貼り付けている

はりつけている

haritsuketeiru

Polite

貼り付けています

はりつけています

haritsuketeimasu

Present / future · Negative Are not pasting / will not be pasting
Plain

貼り付けていない

はりつけていない

haritsuketeinai

Polite

貼り付けていません

はりつけていません

haritsuketeimasen

Past · Affirmative Was / were pasting
Plain

貼り付けていた

はりつけていた

haritsuketeita

Polite

貼り付けていました

はりつけていました

haritsuketeimashita

Past · Negative Was not / were not pasting
Plain

貼り付けていなかった

はりつけていなかった

haritsuketeinakatta

Polite

貼り付けていませんでした

はりつけていませんでした

haritsuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been pasted / will have been pasted
Plain

貼り付けてある

はりつけてある

haritsuketearu

Polite

貼り付けてあります

はりつけてあります

haritsuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been pasted / will not have been pasted
Plain

貼り付けてない

はりつけてない

haritsuketenai

Polite

貼り付けてありません

はりつけてありません

haritsuketearimasen

Past · Affirmative Had been pasted
Plain

貼り付けてあった

はりつけてあった

haritsuketeatta

Polite

貼り付けてありました

はりつけてありました

haritsuketearimashita

Past · Negative Did not have been pasted
Plain

貼り付けてなかった

はりつけてなかった

haritsuketenakatta

Polite

貼り付けてありませんでした

はりつけてありませんでした

haritsuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Paste beforehand / will paste beforehand
Plain

貼り付けておく

はりつけておく

haritsuketeoku

Polite

貼り付けておきます

はりつけておきます

haritsuketeokimasu

Present / future · Negative Do not paste beforehand / will not paste beforehand
Plain

貼り付けておかない

はりつけておかない

haritsuketeokanai

Polite

貼り付けておきません

はりつけておきません

haritsuketeokimasen

Past · Affirmative Pasted beforehand
Plain

貼り付けておいた

はりつけておいた

haritsuketeoita

Polite

貼り付けておきました

はりつけておきました

haritsuketeokimashita

Past · Negative Did not paste beforehand
Plain

貼り付けておかなかった

はりつけておかなかった

haritsuketeokanakatta

Polite

貼り付けておきませんでした

はりつけておきませんでした

haritsuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up pasting / will end up pasting
Plain

貼り付けてしまう

はりつけてしまう

haritsuketeshimau

Polite

貼り付けてしまいます

はりつけてしまいます

haritsuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up pasting / will not end up pasting
Plain

貼り付けてしまわない

はりつけてしまわない

haritsuketeshimawanai

Polite

貼り付けてしまいません

はりつけてしまいません

haritsuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up pasting
Plain

貼り付けてしまった

はりつけてしまった

haritsuketeshimatta

Polite

貼り付けてしまいました

はりつけてしまいました

haritsuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up pasting
Plain

貼り付けてしまわなかった

はりつけてしまわなかった

haritsuketeshimawanakatta

Polite

貼り付けてしまいませんでした

はりつけてしまいませんでした

haritsuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try pasting / will try pasting
Plain

貼り付けてみる

はりつけてみる

haritsuketemiru

Polite

貼り付けてみます

はりつけてみます

haritsuketemimasu

Present / future · Negative Do not try pasting / will not try pasting
Plain

貼り付けてみない

はりつけてみない

haritsuketeminai

Polite

貼り付けてみません

はりつけてみません

haritsuketemimasen

Past · Affirmative Tried pasting
Plain

貼り付けてみた

はりつけてみた

haritsuketemita

Polite

貼り付けてみました

はりつけてみました

haritsuketemimashita

Past · Negative Did not try pasting
Plain

貼り付けてみなかった

はりつけてみなかった

haritsuketeminakatta

Polite

貼り付けてみませんでした

はりつけてみませんでした

haritsuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue pasting / will continue pasting
Plain

貼り付けていく

はりつけていく

haritsuketeiku

Polite

貼り付けていきます

はりつけていきます

haritsuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue pasting / will not continue pasting
Plain

貼り付けていかない

はりつけていかない

haritsuketeikanai

Polite

貼り付けていきません

はりつけていきません

haritsuketeikimasen

Past · Affirmative Continued pasting
Plain

貼り付けていった

はりつけていった

haritsuketeitta

Polite

貼り付けていきました

はりつけていきました

haritsuketeikimashita

Past · Negative Did not continue pasting
Plain

貼り付けていかなかった

はりつけていかなかった

haritsuketeikanakatta

Polite

貼り付けていきませんでした

はりつけていきませんでした

haritsuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to paste / will come to paste
Plain

貼り付けてくる

はりつけてくる

haritsuketekuru

Polite

貼り付けてきます

はりつけてきます

haritsuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to paste / will not come to paste
Plain

貼り付けてこない

はりつけてこない

haritsuketekonai

Polite

貼り付けてきません

はりつけてきません

haritsuketekimasen

Past · Affirmative Came to paste
Plain

貼り付けてきた

はりつけてきた

haritsuketekita

Polite

貼り付けてきました

はりつけてきました

haritsuketekimashita

Past · Negative Did not come to paste
Plain

貼り付けてこなかった

はりつけてこなかった

haritsuketekonakatta

Polite

貼り付けてきませんでした

はりつけてきませんでした

haritsuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin pasting / will begin pasting
Plain

貼り付け始める

はりつけはじめる

haritsukehajimeru

Polite

貼り付け始めます

はりつけはじめます

haritsukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin pasting / will not begin pasting
Plain

貼り付け始めない

はりつけはじめない

haritsukehajimenai

Polite

貼り付け始めません

はりつけはじめません

haritsukehajimemasen

Past · Affirmative Began pasting
Plain

貼り付け始めた

はりつけはじめた

haritsukehajimeta

Polite

貼り付け始めました

はりつけはじめました

haritsukehajimemashita

Past · Negative Did not begin pasting
Plain

貼り付け始めなかった

はりつけはじめなかった

haritsukehajimenakatta

Polite

貼り付け始めませんでした

はりつけはじめませんでした

haritsukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue pasting / will continue pasting
Plain

貼り付け続ける

はりつけつづける

haritsuketsuzukeru

Polite

貼り付け続けます

はりつけつづけます

haritsuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue pasting / will not continue pasting
Plain

貼り付け続けない

はりつけつづけない

haritsuketsuzukenai

Polite

貼り付け続けません

はりつけつづけません

haritsuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued pasting
Plain

貼り付け続けた

はりつけつづけた

haritsuketsuzuketa

Polite

貼り付け続けました

はりつけつづけました

haritsuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue pasting
Plain

貼り付け続けなかった

はりつけつづけなかった

haritsuketsuzukenakatta

Polite

貼り付け続けませんでした

はりつけつづけませんでした

haritsuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish pasting / will finish pasting
Plain

貼り付け終わる

はりつけおわる

haritsukeowaru

Polite

貼り付け終わります

はりつけおわります

haritsukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish pasting / will not finish pasting
Plain

貼り付け終わらない

はりつけおわらない

haritsukeowaranai

Polite

貼り付け終わりません

はりつけおわりません

haritsukeowarimasen

Past · Affirmative Finished pasting
Plain

貼り付け終わった

はりつけおわった

haritsukeowatta

Polite

貼り付け終わりました

はりつけおわりました

haritsukeowarimashita

Past · Negative Did not finish pasting
Plain

貼り付け終わらなかった

はりつけおわらなかった

haritsukeowaranakatta

Polite

貼り付け終わりませんでした

はりつけおわりませんでした

haritsukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to paste / will intend to paste
Plain

貼り付けるつもりだ

はりつけるつもりだ

haritsukerutsumorida

Polite

貼り付けるつもりです

はりつけるつもりです

haritsukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to paste / will not intend to paste
Plain

貼り付けるつもりではない

はりつけるつもりではない

haritsukerutsumoridehanai

Polite

貼り付けるつもりではありません

はりつけるつもりではありません

haritsukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

貼り付けるつもりではないです

はりつけるつもりではないです

haritsukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to paste
Plain

貼り付けるつもりだった

はりつけるつもりだった

haritsukerutsumoridatta

Polite

貼り付けるつもりでした

はりつけるつもりでした

haritsukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to paste
Plain

貼り付けるつもりではなかった

はりつけるつもりではなかった

haritsukerutsumoridehanakatta

Polite

貼り付けるつもりではありませんでした

はりつけるつもりではありませんでした

haritsukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to paste / will attempt to paste
Plain

貼り付けようとする

はりつけようとする

haritsukeyoutosuru

Polite

貼り付けようとします

はりつけようとします

haritsukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to paste / will not attempt to paste
Plain

貼り付けようとしない

はりつけようとしない

haritsukeyoutoshinai

Polite

貼り付けようとしません

はりつけようとしません

haritsukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to paste
Plain

貼り付けようとした

はりつけようとした

haritsukeyoutoshita

Polite

貼り付けようとしました

はりつけようとしました

haritsukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to paste
Plain

貼り付けようとしなかった

はりつけようとしなかった

haritsukeyoutoshinakatta

Polite

貼り付けようとしませんでした

はりつけようとしませんでした

haritsukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to paste / will decide to paste
Plain

貼り付けることにする

はりつけることにする

haritsukerukotonisuru

Polite

貼り付けることにします

はりつけることにします

haritsukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to paste / will not decide to paste
Plain

貼り付けることにしない

はりつけることにしない

haritsukerukotonishinai

Polite

貼り付けることにしません

はりつけることにしません

haritsukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to paste
Plain

貼り付けることにした

はりつけることにした

haritsukerukotonishita

Polite

貼り付けることにしました

はりつけることにしました

haritsukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to paste
Plain

貼り付けることにしなかった

はりつけることにしなかった

haritsukerukotonishinakatta

Polite

貼り付けることにしませんでした

はりつけることにしませんでした

haritsukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to paste / will become able to paste
Plain

貼り付けられるようになる

はりつけられるようになる

haritsukerareruyouninaru

1 alternative

貼り付けれるようになる

はりつけれるようになる

haritsukereruyouninaru

Polite

貼り付けられるようになります

はりつけられるようになります

haritsukerareruyouninarimasu

1 alternative

貼り付けれるようになります

はりつけれるようになります

haritsukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to paste / will not become able to paste
Plain

貼り付けられるようにならない

はりつけられるようにならない

haritsukerareruyouninaranai

1 alternative

貼り付けれるようにならない

はりつけれるようにならない

haritsukereruyouninaranai

Polite

貼り付けられるようになりません

はりつけられるようになりません

haritsukerareruyouninarimasen

1 alternative

貼り付けれるようになりません

はりつけれるようになりません

haritsukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to paste
Plain

貼り付けられるようになった

はりつけられるようになった

haritsukerareruyouninatta

1 alternative

貼り付けれるようになった

はりつけれるようになった

haritsukereruyouninatta

Polite

貼り付けられるようになりました

はりつけられるようになりました

haritsukerareruyouninarimashita

1 alternative

貼り付けれるようになりました

はりつけれるようになりました

haritsukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to paste
Plain

貼り付けられるようにならなかった

はりつけられるようにならなかった

haritsukerareruyouninaranakatta

1 alternative

貼り付けれるようにならなかった

はりつけれるようにならなかった

haritsukereruyouninaranakatta

Polite

貼り付けられるようになりませんでした

はりつけられるようになりませんでした

haritsukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

貼り付けれるようになりませんでした

はりつけれるようになりませんでした

haritsukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please paste
Expression

貼り付けてください

はりつけてください

haritsuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not paste
Expression

貼り付けないでください

はりつけないでください

haritsukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Paste
Expression

貼り付けなさい

はりつけなさい

haritsukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me paste
Expression

貼り付けさせてください

はりつけさせてください

haritsukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to paste / will have to paste
Plain

貼り付けなければならない

はりつけなければならない

haritsukenakerebanaranai

Polite

貼り付けなければなりません

はりつけなければなりません

haritsukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to paste
Plain

貼り付けなければならなかった

はりつけなければならなかった

haritsukenakerebanaranakatta

Polite

貼り付けなければなりませんでした

はりつけなければなりませんでした

haritsukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to paste / will be expected to paste
Plain

貼り付けるべきだ

はりつけるべきだ

haritsukerubekida

Polite

貼り付けるべきです

はりつけるべきです

haritsukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to paste
Plain

貼り付けるべきだった

はりつけるべきだった

haritsukerubekidatta

Polite

貼り付けるべきでした

はりつけるべきでした

haritsukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off pasting / will be better off pasting
Plain

貼り付けたほうがいい

はりつけたほうがいい

haritsuketahougaii

Polite

貼り付けたほうがいいです

はりつけたほうがいいです

haritsuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off pasting
Plain

貼り付けたほうがよかった

はりつけたほうがよかった

haritsuketahougayokatta

Polite

貼り付けたほうがよかったです

はりつけたほうがよかったです

haritsuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to paste / will be forbidden to paste
Plain

貼り付けてはいけない

はりつけてはいけない

haritsuketehaikenai

Polite

貼り付けてはいけません

はりつけてはいけません

haritsuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to paste
Plain

貼り付けてはいけなかった

はりつけてはいけなかった

haritsuketehaikenakatta

Polite

貼り付けてはいけませんでした

はりつけてはいけませんでした

haritsuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to paste / will have no need to paste
Plain

貼り付けなくてもいい

はりつけなくてもいい

haritsukenakutemoii

Polite

貼り付けなくてもいいです

はりつけなくてもいいです

haritsukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to paste
Plain

貼り付けなくてもよかった

はりつけなくてもよかった

haritsukenakutemoyokatta

Polite

貼り付けなくてもよかったです

はりつけなくてもよかったです

haritsukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to paste / will be allowed to paste
Plain

貼り付けてもいい

はりつけてもいい

haritsuketemoii

Polite

貼り付けてもいいです

はりつけてもいいです

haritsuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to paste
Plain

貼り付けてもよかった

はりつけてもよかった

haritsuketemoyokatta

Polite

貼り付けてもよかったです

はりつけてもよかったです

haritsuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you paste
Expression

貼り付けるなら

はりつけるなら

haritsukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you paste
Expression

貼り付けると

はりつけると

haritsukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you paste
Expression

貼り付けても

はりつけても

haritsuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While pasting
Expression

貼り付けながら

はりつけながら

haritsukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without pasting
Expression

貼り付けないで

はりつけないで

haritsukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to paste
Expression

貼り付けるために

はりつけるために

haritsukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can paste
Expression

貼り付けるように

はりつけるように

haritsukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Paste for someone / will paste for someone
Plain

貼り付けてあげる

はりつけてあげる

haritsuketeageru

Polite

貼り付けてあげます

はりつけてあげます

haritsuketeagemasu

Present / future · Negative Do not paste for someone / will not paste for someone
Plain

貼り付けてあげない

はりつけてあげない

haritsuketeagenai

Polite

貼り付けてあげません

はりつけてあげません

haritsuketeagemasen

Past · Affirmative Pasted for someone
Plain

貼り付けてあげた

はりつけてあげた

haritsuketeageta

Polite

貼り付けてあげました

はりつけてあげました

haritsuketeagemashita

Past · Negative Did not paste for someone
Plain

貼り付けてあげなかった

はりつけてあげなかった

haritsuketeagenakatta

Polite

貼り付けてあげませんでした

はりつけてあげませんでした

haritsuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Paste for me or my group / will paste for me or my group
Plain

貼り付けてくれる

はりつけてくれる

haritsuketekureru

Polite

貼り付けてくれます

はりつけてくれます

haritsuketekuremasu

Present / future · Negative Do not paste for me or my group / will not paste for me or my group
Plain

貼り付けてくれない

はりつけてくれない

haritsuketekurenai

Polite

貼り付けてくれません

はりつけてくれません

haritsuketekuremasen

Past · Affirmative Pasted for me or my group
Plain

貼り付けてくれた

はりつけてくれた

haritsuketekureta

Polite

貼り付けてくれました

はりつけてくれました

haritsuketekuremashita

Past · Negative Did not paste for me or my group
Plain

貼り付けてくれなかった

はりつけてくれなかった

haritsuketekurenakatta

Polite

貼り付けてくれませんでした

はりつけてくれませんでした

haritsuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone paste / will have someone paste
Plain

貼り付けてもらう

はりつけてもらう

haritsuketemorau

Polite

貼り付けてもらいます

はりつけてもらいます

haritsuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone paste / will not have someone paste
Plain

貼り付けてもらわない

はりつけてもらわない

haritsuketemorawanai

Polite

貼り付けてもらいません

はりつけてもらいません

haritsuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone paste
Plain

貼り付けてもらった

はりつけてもらった

haritsuketemoratta

Polite

貼り付けてもらいました

はりつけてもらいました

haritsuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone paste
Plain

貼り付けてもらわなかった

はりつけてもらわなかった

haritsuketemorawanakatta

Polite

貼り付けてもらいませんでした

はりつけてもらいませんでした

haritsuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to paste / will be easy to paste
Plain

貼り付けやすい

はりつけやすい

haritsukeyasui

Polite

貼り付けやすいです

はりつけやすいです

haritsukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to paste / will not be easy to paste
Plain

貼り付けやすくない

はりつけやすくない

haritsukeyasukunai

Polite

貼り付けやすくないです

はりつけやすくないです

haritsukeyasukunaidesu

1 alternative

貼り付けやすくありません

はりつけやすくありません

haritsukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to paste
Plain

貼り付けやすかった

はりつけやすかった

haritsukeyasukatta

Polite

貼り付けやすかったです

はりつけやすかったです

haritsukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to paste
Plain

貼り付けやすくなかった

はりつけやすくなかった

haritsukeyasukunakatta

Polite

貼り付けやすくなかったです

はりつけやすくなかったです

haritsukeyasukunakattadesu

1 alternative

貼り付けやすくありませんでした

はりつけやすくありませんでした

haritsukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to paste / will be hard to paste
Plain

貼り付けにくい

はりつけにくい

haritsukenikui

Polite

貼り付けにくいです

はりつけにくいです

haritsukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to paste / will not be hard to paste
Plain

貼り付けにくくない

はりつけにくくない

haritsukenikukunai

Polite

貼り付けにくくないです

はりつけにくくないです

haritsukenikukunaidesu

1 alternative

貼り付けにくくありません

はりつけにくくありません

haritsukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to paste
Plain

貼り付けにくかった

はりつけにくかった

haritsukenikukatta

Polite

貼り付けにくかったです

はりつけにくかったです

haritsukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to paste
Plain

貼り付けにくくなかった

はりつけにくくなかった

haritsukenikukunakatta

Polite

貼り付けにくくなかったです

はりつけにくくなかったです

haritsukenikukunakattadesu

1 alternative

貼り付けにくくありませんでした

はりつけにくくありませんでした

haritsukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Paste too much / will paste too much
Plain

貼り付けすぎる

はりつけすぎる

haritsukesugiru

Polite

貼り付けすぎます

はりつけすぎます

haritsukesugimasu

Present / future · Negative Do not paste too much / will not paste too much
Plain

貼り付けすぎない

はりつけすぎない

haritsukesuginai

Polite

貼り付けすぎません

はりつけすぎません

haritsukesugimasen

Past · Affirmative Pasted too much
Plain

貼り付けすぎた

はりつけすぎた

haritsukesugita

Polite

貼り付けすぎました

はりつけすぎました

haritsukesugimashita

Past · Negative Did not paste too much
Plain

貼り付けすぎなかった

はりつけすぎなかった

haritsukesuginakatta

Polite

貼り付けすぎませんでした

はりつけすぎませんでした

haritsukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience pasting / will have experience pasting
Plain

貼り付けたことがある

はりつけたことがある

haritsuketakotogaaru

Polite

貼り付けたことがあります

はりつけたことがあります

haritsuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience pasting / will not have experience pasting
Plain

貼り付けたことがない

はりつけたことがない

haritsuketakotoganai

Polite

貼り付けたことがありません

はりつけたことがありません

haritsuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience pasting
Plain

貼り付けたことがあった

はりつけたことがあった

haritsuketakotogaatta

Polite

貼り付けたことがありました

はりつけたことがありました

haritsuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience pasting
Plain

貼り付けたことがなかった

はりつけたことがなかった

haritsuketakotoganakatta

Polite

貼り付けたことがありませんでした

はりつけたことがありませんでした

haritsuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished pasting / will have just finished pasting
Plain

貼り付けたところだ

はりつけたところだ

haritsuketatokoroda

Polite

貼り付けたところです

はりつけたところです

haritsuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished pasting / will not have just finished pasting
Plain

貼り付けたところではない

はりつけたところではない

haritsuketatokorodehanai

Polite

貼り付けたところではありません

はりつけたところではありません

haritsuketatokorodehaarimasen

1 alternative

貼り付けたところではないです

はりつけたところではないです

haritsuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished pasting
Plain

貼り付けたところだった

はりつけたところだった

haritsuketatokorodatta

Polite

貼り付けたところでした

はりつけたところでした

haritsuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished pasting
Plain

貼り付けたところではなかった

はりつけたところではなかった

haritsuketatokorodehanakatta

Polite

貼り付けたところではありませんでした

はりつけたところではありませんでした

haritsuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished pasting / will have recently finished pasting
Plain

貼り付けたばかりだ

はりつけたばかりだ

haritsuketabakarida

Polite

貼り付けたばかりです

はりつけたばかりです

haritsuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished pasting / will not have recently finished pasting
Plain

貼り付けたばかりではない

はりつけたばかりではない

haritsuketabakaridehanai

Polite

貼り付けたばかりではありません

はりつけたばかりではありません

haritsuketabakaridehaarimasen

1 alternative

貼り付けたばかりではないです

はりつけたばかりではないです

haritsuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished pasting
Plain

貼り付けたばかりだった

はりつけたばかりだった

haritsuketabakaridatta

Polite

貼り付けたばかりでした

はりつけたばかりでした

haritsuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished pasting
Plain

貼り付けたばかりではなかった

はりつけたばかりではなかった

haritsuketabakaridehanakatta

Polite

貼り付けたばかりではありませんでした

はりつけたばかりではありませんでした

haritsuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After pasting
Expression

貼り付けたあとで

はりつけたあとで

haritsuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before pasting
Expression

貼り付ける前に

はりつけるまえに

haritsukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After pasting
Expression

貼り付けてから

はりつけてから

haritsuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to paste / will seem about to paste
Plain

貼り付けそうだ

はりつけそうだ

haritsukesouda

Polite

貼り付けそうです

はりつけそうです

haritsukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to paste / will not seem about to paste
Plain

貼り付けそうではない

はりつけそうではない

haritsukesoudehanai

Polite

貼り付けそうではありません

はりつけそうではありません

haritsukesoudehaarimasen

1 alternative

貼り付けそうではないです

はりつけそうではないです

haritsukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to paste
Plain

貼り付けそうだった

はりつけそうだった

haritsukesoudatta

Polite

貼り付けそうでした

はりつけそうでした

haritsukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to paste
Plain

貼り付けそうではなかった

はりつけそうではなかった

haritsukesoudehanakatta

Polite

貼り付けそうではありませんでした

はりつけそうではありませんでした

haritsukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly paste
Plain

貼り付けるそうだ

はりつけるそうだ

haritsukerusouda

Polite

貼り付けるそうです

はりつけるそうです

haritsukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to paste / will seem to paste
Plain

貼り付けるようだ

はりつけるようだ

haritsukeruyouda

Polite

貼り付けるようです

はりつけるようです

haritsukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to paste / will not seem to paste
Plain

貼り付けるようではない

はりつけるようではない

haritsukeruyoudehanai

Polite

貼り付けるようではありません

はりつけるようではありません

haritsukeruyoudehaarimasen

1 alternative

貼り付けるようではないです

はりつけるようではないです

haritsukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to paste
Plain

貼り付けるようだった

はりつけるようだった

haritsukeruyoudatta

Polite

貼り付けるようでした

はりつけるようでした

haritsukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to paste
Plain

貼り付けるようではなかった

はりつけるようではなかった

haritsukeruyoudehanakatta

Polite

貼り付けるようではありませんでした

はりつけるようではありませんでした

haritsukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably paste
Plain

貼り付けるだろう

はりつけるだろう

haritsukerudarou

Polite

貼り付けるでしょう

はりつけるでしょう

haritsukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly paste
Plain

貼り付けるかもしれない

はりつけるかもしれない

haritsukerukamoshirenai

Polite

貼り付けるかもしれません

はりつけるかもしれません

haritsukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly paste · past assessment
Plain

貼り付けるかもしれなかった

はりつけるかもしれなかった

haritsukerukamoshirenakatta

Polite

貼り付けるかもしれませんでした

はりつけるかもしれませんでした

haritsukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to paste / will be expected to paste
Plain

貼り付けるはずだ

はりつけるはずだ

haritsukeruhazuda

Polite

貼り付けるはずです

はりつけるはずです

haritsukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to paste / will not be expected to paste
Plain

貼り付けるはずではない

はりつけるはずではない

haritsukeruhazudehanai

Polite

貼り付けるはずではありません

はりつけるはずではありません

haritsukeruhazudehaarimasen

1 alternative

貼り付けるはずではないです

はりつけるはずではないです

haritsukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to paste
Plain

貼り付けるはずだった

はりつけるはずだった

haritsukeruhazudatta

Polite

貼り付けるはずでした

はりつけるはずでした

haritsukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to paste
Plain

貼り付けるはずではなかった

はりつけるはずではなかった

haritsukeruhazudehanakatta

Polite

貼り付けるはずではありませんでした

はりつけるはずではありませんでした

haritsukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Paste / will paste
Plain

お貼り付けになる

おはりつけになる

oharitsukeninaru

Polite

お貼り付けになります

おはりつけになります

oharitsukeninarimasu

Present / future · Negative Do not paste / will not paste
Plain

お貼り付けにならない

おはりつけにならない

oharitsukeninaranai

Polite

お貼り付けになりません

おはりつけになりません

oharitsukeninarimasen

Past · Affirmative Pasted
Plain

お貼り付けになった

おはりつけになった

oharitsukeninatta

Polite

お貼り付けになりました

おはりつけになりました

oharitsukeninarimashita

Past · Negative Did not paste
Plain

お貼り付けにならなかった

おはりつけにならなかった

oharitsukeninaranakatta

Polite

お貼り付けになりませんでした

おはりつけになりませんでした

oharitsukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Paste / will paste
Plain

お貼り付けする

おはりつけする

oharitsukesuru

Polite

お貼り付けします

おはりつけします

oharitsukeshimasu

Present / future · Negative Do not paste / will not paste
Plain

お貼り付けしない

おはりつけしない

oharitsukeshinai

Polite

お貼り付けしません

おはりつけしません

oharitsukeshimasen

Past · Affirmative Pasted
Plain

お貼り付けした

おはりつけした

oharitsukeshita

Polite

お貼り付けしました

おはりつけしました

oharitsukeshimashita

Past · Negative Did not paste
Plain

お貼り付けしなかった

おはりつけしなかった

oharitsukeshinakatta

Polite

お貼り付けしませんでした

おはりつけしませんでした

oharitsukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be pasting / will be pasting
Plain

貼り付けてる

はりつけてる

haritsuketeru

Polite

貼り付けてます

はりつけてます

haritsuketemasu

Present / future · Negative Are not pasting / will not be pasting
Plain

貼り付けてない

はりつけてない

haritsuketenai

Polite

貼り付けてません

はりつけてません

haritsuketemasen

Past · Affirmative Was / were pasting
Plain

貼り付けてた

はりつけてた

haritsuketeta

Polite

貼り付けてました

はりつけてました

haritsuketemashita

Past · Negative Was not / were not pasting
Plain

貼り付けてなかった

はりつけてなかった

haritsuketenakatta

Polite

貼り付けてませんでした

はりつけてませんでした

haritsuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up pasting / will end up pasting
Plain

貼り付けちゃう

はりつけちゃう

haritsukechau

Polite

貼り付けちゃいます

はりつけちゃいます

haritsukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up pasting / will not end up pasting
Plain

貼り付けちゃわない

はりつけちゃわない

haritsukechawanai

Polite

貼り付けちゃいません

はりつけちゃいません

haritsukechaimasen

Past · Affirmative Ended up pasting
Plain

貼り付けちゃった

はりつけちゃった

haritsukechatta

Polite

貼り付けちゃいました

はりつけちゃいました

haritsukechaimashita

Past · Negative Did not end up pasting
Plain

貼り付けちゃわなかった

はりつけちゃわなかった

haritsukechawanakatta

Polite

貼り付けちゃいませんでした

はりつけちゃいませんでした

haritsukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to paste
Expression

貼り付けなきゃ

はりつけなきゃ

haritsukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.