Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 挟み撃ち

attack on both sidesはさみうちhasamiuchi

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 挟み撃ち

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Attack on both sides / will attack on both sides
Plain

挟み撃ちする

はさみうちする

hasamiuchisuru

Polite

挟み撃ちします

はさみうちします

hasamiuchishimasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides / will not attack on both sides
Plain

挟み撃ちしない

はさみうちしない

hasamiuchishinai

Polite

挟み撃ちしません

はさみうちしません

hasamiuchishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Attacked on both sides
Plain

挟み撃ちした

はさみうちした

hasamiuchishita

Polite

挟み撃ちしました

はさみうちしました

hasamiuchishimashita

Past · Negative Did not attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなかった

はさみうちしなかった

hasamiuchishinakatta

Polite

挟み撃ちしませんでした

はさみうちしませんでした

hasamiuchishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Attack on both sides, and…
Plain

挟み撃ちして

はさみうちして

hasamiuchishite

Polite

挟み撃ちしまして

はさみうちしまして

hasamiuchishimashite

Te-form · Negative Not attack on both sides / without attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしなくて

はさみうちしなくて

hasamiuchishinakute

1 alternative

挟み撃ちしないで

はさみうちしないで

hasamiuchishinaide

Polite

挟み撃ちしませんで

はさみうちしませんで

hasamiuchishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you attack on both sides
Plain

挟み撃ちすれば

はさみうちすれば

hasamiuchisureba

Polite

挟み撃ちしますなら

はさみうちしますなら

hasamiuchishimasunara

1 alternative

挟み撃ちしますなれば

はさみうちしますなれば

hasamiuchishimasunareba

If · ば · Negative If you do not attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなければ

はさみうちしなければ

hasamiuchishinakereba

Polite

挟み撃ちしませんなら

はさみうちしませんなら

hasamiuchishimasennara

1 alternative

挟み撃ちしませんならば

はさみうちしませんならば

hasamiuchishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to attack on both sides / will be able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできる

はさみうちできる

hasamiuchidekiru

Polite

挟み撃ちできます

はさみうちできます

hasamiuchidekimasu

Present / future · Negative Are not able to attack on both sides / will not be able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできない

はさみうちできない

hasamiuchidekinai

Polite

挟み撃ちできません

はさみうちできません

hasamiuchidekimasen

Past · Affirmative Was / were able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできた

はさみうちできた

hasamiuchidekita

Polite

挟み撃ちできました

はさみうちできました

hasamiuchidekimashita

Past · Negative Was not / were not able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできなかった

はさみうちできなかった

hasamiuchidekinakatta

Polite

挟み撃ちできませんでした

はさみうちできませんでした

hasamiuchidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be attacked on both sides / will be attacked on both sides
Plain

挟み撃ちされる

はさみうちされる

hasamiuchisareru

Polite

挟み撃ちされます

はさみうちされます

hasamiuchisaremasu

Present / future · Negative Are not attacked on both sides / will not be attacked on both sides
Plain

挟み撃ちされない

はさみうちされない

hasamiuchisarenai

Polite

挟み撃ちされません

はさみうちされません

hasamiuchisaremasen

Past · Affirmative Was / were attacked on both sides
Plain

挟み撃ちされた

はさみうちされた

hasamiuchisareta

Polite

挟み撃ちされました

はさみうちされました

hasamiuchisaremashita

Past · Negative Was not / were not attacked on both sides
Plain

挟み撃ちされなかった

はさみうちされなかった

hasamiuchisarenakatta

Polite

挟み撃ちされませんでした

はさみうちされませんでした

hasamiuchisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone attack on both sides / will make / let someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせる

はさみうちさせる

hasamiuchisaseru

1 alternative

挟み撃ちさす

はさみうちさす

hasamiuchisasu

Polite

挟み撃ちさせます

はさみうちさせます

hasamiuchisasemasu

1 alternative

挟み撃ちさします

はさみうちさします

hasamiuchisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone attack on both sides / will not make / let someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせない

はさみうちさせない

hasamiuchisasenai

1 alternative

挟み撃ちささない

はさみうちささない

hasamiuchisasanai

Polite

挟み撃ちさせません

はさみうちさせません

hasamiuchisasemasen

1 alternative

挟み撃ちさしません

はさみうちさしません

hasamiuchisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせた

はさみうちさせた

hasamiuchisaseta

1 alternative

挟み撃ちさした

はさみうちさした

hasamiuchisashita

Polite

挟み撃ちさせました

はさみうちさせました

hasamiuchisasemashita

1 alternative

挟み撃ちさしました

はさみうちさしました

hasamiuchisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせなかった

はさみうちさせなかった

hasamiuchisasenakatta

1 alternative

挟み撃ちささなかった

はさみうちささなかった

hasamiuchisasanakatta

Polite

挟み撃ちさせませんでした

はさみうちさせませんでした

hasamiuchisasemasendeshita

1 alternative

挟み撃ちさしませんでした

はさみうちさしませんでした

hasamiuchisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to attack on both sides / will be made to attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせられる

はさみうちさせられる

hasamiuchisaserareru

Polite

挟み撃ちさせられます

はさみうちさせられます

hasamiuchisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to attack on both sides / will not be made to attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせられない

はさみうちさせられない

hasamiuchisaserarenai

Polite

挟み撃ちさせられません

はさみうちさせられません

hasamiuchisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせられた

はさみうちさせられた

hasamiuchisaserareta

Polite

挟み撃ちさせられました

はさみうちさせられました

hasamiuchisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to attack on both sides
Plain

挟み撃ちさせられなかった

はさみうちさせられなかった

hasamiuchisaserarenakatta

Polite

挟み撃ちさせられませんでした

はさみうちさせられませんでした

hasamiuchisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s attack on both sides / intend to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしよう

はさみうちしよう

hasamiuchishiyou

Polite

挟み撃ちしましょう

はさみうちしましょう

hasamiuchishimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするまい

はさみうちするまい

hasamiuchisurumai

Polite

挟み撃ちしますまい

はさみうちしますまい

hasamiuchishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Attack on both sides!
Plain

挟み撃ちしろ

はさみうちしろ

hasamiuchishiro

1 alternative

挟み撃ちせよ

はさみうちせよ

hasamiuchiseyo

Polite

挟み撃ちしなさい

はさみうちしなさい

hasamiuchishinasai

Imperative · Negative Do not attack on both sides!
Plain

挟み撃ちするな

はさみうちするな

hasamiuchisuruna

Polite

挟み撃ちしなさるな

はさみうちしなさるな

hasamiuchishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたら

はさみうちしたら

hasamiuchishitara

Polite

挟み撃ちしましたら

はさみうちしましたら

hasamiuchishimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなかったら

はさみうちしなかったら

hasamiuchishinakattara

Polite

挟み撃ちしませんでしたら

はさみうちしませんでしたら

hasamiuchishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Attacking on both sides, among other things
Plain

挟み撃ちしたり

はさみうちしたり

hasamiuchishitari

Polite

挟み撃ちしましたり

はさみうちしましたり

hasamiuchishimashitari

Listing · たり · Negative Not attacking on both sides, among other things
Plain

挟み撃ちしなかったり

はさみうちしなかったり

hasamiuchishinakattari

Polite

挟み撃ちしませんでしたり

はさみうちしませんでしたり

hasamiuchishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Attack on both sides… · stem for other forms
Plain

挟み撃ちし

はさみうちし

hasamiuchishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to attack on both sides / will want to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたい

はさみうちしたい

hasamiuchishitai

Polite

挟み撃ちしたいです

はさみうちしたいです

hasamiuchishitaidesu

Present / future · Negative Do not want to attack on both sides / will not want to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたくない

はさみうちしたくない

hasamiuchishitakunai

Polite

挟み撃ちしたくないです

はさみうちしたくないです

hasamiuchishitakunaidesu

1 alternative

挟み撃ちしたくありません

はさみうちしたくありません

hasamiuchishitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたかった

はさみうちしたかった

hasamiuchishitakatta

Polite

挟み撃ちしたかったです

はさみうちしたかったです

hasamiuchishitakattadesu

Past · Negative Did not want to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたくなかった

はさみうちしたくなかった

hasamiuchishitakunakatta

Polite

挟み撃ちしたくなかったです

はさみうちしたくなかったです

hasamiuchishitakunakattadesu

1 alternative

挟み撃ちしたくありませんでした

はさみうちしたくありませんでした

hasamiuchishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to attack on both sides / will show signs of wanting to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたがる

はさみうちしたがる

hasamiuchishitagaru

Polite

挟み撃ちしたがります

はさみうちしたがります

hasamiuchishitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to attack on both sides / will not show signs of wanting to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたがらない

はさみうちしたがらない

hasamiuchishitagaranai

Polite

挟み撃ちしたがりません

はさみうちしたがりません

hasamiuchishitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたがった

はさみうちしたがった

hasamiuchishitagatta

Polite

挟み撃ちしたがりました

はさみうちしたがりました

hasamiuchishitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしたがらなかった

はさみうちしたがらなかった

hasamiuchishitagaranakatta

Polite

挟み撃ちしたがりませんでした

はさみうちしたがりませんでした

hasamiuchishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to attack on both sides / will want someone to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてほしい

はさみうちしてほしい

hasamiuchishitehoshii

Polite

挟み撃ちしてほしいです

はさみうちしてほしいです

hasamiuchishitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to attack on both sides / will not want someone to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてほしくない

はさみうちしてほしくない

hasamiuchishitehoshikunai

Polite

挟み撃ちしてほしくないです

はさみうちしてほしくないです

hasamiuchishitehoshikunaidesu

1 alternative

挟み撃ちしてほしくありません

はさみうちしてほしくありません

hasamiuchishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてほしかった

はさみうちしてほしかった

hasamiuchishitehoshikatta

Polite

挟み撃ちしてほしかったです

はさみうちしてほしかったです

hasamiuchishitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてほしくなかった

はさみうちしてほしくなかった

hasamiuchishitehoshikunakatta

Polite

挟み撃ちしてほしくなかったです

はさみうちしてほしくなかったです

hasamiuchishitehoshikunakattadesu

1 alternative

挟み撃ちしてほしくありませんでした

はさみうちしてほしくありませんでした

hasamiuchishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be attacking on both sides / will be attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしている

はさみうちしている

hasamiuchishiteiru

Polite

挟み撃ちしています

はさみうちしています

hasamiuchishiteimasu

Present / future · Negative Are not attacking on both sides / will not be attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていない

はさみうちしていない

hasamiuchishiteinai

Polite

挟み撃ちしていません

はさみうちしていません

hasamiuchishiteimasen

Past · Affirmative Was / were attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていた

はさみうちしていた

hasamiuchishiteita

Polite

挟み撃ちしていました

はさみうちしていました

hasamiuchishiteimashita

Past · Negative Was not / were not attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていなかった

はさみうちしていなかった

hasamiuchishiteinakatta

Polite

挟み撃ちしていませんでした

はさみうちしていませんでした

hasamiuchishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been attacked on both sides / will have been attacked on both sides
Plain

挟み撃ちしてある

はさみうちしてある

hasamiuchishitearu

Polite

挟み撃ちしてあります

はさみうちしてあります

hasamiuchishitearimasu

Present / future · Negative Do not have been attacked on both sides / will not have been attacked on both sides
Plain

挟み撃ちしてない

はさみうちしてない

hasamiuchishitenai

Polite

挟み撃ちしてありません

はさみうちしてありません

hasamiuchishitearimasen

Past · Affirmative Had been attacked on both sides
Plain

挟み撃ちしてあった

はさみうちしてあった

hasamiuchishiteatta

Polite

挟み撃ちしてありました

はさみうちしてありました

hasamiuchishitearimashita

Past · Negative Did not have been attacked on both sides
Plain

挟み撃ちしてなかった

はさみうちしてなかった

hasamiuchishitenakatta

Polite

挟み撃ちしてありませんでした

はさみうちしてありませんでした

hasamiuchishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Attack on both sides beforehand / will attack on both sides beforehand
Plain

挟み撃ちしておく

はさみうちしておく

hasamiuchishiteoku

Polite

挟み撃ちしておきます

はさみうちしておきます

hasamiuchishiteokimasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides beforehand / will not attack on both sides beforehand
Plain

挟み撃ちしておかない

はさみうちしておかない

hasamiuchishiteokanai

Polite

挟み撃ちしておきません

はさみうちしておきません

hasamiuchishiteokimasen

Past · Affirmative Attacked on both sides beforehand
Plain

挟み撃ちしておいた

はさみうちしておいた

hasamiuchishiteoita

Polite

挟み撃ちしておきました

はさみうちしておきました

hasamiuchishiteokimashita

Past · Negative Did not attack on both sides beforehand
Plain

挟み撃ちしておかなかった

はさみうちしておかなかった

hasamiuchishiteokanakatta

Polite

挟み撃ちしておきませんでした

はさみうちしておきませんでした

hasamiuchishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up attacking on both sides / will end up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてしまう

はさみうちしてしまう

hasamiuchishiteshimau

Polite

挟み撃ちしてしまいます

はさみうちしてしまいます

hasamiuchishiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up attacking on both sides / will not end up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてしまわない

はさみうちしてしまわない

hasamiuchishiteshimawanai

Polite

挟み撃ちしてしまいません

はさみうちしてしまいません

hasamiuchishiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてしまった

はさみうちしてしまった

hasamiuchishiteshimatta

Polite

挟み撃ちしてしまいました

はさみうちしてしまいました

hasamiuchishiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてしまわなかった

はさみうちしてしまわなかった

hasamiuchishiteshimawanakatta

Polite

挟み撃ちしてしまいませんでした

はさみうちしてしまいませんでした

hasamiuchishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try attacking on both sides / will try attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてみる

はさみうちしてみる

hasamiuchishitemiru

Polite

挟み撃ちしてみます

はさみうちしてみます

hasamiuchishitemimasu

Present / future · Negative Do not try attacking on both sides / will not try attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてみない

はさみうちしてみない

hasamiuchishiteminai

Polite

挟み撃ちしてみません

はさみうちしてみません

hasamiuchishitemimasen

Past · Affirmative Tried attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてみた

はさみうちしてみた

hasamiuchishitemita

Polite

挟み撃ちしてみました

はさみうちしてみました

hasamiuchishitemimashita

Past · Negative Did not try attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてみなかった

はさみうちしてみなかった

hasamiuchishiteminakatta

Polite

挟み撃ちしてみませんでした

はさみうちしてみませんでした

hasamiuchishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue attacking on both sides / will continue attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていく

はさみうちしていく

hasamiuchishiteiku

Polite

挟み撃ちしていきます

はさみうちしていきます

hasamiuchishiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue attacking on both sides / will not continue attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていかない

はさみうちしていかない

hasamiuchishiteikanai

Polite

挟み撃ちしていきません

はさみうちしていきません

hasamiuchishiteikimasen

Past · Affirmative Continued attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていった

はさみうちしていった

hasamiuchishiteitta

Polite

挟み撃ちしていきました

はさみうちしていきました

hasamiuchishiteikimashita

Past · Negative Did not continue attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしていかなかった

はさみうちしていかなかった

hasamiuchishiteikanakatta

Polite

挟み撃ちしていきませんでした

はさみうちしていきませんでした

hasamiuchishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to attack on both sides / will come to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてくる

はさみうちしてくる

hasamiuchishitekuru

Polite

挟み撃ちしてきます

はさみうちしてきます

hasamiuchishitekimasu

Present / future · Negative Do not come to attack on both sides / will not come to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてこない

はさみうちしてこない

hasamiuchishitekonai

Polite

挟み撃ちしてきません

はさみうちしてきません

hasamiuchishitekimasen

Past · Affirmative Came to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてきた

はさみうちしてきた

hasamiuchishitekita

Polite

挟み撃ちしてきました

はさみうちしてきました

hasamiuchishitekimashita

Past · Negative Did not come to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてこなかった

はさみうちしてこなかった

hasamiuchishitekonakatta

Polite

挟み撃ちしてきませんでした

はさみうちしてきませんでした

hasamiuchishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin attacking on both sides / will begin attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし始める

はさみうちしはじめる

hasamiuchishihajimeru

Polite

挟み撃ちし始めます

はさみうちしはじめます

hasamiuchishihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin attacking on both sides / will not begin attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし始めない

はさみうちしはじめない

hasamiuchishihajimenai

Polite

挟み撃ちし始めません

はさみうちしはじめません

hasamiuchishihajimemasen

Past · Affirmative Began attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし始めた

はさみうちしはじめた

hasamiuchishihajimeta

Polite

挟み撃ちし始めました

はさみうちしはじめました

hasamiuchishihajimemashita

Past · Negative Did not begin attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし始めなかった

はさみうちしはじめなかった

hasamiuchishihajimenakatta

Polite

挟み撃ちし始めませんでした

はさみうちしはじめませんでした

hasamiuchishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue attacking on both sides / will continue attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし続ける

はさみうちしつづける

hasamiuchishitsuzukeru

Polite

挟み撃ちし続けます

はさみうちしつづけます

hasamiuchishitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue attacking on both sides / will not continue attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし続けない

はさみうちしつづけない

hasamiuchishitsuzukenai

Polite

挟み撃ちし続けません

はさみうちしつづけません

hasamiuchishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし続けた

はさみうちしつづけた

hasamiuchishitsuzuketa

Polite

挟み撃ちし続けました

はさみうちしつづけました

hasamiuchishitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし続けなかった

はさみうちしつづけなかった

hasamiuchishitsuzukenakatta

Polite

挟み撃ちし続けませんでした

はさみうちしつづけませんでした

hasamiuchishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish attacking on both sides / will finish attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし終わる

はさみうちしおわる

hasamiuchishiowaru

Polite

挟み撃ちし終わります

はさみうちしおわります

hasamiuchishiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish attacking on both sides / will not finish attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし終わらない

はさみうちしおわらない

hasamiuchishiowaranai

Polite

挟み撃ちし終わりません

はさみうちしおわりません

hasamiuchishiowarimasen

Past · Affirmative Finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし終わった

はさみうちしおわった

hasamiuchishiowatta

Polite

挟み撃ちし終わりました

はさみうちしおわりました

hasamiuchishiowarimashita

Past · Negative Did not finish attacking on both sides
Plain

挟み撃ちし終わらなかった

はさみうちしおわらなかった

hasamiuchishiowaranakatta

Polite

挟み撃ちし終わりませんでした

はさみうちしおわりませんでした

hasamiuchishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to attack on both sides / will intend to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするつもりだ

はさみうちするつもりだ

hasamiuchisurutsumorida

Polite

挟み撃ちするつもりです

はさみうちするつもりです

hasamiuchisurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to attack on both sides / will not intend to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするつもりではない

はさみうちするつもりではない

hasamiuchisurutsumoridehanai

Polite

挟み撃ちするつもりではありません

はさみうちするつもりではありません

hasamiuchisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

挟み撃ちするつもりではないです

はさみうちするつもりではないです

hasamiuchisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするつもりだった

はさみうちするつもりだった

hasamiuchisurutsumoridatta

Polite

挟み撃ちするつもりでした

はさみうちするつもりでした

hasamiuchisurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするつもりではなかった

はさみうちするつもりではなかった

hasamiuchisurutsumoridehanakatta

Polite

挟み撃ちするつもりではありませんでした

はさみうちするつもりではありませんでした

hasamiuchisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to attack on both sides / will attempt to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしようとする

はさみうちしようとする

hasamiuchishiyoutosuru

Polite

挟み撃ちしようとします

はさみうちしようとします

hasamiuchishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to attack on both sides / will not attempt to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしようとしない

はさみうちしようとしない

hasamiuchishiyoutoshinai

Polite

挟み撃ちしようとしません

はさみうちしようとしません

hasamiuchishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしようとした

はさみうちしようとした

hasamiuchishiyoutoshita

Polite

挟み撃ちしようとしました

はさみうちしようとしました

hasamiuchishiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしようとしなかった

はさみうちしようとしなかった

hasamiuchishiyoutoshinakatta

Polite

挟み撃ちしようとしませんでした

はさみうちしようとしませんでした

hasamiuchishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to attack on both sides / will decide to attack on both sides
Plain

挟み撃ちすることにする

はさみうちすることにする

hasamiuchisurukotonisuru

Polite

挟み撃ちすることにします

はさみうちすることにします

hasamiuchisurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to attack on both sides / will not decide to attack on both sides
Plain

挟み撃ちすることにしない

はさみうちすることにしない

hasamiuchisurukotonishinai

Polite

挟み撃ちすることにしません

はさみうちすることにしません

hasamiuchisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to attack on both sides
Plain

挟み撃ちすることにした

はさみうちすることにした

hasamiuchisurukotonishita

Polite

挟み撃ちすることにしました

はさみうちすることにしました

hasamiuchisurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to attack on both sides
Plain

挟み撃ちすることにしなかった

はさみうちすることにしなかった

hasamiuchisurukotonishinakatta

Polite

挟み撃ちすることにしませんでした

はさみうちすることにしませんでした

hasamiuchisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to attack on both sides / will become able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできるようになる

はさみうちできるようになる

hasamiuchidekiruyouninaru

Polite

挟み撃ちできるようになります

はさみうちできるようになります

hasamiuchidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to attack on both sides / will not become able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできるようにならない

はさみうちできるようにならない

hasamiuchidekiruyouninaranai

Polite

挟み撃ちできるようになりません

はさみうちできるようになりません

hasamiuchidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできるようになった

はさみうちできるようになった

hasamiuchidekiruyouninatta

Polite

挟み撃ちできるようになりました

はさみうちできるようになりました

hasamiuchidekiruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to attack on both sides
Plain

挟み撃ちできるようにならなかった

はさみうちできるようにならなかった

hasamiuchidekiruyouninaranakatta

Polite

挟み撃ちできるようになりませんでした

はさみうちできるようになりませんでした

hasamiuchidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please attack on both sides
Expression

挟み撃ちしてください

はさみうちしてください

hasamiuchishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not attack on both sides
Expression

挟み撃ちしないでください

はさみうちしないでください

hasamiuchishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Attack on both sides
Expression

挟み撃ちしなさい

はさみうちしなさい

hasamiuchishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me attack on both sides
Expression

挟み撃ちさせてください

はさみうちさせてください

hasamiuchisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to attack on both sides / will have to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなければならない

はさみうちしなければならない

hasamiuchishinakerebanaranai

Polite

挟み撃ちしなければなりません

はさみうちしなければなりません

hasamiuchishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなければならなかった

はさみうちしなければならなかった

hasamiuchishinakerebanaranakatta

Polite

挟み撃ちしなければなりませんでした

はさみうちしなければなりませんでした

hasamiuchishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to attack on both sides / will be expected to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするべきだ

はさみうちするべきだ

hasamiuchisurubekida

Polite

挟み撃ちするべきです

はさみうちするべきです

hasamiuchisurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするべきだった

はさみうちするべきだった

hasamiuchisurubekidatta

Polite

挟み撃ちするべきでした

はさみうちするべきでした

hasamiuchisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off attacking on both sides / will be better off attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたほうがいい

はさみうちしたほうがいい

hasamiuchishitahougaii

Polite

挟み撃ちしたほうがいいです

はさみうちしたほうがいいです

hasamiuchishitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたほうがよかった

はさみうちしたほうがよかった

hasamiuchishitahougayokatta

Polite

挟み撃ちしたほうがよかったです

はさみうちしたほうがよかったです

hasamiuchishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to attack on both sides / will be forbidden to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてはいけない

はさみうちしてはいけない

hasamiuchishitehaikenai

Polite

挟み撃ちしてはいけません

はさみうちしてはいけません

hasamiuchishitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてはいけなかった

はさみうちしてはいけなかった

hasamiuchishitehaikenakatta

Polite

挟み撃ちしてはいけませんでした

はさみうちしてはいけませんでした

hasamiuchishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to attack on both sides / will have no need to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなくてもいい

はさみうちしなくてもいい

hasamiuchishinakutemoii

Polite

挟み撃ちしなくてもいいです

はさみうちしなくてもいいです

hasamiuchishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしなくてもよかった

はさみうちしなくてもよかった

hasamiuchishinakutemoyokatta

Polite

挟み撃ちしなくてもよかったです

はさみうちしなくてもよかったです

hasamiuchishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to attack on both sides / will be allowed to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてもいい

はさみうちしてもいい

hasamiuchishitemoii

Polite

挟み撃ちしてもいいです

はさみうちしてもいいです

hasamiuchishitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてもよかった

はさみうちしてもよかった

hasamiuchishitemoyokatta

Polite

挟み撃ちしてもよかったです

はさみうちしてもよかったです

hasamiuchishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you attack on both sides
Expression

挟み撃ちするなら

はさみうちするなら

hasamiuchisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you attack on both sides
Expression

挟み撃ちすると

はさみうちすると

hasamiuchisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you attack on both sides
Expression

挟み撃ちしても

はさみうちしても

hasamiuchishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While attacking on both sides
Expression

挟み撃ちしながら

はさみうちしながら

hasamiuchishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without attacking on both sides
Expression

挟み撃ちしないで

はさみうちしないで

hasamiuchishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to attack on both sides
Expression

挟み撃ちするために

はさみうちするために

hasamiuchisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can attack on both sides
Expression

挟み撃ちするように

はさみうちするように

hasamiuchisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Attack on both sides for someone / will attack on both sides for someone
Plain

挟み撃ちしてあげる

はさみうちしてあげる

hasamiuchishiteageru

Polite

挟み撃ちしてあげます

はさみうちしてあげます

hasamiuchishiteagemasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides for someone / will not attack on both sides for someone
Plain

挟み撃ちしてあげない

はさみうちしてあげない

hasamiuchishiteagenai

Polite

挟み撃ちしてあげません

はさみうちしてあげません

hasamiuchishiteagemasen

Past · Affirmative Attacked on both sides for someone
Plain

挟み撃ちしてあげた

はさみうちしてあげた

hasamiuchishiteageta

Polite

挟み撃ちしてあげました

はさみうちしてあげました

hasamiuchishiteagemashita

Past · Negative Did not attack on both sides for someone
Plain

挟み撃ちしてあげなかった

はさみうちしてあげなかった

hasamiuchishiteagenakatta

Polite

挟み撃ちしてあげませんでした

はさみうちしてあげませんでした

hasamiuchishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Attack on both sides for me or my group / will attack on both sides for me or my group
Plain

挟み撃ちしてくれる

はさみうちしてくれる

hasamiuchishitekureru

Polite

挟み撃ちしてくれます

はさみうちしてくれます

hasamiuchishitekuremasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides for me or my group / will not attack on both sides for me or my group
Plain

挟み撃ちしてくれない

はさみうちしてくれない

hasamiuchishitekurenai

Polite

挟み撃ちしてくれません

はさみうちしてくれません

hasamiuchishitekuremasen

Past · Affirmative Attacked on both sides for me or my group
Plain

挟み撃ちしてくれた

はさみうちしてくれた

hasamiuchishitekureta

Polite

挟み撃ちしてくれました

はさみうちしてくれました

hasamiuchishitekuremashita

Past · Negative Did not attack on both sides for me or my group
Plain

挟み撃ちしてくれなかった

はさみうちしてくれなかった

hasamiuchishitekurenakatta

Polite

挟み撃ちしてくれませんでした

はさみうちしてくれませんでした

hasamiuchishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone attack on both sides / will have someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてもらう

はさみうちしてもらう

hasamiuchishitemorau

Polite

挟み撃ちしてもらいます

はさみうちしてもらいます

hasamiuchishitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone attack on both sides / will not have someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてもらわない

はさみうちしてもらわない

hasamiuchishitemorawanai

Polite

挟み撃ちしてもらいません

はさみうちしてもらいません

hasamiuchishitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてもらった

はさみうちしてもらった

hasamiuchishitemoratta

Polite

挟み撃ちしてもらいました

はさみうちしてもらいました

hasamiuchishitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone attack on both sides
Plain

挟み撃ちしてもらわなかった

はさみうちしてもらわなかった

hasamiuchishitemorawanakatta

Polite

挟み撃ちしてもらいませんでした

はさみうちしてもらいませんでした

hasamiuchishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to attack on both sides / will be easy to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしやすい

はさみうちしやすい

hasamiuchishiyasui

Polite

挟み撃ちしやすいです

はさみうちしやすいです

hasamiuchishiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to attack on both sides / will not be easy to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしやすくない

はさみうちしやすくない

hasamiuchishiyasukunai

Polite

挟み撃ちしやすくないです

はさみうちしやすくないです

hasamiuchishiyasukunaidesu

1 alternative

挟み撃ちしやすくありません

はさみうちしやすくありません

hasamiuchishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしやすかった

はさみうちしやすかった

hasamiuchishiyasukatta

Polite

挟み撃ちしやすかったです

はさみうちしやすかったです

hasamiuchishiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしやすくなかった

はさみうちしやすくなかった

hasamiuchishiyasukunakatta

Polite

挟み撃ちしやすくなかったです

はさみうちしやすくなかったです

hasamiuchishiyasukunakattadesu

1 alternative

挟み撃ちしやすくありませんでした

はさみうちしやすくありませんでした

hasamiuchishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to attack on both sides / will be hard to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしにくい

はさみうちしにくい

hasamiuchishinikui

Polite

挟み撃ちしにくいです

はさみうちしにくいです

hasamiuchishinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to attack on both sides / will not be hard to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしにくくない

はさみうちしにくくない

hasamiuchishinikukunai

Polite

挟み撃ちしにくくないです

はさみうちしにくくないです

hasamiuchishinikukunaidesu

1 alternative

挟み撃ちしにくくありません

はさみうちしにくくありません

hasamiuchishinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしにくかった

はさみうちしにくかった

hasamiuchishinikukatta

Polite

挟み撃ちしにくかったです

はさみうちしにくかったです

hasamiuchishinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしにくくなかった

はさみうちしにくくなかった

hasamiuchishinikukunakatta

Polite

挟み撃ちしにくくなかったです

はさみうちしにくくなかったです

hasamiuchishinikukunakattadesu

1 alternative

挟み撃ちしにくくありませんでした

はさみうちしにくくありませんでした

hasamiuchishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Attack on both sides too much / will attack on both sides too much
Plain

挟み撃ちしすぎる

はさみうちしすぎる

hasamiuchishisugiru

Polite

挟み撃ちしすぎます

はさみうちしすぎます

hasamiuchishisugimasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides too much / will not attack on both sides too much
Plain

挟み撃ちしすぎない

はさみうちしすぎない

hasamiuchishisuginai

Polite

挟み撃ちしすぎません

はさみうちしすぎません

hasamiuchishisugimasen

Past · Affirmative Attacked on both sides too much
Plain

挟み撃ちしすぎた

はさみうちしすぎた

hasamiuchishisugita

Polite

挟み撃ちしすぎました

はさみうちしすぎました

hasamiuchishisugimashita

Past · Negative Did not attack on both sides too much
Plain

挟み撃ちしすぎなかった

はさみうちしすぎなかった

hasamiuchishisuginakatta

Polite

挟み撃ちしすぎませんでした

はさみうちしすぎませんでした

hasamiuchishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience attacking on both sides / will have experience attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたことがある

はさみうちしたことがある

hasamiuchishitakotogaaru

Polite

挟み撃ちしたことがあります

はさみうちしたことがあります

hasamiuchishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience attacking on both sides / will not have experience attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたことがない

はさみうちしたことがない

hasamiuchishitakotoganai

Polite

挟み撃ちしたことがありません

はさみうちしたことがありません

hasamiuchishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたことがあった

はさみうちしたことがあった

hasamiuchishitakotogaatta

Polite

挟み撃ちしたことがありました

はさみうちしたことがありました

hasamiuchishitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたことがなかった

はさみうちしたことがなかった

hasamiuchishitakotoganakatta

Polite

挟み撃ちしたことがありませんでした

はさみうちしたことがありませんでした

hasamiuchishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished attacking on both sides / will have just finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたところだ

はさみうちしたところだ

hasamiuchishitatokoroda

Polite

挟み撃ちしたところです

はさみうちしたところです

hasamiuchishitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished attacking on both sides / will not have just finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたところではない

はさみうちしたところではない

hasamiuchishitatokorodehanai

Polite

挟み撃ちしたところではありません

はさみうちしたところではありません

hasamiuchishitatokorodehaarimasen

1 alternative

挟み撃ちしたところではないです

はさみうちしたところではないです

hasamiuchishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたところだった

はさみうちしたところだった

hasamiuchishitatokorodatta

Polite

挟み撃ちしたところでした

はさみうちしたところでした

hasamiuchishitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたところではなかった

はさみうちしたところではなかった

hasamiuchishitatokorodehanakatta

Polite

挟み撃ちしたところではありませんでした

はさみうちしたところではありませんでした

hasamiuchishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished attacking on both sides / will have recently finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたばかりだ

はさみうちしたばかりだ

hasamiuchishitabakarida

Polite

挟み撃ちしたばかりです

はさみうちしたばかりです

hasamiuchishitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished attacking on both sides / will not have recently finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたばかりではない

はさみうちしたばかりではない

hasamiuchishitabakaridehanai

Polite

挟み撃ちしたばかりではありません

はさみうちしたばかりではありません

hasamiuchishitabakaridehaarimasen

1 alternative

挟み撃ちしたばかりではないです

はさみうちしたばかりではないです

hasamiuchishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたばかりだった

はさみうちしたばかりだった

hasamiuchishitabakaridatta

Polite

挟み撃ちしたばかりでした

はさみうちしたばかりでした

hasamiuchishitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしたばかりではなかった

はさみうちしたばかりではなかった

hasamiuchishitabakaridehanakatta

Polite

挟み撃ちしたばかりではありませんでした

はさみうちしたばかりではありませんでした

hasamiuchishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After attacking on both sides
Expression

挟み撃ちしたあとで

はさみうちしたあとで

hasamiuchishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before attacking on both sides
Expression

挟み撃ちする前に

はさみうちするまえに

hasamiuchisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After attacking on both sides
Expression

挟み撃ちしてから

はさみうちしてから

hasamiuchishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to attack on both sides / will seem about to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしそうだ

はさみうちしそうだ

hasamiuchishisouda

Polite

挟み撃ちしそうです

はさみうちしそうです

hasamiuchishisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to attack on both sides / will not seem about to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしそうではない

はさみうちしそうではない

hasamiuchishisoudehanai

Polite

挟み撃ちしそうではありません

はさみうちしそうではありません

hasamiuchishisoudehaarimasen

1 alternative

挟み撃ちしそうではないです

はさみうちしそうではないです

hasamiuchishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしそうだった

はさみうちしそうだった

hasamiuchishisoudatta

Polite

挟み撃ちしそうでした

はさみうちしそうでした

hasamiuchishisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to attack on both sides
Plain

挟み撃ちしそうではなかった

はさみうちしそうではなかった

hasamiuchishisoudehanakatta

Polite

挟み撃ちしそうではありませんでした

はさみうちしそうではありませんでした

hasamiuchishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly attack on both sides
Plain

挟み撃ちするそうだ

はさみうちするそうだ

hasamiuchisurusouda

Polite

挟み撃ちするそうです

はさみうちするそうです

hasamiuchisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to attack on both sides / will seem to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするようだ

はさみうちするようだ

hasamiuchisuruyouda

Polite

挟み撃ちするようです

はさみうちするようです

hasamiuchisuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to attack on both sides / will not seem to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするようではない

はさみうちするようではない

hasamiuchisuruyoudehanai

Polite

挟み撃ちするようではありません

はさみうちするようではありません

hasamiuchisuruyoudehaarimasen

1 alternative

挟み撃ちするようではないです

はさみうちするようではないです

hasamiuchisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするようだった

はさみうちするようだった

hasamiuchisuruyoudatta

Polite

挟み撃ちするようでした

はさみうちするようでした

hasamiuchisuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするようではなかった

はさみうちするようではなかった

hasamiuchisuruyoudehanakatta

Polite

挟み撃ちするようではありませんでした

はさみうちするようではありませんでした

hasamiuchisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably attack on both sides
Plain

挟み撃ちするだろう

はさみうちするだろう

hasamiuchisurudarou

Polite

挟み撃ちするでしょう

はさみうちするでしょう

hasamiuchisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly attack on both sides
Plain

挟み撃ちするかもしれない

はさみうちするかもしれない

hasamiuchisurukamoshirenai

Polite

挟み撃ちするかもしれません

はさみうちするかもしれません

hasamiuchisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly attack on both sides · past assessment
Plain

挟み撃ちするかもしれなかった

はさみうちするかもしれなかった

hasamiuchisurukamoshirenakatta

Polite

挟み撃ちするかもしれませんでした

はさみうちするかもしれませんでした

hasamiuchisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to attack on both sides / will be expected to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするはずだ

はさみうちするはずだ

hasamiuchisuruhazuda

Polite

挟み撃ちするはずです

はさみうちするはずです

hasamiuchisuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to attack on both sides / will not be expected to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするはずではない

はさみうちするはずではない

hasamiuchisuruhazudehanai

Polite

挟み撃ちするはずではありません

はさみうちするはずではありません

hasamiuchisuruhazudehaarimasen

1 alternative

挟み撃ちするはずではないです

はさみうちするはずではないです

hasamiuchisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするはずだった

はさみうちするはずだった

hasamiuchisuruhazudatta

Polite

挟み撃ちするはずでした

はさみうちするはずでした

hasamiuchisuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to attack on both sides
Plain

挟み撃ちするはずではなかった

はさみうちするはずではなかった

hasamiuchisuruhazudehanakatta

Polite

挟み撃ちするはずではありませんでした

はさみうちするはずではありませんでした

hasamiuchisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Attack on both sides / will attack on both sides
Plain

挟み撃ちなさる

はさみうちなさる

hasamiuchinasaru

Polite

挟み撃ちなさいます

はさみうちなさいます

hasamiuchinasaimasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides / will not attack on both sides
Plain

挟み撃ちなさらない

はさみうちなさらない

hasamiuchinasaranai

Polite

挟み撃ちなさいません

はさみうちなさいません

hasamiuchinasaimasen

Past · Affirmative Attacked on both sides
Plain

挟み撃ちなさった

はさみうちなさった

hasamiuchinasatta

Polite

挟み撃ちなさいました

はさみうちなさいました

hasamiuchinasaimashita

Past · Negative Did not attack on both sides
Plain

挟み撃ちなさらなかった

はさみうちなさらなかった

hasamiuchinasaranakatta

Polite

挟み撃ちなさいませんでした

はさみうちなさいませんでした

hasamiuchinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Attack on both sides / will attack on both sides
Plain

挟み撃ちいたす

はさみうちいたす

hasamiuchiitasu

Polite

挟み撃ちいたします

はさみうちいたします

hasamiuchiitashimasu

Present / future · Negative Do not attack on both sides / will not attack on both sides
Plain

挟み撃ちいたさない

はさみうちいたさない

hasamiuchiitasanai

Polite

挟み撃ちいたしません

はさみうちいたしません

hasamiuchiitashimasen

Past · Affirmative Attacked on both sides
Plain

挟み撃ちいたした

はさみうちいたした

hasamiuchiitashita

Polite

挟み撃ちいたしました

はさみうちいたしました

hasamiuchiitashimashita

Past · Negative Did not attack on both sides
Plain

挟み撃ちいたさなかった

はさみうちいたさなかった

hasamiuchiitasanakatta

Polite

挟み撃ちいたしませんでした

はさみうちいたしませんでした

hasamiuchiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be attacking on both sides / will be attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてる

はさみうちしてる

hasamiuchishiteru

Polite

挟み撃ちしてます

はさみうちしてます

hasamiuchishitemasu

Present / future · Negative Are not attacking on both sides / will not be attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてない

はさみうちしてない

hasamiuchishitenai

Polite

挟み撃ちしてません

はさみうちしてません

hasamiuchishitemasen

Past · Affirmative Was / were attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてた

はさみうちしてた

hasamiuchishiteta

Polite

挟み撃ちしてました

はさみうちしてました

hasamiuchishitemashita

Past · Negative Was not / were not attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしてなかった

はさみうちしてなかった

hasamiuchishitenakatta

Polite

挟み撃ちしてませんでした

はさみうちしてませんでした

hasamiuchishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up attacking on both sides / will end up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしちゃう

はさみうちしちゃう

hasamiuchishichau

Polite

挟み撃ちしちゃいます

はさみうちしちゃいます

hasamiuchishichaimasu

Present / future · Negative Do not end up attacking on both sides / will not end up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしちゃわない

はさみうちしちゃわない

hasamiuchishichawanai

Polite

挟み撃ちしちゃいません

はさみうちしちゃいません

hasamiuchishichaimasen

Past · Affirmative Ended up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしちゃった

はさみうちしちゃった

hasamiuchishichatta

Polite

挟み撃ちしちゃいました

はさみうちしちゃいました

hasamiuchishichaimashita

Past · Negative Did not end up attacking on both sides
Plain

挟み撃ちしちゃわなかった

はさみうちしちゃわなかった

hasamiuchishichawanakatta

Polite

挟み撃ちしちゃいませんでした

はさみうちしちゃいませんでした

hasamiuchishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to attack on both sides
Expression

挟み撃ちしなきゃ

はさみうちしなきゃ

hasamiuchishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.