Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 開始

startかいしkaishi

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 開始

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Start / will start
Plain

開始する

かいしする

kaishisuru

Polite

開始します

かいしします

kaishishimasu

Present / future · Negative Do not start / will not start
Plain

開始しない

かいししない

kaishishinai

Polite

開始しません

かいししません

kaishishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Started
Plain

開始した

かいしした

kaishishita

Polite

開始しました

かいししました

kaishishimashita

Past · Negative Did not start
Plain

開始しなかった

かいししなかった

kaishishinakatta

Polite

開始しませんでした

かいししませんでした

kaishishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Start, and…
Plain

開始して

かいしして

kaishishite

Polite

開始しまして

かいししまして

kaishishimashite

Te-form · Negative Not start / without starting
Plain

開始しなくて

かいししなくて

kaishishinakute

1 alternative

開始しないで

かいししないで

kaishishinaide

Polite

開始しませんで

かいししませんで

kaishishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you start
Plain

開始すれば

かいしすれば

kaishisureba

Polite

開始しますなら

かいししますなら

kaishishimasunara

1 alternative

開始しますなれば

かいししますなれば

kaishishimasunareba

If · ば · Negative If you do not start
Plain

開始しなければ

かいししなければ

kaishishinakereba

Polite

開始しませんなら

かいししませんなら

kaishishimasennara

1 alternative

開始しませんならば

かいししませんならば

kaishishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to start / will be able to start
Plain

開始できる

かいしできる

kaishidekiru

Polite

開始できます

かいしできます

kaishidekimasu

Present / future · Negative Are not able to start / will not be able to start
Plain

開始できない

かいしできない

kaishidekinai

Polite

開始できません

かいしできません

kaishidekimasen

Past · Affirmative Was / were able to start
Plain

開始できた

かいしできた

kaishidekita

Polite

開始できました

かいしできました

kaishidekimashita

Past · Negative Was not / were not able to start
Plain

開始できなかった

かいしできなかった

kaishidekinakatta

Polite

開始できませんでした

かいしできませんでした

kaishidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be started / will be started
Plain

開始される

かいしされる

kaishisareru

Polite

開始されます

かいしされます

kaishisaremasu

Present / future · Negative Are not started / will not be started
Plain

開始されない

かいしされない

kaishisarenai

Polite

開始されません

かいしされません

kaishisaremasen

Past · Affirmative Was / were started
Plain

開始された

かいしされた

kaishisareta

Polite

開始されました

かいしされました

kaishisaremashita

Past · Negative Was not / were not started
Plain

開始されなかった

かいしされなかった

kaishisarenakatta

Polite

開始されませんでした

かいしされませんでした

kaishisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone start / will make / let someone start
Plain

開始させる

かいしさせる

kaishisaseru

1 alternative

開始さす

かいしさす

kaishisasu

Polite

開始させます

かいしさせます

kaishisasemasu

1 alternative

開始さします

かいしさします

kaishisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone start / will not make / let someone start
Plain

開始させない

かいしさせない

kaishisasenai

1 alternative

開始ささない

かいしささない

kaishisasanai

Polite

開始させません

かいしさせません

kaishisasemasen

1 alternative

開始さしません

かいしさしません

kaishisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone start
Plain

開始させた

かいしさせた

kaishisaseta

1 alternative

開始さした

かいしさした

kaishisashita

Polite

開始させました

かいしさせました

kaishisasemashita

1 alternative

開始さしました

かいしさしました

kaishisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone start
Plain

開始させなかった

かいしさせなかった

kaishisasenakatta

1 alternative

開始ささなかった

かいしささなかった

kaishisasanakatta

Polite

開始させませんでした

かいしさせませんでした

kaishisasemasendeshita

1 alternative

開始さしませんでした

かいしさしませんでした

kaishisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to start / will be made to start
Plain

開始させられる

かいしさせられる

kaishisaserareru

Polite

開始させられます

かいしさせられます

kaishisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to start / will not be made to start
Plain

開始させられない

かいしさせられない

kaishisaserarenai

Polite

開始させられません

かいしさせられません

kaishisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to start
Plain

開始させられた

かいしさせられた

kaishisaserareta

Polite

開始させられました

かいしさせられました

kaishisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to start
Plain

開始させられなかった

かいしさせられなかった

kaishisaserarenakatta

Polite

開始させられませんでした

かいしさせられませんでした

kaishisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s start / intend to start
Plain

開始しよう

かいししよう

kaishishiyou

Polite

開始しましょう

かいししましょう

kaishishimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to start
Plain

開始するまい

かいしするまい

kaishisurumai

Polite

開始しますまい

かいししますまい

kaishishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Start!
Plain

開始しろ

かいししろ

kaishishiro

1 alternative

開始せよ

かいしせよ

kaishiseyo

Polite

開始しなさい

かいししなさい

kaishishinasai

Imperative · Negative Do not start!
Plain

開始するな

かいしするな

kaishisuruna

Polite

開始しなさるな

かいししなさるな

kaishishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you start
Plain

開始したら

かいししたら

kaishishitara

Polite

開始しましたら

かいししましたら

kaishishimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not start
Plain

開始しなかったら

かいししなかったら

kaishishinakattara

Polite

開始しませんでしたら

かいししませんでしたら

kaishishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Starting, among other things
Plain

開始したり

かいししたり

kaishishitari

Polite

開始しましたり

かいししましたり

kaishishimashitari

Listing · たり · Negative Not starting, among other things
Plain

開始しなかったり

かいししなかったり

kaishishinakattari

Polite

開始しませんでしたり

かいししませんでしたり

kaishishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Start… · stem for other forms
Plain

開始し

かいしし

kaishishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to start / will want to start
Plain

開始したい

かいししたい

kaishishitai

Polite

開始したいです

かいししたいです

kaishishitaidesu

Present / future · Negative Do not want to start / will not want to start
Plain

開始したくない

かいししたくない

kaishishitakunai

Polite

開始したくないです

かいししたくないです

kaishishitakunaidesu

1 alternative

開始したくありません

かいししたくありません

kaishishitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to start
Plain

開始したかった

かいししたかった

kaishishitakatta

Polite

開始したかったです

かいししたかったです

kaishishitakattadesu

Past · Negative Did not want to start
Plain

開始したくなかった

かいししたくなかった

kaishishitakunakatta

Polite

開始したくなかったです

かいししたくなかったです

kaishishitakunakattadesu

1 alternative

開始したくありませんでした

かいししたくありませんでした

kaishishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to start / will show signs of wanting to start
Plain

開始したがる

かいししたがる

kaishishitagaru

Polite

開始したがります

かいししたがります

kaishishitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to start / will not show signs of wanting to start
Plain

開始したがらない

かいししたがらない

kaishishitagaranai

Polite

開始したがりません

かいししたがりません

kaishishitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to start
Plain

開始したがった

かいししたがった

kaishishitagatta

Polite

開始したがりました

かいししたがりました

kaishishitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to start
Plain

開始したがらなかった

かいししたがらなかった

kaishishitagaranakatta

Polite

開始したがりませんでした

かいししたがりませんでした

kaishishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to start / will want someone to start
Plain

開始してほしい

かいししてほしい

kaishishitehoshii

Polite

開始してほしいです

かいししてほしいです

kaishishitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to start / will not want someone to start
Plain

開始してほしくない

かいししてほしくない

kaishishitehoshikunai

Polite

開始してほしくないです

かいししてほしくないです

kaishishitehoshikunaidesu

1 alternative

開始してほしくありません

かいししてほしくありません

kaishishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to start
Plain

開始してほしかった

かいししてほしかった

kaishishitehoshikatta

Polite

開始してほしかったです

かいししてほしかったです

kaishishitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to start
Plain

開始してほしくなかった

かいししてほしくなかった

kaishishitehoshikunakatta

Polite

開始してほしくなかったです

かいししてほしくなかったです

kaishishitehoshikunakattadesu

1 alternative

開始してほしくありませんでした

かいししてほしくありませんでした

kaishishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be starting / will be starting
Plain

開始している

かいししている

kaishishiteiru

Polite

開始しています

かいししています

kaishishiteimasu

Present / future · Negative Are not starting / will not be starting
Plain

開始していない

かいししていない

kaishishiteinai

Polite

開始していません

かいししていません

kaishishiteimasen

Past · Affirmative Was / were starting
Plain

開始していた

かいししていた

kaishishiteita

Polite

開始していました

かいししていました

kaishishiteimashita

Past · Negative Was not / were not starting
Plain

開始していなかった

かいししていなかった

kaishishiteinakatta

Polite

開始していませんでした

かいししていませんでした

kaishishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been started / will have been started
Plain

開始してある

かいししてある

kaishishitearu

Polite

開始してあります

かいししてあります

kaishishitearimasu

Present / future · Negative Do not have been started / will not have been started
Plain

開始してない

かいししてない

kaishishitenai

Polite

開始してありません

かいししてありません

kaishishitearimasen

Past · Affirmative Had been started
Plain

開始してあった

かいししてあった

kaishishiteatta

Polite

開始してありました

かいししてありました

kaishishitearimashita

Past · Negative Did not have been started
Plain

開始してなかった

かいししてなかった

kaishishitenakatta

Polite

開始してありませんでした

かいししてありませんでした

kaishishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Start beforehand / will start beforehand
Plain

開始しておく

かいししておく

kaishishiteoku

Polite

開始しておきます

かいししておきます

kaishishiteokimasu

Present / future · Negative Do not start beforehand / will not start beforehand
Plain

開始しておかない

かいししておかない

kaishishiteokanai

Polite

開始しておきません

かいししておきません

kaishishiteokimasen

Past · Affirmative Started beforehand
Plain

開始しておいた

かいししておいた

kaishishiteoita

Polite

開始しておきました

かいししておきました

kaishishiteokimashita

Past · Negative Did not start beforehand
Plain

開始しておかなかった

かいししておかなかった

kaishishiteokanakatta

Polite

開始しておきませんでした

かいししておきませんでした

kaishishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up starting / will end up starting
Plain

開始してしまう

かいししてしまう

kaishishiteshimau

Polite

開始してしまいます

かいししてしまいます

kaishishiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up starting / will not end up starting
Plain

開始してしまわない

かいししてしまわない

kaishishiteshimawanai

Polite

開始してしまいません

かいししてしまいません

kaishishiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up starting
Plain

開始してしまった

かいししてしまった

kaishishiteshimatta

Polite

開始してしまいました

かいししてしまいました

kaishishiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up starting
Plain

開始してしまわなかった

かいししてしまわなかった

kaishishiteshimawanakatta

Polite

開始してしまいませんでした

かいししてしまいませんでした

kaishishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try starting / will try starting
Plain

開始してみる

かいししてみる

kaishishitemiru

Polite

開始してみます

かいししてみます

kaishishitemimasu

Present / future · Negative Do not try starting / will not try starting
Plain

開始してみない

かいししてみない

kaishishiteminai

Polite

開始してみません

かいししてみません

kaishishitemimasen

Past · Affirmative Tried starting
Plain

開始してみた

かいししてみた

kaishishitemita

Polite

開始してみました

かいししてみました

kaishishitemimashita

Past · Negative Did not try starting
Plain

開始してみなかった

かいししてみなかった

kaishishiteminakatta

Polite

開始してみませんでした

かいししてみませんでした

kaishishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue starting / will continue starting
Plain

開始していく

かいししていく

kaishishiteiku

Polite

開始していきます

かいししていきます

kaishishiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue starting / will not continue starting
Plain

開始していかない

かいししていかない

kaishishiteikanai

Polite

開始していきません

かいししていきません

kaishishiteikimasen

Past · Affirmative Continued starting
Plain

開始していった

かいししていった

kaishishiteitta

Polite

開始していきました

かいししていきました

kaishishiteikimashita

Past · Negative Did not continue starting
Plain

開始していかなかった

かいししていかなかった

kaishishiteikanakatta

Polite

開始していきませんでした

かいししていきませんでした

kaishishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to start / will come to start
Plain

開始してくる

かいししてくる

kaishishitekuru

Polite

開始してきます

かいししてきます

kaishishitekimasu

Present / future · Negative Do not come to start / will not come to start
Plain

開始してこない

かいししてこない

kaishishitekonai

Polite

開始してきません

かいししてきません

kaishishitekimasen

Past · Affirmative Came to start
Plain

開始してきた

かいししてきた

kaishishitekita

Polite

開始してきました

かいししてきました

kaishishitekimashita

Past · Negative Did not come to start
Plain

開始してこなかった

かいししてこなかった

kaishishitekonakatta

Polite

開始してきませんでした

かいししてきませんでした

kaishishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin starting / will begin starting
Plain

開始し始める

かいししはじめる

kaishishihajimeru

Polite

開始し始めます

かいししはじめます

kaishishihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin starting / will not begin starting
Plain

開始し始めない

かいししはじめない

kaishishihajimenai

Polite

開始し始めません

かいししはじめません

kaishishihajimemasen

Past · Affirmative Began starting
Plain

開始し始めた

かいししはじめた

kaishishihajimeta

Polite

開始し始めました

かいししはじめました

kaishishihajimemashita

Past · Negative Did not begin starting
Plain

開始し始めなかった

かいししはじめなかった

kaishishihajimenakatta

Polite

開始し始めませんでした

かいししはじめませんでした

kaishishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue starting / will continue starting
Plain

開始し続ける

かいししつづける

kaishishitsuzukeru

Polite

開始し続けます

かいししつづけます

kaishishitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue starting / will not continue starting
Plain

開始し続けない

かいししつづけない

kaishishitsuzukenai

Polite

開始し続けません

かいししつづけません

kaishishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued starting
Plain

開始し続けた

かいししつづけた

kaishishitsuzuketa

Polite

開始し続けました

かいししつづけました

kaishishitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue starting
Plain

開始し続けなかった

かいししつづけなかった

kaishishitsuzukenakatta

Polite

開始し続けませんでした

かいししつづけませんでした

kaishishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish starting / will finish starting
Plain

開始し終わる

かいししおわる

kaishishiowaru

Polite

開始し終わります

かいししおわります

kaishishiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish starting / will not finish starting
Plain

開始し終わらない

かいししおわらない

kaishishiowaranai

Polite

開始し終わりません

かいししおわりません

kaishishiowarimasen

Past · Affirmative Finished starting
Plain

開始し終わった

かいししおわった

kaishishiowatta

Polite

開始し終わりました

かいししおわりました

kaishishiowarimashita

Past · Negative Did not finish starting
Plain

開始し終わらなかった

かいししおわらなかった

kaishishiowaranakatta

Polite

開始し終わりませんでした

かいししおわりませんでした

kaishishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to start / will intend to start
Plain

開始するつもりだ

かいしするつもりだ

kaishisurutsumorida

Polite

開始するつもりです

かいしするつもりです

kaishisurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to start / will not intend to start
Plain

開始するつもりではない

かいしするつもりではない

kaishisurutsumoridehanai

Polite

開始するつもりではありません

かいしするつもりではありません

kaishisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

開始するつもりではないです

かいしするつもりではないです

kaishisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to start
Plain

開始するつもりだった

かいしするつもりだった

kaishisurutsumoridatta

Polite

開始するつもりでした

かいしするつもりでした

kaishisurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to start
Plain

開始するつもりではなかった

かいしするつもりではなかった

kaishisurutsumoridehanakatta

Polite

開始するつもりではありませんでした

かいしするつもりではありませんでした

kaishisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to start / will attempt to start
Plain

開始しようとする

かいししようとする

kaishishiyoutosuru

Polite

開始しようとします

かいししようとします

kaishishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to start / will not attempt to start
Plain

開始しようとしない

かいししようとしない

kaishishiyoutoshinai

Polite

開始しようとしません

かいししようとしません

kaishishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to start
Plain

開始しようとした

かいししようとした

kaishishiyoutoshita

Polite

開始しようとしました

かいししようとしました

kaishishiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to start
Plain

開始しようとしなかった

かいししようとしなかった

kaishishiyoutoshinakatta

Polite

開始しようとしませんでした

かいししようとしませんでした

kaishishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to start / will decide to start
Plain

開始することにする

かいしすることにする

kaishisurukotonisuru

Polite

開始することにします

かいしすることにします

kaishisurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to start / will not decide to start
Plain

開始することにしない

かいしすることにしない

kaishisurukotonishinai

Polite

開始することにしません

かいしすることにしません

kaishisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to start
Plain

開始することにした

かいしすることにした

kaishisurukotonishita

Polite

開始することにしました

かいしすることにしました

kaishisurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to start
Plain

開始することにしなかった

かいしすることにしなかった

kaishisurukotonishinakatta

Polite

開始することにしませんでした

かいしすることにしませんでした

kaishisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to start / will become able to start
Plain

開始できるようになる

かいしできるようになる

kaishidekiruyouninaru

Polite

開始できるようになります

かいしできるようになります

kaishidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to start / will not become able to start
Plain

開始できるようにならない

かいしできるようにならない

kaishidekiruyouninaranai

Polite

開始できるようになりません

かいしできるようになりません

kaishidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to start
Plain

開始できるようになった

かいしできるようになった

kaishidekiruyouninatta

Polite

開始できるようになりました

かいしできるようになりました

kaishidekiruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to start
Plain

開始できるようにならなかった

かいしできるようにならなかった

kaishidekiruyouninaranakatta

Polite

開始できるようになりませんでした

かいしできるようになりませんでした

kaishidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please start
Expression

開始してください

かいししてください

kaishishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not start
Expression

開始しないでください

かいししないでください

kaishishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Start
Expression

開始しなさい

かいししなさい

kaishishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me start
Expression

開始させてください

かいしさせてください

kaishisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to start / will have to start
Plain

開始しなければならない

かいししなければならない

kaishishinakerebanaranai

Polite

開始しなければなりません

かいししなければなりません

kaishishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to start
Plain

開始しなければならなかった

かいししなければならなかった

kaishishinakerebanaranakatta

Polite

開始しなければなりませんでした

かいししなければなりませんでした

kaishishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to start / will be expected to start
Plain

開始するべきだ

かいしするべきだ

kaishisurubekida

Polite

開始するべきです

かいしするべきです

kaishisurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to start
Plain

開始するべきだった

かいしするべきだった

kaishisurubekidatta

Polite

開始するべきでした

かいしするべきでした

kaishisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off starting / will be better off starting
Plain

開始したほうがいい

かいししたほうがいい

kaishishitahougaii

Polite

開始したほうがいいです

かいししたほうがいいです

kaishishitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off starting
Plain

開始したほうがよかった

かいししたほうがよかった

kaishishitahougayokatta

Polite

開始したほうがよかったです

かいししたほうがよかったです

kaishishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to start / will be forbidden to start
Plain

開始してはいけない

かいししてはいけない

kaishishitehaikenai

Polite

開始してはいけません

かいししてはいけません

kaishishitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to start
Plain

開始してはいけなかった

かいししてはいけなかった

kaishishitehaikenakatta

Polite

開始してはいけませんでした

かいししてはいけませんでした

kaishishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to start / will have no need to start
Plain

開始しなくてもいい

かいししなくてもいい

kaishishinakutemoii

Polite

開始しなくてもいいです

かいししなくてもいいです

kaishishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to start
Plain

開始しなくてもよかった

かいししなくてもよかった

kaishishinakutemoyokatta

Polite

開始しなくてもよかったです

かいししなくてもよかったです

kaishishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to start / will be allowed to start
Plain

開始してもいい

かいししてもいい

kaishishitemoii

Polite

開始してもいいです

かいししてもいいです

kaishishitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to start
Plain

開始してもよかった

かいししてもよかった

kaishishitemoyokatta

Polite

開始してもよかったです

かいししてもよかったです

kaishishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you start
Expression

開始するなら

かいしするなら

kaishisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you start
Expression

開始すると

かいしすると

kaishisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you start
Expression

開始しても

かいししても

kaishishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While starting
Expression

開始しながら

かいししながら

kaishishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without starting
Expression

開始しないで

かいししないで

kaishishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to start
Expression

開始するために

かいしするために

kaishisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can start
Expression

開始するように

かいしするように

kaishisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Start for someone / will start for someone
Plain

開始してあげる

かいししてあげる

kaishishiteageru

Polite

開始してあげます

かいししてあげます

kaishishiteagemasu

Present / future · Negative Do not start for someone / will not start for someone
Plain

開始してあげない

かいししてあげない

kaishishiteagenai

Polite

開始してあげません

かいししてあげません

kaishishiteagemasen

Past · Affirmative Started for someone
Plain

開始してあげた

かいししてあげた

kaishishiteageta

Polite

開始してあげました

かいししてあげました

kaishishiteagemashita

Past · Negative Did not start for someone
Plain

開始してあげなかった

かいししてあげなかった

kaishishiteagenakatta

Polite

開始してあげませんでした

かいししてあげませんでした

kaishishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Start for me or my group / will start for me or my group
Plain

開始してくれる

かいししてくれる

kaishishitekureru

Polite

開始してくれます

かいししてくれます

kaishishitekuremasu

Present / future · Negative Do not start for me or my group / will not start for me or my group
Plain

開始してくれない

かいししてくれない

kaishishitekurenai

Polite

開始してくれません

かいししてくれません

kaishishitekuremasen

Past · Affirmative Started for me or my group
Plain

開始してくれた

かいししてくれた

kaishishitekureta

Polite

開始してくれました

かいししてくれました

kaishishitekuremashita

Past · Negative Did not start for me or my group
Plain

開始してくれなかった

かいししてくれなかった

kaishishitekurenakatta

Polite

開始してくれませんでした

かいししてくれませんでした

kaishishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone start / will have someone start
Plain

開始してもらう

かいししてもらう

kaishishitemorau

Polite

開始してもらいます

かいししてもらいます

kaishishitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone start / will not have someone start
Plain

開始してもらわない

かいししてもらわない

kaishishitemorawanai

Polite

開始してもらいません

かいししてもらいません

kaishishitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone start
Plain

開始してもらった

かいししてもらった

kaishishitemoratta

Polite

開始してもらいました

かいししてもらいました

kaishishitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone start
Plain

開始してもらわなかった

かいししてもらわなかった

kaishishitemorawanakatta

Polite

開始してもらいませんでした

かいししてもらいませんでした

kaishishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to start / will be easy to start
Plain

開始しやすい

かいししやすい

kaishishiyasui

Polite

開始しやすいです

かいししやすいです

kaishishiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to start / will not be easy to start
Plain

開始しやすくない

かいししやすくない

kaishishiyasukunai

Polite

開始しやすくないです

かいししやすくないです

kaishishiyasukunaidesu

1 alternative

開始しやすくありません

かいししやすくありません

kaishishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to start
Plain

開始しやすかった

かいししやすかった

kaishishiyasukatta

Polite

開始しやすかったです

かいししやすかったです

kaishishiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to start
Plain

開始しやすくなかった

かいししやすくなかった

kaishishiyasukunakatta

Polite

開始しやすくなかったです

かいししやすくなかったです

kaishishiyasukunakattadesu

1 alternative

開始しやすくありませんでした

かいししやすくありませんでした

kaishishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to start / will be hard to start
Plain

開始しにくい

かいししにくい

kaishishinikui

Polite

開始しにくいです

かいししにくいです

kaishishinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to start / will not be hard to start
Plain

開始しにくくない

かいししにくくない

kaishishinikukunai

Polite

開始しにくくないです

かいししにくくないです

kaishishinikukunaidesu

1 alternative

開始しにくくありません

かいししにくくありません

kaishishinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to start
Plain

開始しにくかった

かいししにくかった

kaishishinikukatta

Polite

開始しにくかったです

かいししにくかったです

kaishishinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to start
Plain

開始しにくくなかった

かいししにくくなかった

kaishishinikukunakatta

Polite

開始しにくくなかったです

かいししにくくなかったです

kaishishinikukunakattadesu

1 alternative

開始しにくくありませんでした

かいししにくくありませんでした

kaishishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Start too much / will start too much
Plain

開始しすぎる

かいししすぎる

kaishishisugiru

Polite

開始しすぎます

かいししすぎます

kaishishisugimasu

Present / future · Negative Do not start too much / will not start too much
Plain

開始しすぎない

かいししすぎない

kaishishisuginai

Polite

開始しすぎません

かいししすぎません

kaishishisugimasen

Past · Affirmative Started too much
Plain

開始しすぎた

かいししすぎた

kaishishisugita

Polite

開始しすぎました

かいししすぎました

kaishishisugimashita

Past · Negative Did not start too much
Plain

開始しすぎなかった

かいししすぎなかった

kaishishisuginakatta

Polite

開始しすぎませんでした

かいししすぎませんでした

kaishishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience starting / will have experience starting
Plain

開始したことがある

かいししたことがある

kaishishitakotogaaru

Polite

開始したことがあります

かいししたことがあります

kaishishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience starting / will not have experience starting
Plain

開始したことがない

かいししたことがない

kaishishitakotoganai

Polite

開始したことがありません

かいししたことがありません

kaishishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience starting
Plain

開始したことがあった

かいししたことがあった

kaishishitakotogaatta

Polite

開始したことがありました

かいししたことがありました

kaishishitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience starting
Plain

開始したことがなかった

かいししたことがなかった

kaishishitakotoganakatta

Polite

開始したことがありませんでした

かいししたことがありませんでした

kaishishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished starting / will have just finished starting
Plain

開始したところだ

かいししたところだ

kaishishitatokoroda

Polite

開始したところです

かいししたところです

kaishishitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished starting / will not have just finished starting
Plain

開始したところではない

かいししたところではない

kaishishitatokorodehanai

Polite

開始したところではありません

かいししたところではありません

kaishishitatokorodehaarimasen

1 alternative

開始したところではないです

かいししたところではないです

kaishishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished starting
Plain

開始したところだった

かいししたところだった

kaishishitatokorodatta

Polite

開始したところでした

かいししたところでした

kaishishitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished starting
Plain

開始したところではなかった

かいししたところではなかった

kaishishitatokorodehanakatta

Polite

開始したところではありませんでした

かいししたところではありませんでした

kaishishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished starting / will have recently finished starting
Plain

開始したばかりだ

かいししたばかりだ

kaishishitabakarida

Polite

開始したばかりです

かいししたばかりです

kaishishitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished starting / will not have recently finished starting
Plain

開始したばかりではない

かいししたばかりではない

kaishishitabakaridehanai

Polite

開始したばかりではありません

かいししたばかりではありません

kaishishitabakaridehaarimasen

1 alternative

開始したばかりではないです

かいししたばかりではないです

kaishishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished starting
Plain

開始したばかりだった

かいししたばかりだった

kaishishitabakaridatta

Polite

開始したばかりでした

かいししたばかりでした

kaishishitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished starting
Plain

開始したばかりではなかった

かいししたばかりではなかった

kaishishitabakaridehanakatta

Polite

開始したばかりではありませんでした

かいししたばかりではありませんでした

kaishishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After starting
Expression

開始したあとで

かいししたあとで

kaishishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before starting
Expression

開始する前に

かいしするまえに

kaishisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After starting
Expression

開始してから

かいししてから

kaishishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to start / will seem about to start
Plain

開始しそうだ

かいししそうだ

kaishishisouda

Polite

開始しそうです

かいししそうです

kaishishisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to start / will not seem about to start
Plain

開始しそうではない

かいししそうではない

kaishishisoudehanai

Polite

開始しそうではありません

かいししそうではありません

kaishishisoudehaarimasen

1 alternative

開始しそうではないです

かいししそうではないです

kaishishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to start
Plain

開始しそうだった

かいししそうだった

kaishishisoudatta

Polite

開始しそうでした

かいししそうでした

kaishishisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to start
Plain

開始しそうではなかった

かいししそうではなかった

kaishishisoudehanakatta

Polite

開始しそうではありませんでした

かいししそうではありませんでした

kaishishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly start
Plain

開始するそうだ

かいしするそうだ

kaishisurusouda

Polite

開始するそうです

かいしするそうです

kaishisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to start / will seem to start
Plain

開始するようだ

かいしするようだ

kaishisuruyouda

Polite

開始するようです

かいしするようです

kaishisuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to start / will not seem to start
Plain

開始するようではない

かいしするようではない

kaishisuruyoudehanai

Polite

開始するようではありません

かいしするようではありません

kaishisuruyoudehaarimasen

1 alternative

開始するようではないです

かいしするようではないです

kaishisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to start
Plain

開始するようだった

かいしするようだった

kaishisuruyoudatta

Polite

開始するようでした

かいしするようでした

kaishisuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to start
Plain

開始するようではなかった

かいしするようではなかった

kaishisuruyoudehanakatta

Polite

開始するようではありませんでした

かいしするようではありませんでした

kaishisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably start
Plain

開始するだろう

かいしするだろう

kaishisurudarou

Polite

開始するでしょう

かいしするでしょう

kaishisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly start
Plain

開始するかもしれない

かいしするかもしれない

kaishisurukamoshirenai

Polite

開始するかもしれません

かいしするかもしれません

kaishisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly start · past assessment
Plain

開始するかもしれなかった

かいしするかもしれなかった

kaishisurukamoshirenakatta

Polite

開始するかもしれませんでした

かいしするかもしれませんでした

kaishisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to start / will be expected to start
Plain

開始するはずだ

かいしするはずだ

kaishisuruhazuda

Polite

開始するはずです

かいしするはずです

kaishisuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to start / will not be expected to start
Plain

開始するはずではない

かいしするはずではない

kaishisuruhazudehanai

Polite

開始するはずではありません

かいしするはずではありません

kaishisuruhazudehaarimasen

1 alternative

開始するはずではないです

かいしするはずではないです

kaishisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to start
Plain

開始するはずだった

かいしするはずだった

kaishisuruhazudatta

Polite

開始するはずでした

かいしするはずでした

kaishisuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to start
Plain

開始するはずではなかった

かいしするはずではなかった

kaishisuruhazudehanakatta

Polite

開始するはずではありませんでした

かいしするはずではありませんでした

kaishisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Start / will start
Plain

開始なさる

かいしなさる

kaishinasaru

Polite

開始なさいます

かいしなさいます

kaishinasaimasu

Present / future · Negative Do not start / will not start
Plain

開始なさらない

かいしなさらない

kaishinasaranai

Polite

開始なさいません

かいしなさいません

kaishinasaimasen

Past · Affirmative Started
Plain

開始なさった

かいしなさった

kaishinasatta

Polite

開始なさいました

かいしなさいました

kaishinasaimashita

Past · Negative Did not start
Plain

開始なさらなかった

かいしなさらなかった

kaishinasaranakatta

Polite

開始なさいませんでした

かいしなさいませんでした

kaishinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Start / will start
Plain

開始いたす

かいしいたす

kaishiitasu

Polite

開始いたします

かいしいたします

kaishiitashimasu

Present / future · Negative Do not start / will not start
Plain

開始いたさない

かいしいたさない

kaishiitasanai

Polite

開始いたしません

かいしいたしません

kaishiitashimasen

Past · Affirmative Started
Plain

開始いたした

かいしいたした

kaishiitashita

Polite

開始いたしました

かいしいたしました

kaishiitashimashita

Past · Negative Did not start
Plain

開始いたさなかった

かいしいたさなかった

kaishiitasanakatta

Polite

開始いたしませんでした

かいしいたしませんでした

kaishiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be starting / will be starting
Plain

開始してる

かいししてる

kaishishiteru

Polite

開始してます

かいししてます

kaishishitemasu

Present / future · Negative Are not starting / will not be starting
Plain

開始してない

かいししてない

kaishishitenai

Polite

開始してません

かいししてません

kaishishitemasen

Past · Affirmative Was / were starting
Plain

開始してた

かいししてた

kaishishiteta

Polite

開始してました

かいししてました

kaishishitemashita

Past · Negative Was not / were not starting
Plain

開始してなかった

かいししてなかった

kaishishitenakatta

Polite

開始してませんでした

かいししてませんでした

kaishishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up starting / will end up starting
Plain

開始しちゃう

かいししちゃう

kaishishichau

Polite

開始しちゃいます

かいししちゃいます

kaishishichaimasu

Present / future · Negative Do not end up starting / will not end up starting
Plain

開始しちゃわない

かいししちゃわない

kaishishichawanai

Polite

開始しちゃいません

かいししちゃいません

kaishishichaimasen

Past · Affirmative Ended up starting
Plain

開始しちゃった

かいししちゃった

kaishishichatta

Polite

開始しちゃいました

かいししちゃいました

kaishishichaimashita

Past · Negative Did not end up starting
Plain

開始しちゃわなかった

かいししちゃわなかった

kaishishichawanakatta

Polite

開始しちゃいませんでした

かいししちゃいませんでした

kaishishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to start
Expression

開始しなきゃ

かいししなきゃ

kaishishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.