Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 感動

being movedかんどうkandou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 感動

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · being moved
Plain

感動する

かんどうする

kandousuru

Polite

感動します

かんどうします

kandoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · being moved
Plain

感動しない

かんどうしない

kandoushinai

Polite

感動しません

かんどうしません

kandoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · being moved
Plain

感動した

かんどうした

kandoushita

Polite

感動しました

かんどうしました

kandoushimashita

Past · Negative Past · negative · being moved
Plain

感動しなかった

かんどうしなかった

kandoushinakatta

Polite

感動しませんでした

かんどうしませんでした

kandoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · being moved
Plain

感動して

かんどうして

kandoushite

Polite

感動しまして

かんどうしまして

kandoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · being moved
Plain

感動しなくて

かんどうしなくて

kandoushinakute

1 alternative

感動しないで

かんどうしないで

kandoushinaide

Polite

感動しませんで

かんどうしませんで

kandoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · being moved
Plain

感動すれば

かんどうすれば

kandousureba

Polite

感動しますなら

かんどうしますなら

kandoushimasunara

1 alternative

感動しますなれば

かんどうしますなれば

kandoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · being moved
Plain

感動しなければ

かんどうしなければ

kandoushinakereba

Polite

感動しませんなら

かんどうしませんなら

kandoushimasennara

1 alternative

感動しませんならば

かんどうしませんならば

kandoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · being moved
Plain

感動できる

かんどうできる

kandoudekiru

Polite

感動できます

かんどうできます

kandoudekimasu

Present / future · Negative Potential · being moved
Plain

感動できない

かんどうできない

kandoudekinai

Polite

感動できません

かんどうできません

kandoudekimasen

Past · Affirmative Potential · being moved
Plain

感動できた

かんどうできた

kandoudekita

Polite

感動できました

かんどうできました

kandoudekimashita

Past · Negative Potential · being moved
Plain

感動できなかった

かんどうできなかった

kandoudekinakatta

Polite

感動できませんでした

かんどうできませんでした

kandoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · being moved
Plain

感動される

かんどうされる

kandousareru

Polite

感動されます

かんどうされます

kandousaremasu

Present / future · Negative Passive · being moved
Plain

感動されない

かんどうされない

kandousarenai

Polite

感動されません

かんどうされません

kandousaremasen

Past · Affirmative Passive · being moved
Plain

感動された

かんどうされた

kandousareta

Polite

感動されました

かんどうされました

kandousaremashita

Past · Negative Passive · being moved
Plain

感動されなかった

かんどうされなかった

kandousarenakatta

Polite

感動されませんでした

かんどうされませんでした

kandousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · being moved
Plain

感動させる

かんどうさせる

kandousaseru

1 alternative

感動さす

かんどうさす

kandousasu

Polite

感動させます

かんどうさせます

kandousasemasu

1 alternative

感動さします

かんどうさします

kandousashimasu

Present / future · Negative Causative · being moved
Plain

感動させない

かんどうさせない

kandousasenai

1 alternative

感動ささない

かんどうささない

kandousasanai

Polite

感動させません

かんどうさせません

kandousasemasen

1 alternative

感動さしません

かんどうさしません

kandousashimasen

Past · Affirmative Causative · being moved
Plain

感動させた

かんどうさせた

kandousaseta

1 alternative

感動さした

かんどうさした

kandousashita

Polite

感動させました

かんどうさせました

kandousasemashita

1 alternative

感動さしました

かんどうさしました

kandousashimashita

Past · Negative Causative · being moved
Plain

感動させなかった

かんどうさせなかった

kandousasenakatta

1 alternative

感動ささなかった

かんどうささなかった

kandousasanakatta

Polite

感動させませんでした

かんどうさせませんでした

kandousasemasendeshita

1 alternative

感動さしませんでした

かんどうさしませんでした

kandousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · being moved
Plain

感動させられる

かんどうさせられる

kandousaserareru

Polite

感動させられます

かんどうさせられます

kandousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · being moved
Plain

感動させられない

かんどうさせられない

kandousaserarenai

Polite

感動させられません

かんどうさせられません

kandousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · being moved
Plain

感動させられた

かんどうさせられた

kandousaserareta

Polite

感動させられました

かんどうさせられました

kandousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · being moved
Plain

感動させられなかった

かんどうさせられなかった

kandousaserarenakatta

Polite

感動させられませんでした

かんどうさせられませんでした

kandousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · being moved
Plain

感動しよう

かんどうしよう

kandoushiyou

Polite

感動しましょう

かんどうしましょう

kandoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · being moved
Plain

感動するまい

かんどうするまい

kandousurumai

Polite

感動しますまい

かんどうしますまい

kandoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · being moved
Plain

感動しろ

かんどうしろ

kandoushiro

1 alternative

感動せよ

かんどうせよ

kandouseyo

Polite

感動しなさい

かんどうしなさい

kandoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · being moved
Plain

感動するな

かんどうするな

kandousuruna

Polite

感動しなさるな

かんどうしなさるな

kandoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · being moved
Plain

感動したら

かんどうしたら

kandoushitara

Polite

感動しましたら

かんどうしましたら

kandoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · being moved
Plain

感動しなかったら

かんどうしなかったら

kandoushinakattara

Polite

感動しませんでしたら

かんどうしませんでしたら

kandoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · being moved
Plain

感動したり

かんどうしたり

kandoushitari

Polite

感動しましたり

かんどうしましたり

kandoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · being moved
Plain

感動しなかったり

かんどうしなかったり

kandoushinakattari

Polite

感動しませんでしたり

かんどうしませんでしたり

kandoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · being moved
Plain

感動し

かんどうし

kandoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · being moved
Plain

感動したい

かんどうしたい

kandoushitai

Polite

感動したいです

かんどうしたいです

kandoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · being moved
Plain

感動したくない

かんどうしたくない

kandoushitakunai

Polite

感動したくないです

かんどうしたくないです

kandoushitakunaidesu

1 alternative

感動したくありません

かんどうしたくありません

kandoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · being moved
Plain

感動したかった

かんどうしたかった

kandoushitakatta

Polite

感動したかったです

かんどうしたかったです

kandoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · being moved
Plain

感動したくなかった

かんどうしたくなかった

kandoushitakunakatta

Polite

感動したくなかったです

かんどうしたくなかったです

kandoushitakunakattadesu

1 alternative

感動したくありませんでした

かんどうしたくありませんでした

kandoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · being moved
Plain

感動したがる

かんどうしたがる

kandoushitagaru

Polite

感動したがります

かんどうしたがります

kandoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · being moved
Plain

感動したがらない

かんどうしたがらない

kandoushitagaranai

Polite

感動したがりません

かんどうしたがりません

kandoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · being moved
Plain

感動したがった

かんどうしたがった

kandoushitagatta

Polite

感動したがりました

かんどうしたがりました

kandoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · being moved
Plain

感動したがらなかった

かんどうしたがらなかった

kandoushitagaranakatta

Polite

感動したがりませんでした

かんどうしたがりませんでした

kandoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · being moved
Plain

感動してほしい

かんどうしてほしい

kandoushitehoshii

Polite

感動してほしいです

かんどうしてほしいです

kandoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · being moved
Plain

感動してほしくない

かんどうしてほしくない

kandoushitehoshikunai

Polite

感動してほしくないです

かんどうしてほしくないです

kandoushitehoshikunaidesu

1 alternative

感動してほしくありません

かんどうしてほしくありません

kandoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · being moved
Plain

感動してほしかった

かんどうしてほしかった

kandoushitehoshikatta

Polite

感動してほしかったです

かんどうしてほしかったです

kandoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · being moved
Plain

感動してほしくなかった

かんどうしてほしくなかった

kandoushitehoshikunakatta

Polite

感動してほしくなかったです

かんどうしてほしくなかったです

kandoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

感動してほしくありませんでした

かんどうしてほしくありませんでした

kandoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · being moved
Plain

感動している

かんどうしている

kandoushiteiru

Polite

感動しています

かんどうしています

kandoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · being moved
Plain

感動していない

かんどうしていない

kandoushiteinai

Polite

感動していません

かんどうしていません

kandoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · being moved
Plain

感動していた

かんどうしていた

kandoushiteita

Polite

感動していました

かんどうしていました

kandoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · being moved
Plain

感動していなかった

かんどうしていなかった

kandoushiteinakatta

Polite

感動していませんでした

かんどうしていませんでした

kandoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · being moved
Plain

感動しておく

かんどうしておく

kandoushiteoku

Polite

感動しておきます

かんどうしておきます

kandoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · being moved
Plain

感動しておかない

かんどうしておかない

kandoushiteokanai

Polite

感動しておきません

かんどうしておきません

kandoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · being moved
Plain

感動しておいた

かんどうしておいた

kandoushiteoita

Polite

感動しておきました

かんどうしておきました

kandoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · being moved
Plain

感動しておかなかった

かんどうしておかなかった

kandoushiteokanakatta

Polite

感動しておきませんでした

かんどうしておきませんでした

kandoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · being moved
Plain

感動してしまう

かんどうしてしまう

kandoushiteshimau

Polite

感動してしまいます

かんどうしてしまいます

kandoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · being moved
Plain

感動してしまわない

かんどうしてしまわない

kandoushiteshimawanai

Polite

感動してしまいません

かんどうしてしまいません

kandoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · being moved
Plain

感動してしまった

かんどうしてしまった

kandoushiteshimatta

Polite

感動してしまいました

かんどうしてしまいました

kandoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · being moved
Plain

感動してしまわなかった

かんどうしてしまわなかった

kandoushiteshimawanakatta

Polite

感動してしまいませんでした

かんどうしてしまいませんでした

kandoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · being moved
Plain

感動してみる

かんどうしてみる

kandoushitemiru

Polite

感動してみます

かんどうしてみます

kandoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · being moved
Plain

感動してみない

かんどうしてみない

kandoushiteminai

Polite

感動してみません

かんどうしてみません

kandoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · being moved
Plain

感動してみた

かんどうしてみた

kandoushitemita

Polite

感動してみました

かんどうしてみました

kandoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · being moved
Plain

感動してみなかった

かんどうしてみなかった

kandoushiteminakatta

Polite

感動してみませんでした

かんどうしてみませんでした

kandoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · being moved
Plain

感動していく

かんどうしていく

kandoushiteiku

Polite

感動していきます

かんどうしていきます

kandoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · being moved
Plain

感動していかない

かんどうしていかない

kandoushiteikanai

Polite

感動していきません

かんどうしていきません

kandoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · being moved
Plain

感動していった

かんどうしていった

kandoushiteitta

Polite

感動していきました

かんどうしていきました

kandoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · being moved
Plain

感動していかなかった

かんどうしていかなかった

kandoushiteikanakatta

Polite

感動していきませんでした

かんどうしていきませんでした

kandoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · being moved
Plain

感動してくる

かんどうしてくる

kandoushitekuru

Polite

感動してきます

かんどうしてきます

kandoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · being moved
Plain

感動してこない

かんどうしてこない

kandoushitekonai

Polite

感動してきません

かんどうしてきません

kandoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · being moved
Plain

感動してきた

かんどうしてきた

kandoushitekita

Polite

感動してきました

かんどうしてきました

kandoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · being moved
Plain

感動してこなかった

かんどうしてこなかった

kandoushitekonakatta

Polite

感動してきませんでした

かんどうしてきませんでした

kandoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · being moved
Plain

感動し始める

かんどうしはじめる

kandoushihajimeru

Polite

感動し始めます

かんどうしはじめます

kandoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · being moved
Plain

感動し始めない

かんどうしはじめない

kandoushihajimenai

Polite

感動し始めません

かんどうしはじめません

kandoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · being moved
Plain

感動し始めた

かんどうしはじめた

kandoushihajimeta

Polite

感動し始めました

かんどうしはじめました

kandoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · being moved
Plain

感動し始めなかった

かんどうしはじめなかった

kandoushihajimenakatta

Polite

感動し始めませんでした

かんどうしはじめませんでした

kandoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · being moved
Plain

感動し続ける

かんどうしつづける

kandoushitsuzukeru

Polite

感動し続けます

かんどうしつづけます

kandoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · being moved
Plain

感動し続けない

かんどうしつづけない

kandoushitsuzukenai

Polite

感動し続けません

かんどうしつづけません

kandoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · being moved
Plain

感動し続けた

かんどうしつづけた

kandoushitsuzuketa

Polite

感動し続けました

かんどうしつづけました

kandoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · being moved
Plain

感動し続けなかった

かんどうしつづけなかった

kandoushitsuzukenakatta

Polite

感動し続けませんでした

かんどうしつづけませんでした

kandoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · being moved
Plain

感動し終わる

かんどうしおわる

kandoushiowaru

Polite

感動し終わります

かんどうしおわります

kandoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · being moved
Plain

感動し終わらない

かんどうしおわらない

kandoushiowaranai

Polite

感動し終わりません

かんどうしおわりません

kandoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · being moved
Plain

感動し終わった

かんどうしおわった

kandoushiowatta

Polite

感動し終わりました

かんどうしおわりました

kandoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · being moved
Plain

感動し終わらなかった

かんどうしおわらなかった

kandoushiowaranakatta

Polite

感動し終わりませんでした

かんどうしおわりませんでした

kandoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · being moved
Plain

感動するつもりだ

かんどうするつもりだ

kandousurutsumorida

Polite

感動するつもりです

かんどうするつもりです

kandousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · being moved
Plain

感動するつもりではない

かんどうするつもりではない

kandousurutsumoridehanai

Polite

感動するつもりではありません

かんどうするつもりではありません

kandousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

感動するつもりではないです

かんどうするつもりではないです

kandousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · being moved
Plain

感動するつもりだった

かんどうするつもりだった

kandousurutsumoridatta

Polite

感動するつもりでした

かんどうするつもりでした

kandousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · being moved
Plain

感動するつもりではなかった

かんどうするつもりではなかった

kandousurutsumoridehanakatta

Polite

感動するつもりではありませんでした

かんどうするつもりではありませんでした

kandousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · being moved
Plain

感動しようとする

かんどうしようとする

kandoushiyoutosuru

Polite

感動しようとします

かんどうしようとします

kandoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · being moved
Plain

感動しようとしない

かんどうしようとしない

kandoushiyoutoshinai

Polite

感動しようとしません

かんどうしようとしません

kandoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · being moved
Plain

感動しようとした

かんどうしようとした

kandoushiyoutoshita

Polite

感動しようとしました

かんどうしようとしました

kandoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · being moved
Plain

感動しようとしなかった

かんどうしようとしなかった

kandoushiyoutoshinakatta

Polite

感動しようとしませんでした

かんどうしようとしませんでした

kandoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · being moved
Plain

感動することにする

かんどうすることにする

kandousurukotonisuru

Polite

感動することにします

かんどうすることにします

kandousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · being moved
Plain

感動することにしない

かんどうすることにしない

kandousurukotonishinai

Polite

感動することにしません

かんどうすることにしません

kandousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · being moved
Plain

感動することにした

かんどうすることにした

kandousurukotonishita

Polite

感動することにしました

かんどうすることにしました

kandousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · being moved
Plain

感動することにしなかった

かんどうすることにしなかった

kandousurukotonishinakatta

Polite

感動することにしませんでした

かんどうすることにしませんでした

kandousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · being moved
Plain

感動できるようになる

かんどうできるようになる

kandoudekiruyouninaru

Polite

感動できるようになります

かんどうできるようになります

kandoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · being moved
Plain

感動できるようにならない

かんどうできるようにならない

kandoudekiruyouninaranai

Polite

感動できるようになりません

かんどうできるようになりません

kandoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · being moved
Plain

感動できるようになった

かんどうできるようになった

kandoudekiruyouninatta

Polite

感動できるようになりました

かんどうできるようになりました

kandoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · being moved
Plain

感動できるようにならなかった

かんどうできるようにならなかった

kandoudekiruyouninaranakatta

Polite

感動できるようになりませんでした

かんどうできるようになりませんでした

kandoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · being moved
Expression

感動してください

かんどうしてください

kandoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · being moved
Expression

感動しないでください

かんどうしないでください

kandoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · being moved
Expression

感動しなさい

かんどうしなさい

kandoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · being moved
Expression

感動させてください

かんどうさせてください

kandousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · being moved
Plain

感動しなければならない

かんどうしなければならない

kandoushinakerebanaranai

Polite

感動しなければなりません

かんどうしなければなりません

kandoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · being moved
Plain

感動しなければならなかった

かんどうしなければならなかった

kandoushinakerebanaranakatta

Polite

感動しなければなりませんでした

かんどうしなければなりませんでした

kandoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · being moved
Plain

感動するべきだ

かんどうするべきだ

kandousurubekida

Polite

感動するべきです

かんどうするべきです

kandousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · being moved
Plain

感動するべきだった

かんどうするべきだった

kandousurubekidatta

Polite

感動するべきでした

かんどうするべきでした

kandousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · being moved
Plain

感動したほうがいい

かんどうしたほうがいい

kandoushitahougaii

Polite

感動したほうがいいです

かんどうしたほうがいいです

kandoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · being moved
Plain

感動したほうがよかった

かんどうしたほうがよかった

kandoushitahougayokatta

Polite

感動したほうがよかったです

かんどうしたほうがよかったです

kandoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · being moved
Plain

感動してはいけない

かんどうしてはいけない

kandoushitehaikenai

Polite

感動してはいけません

かんどうしてはいけません

kandoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · being moved
Plain

感動してはいけなかった

かんどうしてはいけなかった

kandoushitehaikenakatta

Polite

感動してはいけませんでした

かんどうしてはいけませんでした

kandoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · being moved
Plain

感動しなくてもいい

かんどうしなくてもいい

kandoushinakutemoii

Polite

感動しなくてもいいです

かんどうしなくてもいいです

kandoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · being moved
Plain

感動しなくてもよかった

かんどうしなくてもよかった

kandoushinakutemoyokatta

Polite

感動しなくてもよかったです

かんどうしなくてもよかったです

kandoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · being moved
Plain

感動してもいい

かんどうしてもいい

kandoushitemoii

Polite

感動してもいいです

かんどうしてもいいです

kandoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · being moved
Plain

感動してもよかった

かんどうしてもよかった

kandoushitemoyokatta

Polite

感動してもよかったです

かんどうしてもよかったです

kandoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · being moved
Expression

感動するなら

かんどうするなら

kandousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · being moved
Expression

感動すると

かんどうすると

kandousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · being moved
Expression

感動しても

かんどうしても

kandoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · being moved
Expression

感動しながら

かんどうしながら

kandoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · being moved
Expression

感動しないで

かんどうしないで

kandoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · being moved
Expression

感動するために

かんどうするために

kandousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · being moved
Expression

感動するように

かんどうするように

kandousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · being moved
Plain

感動してあげる

かんどうしてあげる

kandoushiteageru

Polite

感動してあげます

かんどうしてあげます

kandoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · being moved
Plain

感動してあげない

かんどうしてあげない

kandoushiteagenai

Polite

感動してあげません

かんどうしてあげません

kandoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · being moved
Plain

感動してあげた

かんどうしてあげた

kandoushiteageta

Polite

感動してあげました

かんどうしてあげました

kandoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · being moved
Plain

感動してあげなかった

かんどうしてあげなかった

kandoushiteagenakatta

Polite

感動してあげませんでした

かんどうしてあげませんでした

kandoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · being moved
Plain

感動してくれる

かんどうしてくれる

kandoushitekureru

Polite

感動してくれます

かんどうしてくれます

kandoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · being moved
Plain

感動してくれない

かんどうしてくれない

kandoushitekurenai

Polite

感動してくれません

かんどうしてくれません

kandoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · being moved
Plain

感動してくれた

かんどうしてくれた

kandoushitekureta

Polite

感動してくれました

かんどうしてくれました

kandoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · being moved
Plain

感動してくれなかった

かんどうしてくれなかった

kandoushitekurenakatta

Polite

感動してくれませんでした

かんどうしてくれませんでした

kandoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · being moved
Plain

感動してもらう

かんどうしてもらう

kandoushitemorau

Polite

感動してもらいます

かんどうしてもらいます

kandoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · being moved
Plain

感動してもらわない

かんどうしてもらわない

kandoushitemorawanai

Polite

感動してもらいません

かんどうしてもらいません

kandoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · being moved
Plain

感動してもらった

かんどうしてもらった

kandoushitemoratta

Polite

感動してもらいました

かんどうしてもらいました

kandoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · being moved
Plain

感動してもらわなかった

かんどうしてもらわなかった

kandoushitemorawanakatta

Polite

感動してもらいませんでした

かんどうしてもらいませんでした

kandoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · being moved
Plain

感動しやすい

かんどうしやすい

kandoushiyasui

Polite

感動しやすいです

かんどうしやすいです

kandoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · being moved
Plain

感動しやすくない

かんどうしやすくない

kandoushiyasukunai

Polite

感動しやすくないです

かんどうしやすくないです

kandoushiyasukunaidesu

1 alternative

感動しやすくありません

かんどうしやすくありません

kandoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · being moved
Plain

感動しやすかった

かんどうしやすかった

kandoushiyasukatta

Polite

感動しやすかったです

かんどうしやすかったです

kandoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · being moved
Plain

感動しやすくなかった

かんどうしやすくなかった

kandoushiyasukunakatta

Polite

感動しやすくなかったです

かんどうしやすくなかったです

kandoushiyasukunakattadesu

1 alternative

感動しやすくありませんでした

かんどうしやすくありませんでした

kandoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · being moved
Plain

感動しにくい

かんどうしにくい

kandoushinikui

Polite

感動しにくいです

かんどうしにくいです

kandoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · being moved
Plain

感動しにくくない

かんどうしにくくない

kandoushinikukunai

Polite

感動しにくくないです

かんどうしにくくないです

kandoushinikukunaidesu

1 alternative

感動しにくくありません

かんどうしにくくありません

kandoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · being moved
Plain

感動しにくかった

かんどうしにくかった

kandoushinikukatta

Polite

感動しにくかったです

かんどうしにくかったです

kandoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · being moved
Plain

感動しにくくなかった

かんどうしにくくなかった

kandoushinikukunakatta

Polite

感動しにくくなかったです

かんどうしにくくなかったです

kandoushinikukunakattadesu

1 alternative

感動しにくくありませんでした

かんどうしにくくありませんでした

kandoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · being moved
Plain

感動しすぎる

かんどうしすぎる

kandoushisugiru

Polite

感動しすぎます

かんどうしすぎます

kandoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · being moved
Plain

感動しすぎない

かんどうしすぎない

kandoushisuginai

Polite

感動しすぎません

かんどうしすぎません

kandoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · being moved
Plain

感動しすぎた

かんどうしすぎた

kandoushisugita

Polite

感動しすぎました

かんどうしすぎました

kandoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · being moved
Plain

感動しすぎなかった

かんどうしすぎなかった

kandoushisuginakatta

Polite

感動しすぎませんでした

かんどうしすぎませんでした

kandoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · being moved
Plain

感動したことがある

かんどうしたことがある

kandoushitakotogaaru

Polite

感動したことがあります

かんどうしたことがあります

kandoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · being moved
Plain

感動したことがない

かんどうしたことがない

kandoushitakotoganai

Polite

感動したことがありません

かんどうしたことがありません

kandoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · being moved
Plain

感動したことがあった

かんどうしたことがあった

kandoushitakotogaatta

Polite

感動したことがありました

かんどうしたことがありました

kandoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · being moved
Plain

感動したことがなかった

かんどうしたことがなかった

kandoushitakotoganakatta

Polite

感動したことがありませんでした

かんどうしたことがありませんでした

kandoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · being moved
Plain

感動したところだ

かんどうしたところだ

kandoushitatokoroda

Polite

感動したところです

かんどうしたところです

kandoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · being moved
Plain

感動したところではない

かんどうしたところではない

kandoushitatokorodehanai

Polite

感動したところではありません

かんどうしたところではありません

kandoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

感動したところではないです

かんどうしたところではないです

kandoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · being moved
Plain

感動したところだった

かんどうしたところだった

kandoushitatokorodatta

Polite

感動したところでした

かんどうしたところでした

kandoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · being moved
Plain

感動したところではなかった

かんどうしたところではなかった

kandoushitatokorodehanakatta

Polite

感動したところではありませんでした

かんどうしたところではありませんでした

kandoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · being moved
Plain

感動したばかりだ

かんどうしたばかりだ

kandoushitabakarida

Polite

感動したばかりです

かんどうしたばかりです

kandoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · being moved
Plain

感動したばかりではない

かんどうしたばかりではない

kandoushitabakaridehanai

Polite

感動したばかりではありません

かんどうしたばかりではありません

kandoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

感動したばかりではないです

かんどうしたばかりではないです

kandoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · being moved
Plain

感動したばかりだった

かんどうしたばかりだった

kandoushitabakaridatta

Polite

感動したばかりでした

かんどうしたばかりでした

kandoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · being moved
Plain

感動したばかりではなかった

かんどうしたばかりではなかった

kandoushitabakaridehanakatta

Polite

感動したばかりではありませんでした

かんどうしたばかりではありませんでした

kandoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · being moved
Expression

感動したあとで

かんどうしたあとで

kandoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · being moved
Expression

感動する前に

かんどうするまえに

kandousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · being moved
Expression

感動してから

かんどうしてから

kandoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · being moved
Plain

感動しそうだ

かんどうしそうだ

kandoushisouda

Polite

感動しそうです

かんどうしそうです

kandoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · being moved
Plain

感動しそうではない

かんどうしそうではない

kandoushisoudehanai

Polite

感動しそうではありません

かんどうしそうではありません

kandoushisoudehaarimasen

1 alternative

感動しそうではないです

かんどうしそうではないです

kandoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · being moved
Plain

感動しそうだった

かんどうしそうだった

kandoushisoudatta

Polite

感動しそうでした

かんどうしそうでした

kandoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · being moved
Plain

感動しそうではなかった

かんどうしそうではなかった

kandoushisoudehanakatta

Polite

感動しそうではありませんでした

かんどうしそうではありませんでした

kandoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · being moved
Plain

感動するそうだ

かんどうするそうだ

kandousurusouda

Polite

感動するそうです

かんどうするそうです

kandousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · being moved
Plain

感動するようだ

かんどうするようだ

kandousuruyouda

Polite

感動するようです

かんどうするようです

kandousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · being moved
Plain

感動するようではない

かんどうするようではない

kandousuruyoudehanai

Polite

感動するようではありません

かんどうするようではありません

kandousuruyoudehaarimasen

1 alternative

感動するようではないです

かんどうするようではないです

kandousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · being moved
Plain

感動するようだった

かんどうするようだった

kandousuruyoudatta

Polite

感動するようでした

かんどうするようでした

kandousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · being moved
Plain

感動するようではなかった

かんどうするようではなかった

kandousuruyoudehanakatta

Polite

感動するようではありませんでした

かんどうするようではありませんでした

kandousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · being moved
Plain

感動するだろう

かんどうするだろう

kandousurudarou

Polite

感動するでしょう

かんどうするでしょう

kandousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · being moved
Plain

感動するかもしれない

かんどうするかもしれない

kandousurukamoshirenai

Polite

感動するかもしれません

かんどうするかもしれません

kandousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · being moved
Plain

感動するかもしれなかった

かんどうするかもしれなかった

kandousurukamoshirenakatta

Polite

感動するかもしれませんでした

かんどうするかもしれませんでした

kandousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · being moved
Plain

感動するはずだ

かんどうするはずだ

kandousuruhazuda

Polite

感動するはずです

かんどうするはずです

kandousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · being moved
Plain

感動するはずではない

かんどうするはずではない

kandousuruhazudehanai

Polite

感動するはずではありません

かんどうするはずではありません

kandousuruhazudehaarimasen

1 alternative

感動するはずではないです

かんどうするはずではないです

kandousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · being moved
Plain

感動するはずだった

かんどうするはずだった

kandousuruhazudatta

Polite

感動するはずでした

かんどうするはずでした

kandousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · being moved
Plain

感動するはずではなかった

かんどうするはずではなかった

kandousuruhazudehanakatta

Polite

感動するはずではありませんでした

かんどうするはずではありませんでした

kandousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · being moved
Plain

感動なさる

かんどうなさる

kandounasaru

Polite

感動なさいます

かんどうなさいます

kandounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · being moved
Plain

感動なさらない

かんどうなさらない

kandounasaranai

Polite

感動なさいません

かんどうなさいません

kandounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · being moved
Plain

感動なさった

かんどうなさった

kandounasatta

Polite

感動なさいました

かんどうなさいました

kandounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · being moved
Plain

感動なさらなかった

かんどうなさらなかった

kandounasaranakatta

Polite

感動なさいませんでした

かんどうなさいませんでした

kandounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · being moved
Plain

感動してる

かんどうしてる

kandoushiteru

Polite

感動してます

かんどうしてます

kandoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · being moved
Plain

感動してない

かんどうしてない

kandoushitenai

Polite

感動してません

かんどうしてません

kandoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · being moved
Plain

感動してた

かんどうしてた

kandoushiteta

Polite

感動してました

かんどうしてました

kandoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · being moved
Plain

感動してなかった

かんどうしてなかった

kandoushitenakatta

Polite

感動してませんでした

かんどうしてませんでした

kandoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being moved
Plain

感動しちゃう

かんどうしちゃう

kandoushichau

Polite

感動しちゃいます

かんどうしちゃいます

kandoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being moved
Plain

感動しちゃわない

かんどうしちゃわない

kandoushichawanai

Polite

感動しちゃいません

かんどうしちゃいません

kandoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being moved
Plain

感動しちゃった

かんどうしちゃった

kandoushichatta

Polite

感動しちゃいました

かんどうしちゃいました

kandoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being moved
Plain

感動しちゃわなかった

かんどうしちゃわなかった

kandoushichawanakatta

Polite

感動しちゃいませんでした

かんどうしちゃいませんでした

kandoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · being moved
Expression

感動しなきゃ

かんどうしなきゃ

kandoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.