Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 完了

completionかんりょうkanryou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 完了

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · completion
Plain

完了する

かんりょうする

kanryousuru

Polite

完了します

かんりょうします

kanryoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · completion
Plain

完了しない

かんりょうしない

kanryoushinai

Polite

完了しません

かんりょうしません

kanryoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · completion
Plain

完了した

かんりょうした

kanryoushita

Polite

完了しました

かんりょうしました

kanryoushimashita

Past · Negative Past · negative · completion
Plain

完了しなかった

かんりょうしなかった

kanryoushinakatta

Polite

完了しませんでした

かんりょうしませんでした

kanryoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · completion
Plain

完了して

かんりょうして

kanryoushite

Polite

完了しまして

かんりょうしまして

kanryoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · completion
Plain

完了しなくて

かんりょうしなくて

kanryoushinakute

1 alternative

完了しないで

かんりょうしないで

kanryoushinaide

Polite

完了しませんで

かんりょうしませんで

kanryoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · completion
Plain

完了すれば

かんりょうすれば

kanryousureba

Polite

完了しますなら

かんりょうしますなら

kanryoushimasunara

1 alternative

完了しますなれば

かんりょうしますなれば

kanryoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · completion
Plain

完了しなければ

かんりょうしなければ

kanryoushinakereba

Polite

完了しませんなら

かんりょうしませんなら

kanryoushimasennara

1 alternative

完了しませんならば

かんりょうしませんならば

kanryoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · completion
Plain

完了できる

かんりょうできる

kanryoudekiru

Polite

完了できます

かんりょうできます

kanryoudekimasu

Present / future · Negative Potential · completion
Plain

完了できない

かんりょうできない

kanryoudekinai

Polite

完了できません

かんりょうできません

kanryoudekimasen

Past · Affirmative Potential · completion
Plain

完了できた

かんりょうできた

kanryoudekita

Polite

完了できました

かんりょうできました

kanryoudekimashita

Past · Negative Potential · completion
Plain

完了できなかった

かんりょうできなかった

kanryoudekinakatta

Polite

完了できませんでした

かんりょうできませんでした

kanryoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · completion
Plain

完了される

かんりょうされる

kanryousareru

Polite

完了されます

かんりょうされます

kanryousaremasu

Present / future · Negative Passive · completion
Plain

完了されない

かんりょうされない

kanryousarenai

Polite

完了されません

かんりょうされません

kanryousaremasen

Past · Affirmative Passive · completion
Plain

完了された

かんりょうされた

kanryousareta

Polite

完了されました

かんりょうされました

kanryousaremashita

Past · Negative Passive · completion
Plain

完了されなかった

かんりょうされなかった

kanryousarenakatta

Polite

完了されませんでした

かんりょうされませんでした

kanryousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · completion
Plain

完了させる

かんりょうさせる

kanryousaseru

1 alternative

完了さす

かんりょうさす

kanryousasu

Polite

完了させます

かんりょうさせます

kanryousasemasu

1 alternative

完了さします

かんりょうさします

kanryousashimasu

Present / future · Negative Causative · completion
Plain

完了させない

かんりょうさせない

kanryousasenai

1 alternative

完了ささない

かんりょうささない

kanryousasanai

Polite

完了させません

かんりょうさせません

kanryousasemasen

1 alternative

完了さしません

かんりょうさしません

kanryousashimasen

Past · Affirmative Causative · completion
Plain

完了させた

かんりょうさせた

kanryousaseta

1 alternative

完了さした

かんりょうさした

kanryousashita

Polite

完了させました

かんりょうさせました

kanryousasemashita

1 alternative

完了さしました

かんりょうさしました

kanryousashimashita

Past · Negative Causative · completion
Plain

完了させなかった

かんりょうさせなかった

kanryousasenakatta

1 alternative

完了ささなかった

かんりょうささなかった

kanryousasanakatta

Polite

完了させませんでした

かんりょうさせませんでした

kanryousasemasendeshita

1 alternative

完了さしませんでした

かんりょうさしませんでした

kanryousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · completion
Plain

完了させられる

かんりょうさせられる

kanryousaserareru

Polite

完了させられます

かんりょうさせられます

kanryousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · completion
Plain

完了させられない

かんりょうさせられない

kanryousaserarenai

Polite

完了させられません

かんりょうさせられません

kanryousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · completion
Plain

完了させられた

かんりょうさせられた

kanryousaserareta

Polite

完了させられました

かんりょうさせられました

kanryousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · completion
Plain

完了させられなかった

かんりょうさせられなかった

kanryousaserarenakatta

Polite

完了させられませんでした

かんりょうさせられませんでした

kanryousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · completion
Plain

完了しよう

かんりょうしよう

kanryoushiyou

Polite

完了しましょう

かんりょうしましょう

kanryoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · completion
Plain

完了するまい

かんりょうするまい

kanryousurumai

Polite

完了しますまい

かんりょうしますまい

kanryoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · completion
Plain

完了しろ

かんりょうしろ

kanryoushiro

1 alternative

完了せよ

かんりょうせよ

kanryouseyo

Polite

完了しなさい

かんりょうしなさい

kanryoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · completion
Plain

完了するな

かんりょうするな

kanryousuruna

Polite

完了しなさるな

かんりょうしなさるな

kanryoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · completion
Plain

完了したら

かんりょうしたら

kanryoushitara

Polite

完了しましたら

かんりょうしましたら

kanryoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · completion
Plain

完了しなかったら

かんりょうしなかったら

kanryoushinakattara

Polite

完了しませんでしたら

かんりょうしませんでしたら

kanryoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · completion
Plain

完了したり

かんりょうしたり

kanryoushitari

Polite

完了しましたり

かんりょうしましたり

kanryoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · completion
Plain

完了しなかったり

かんりょうしなかったり

kanryoushinakattari

Polite

完了しませんでしたり

かんりょうしませんでしたり

kanryoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · completion
Plain

完了し

かんりょうし

kanryoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · completion
Plain

完了したい

かんりょうしたい

kanryoushitai

Polite

完了したいです

かんりょうしたいです

kanryoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · completion
Plain

完了したくない

かんりょうしたくない

kanryoushitakunai

Polite

完了したくないです

かんりょうしたくないです

kanryoushitakunaidesu

1 alternative

完了したくありません

かんりょうしたくありません

kanryoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · completion
Plain

完了したかった

かんりょうしたかった

kanryoushitakatta

Polite

完了したかったです

かんりょうしたかったです

kanryoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · completion
Plain

完了したくなかった

かんりょうしたくなかった

kanryoushitakunakatta

Polite

完了したくなかったです

かんりょうしたくなかったです

kanryoushitakunakattadesu

1 alternative

完了したくありませんでした

かんりょうしたくありませんでした

kanryoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · completion
Plain

完了したがる

かんりょうしたがる

kanryoushitagaru

Polite

完了したがります

かんりょうしたがります

kanryoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · completion
Plain

完了したがらない

かんりょうしたがらない

kanryoushitagaranai

Polite

完了したがりません

かんりょうしたがりません

kanryoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · completion
Plain

完了したがった

かんりょうしたがった

kanryoushitagatta

Polite

完了したがりました

かんりょうしたがりました

kanryoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · completion
Plain

完了したがらなかった

かんりょうしたがらなかった

kanryoushitagaranakatta

Polite

完了したがりませんでした

かんりょうしたがりませんでした

kanryoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · completion
Plain

完了してほしい

かんりょうしてほしい

kanryoushitehoshii

Polite

完了してほしいです

かんりょうしてほしいです

kanryoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · completion
Plain

完了してほしくない

かんりょうしてほしくない

kanryoushitehoshikunai

Polite

完了してほしくないです

かんりょうしてほしくないです

kanryoushitehoshikunaidesu

1 alternative

完了してほしくありません

かんりょうしてほしくありません

kanryoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · completion
Plain

完了してほしかった

かんりょうしてほしかった

kanryoushitehoshikatta

Polite

完了してほしかったです

かんりょうしてほしかったです

kanryoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · completion
Plain

完了してほしくなかった

かんりょうしてほしくなかった

kanryoushitehoshikunakatta

Polite

完了してほしくなかったです

かんりょうしてほしくなかったです

kanryoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

完了してほしくありませんでした

かんりょうしてほしくありませんでした

kanryoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · completion
Plain

完了している

かんりょうしている

kanryoushiteiru

Polite

完了しています

かんりょうしています

kanryoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · completion
Plain

完了していない

かんりょうしていない

kanryoushiteinai

Polite

完了していません

かんりょうしていません

kanryoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · completion
Plain

完了していた

かんりょうしていた

kanryoushiteita

Polite

完了していました

かんりょうしていました

kanryoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · completion
Plain

完了していなかった

かんりょうしていなかった

kanryoushiteinakatta

Polite

完了していませんでした

かんりょうしていませんでした

kanryoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · completion
Plain

完了してある

かんりょうしてある

kanryoushitearu

Polite

完了してあります

かんりょうしてあります

kanryoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · completion
Plain

完了してない

かんりょうしてない

kanryoushitenai

Polite

完了してありません

かんりょうしてありません

kanryoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · completion
Plain

完了してあった

かんりょうしてあった

kanryoushiteatta

Polite

完了してありました

かんりょうしてありました

kanryoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · completion
Plain

完了してなかった

かんりょうしてなかった

kanryoushitenakatta

Polite

完了してありませんでした

かんりょうしてありませんでした

kanryoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · completion
Plain

完了しておく

かんりょうしておく

kanryoushiteoku

Polite

完了しておきます

かんりょうしておきます

kanryoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · completion
Plain

完了しておかない

かんりょうしておかない

kanryoushiteokanai

Polite

完了しておきません

かんりょうしておきません

kanryoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · completion
Plain

完了しておいた

かんりょうしておいた

kanryoushiteoita

Polite

完了しておきました

かんりょうしておきました

kanryoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · completion
Plain

完了しておかなかった

かんりょうしておかなかった

kanryoushiteokanakatta

Polite

完了しておきませんでした

かんりょうしておきませんでした

kanryoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · completion
Plain

完了してしまう

かんりょうしてしまう

kanryoushiteshimau

Polite

完了してしまいます

かんりょうしてしまいます

kanryoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · completion
Plain

完了してしまわない

かんりょうしてしまわない

kanryoushiteshimawanai

Polite

完了してしまいません

かんりょうしてしまいません

kanryoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · completion
Plain

完了してしまった

かんりょうしてしまった

kanryoushiteshimatta

Polite

完了してしまいました

かんりょうしてしまいました

kanryoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · completion
Plain

完了してしまわなかった

かんりょうしてしまわなかった

kanryoushiteshimawanakatta

Polite

完了してしまいませんでした

かんりょうしてしまいませんでした

kanryoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · completion
Plain

完了してみる

かんりょうしてみる

kanryoushitemiru

Polite

完了してみます

かんりょうしてみます

kanryoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · completion
Plain

完了してみない

かんりょうしてみない

kanryoushiteminai

Polite

完了してみません

かんりょうしてみません

kanryoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · completion
Plain

完了してみた

かんりょうしてみた

kanryoushitemita

Polite

完了してみました

かんりょうしてみました

kanryoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · completion
Plain

完了してみなかった

かんりょうしてみなかった

kanryoushiteminakatta

Polite

完了してみませんでした

かんりょうしてみませんでした

kanryoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · completion
Plain

完了していく

かんりょうしていく

kanryoushiteiku

Polite

完了していきます

かんりょうしていきます

kanryoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · completion
Plain

完了していかない

かんりょうしていかない

kanryoushiteikanai

Polite

完了していきません

かんりょうしていきません

kanryoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · completion
Plain

完了していった

かんりょうしていった

kanryoushiteitta

Polite

完了していきました

かんりょうしていきました

kanryoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · completion
Plain

完了していかなかった

かんりょうしていかなかった

kanryoushiteikanakatta

Polite

完了していきませんでした

かんりょうしていきませんでした

kanryoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · completion
Plain

完了してくる

かんりょうしてくる

kanryoushitekuru

Polite

完了してきます

かんりょうしてきます

kanryoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · completion
Plain

完了してこない

かんりょうしてこない

kanryoushitekonai

Polite

完了してきません

かんりょうしてきません

kanryoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · completion
Plain

完了してきた

かんりょうしてきた

kanryoushitekita

Polite

完了してきました

かんりょうしてきました

kanryoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · completion
Plain

完了してこなかった

かんりょうしてこなかった

kanryoushitekonakatta

Polite

完了してきませんでした

かんりょうしてきませんでした

kanryoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · completion
Plain

完了し始める

かんりょうしはじめる

kanryoushihajimeru

Polite

完了し始めます

かんりょうしはじめます

kanryoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · completion
Plain

完了し始めない

かんりょうしはじめない

kanryoushihajimenai

Polite

完了し始めません

かんりょうしはじめません

kanryoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · completion
Plain

完了し始めた

かんりょうしはじめた

kanryoushihajimeta

Polite

完了し始めました

かんりょうしはじめました

kanryoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · completion
Plain

完了し始めなかった

かんりょうしはじめなかった

kanryoushihajimenakatta

Polite

完了し始めませんでした

かんりょうしはじめませんでした

kanryoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · completion
Plain

完了し続ける

かんりょうしつづける

kanryoushitsuzukeru

Polite

完了し続けます

かんりょうしつづけます

kanryoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · completion
Plain

完了し続けない

かんりょうしつづけない

kanryoushitsuzukenai

Polite

完了し続けません

かんりょうしつづけません

kanryoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · completion
Plain

完了し続けた

かんりょうしつづけた

kanryoushitsuzuketa

Polite

完了し続けました

かんりょうしつづけました

kanryoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · completion
Plain

完了し続けなかった

かんりょうしつづけなかった

kanryoushitsuzukenakatta

Polite

完了し続けませんでした

かんりょうしつづけませんでした

kanryoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · completion
Plain

完了し終わる

かんりょうしおわる

kanryoushiowaru

Polite

完了し終わります

かんりょうしおわります

kanryoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · completion
Plain

完了し終わらない

かんりょうしおわらない

kanryoushiowaranai

Polite

完了し終わりません

かんりょうしおわりません

kanryoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · completion
Plain

完了し終わった

かんりょうしおわった

kanryoushiowatta

Polite

完了し終わりました

かんりょうしおわりました

kanryoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · completion
Plain

完了し終わらなかった

かんりょうしおわらなかった

kanryoushiowaranakatta

Polite

完了し終わりませんでした

かんりょうしおわりませんでした

kanryoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · completion
Plain

完了するつもりだ

かんりょうするつもりだ

kanryousurutsumorida

Polite

完了するつもりです

かんりょうするつもりです

kanryousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · completion
Plain

完了するつもりではない

かんりょうするつもりではない

kanryousurutsumoridehanai

Polite

完了するつもりではありません

かんりょうするつもりではありません

kanryousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

完了するつもりではないです

かんりょうするつもりではないです

kanryousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · completion
Plain

完了するつもりだった

かんりょうするつもりだった

kanryousurutsumoridatta

Polite

完了するつもりでした

かんりょうするつもりでした

kanryousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · completion
Plain

完了するつもりではなかった

かんりょうするつもりではなかった

kanryousurutsumoridehanakatta

Polite

完了するつもりではありませんでした

かんりょうするつもりではありませんでした

kanryousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · completion
Plain

完了しようとする

かんりょうしようとする

kanryoushiyoutosuru

Polite

完了しようとします

かんりょうしようとします

kanryoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · completion
Plain

完了しようとしない

かんりょうしようとしない

kanryoushiyoutoshinai

Polite

完了しようとしません

かんりょうしようとしません

kanryoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · completion
Plain

完了しようとした

かんりょうしようとした

kanryoushiyoutoshita

Polite

完了しようとしました

かんりょうしようとしました

kanryoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · completion
Plain

完了しようとしなかった

かんりょうしようとしなかった

kanryoushiyoutoshinakatta

Polite

完了しようとしませんでした

かんりょうしようとしませんでした

kanryoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · completion
Plain

完了することにする

かんりょうすることにする

kanryousurukotonisuru

Polite

完了することにします

かんりょうすることにします

kanryousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · completion
Plain

完了することにしない

かんりょうすることにしない

kanryousurukotonishinai

Polite

完了することにしません

かんりょうすることにしません

kanryousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · completion
Plain

完了することにした

かんりょうすることにした

kanryousurukotonishita

Polite

完了することにしました

かんりょうすることにしました

kanryousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · completion
Plain

完了することにしなかった

かんりょうすることにしなかった

kanryousurukotonishinakatta

Polite

完了することにしませんでした

かんりょうすることにしませんでした

kanryousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · completion
Plain

完了できるようになる

かんりょうできるようになる

kanryoudekiruyouninaru

Polite

完了できるようになります

かんりょうできるようになります

kanryoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · completion
Plain

完了できるようにならない

かんりょうできるようにならない

kanryoudekiruyouninaranai

Polite

完了できるようになりません

かんりょうできるようになりません

kanryoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · completion
Plain

完了できるようになった

かんりょうできるようになった

kanryoudekiruyouninatta

Polite

完了できるようになりました

かんりょうできるようになりました

kanryoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · completion
Plain

完了できるようにならなかった

かんりょうできるようにならなかった

kanryoudekiruyouninaranakatta

Polite

完了できるようになりませんでした

かんりょうできるようになりませんでした

kanryoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · completion
Expression

完了してください

かんりょうしてください

kanryoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · completion
Expression

完了しないでください

かんりょうしないでください

kanryoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · completion
Expression

完了しなさい

かんりょうしなさい

kanryoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · completion
Expression

完了させてください

かんりょうさせてください

kanryousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · completion
Plain

完了しなければならない

かんりょうしなければならない

kanryoushinakerebanaranai

Polite

完了しなければなりません

かんりょうしなければなりません

kanryoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · completion
Plain

完了しなければならなかった

かんりょうしなければならなかった

kanryoushinakerebanaranakatta

Polite

完了しなければなりませんでした

かんりょうしなければなりませんでした

kanryoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · completion
Plain

完了するべきだ

かんりょうするべきだ

kanryousurubekida

Polite

完了するべきです

かんりょうするべきです

kanryousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · completion
Plain

完了するべきだった

かんりょうするべきだった

kanryousurubekidatta

Polite

完了するべきでした

かんりょうするべきでした

kanryousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · completion
Plain

完了したほうがいい

かんりょうしたほうがいい

kanryoushitahougaii

Polite

完了したほうがいいです

かんりょうしたほうがいいです

kanryoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · completion
Plain

完了したほうがよかった

かんりょうしたほうがよかった

kanryoushitahougayokatta

Polite

完了したほうがよかったです

かんりょうしたほうがよかったです

kanryoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · completion
Plain

完了してはいけない

かんりょうしてはいけない

kanryoushitehaikenai

Polite

完了してはいけません

かんりょうしてはいけません

kanryoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · completion
Plain

完了してはいけなかった

かんりょうしてはいけなかった

kanryoushitehaikenakatta

Polite

完了してはいけませんでした

かんりょうしてはいけませんでした

kanryoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · completion
Plain

完了しなくてもいい

かんりょうしなくてもいい

kanryoushinakutemoii

Polite

完了しなくてもいいです

かんりょうしなくてもいいです

kanryoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · completion
Plain

完了しなくてもよかった

かんりょうしなくてもよかった

kanryoushinakutemoyokatta

Polite

完了しなくてもよかったです

かんりょうしなくてもよかったです

kanryoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · completion
Plain

完了してもいい

かんりょうしてもいい

kanryoushitemoii

Polite

完了してもいいです

かんりょうしてもいいです

kanryoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · completion
Plain

完了してもよかった

かんりょうしてもよかった

kanryoushitemoyokatta

Polite

完了してもよかったです

かんりょうしてもよかったです

kanryoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · completion
Expression

完了するなら

かんりょうするなら

kanryousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · completion
Expression

完了すると

かんりょうすると

kanryousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · completion
Expression

完了しても

かんりょうしても

kanryoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · completion
Expression

完了しながら

かんりょうしながら

kanryoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · completion
Expression

完了しないで

かんりょうしないで

kanryoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · completion
Expression

完了するために

かんりょうするために

kanryousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · completion
Expression

完了するように

かんりょうするように

kanryousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · completion
Plain

完了してあげる

かんりょうしてあげる

kanryoushiteageru

Polite

完了してあげます

かんりょうしてあげます

kanryoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · completion
Plain

完了してあげない

かんりょうしてあげない

kanryoushiteagenai

Polite

完了してあげません

かんりょうしてあげません

kanryoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · completion
Plain

完了してあげた

かんりょうしてあげた

kanryoushiteageta

Polite

完了してあげました

かんりょうしてあげました

kanryoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · completion
Plain

完了してあげなかった

かんりょうしてあげなかった

kanryoushiteagenakatta

Polite

完了してあげませんでした

かんりょうしてあげませんでした

kanryoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · completion
Plain

完了してくれる

かんりょうしてくれる

kanryoushitekureru

Polite

完了してくれます

かんりょうしてくれます

kanryoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · completion
Plain

完了してくれない

かんりょうしてくれない

kanryoushitekurenai

Polite

完了してくれません

かんりょうしてくれません

kanryoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · completion
Plain

完了してくれた

かんりょうしてくれた

kanryoushitekureta

Polite

完了してくれました

かんりょうしてくれました

kanryoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · completion
Plain

完了してくれなかった

かんりょうしてくれなかった

kanryoushitekurenakatta

Polite

完了してくれませんでした

かんりょうしてくれませんでした

kanryoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · completion
Plain

完了してもらう

かんりょうしてもらう

kanryoushitemorau

Polite

完了してもらいます

かんりょうしてもらいます

kanryoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · completion
Plain

完了してもらわない

かんりょうしてもらわない

kanryoushitemorawanai

Polite

完了してもらいません

かんりょうしてもらいません

kanryoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · completion
Plain

完了してもらった

かんりょうしてもらった

kanryoushitemoratta

Polite

完了してもらいました

かんりょうしてもらいました

kanryoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · completion
Plain

完了してもらわなかった

かんりょうしてもらわなかった

kanryoushitemorawanakatta

Polite

完了してもらいませんでした

かんりょうしてもらいませんでした

kanryoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · completion
Plain

完了しやすい

かんりょうしやすい

kanryoushiyasui

Polite

完了しやすいです

かんりょうしやすいです

kanryoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · completion
Plain

完了しやすくない

かんりょうしやすくない

kanryoushiyasukunai

Polite

完了しやすくないです

かんりょうしやすくないです

kanryoushiyasukunaidesu

1 alternative

完了しやすくありません

かんりょうしやすくありません

kanryoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · completion
Plain

完了しやすかった

かんりょうしやすかった

kanryoushiyasukatta

Polite

完了しやすかったです

かんりょうしやすかったです

kanryoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · completion
Plain

完了しやすくなかった

かんりょうしやすくなかった

kanryoushiyasukunakatta

Polite

完了しやすくなかったです

かんりょうしやすくなかったです

kanryoushiyasukunakattadesu

1 alternative

完了しやすくありませんでした

かんりょうしやすくありませんでした

kanryoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · completion
Plain

完了しにくい

かんりょうしにくい

kanryoushinikui

Polite

完了しにくいです

かんりょうしにくいです

kanryoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · completion
Plain

完了しにくくない

かんりょうしにくくない

kanryoushinikukunai

Polite

完了しにくくないです

かんりょうしにくくないです

kanryoushinikukunaidesu

1 alternative

完了しにくくありません

かんりょうしにくくありません

kanryoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · completion
Plain

完了しにくかった

かんりょうしにくかった

kanryoushinikukatta

Polite

完了しにくかったです

かんりょうしにくかったです

kanryoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · completion
Plain

完了しにくくなかった

かんりょうしにくくなかった

kanryoushinikukunakatta

Polite

完了しにくくなかったです

かんりょうしにくくなかったです

kanryoushinikukunakattadesu

1 alternative

完了しにくくありませんでした

かんりょうしにくくありませんでした

kanryoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · completion
Plain

完了しすぎる

かんりょうしすぎる

kanryoushisugiru

Polite

完了しすぎます

かんりょうしすぎます

kanryoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · completion
Plain

完了しすぎない

かんりょうしすぎない

kanryoushisuginai

Polite

完了しすぎません

かんりょうしすぎません

kanryoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · completion
Plain

完了しすぎた

かんりょうしすぎた

kanryoushisugita

Polite

完了しすぎました

かんりょうしすぎました

kanryoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · completion
Plain

完了しすぎなかった

かんりょうしすぎなかった

kanryoushisuginakatta

Polite

完了しすぎませんでした

かんりょうしすぎませんでした

kanryoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · completion
Plain

完了したことがある

かんりょうしたことがある

kanryoushitakotogaaru

Polite

完了したことがあります

かんりょうしたことがあります

kanryoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · completion
Plain

完了したことがない

かんりょうしたことがない

kanryoushitakotoganai

Polite

完了したことがありません

かんりょうしたことがありません

kanryoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · completion
Plain

完了したことがあった

かんりょうしたことがあった

kanryoushitakotogaatta

Polite

完了したことがありました

かんりょうしたことがありました

kanryoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · completion
Plain

完了したことがなかった

かんりょうしたことがなかった

kanryoushitakotoganakatta

Polite

完了したことがありませんでした

かんりょうしたことがありませんでした

kanryoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · completion
Plain

完了したところだ

かんりょうしたところだ

kanryoushitatokoroda

Polite

完了したところです

かんりょうしたところです

kanryoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · completion
Plain

完了したところではない

かんりょうしたところではない

kanryoushitatokorodehanai

Polite

完了したところではありません

かんりょうしたところではありません

kanryoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

完了したところではないです

かんりょうしたところではないです

kanryoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · completion
Plain

完了したところだった

かんりょうしたところだった

kanryoushitatokorodatta

Polite

完了したところでした

かんりょうしたところでした

kanryoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · completion
Plain

完了したところではなかった

かんりょうしたところではなかった

kanryoushitatokorodehanakatta

Polite

完了したところではありませんでした

かんりょうしたところではありませんでした

kanryoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · completion
Plain

完了したばかりだ

かんりょうしたばかりだ

kanryoushitabakarida

Polite

完了したばかりです

かんりょうしたばかりです

kanryoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · completion
Plain

完了したばかりではない

かんりょうしたばかりではない

kanryoushitabakaridehanai

Polite

完了したばかりではありません

かんりょうしたばかりではありません

kanryoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

完了したばかりではないです

かんりょうしたばかりではないです

kanryoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · completion
Plain

完了したばかりだった

かんりょうしたばかりだった

kanryoushitabakaridatta

Polite

完了したばかりでした

かんりょうしたばかりでした

kanryoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · completion
Plain

完了したばかりではなかった

かんりょうしたばかりではなかった

kanryoushitabakaridehanakatta

Polite

完了したばかりではありませんでした

かんりょうしたばかりではありませんでした

kanryoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · completion
Expression

完了したあとで

かんりょうしたあとで

kanryoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · completion
Expression

完了する前に

かんりょうするまえに

kanryousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · completion
Expression

完了してから

かんりょうしてから

kanryoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · completion
Plain

完了しそうだ

かんりょうしそうだ

kanryoushisouda

Polite

完了しそうです

かんりょうしそうです

kanryoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · completion
Plain

完了しそうではない

かんりょうしそうではない

kanryoushisoudehanai

Polite

完了しそうではありません

かんりょうしそうではありません

kanryoushisoudehaarimasen

1 alternative

完了しそうではないです

かんりょうしそうではないです

kanryoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · completion
Plain

完了しそうだった

かんりょうしそうだった

kanryoushisoudatta

Polite

完了しそうでした

かんりょうしそうでした

kanryoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · completion
Plain

完了しそうではなかった

かんりょうしそうではなかった

kanryoushisoudehanakatta

Polite

完了しそうではありませんでした

かんりょうしそうではありませんでした

kanryoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · completion
Plain

完了するそうだ

かんりょうするそうだ

kanryousurusouda

Polite

完了するそうです

かんりょうするそうです

kanryousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · completion
Plain

完了するようだ

かんりょうするようだ

kanryousuruyouda

Polite

完了するようです

かんりょうするようです

kanryousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · completion
Plain

完了するようではない

かんりょうするようではない

kanryousuruyoudehanai

Polite

完了するようではありません

かんりょうするようではありません

kanryousuruyoudehaarimasen

1 alternative

完了するようではないです

かんりょうするようではないです

kanryousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · completion
Plain

完了するようだった

かんりょうするようだった

kanryousuruyoudatta

Polite

完了するようでした

かんりょうするようでした

kanryousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · completion
Plain

完了するようではなかった

かんりょうするようではなかった

kanryousuruyoudehanakatta

Polite

完了するようではありませんでした

かんりょうするようではありませんでした

kanryousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · completion
Plain

完了するだろう

かんりょうするだろう

kanryousurudarou

Polite

完了するでしょう

かんりょうするでしょう

kanryousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · completion
Plain

完了するかもしれない

かんりょうするかもしれない

kanryousurukamoshirenai

Polite

完了するかもしれません

かんりょうするかもしれません

kanryousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · completion
Plain

完了するかもしれなかった

かんりょうするかもしれなかった

kanryousurukamoshirenakatta

Polite

完了するかもしれませんでした

かんりょうするかもしれませんでした

kanryousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · completion
Plain

完了するはずだ

かんりょうするはずだ

kanryousuruhazuda

Polite

完了するはずです

かんりょうするはずです

kanryousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · completion
Plain

完了するはずではない

かんりょうするはずではない

kanryousuruhazudehanai

Polite

完了するはずではありません

かんりょうするはずではありません

kanryousuruhazudehaarimasen

1 alternative

完了するはずではないです

かんりょうするはずではないです

kanryousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · completion
Plain

完了するはずだった

かんりょうするはずだった

kanryousuruhazudatta

Polite

完了するはずでした

かんりょうするはずでした

kanryousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · completion
Plain

完了するはずではなかった

かんりょうするはずではなかった

kanryousuruhazudehanakatta

Polite

完了するはずではありませんでした

かんりょうするはずではありませんでした

kanryousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · completion
Plain

完了なさる

かんりょうなさる

kanryounasaru

Polite

完了なさいます

かんりょうなさいます

kanryounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · completion
Plain

完了なさらない

かんりょうなさらない

kanryounasaranai

Polite

完了なさいません

かんりょうなさいません

kanryounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · completion
Plain

完了なさった

かんりょうなさった

kanryounasatta

Polite

完了なさいました

かんりょうなさいました

kanryounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · completion
Plain

完了なさらなかった

かんりょうなさらなかった

kanryounasaranakatta

Polite

完了なさいませんでした

かんりょうなさいませんでした

kanryounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · completion
Plain

完了いたす

かんりょういたす

kanryouitasu

Polite

完了いたします

かんりょういたします

kanryouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · completion
Plain

完了いたさない

かんりょういたさない

kanryouitasanai

Polite

完了いたしません

かんりょういたしません

kanryouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · completion
Plain

完了いたした

かんりょういたした

kanryouitashita

Polite

完了いたしました

かんりょういたしました

kanryouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · completion
Plain

完了いたさなかった

かんりょういたさなかった

kanryouitasanakatta

Polite

完了いたしませんでした

かんりょういたしませんでした

kanryouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · completion
Plain

完了してる

かんりょうしてる

kanryoushiteru

Polite

完了してます

かんりょうしてます

kanryoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · completion
Plain

完了してない

かんりょうしてない

kanryoushitenai

Polite

完了してません

かんりょうしてません

kanryoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · completion
Plain

完了してた

かんりょうしてた

kanryoushiteta

Polite

完了してました

かんりょうしてました

kanryoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · completion
Plain

完了してなかった

かんりょうしてなかった

kanryoushitenakatta

Polite

完了してませんでした

かんりょうしてませんでした

kanryoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · completion
Plain

完了しちゃう

かんりょうしちゃう

kanryoushichau

Polite

完了しちゃいます

かんりょうしちゃいます

kanryoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · completion
Plain

完了しちゃわない

かんりょうしちゃわない

kanryoushichawanai

Polite

完了しちゃいません

かんりょうしちゃいません

kanryoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · completion
Plain

完了しちゃった

かんりょうしちゃった

kanryoushichatta

Polite

完了しちゃいました

かんりょうしちゃいました

kanryoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · completion
Plain

完了しちゃわなかった

かんりょうしちゃわなかった

kanryoushichawanakatta

Polite

完了しちゃいませんでした

かんりょうしちゃいませんでした

kanryoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · completion
Expression

完了しなきゃ

かんりょうしなきゃ

kanryoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.