Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 枯れる

to witherかれるkareru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 枯れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Wither / will wither
Plain

枯れる

かれる

kareru

Polite

枯れます

かれます

karemasu

Present / future · Negative Do not wither / will not wither
Plain

枯れない

かれない

karenai

Polite

枯れません

かれません

karemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Withered
Plain

枯れた

かれた

kareta

Polite

枯れました

かれました

karemashita

Past · Negative Did not wither
Plain

枯れなかった

かれなかった

karenakatta

Polite

枯れませんでした

かれませんでした

karemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Wither, and…
Plain

枯れて

かれて

karete

Polite

枯れまして

かれまして

karemashite

Te-form · Negative Not wither / without withering
Plain

枯れなくて

かれなくて

karenakute

1 alternative

枯れないで

かれないで

karenaide

Polite

枯れませんで

かれませんで

karemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you wither
Plain

枯れれば

かれれば

karereba

Polite

枯れますなら

かれますなら

karemasunara

1 alternative

枯れますならば

かれますならば

karemasunaraba

If · ば · Negative If you do not wither
Plain

枯れなければ

かれなければ

karenakereba

Polite

枯れませんなら

かれませんなら

karemasennara

1 alternative

枯れませんならば

かれませんならば

karemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to wither / will be able to wither
Plain

枯れられる

かれられる

karerareru

1 alternative

枯れれる

かれれる

karereru

Polite

枯れられます

かれられます

kareraremasu

1 alternative

枯れれます

かれれます

kareremasu

Present / future · Negative Are not able to wither / will not be able to wither
Plain

枯れられない

かれられない

karerarenai

1 alternative

枯れれない

かれれない

karerenai

Polite

枯れられません

かれられません

kareraremasen

1 alternative

枯れれません

かれれません

kareremasen

Past · Affirmative Was / were able to wither
Plain

枯れられた

かれられた

karerareta

1 alternative

枯れれた

かれれた

karereta

Polite

枯れられました

かれられました

kareraremashita

1 alternative

枯れれました

かれれました

kareremashita

Past · Negative Was not / were not able to wither
Plain

枯れられなかった

かれられなかった

karerarenakatta

1 alternative

枯れれなかった

かれれなかった

karerenakatta

Polite

枯れられませんでした

かれられませんでした

kareraremasendeshita

1 alternative

枯れれませんでした

かれれませんでした

kareremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone withering / will be affected by someone withering
Plain

枯れられる

かれられる

karerareru

Polite

枯れられます

かれられます

kareraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone withering / will not be affected by someone withering
Plain

枯れられない

かれられない

karerarenai

Polite

枯れられません

かれられません

kareraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone withering
Plain

枯れられた

かれられた

karerareta

Polite

枯れられました

かれられました

kareraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone withering
Plain

枯れられなかった

かれられなかった

karerarenakatta

Polite

枯れられませんでした

かれられませんでした

kareraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone wither / will make / let someone wither
Plain

枯れさせる

かれさせる

karesaseru

1 alternative

枯れさす

かれさす

karesasu

Polite

枯れさせます

かれさせます

karesasemasu

1 alternative

枯れさします

かれさします

karesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone wither / will not make / let someone wither
Plain

枯れさせない

かれさせない

karesasenai

1 alternative

枯れささない

かれささない

karesasanai

Polite

枯れさせません

かれさせません

karesasemasen

1 alternative

枯れさしません

かれさしません

karesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone wither
Plain

枯れさせた

かれさせた

karesaseta

1 alternative

枯れさした

かれさした

karesashita

Polite

枯れさせました

かれさせました

karesasemashita

1 alternative

枯れさしました

かれさしました

karesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone wither
Plain

枯れさせなかった

かれさせなかった

karesasenakatta

1 alternative

枯れささなかった

かれささなかった

karesasanakatta

Polite

枯れさせませんでした

かれさせませんでした

karesasemasendeshita

1 alternative

枯れさしませんでした

かれさしませんでした

karesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to wither / will be made to wither
Plain

枯れさせられる

かれさせられる

karesaserareru

Polite

枯れさせられます

かれさせられます

karesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to wither / will not be made to wither
Plain

枯れさせられない

かれさせられない

karesaserarenai

Polite

枯れさせられません

かれさせられません

karesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to wither
Plain

枯れさせられた

かれさせられた

karesaserareta

Polite

枯れさせられました

かれさせられました

karesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to wither
Plain

枯れさせられなかった

かれさせられなかった

karesaserarenakatta

Polite

枯れさせられませんでした

かれさせられませんでした

karesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s wither / intend to wither
Plain

枯れよう

かれよう

kareyou

Polite

枯れましょう

かれましょう

karemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to wither
Plain

枯れまい

かれまい

karemai

Polite

枯れますまい

かれますまい

karemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Wither!
Plain

枯れろ

かれろ

karero

Polite

枯れなさい

かれなさい

karenasai

Imperative · Negative Do not wither!
Plain

枯れるな

かれるな

kareruna

Polite

枯れなさるな

かれなさるな

karenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you wither
Plain

枯れたら

かれたら

karetara

Polite

枯れましたら

かれましたら

karemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not wither
Plain

枯れなかったら

かれなかったら

karenakattara

Polite

枯れませんでしたら

かれませんでしたら

karemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Withering, among other things
Plain

枯れたり

かれたり

karetari

Polite

枯れましたり

かれましたり

karemashitari

Listing · たり · Negative Not withering, among other things
Plain

枯れなかったり

かれなかったり

karenakattari

Polite

枯れませんでしたり

かれませんでしたり

karemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Wither… · stem for other forms
Plain

枯れ

かれ

kare

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to wither / will want to wither
Plain

枯れたい

かれたい

karetai

Polite

枯れたいです

かれたいです

karetaidesu

Present / future · Negative Do not want to wither / will not want to wither
Plain

枯れたくない

かれたくない

karetakunai

Polite

枯れたくないです

かれたくないです

karetakunaidesu

1 alternative

枯れたくありません

かれたくありません

karetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to wither
Plain

枯れたかった

かれたかった

karetakatta

Polite

枯れたかったです

かれたかったです

karetakattadesu

Past · Negative Did not want to wither
Plain

枯れたくなかった

かれたくなかった

karetakunakatta

Polite

枯れたくなかったです

かれたくなかったです

karetakunakattadesu

1 alternative

枯れたくありませんでした

かれたくありませんでした

karetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to wither / will show signs of wanting to wither
Plain

枯れたがる

かれたがる

karetagaru

Polite

枯れたがります

かれたがります

karetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to wither / will not show signs of wanting to wither
Plain

枯れたがらない

かれたがらない

karetagaranai

Polite

枯れたがりません

かれたがりません

karetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to wither
Plain

枯れたがった

かれたがった

karetagatta

Polite

枯れたがりました

かれたがりました

karetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to wither
Plain

枯れたがらなかった

かれたがらなかった

karetagaranakatta

Polite

枯れたがりませんでした

かれたがりませんでした

karetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to wither / will want someone to wither
Plain

枯れてほしい

かれてほしい

karetehoshii

Polite

枯れてほしいです

かれてほしいです

karetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to wither / will not want someone to wither
Plain

枯れてほしくない

かれてほしくない

karetehoshikunai

Polite

枯れてほしくないです

かれてほしくないです

karetehoshikunaidesu

1 alternative

枯れてほしくありません

かれてほしくありません

karetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to wither
Plain

枯れてほしかった

かれてほしかった

karetehoshikatta

Polite

枯れてほしかったです

かれてほしかったです

karetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to wither
Plain

枯れてほしくなかった

かれてほしくなかった

karetehoshikunakatta

Polite

枯れてほしくなかったです

かれてほしくなかったです

karetehoshikunakattadesu

1 alternative

枯れてほしくありませんでした

かれてほしくありませんでした

karetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be withering / will be withering
Plain

枯れている

かれている

kareteiru

Polite

枯れています

かれています

kareteimasu

Present / future · Negative Are not withering / will not be withering
Plain

枯れていない

かれていない

kareteinai

Polite

枯れていません

かれていません

kareteimasen

Past · Affirmative Was / were withering
Plain

枯れていた

かれていた

kareteita

Polite

枯れていました

かれていました

kareteimashita

Past · Negative Was not / were not withering
Plain

枯れていなかった

かれていなかった

kareteinakatta

Polite

枯れていませんでした

かれていませんでした

kareteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Wither beforehand / will wither beforehand
Plain

枯れておく

かれておく

kareteoku

Polite

枯れておきます

かれておきます

kareteokimasu

Present / future · Negative Do not wither beforehand / will not wither beforehand
Plain

枯れておかない

かれておかない

kareteokanai

Polite

枯れておきません

かれておきません

kareteokimasen

Past · Affirmative Withered beforehand
Plain

枯れておいた

かれておいた

kareteoita

Polite

枯れておきました

かれておきました

kareteokimashita

Past · Negative Did not wither beforehand
Plain

枯れておかなかった

かれておかなかった

kareteokanakatta

Polite

枯れておきませんでした

かれておきませんでした

kareteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up withering / will end up withering
Plain

枯れてしまう

かれてしまう

kareteshimau

Polite

枯れてしまいます

かれてしまいます

kareteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up withering / will not end up withering
Plain

枯れてしまわない

かれてしまわない

kareteshimawanai

Polite

枯れてしまいません

かれてしまいません

kareteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up withering
Plain

枯れてしまった

かれてしまった

kareteshimatta

Polite

枯れてしまいました

かれてしまいました

kareteshimaimashita

Past · Negative Did not end up withering
Plain

枯れてしまわなかった

かれてしまわなかった

kareteshimawanakatta

Polite

枯れてしまいませんでした

かれてしまいませんでした

kareteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try withering / will try withering
Plain

枯れてみる

かれてみる

karetemiru

Polite

枯れてみます

かれてみます

karetemimasu

Present / future · Negative Do not try withering / will not try withering
Plain

枯れてみない

かれてみない

kareteminai

Polite

枯れてみません

かれてみません

karetemimasen

Past · Affirmative Tried withering
Plain

枯れてみた

かれてみた

karetemita

Polite

枯れてみました

かれてみました

karetemimashita

Past · Negative Did not try withering
Plain

枯れてみなかった

かれてみなかった

kareteminakatta

Polite

枯れてみませんでした

かれてみませんでした

karetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue withering / will continue withering
Plain

枯れていく

かれていく

kareteiku

Polite

枯れていきます

かれていきます

kareteikimasu

Present / future · Negative Do not continue withering / will not continue withering
Plain

枯れていかない

かれていかない

kareteikanai

Polite

枯れていきません

かれていきません

kareteikimasen

Past · Affirmative Continued withering
Plain

枯れていった

かれていった

kareteitta

Polite

枯れていきました

かれていきました

kareteikimashita

Past · Negative Did not continue withering
Plain

枯れていかなかった

かれていかなかった

kareteikanakatta

Polite

枯れていきませんでした

かれていきませんでした

kareteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to wither / will come to wither
Plain

枯れてくる

かれてくる

karetekuru

Polite

枯れてきます

かれてきます

karetekimasu

Present / future · Negative Do not come to wither / will not come to wither
Plain

枯れてこない

かれてこない

karetekonai

Polite

枯れてきません

かれてきません

karetekimasen

Past · Affirmative Came to wither
Plain

枯れてきた

かれてきた

karetekita

Polite

枯れてきました

かれてきました

karetekimashita

Past · Negative Did not come to wither
Plain

枯れてこなかった

かれてこなかった

karetekonakatta

Polite

枯れてきませんでした

かれてきませんでした

karetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin withering / will begin withering
Plain

枯れ始める

かれはじめる

karehajimeru

Polite

枯れ始めます

かれはじめます

karehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin withering / will not begin withering
Plain

枯れ始めない

かれはじめない

karehajimenai

Polite

枯れ始めません

かれはじめません

karehajimemasen

Past · Affirmative Began withering
Plain

枯れ始めた

かれはじめた

karehajimeta

Polite

枯れ始めました

かれはじめました

karehajimemashita

Past · Negative Did not begin withering
Plain

枯れ始めなかった

かれはじめなかった

karehajimenakatta

Polite

枯れ始めませんでした

かれはじめませんでした

karehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue withering / will continue withering
Plain

枯れ続ける

かれつづける

karetsuzukeru

Polite

枯れ続けます

かれつづけます

karetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue withering / will not continue withering
Plain

枯れ続けない

かれつづけない

karetsuzukenai

Polite

枯れ続けません

かれつづけません

karetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued withering
Plain

枯れ続けた

かれつづけた

karetsuzuketa

Polite

枯れ続けました

かれつづけました

karetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue withering
Plain

枯れ続けなかった

かれつづけなかった

karetsuzukenakatta

Polite

枯れ続けませんでした

かれつづけませんでした

karetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish withering / will finish withering
Plain

枯れ終わる

かれおわる

kareowaru

Polite

枯れ終わります

かれおわります

kareowarimasu

Present / future · Negative Do not finish withering / will not finish withering
Plain

枯れ終わらない

かれおわらない

kareowaranai

Polite

枯れ終わりません

かれおわりません

kareowarimasen

Past · Affirmative Finished withering
Plain

枯れ終わった

かれおわった

kareowatta

Polite

枯れ終わりました

かれおわりました

kareowarimashita

Past · Negative Did not finish withering
Plain

枯れ終わらなかった

かれおわらなかった

kareowaranakatta

Polite

枯れ終わりませんでした

かれおわりませんでした

kareowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to wither / will intend to wither
Plain

枯れるつもりだ

かれるつもりだ

karerutsumorida

Polite

枯れるつもりです

かれるつもりです

karerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to wither / will not intend to wither
Plain

枯れるつもりではない

かれるつもりではない

karerutsumoridehanai

Polite

枯れるつもりではありません

かれるつもりではありません

karerutsumoridehaarimasen

1 alternative

枯れるつもりではないです

かれるつもりではないです

karerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to wither
Plain

枯れるつもりだった

かれるつもりだった

karerutsumoridatta

Polite

枯れるつもりでした

かれるつもりでした

karerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to wither
Plain

枯れるつもりではなかった

かれるつもりではなかった

karerutsumoridehanakatta

Polite

枯れるつもりではありませんでした

かれるつもりではありませんでした

karerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to wither / will attempt to wither
Plain

枯れようとする

かれようとする

kareyoutosuru

Polite

枯れようとします

かれようとします

kareyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to wither / will not attempt to wither
Plain

枯れようとしない

かれようとしない

kareyoutoshinai

Polite

枯れようとしません

かれようとしません

kareyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to wither
Plain

枯れようとした

かれようとした

kareyoutoshita

Polite

枯れようとしました

かれようとしました

kareyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to wither
Plain

枯れようとしなかった

かれようとしなかった

kareyoutoshinakatta

Polite

枯れようとしませんでした

かれようとしませんでした

kareyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to wither / will decide to wither
Plain

枯れることにする

かれることにする

karerukotonisuru

Polite

枯れることにします

かれることにします

karerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to wither / will not decide to wither
Plain

枯れることにしない

かれることにしない

karerukotonishinai

Polite

枯れることにしません

かれることにしません

karerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to wither
Plain

枯れることにした

かれることにした

karerukotonishita

Polite

枯れることにしました

かれることにしました

karerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to wither
Plain

枯れることにしなかった

かれることにしなかった

karerukotonishinakatta

Polite

枯れることにしませんでした

かれることにしませんでした

karerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to wither / will become able to wither
Plain

枯れられるようになる

かれられるようになる

karerareruyouninaru

1 alternative

枯れれるようになる

かれれるようになる

karereruyouninaru

Polite

枯れられるようになります

かれられるようになります

karerareruyouninarimasu

1 alternative

枯れれるようになります

かれれるようになります

karereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to wither / will not become able to wither
Plain

枯れられるようにならない

かれられるようにならない

karerareruyouninaranai

1 alternative

枯れれるようにならない

かれれるようにならない

karereruyouninaranai

Polite

枯れられるようになりません

かれられるようになりません

karerareruyouninarimasen

1 alternative

枯れれるようになりません

かれれるようになりません

karereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to wither
Plain

枯れられるようになった

かれられるようになった

karerareruyouninatta

1 alternative

枯れれるようになった

かれれるようになった

karereruyouninatta

Polite

枯れられるようになりました

かれられるようになりました

karerareruyouninarimashita

1 alternative

枯れれるようになりました

かれれるようになりました

karereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to wither
Plain

枯れられるようにならなかった

かれられるようにならなかった

karerareruyouninaranakatta

1 alternative

枯れれるようにならなかった

かれれるようにならなかった

karereruyouninaranakatta

Polite

枯れられるようになりませんでした

かれられるようになりませんでした

karerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

枯れれるようになりませんでした

かれれるようになりませんでした

karereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please wither
Expression

枯れてください

かれてください

karetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not wither
Expression

枯れないでください

かれないでください

karenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Wither
Expression

枯れなさい

かれなさい

karenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me wither
Expression

枯れさせてください

かれさせてください

karesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to wither / will have to wither
Plain

枯れなければならない

かれなければならない

karenakerebanaranai

Polite

枯れなければなりません

かれなければなりません

karenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to wither
Plain

枯れなければならなかった

かれなければならなかった

karenakerebanaranakatta

Polite

枯れなければなりませんでした

かれなければなりませんでした

karenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to wither / will be expected to wither
Plain

枯れるべきだ

かれるべきだ

karerubekida

Polite

枯れるべきです

かれるべきです

karerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wither
Plain

枯れるべきだった

かれるべきだった

karerubekidatta

Polite

枯れるべきでした

かれるべきでした

karerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off withering / will be better off withering
Plain

枯れたほうがいい

かれたほうがいい

karetahougaii

Polite

枯れたほうがいいです

かれたほうがいいです

karetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off withering
Plain

枯れたほうがよかった

かれたほうがよかった

karetahougayokatta

Polite

枯れたほうがよかったです

かれたほうがよかったです

karetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to wither / will be forbidden to wither
Plain

枯れてはいけない

かれてはいけない

karetehaikenai

Polite

枯れてはいけません

かれてはいけません

karetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to wither
Plain

枯れてはいけなかった

かれてはいけなかった

karetehaikenakatta

Polite

枯れてはいけませんでした

かれてはいけませんでした

karetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to wither / will have no need to wither
Plain

枯れなくてもいい

かれなくてもいい

karenakutemoii

Polite

枯れなくてもいいです

かれなくてもいいです

karenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to wither
Plain

枯れなくてもよかった

かれなくてもよかった

karenakutemoyokatta

Polite

枯れなくてもよかったです

かれなくてもよかったです

karenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to wither / will be allowed to wither
Plain

枯れてもいい

かれてもいい

karetemoii

Polite

枯れてもいいです

かれてもいいです

karetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to wither
Plain

枯れてもよかった

かれてもよかった

karetemoyokatta

Polite

枯れてもよかったです

かれてもよかったです

karetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you wither
Expression

枯れるなら

かれるなら

karerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you wither
Expression

枯れると

かれると

kareruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you wither
Expression

枯れても

かれても

karetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While withering
Expression

枯れながら

かれながら

karenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without withering
Expression

枯れないで

かれないで

karenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to wither
Expression

枯れるために

かれるために

karerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can wither
Expression

枯れるように

かれるように

kareruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Wither for someone / will wither for someone
Plain

枯れてあげる

かれてあげる

kareteageru

Polite

枯れてあげます

かれてあげます

kareteagemasu

Present / future · Negative Do not wither for someone / will not wither for someone
Plain

枯れてあげない

かれてあげない

kareteagenai

Polite

枯れてあげません

かれてあげません

kareteagemasen

Past · Affirmative Withered for someone
Plain

枯れてあげた

かれてあげた

kareteageta

Polite

枯れてあげました

かれてあげました

kareteagemashita

Past · Negative Did not wither for someone
Plain

枯れてあげなかった

かれてあげなかった

kareteagenakatta

Polite

枯れてあげませんでした

かれてあげませんでした

kareteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Wither for me or my group / will wither for me or my group
Plain

枯れてくれる

かれてくれる

karetekureru

Polite

枯れてくれます

かれてくれます

karetekuremasu

Present / future · Negative Do not wither for me or my group / will not wither for me or my group
Plain

枯れてくれない

かれてくれない

karetekurenai

Polite

枯れてくれません

かれてくれません

karetekuremasen

Past · Affirmative Withered for me or my group
Plain

枯れてくれた

かれてくれた

karetekureta

Polite

枯れてくれました

かれてくれました

karetekuremashita

Past · Negative Did not wither for me or my group
Plain

枯れてくれなかった

かれてくれなかった

karetekurenakatta

Polite

枯れてくれませんでした

かれてくれませんでした

karetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone wither / will have someone wither
Plain

枯れてもらう

かれてもらう

karetemorau

Polite

枯れてもらいます

かれてもらいます

karetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone wither / will not have someone wither
Plain

枯れてもらわない

かれてもらわない

karetemorawanai

Polite

枯れてもらいません

かれてもらいません

karetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone wither
Plain

枯れてもらった

かれてもらった

karetemoratta

Polite

枯れてもらいました

かれてもらいました

karetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone wither
Plain

枯れてもらわなかった

かれてもらわなかった

karetemorawanakatta

Polite

枯れてもらいませんでした

かれてもらいませんでした

karetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to wither / will be easy to wither
Plain

枯れやすい

かれやすい

kareyasui

Polite

枯れやすいです

かれやすいです

kareyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to wither / will not be easy to wither
Plain

枯れやすくない

かれやすくない

kareyasukunai

Polite

枯れやすくないです

かれやすくないです

kareyasukunaidesu

1 alternative

枯れやすくありません

かれやすくありません

kareyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to wither
Plain

枯れやすかった

かれやすかった

kareyasukatta

Polite

枯れやすかったです

かれやすかったです

kareyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to wither
Plain

枯れやすくなかった

かれやすくなかった

kareyasukunakatta

Polite

枯れやすくなかったです

かれやすくなかったです

kareyasukunakattadesu

1 alternative

枯れやすくありませんでした

かれやすくありませんでした

kareyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to wither / will be hard to wither
Plain

枯れにくい

かれにくい

karenikui

Polite

枯れにくいです

かれにくいです

karenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to wither / will not be hard to wither
Plain

枯れにくくない

かれにくくない

karenikukunai

Polite

枯れにくくないです

かれにくくないです

karenikukunaidesu

1 alternative

枯れにくくありません

かれにくくありません

karenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to wither
Plain

枯れにくかった

かれにくかった

karenikukatta

Polite

枯れにくかったです

かれにくかったです

karenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to wither
Plain

枯れにくくなかった

かれにくくなかった

karenikukunakatta

Polite

枯れにくくなかったです

かれにくくなかったです

karenikukunakattadesu

1 alternative

枯れにくくありませんでした

かれにくくありませんでした

karenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Wither too much / will wither too much
Plain

枯れすぎる

かれすぎる

karesugiru

Polite

枯れすぎます

かれすぎます

karesugimasu

Present / future · Negative Do not wither too much / will not wither too much
Plain

枯れすぎない

かれすぎない

karesuginai

Polite

枯れすぎません

かれすぎません

karesugimasen

Past · Affirmative Withered too much
Plain

枯れすぎた

かれすぎた

karesugita

Polite

枯れすぎました

かれすぎました

karesugimashita

Past · Negative Did not wither too much
Plain

枯れすぎなかった

かれすぎなかった

karesuginakatta

Polite

枯れすぎませんでした

かれすぎませんでした

karesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience withering / will have experience withering
Plain

枯れたことがある

かれたことがある

karetakotogaaru

Polite

枯れたことがあります

かれたことがあります

karetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience withering / will not have experience withering
Plain

枯れたことがない

かれたことがない

karetakotoganai

Polite

枯れたことがありません

かれたことがありません

karetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience withering
Plain

枯れたことがあった

かれたことがあった

karetakotogaatta

Polite

枯れたことがありました

かれたことがありました

karetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience withering
Plain

枯れたことがなかった

かれたことがなかった

karetakotoganakatta

Polite

枯れたことがありませんでした

かれたことがありませんでした

karetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished withering / will have just finished withering
Plain

枯れたところだ

かれたところだ

karetatokoroda

Polite

枯れたところです

かれたところです

karetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished withering / will not have just finished withering
Plain

枯れたところではない

かれたところではない

karetatokorodehanai

Polite

枯れたところではありません

かれたところではありません

karetatokorodehaarimasen

1 alternative

枯れたところではないです

かれたところではないです

karetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished withering
Plain

枯れたところだった

かれたところだった

karetatokorodatta

Polite

枯れたところでした

かれたところでした

karetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished withering
Plain

枯れたところではなかった

かれたところではなかった

karetatokorodehanakatta

Polite

枯れたところではありませんでした

かれたところではありませんでした

karetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished withering / will have recently finished withering
Plain

枯れたばかりだ

かれたばかりだ

karetabakarida

Polite

枯れたばかりです

かれたばかりです

karetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished withering / will not have recently finished withering
Plain

枯れたばかりではない

かれたばかりではない

karetabakaridehanai

Polite

枯れたばかりではありません

かれたばかりではありません

karetabakaridehaarimasen

1 alternative

枯れたばかりではないです

かれたばかりではないです

karetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished withering
Plain

枯れたばかりだった

かれたばかりだった

karetabakaridatta

Polite

枯れたばかりでした

かれたばかりでした

karetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished withering
Plain

枯れたばかりではなかった

かれたばかりではなかった

karetabakaridehanakatta

Polite

枯れたばかりではありませんでした

かれたばかりではありませんでした

karetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After withering
Expression

枯れたあとで

かれたあとで

karetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before withering
Expression

枯れる前に

かれるまえに

karerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After withering
Expression

枯れてから

かれてから

karetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to wither / will seem about to wither
Plain

枯れそうだ

かれそうだ

karesouda

Polite

枯れそうです

かれそうです

karesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to wither / will not seem about to wither
Plain

枯れそうではない

かれそうではない

karesoudehanai

Polite

枯れそうではありません

かれそうではありません

karesoudehaarimasen

1 alternative

枯れそうではないです

かれそうではないです

karesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to wither
Plain

枯れそうだった

かれそうだった

karesoudatta

Polite

枯れそうでした

かれそうでした

karesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to wither
Plain

枯れそうではなかった

かれそうではなかった

karesoudehanakatta

Polite

枯れそうではありませんでした

かれそうではありませんでした

karesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly wither
Plain

枯れるそうだ

かれるそうだ

karerusouda

Polite

枯れるそうです

かれるそうです

karerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to wither / will seem to wither
Plain

枯れるようだ

かれるようだ

kareruyouda

Polite

枯れるようです

かれるようです

kareruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to wither / will not seem to wither
Plain

枯れるようではない

かれるようではない

kareruyoudehanai

Polite

枯れるようではありません

かれるようではありません

kareruyoudehaarimasen

1 alternative

枯れるようではないです

かれるようではないです

kareruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to wither
Plain

枯れるようだった

かれるようだった

kareruyoudatta

Polite

枯れるようでした

かれるようでした

kareruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to wither
Plain

枯れるようではなかった

かれるようではなかった

kareruyoudehanakatta

Polite

枯れるようではありませんでした

かれるようではありませんでした

kareruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably wither
Plain

枯れるだろう

かれるだろう

karerudarou

Polite

枯れるでしょう

かれるでしょう

karerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly wither
Plain

枯れるかもしれない

かれるかもしれない

karerukamoshirenai

Polite

枯れるかもしれません

かれるかもしれません

karerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly wither · past assessment
Plain

枯れるかもしれなかった

かれるかもしれなかった

karerukamoshirenakatta

Polite

枯れるかもしれませんでした

かれるかもしれませんでした

karerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to wither / will be expected to wither
Plain

枯れるはずだ

かれるはずだ

kareruhazuda

Polite

枯れるはずです

かれるはずです

kareruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to wither / will not be expected to wither
Plain

枯れるはずではない

かれるはずではない

kareruhazudehanai

Polite

枯れるはずではありません

かれるはずではありません

kareruhazudehaarimasen

1 alternative

枯れるはずではないです

かれるはずではないです

kareruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wither
Plain

枯れるはずだった

かれるはずだった

kareruhazudatta

Polite

枯れるはずでした

かれるはずでした

kareruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to wither
Plain

枯れるはずではなかった

かれるはずではなかった

kareruhazudehanakatta

Polite

枯れるはずではありませんでした

かれるはずではありませんでした

kareruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Wither / will wither
Plain

お枯れになる

おかれになる

okareninaru

Polite

お枯れになります

おかれになります

okareninarimasu

Present / future · Negative Do not wither / will not wither
Plain

お枯れにならない

おかれにならない

okareninaranai

Polite

お枯れになりません

おかれになりません

okareninarimasen

Past · Affirmative Withered
Plain

お枯れになった

おかれになった

okareninatta

Polite

お枯れになりました

おかれになりました

okareninarimashita

Past · Negative Did not wither
Plain

お枯れにならなかった

おかれにならなかった

okareninaranakatta

Polite

お枯れになりませんでした

おかれになりませんでした

okareninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be withering / will be withering
Plain

枯れてる

かれてる

kareteru

Polite

枯れてます

かれてます

karetemasu

Present / future · Negative Are not withering / will not be withering
Plain

枯れてない

かれてない

karetenai

Polite

枯れてません

かれてません

karetemasen

Past · Affirmative Was / were withering
Plain

枯れてた

かれてた

kareteta

Polite

枯れてました

かれてました

karetemashita

Past · Negative Was not / were not withering
Plain

枯れてなかった

かれてなかった

karetenakatta

Polite

枯れてませんでした

かれてませんでした

karetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up withering / will end up withering
Plain

枯れちゃう

かれちゃう

karechau

Polite

枯れちゃいます

かれちゃいます

karechaimasu

Present / future · Negative Do not end up withering / will not end up withering
Plain

枯れちゃわない

かれちゃわない

karechawanai

Polite

枯れちゃいません

かれちゃいません

karechaimasen

Past · Affirmative Ended up withering
Plain

枯れちゃった

かれちゃった

karechatta

Polite

枯れちゃいました

かれちゃいました

karechaimashita

Past · Negative Did not end up withering
Plain

枯れちゃわなかった

かれちゃわなかった

karechawanakatta

Polite

枯れちゃいませんでした

かれちゃいませんでした

karechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to wither
Expression

枯れなきゃ

かれなきゃ

karenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.