Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 煙る

to smoke (e.g. fire)けむるkemuru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 煙る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Smoke / will smoke
Plain

煙る

けむる

kemuru

Polite

煙ります

けむります

kemurimasu

Present / future · Negative Do not smoke / will not smoke
Plain

煙らない

けむらない

kemuranai

Polite

煙りません

けむりません

kemurimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Smoked
Plain

煙った

けむった

kemutta

Polite

煙りました

けむりました

kemurimashita

Past · Negative Did not smoke
Plain

煙らなかった

けむらなかった

kemuranakatta

Polite

煙りませんでした

けむりませんでした

kemurimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Smoke, and…
Plain

煙って

けむって

kemutte

Polite

煙りまして

けむりまして

kemurimashite

Te-form · Negative Not smoke / without smoking
Plain

煙らなくて

けむらなくて

kemuranakute

1 alternative

煙らないで

けむらないで

kemuranaide

Polite

煙りませんで

けむりませんで

kemurimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you smoke
Plain

煙れば

けむれば

kemureba

Polite

煙りますなら

けむりますなら

kemurimasunara

1 alternative

煙りますならば

けむりますならば

kemurimasunaraba

If · ば · Negative If you do not smoke
Plain

煙らなければ

けむらなければ

kemuranakereba

Polite

煙りませんなら

けむりませんなら

kemurimasennara

1 alternative

煙りませんならば

けむりませんならば

kemurimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to smoke / will be able to smoke
Plain

煙れる

けむれる

kemureru

Polite

煙れます

けむれます

kemuremasu

Present / future · Negative Are not able to smoke / will not be able to smoke
Plain

煙れない

けむれない

kemurenai

Polite

煙れません

けむれません

kemuremasen

Past · Affirmative Was / were able to smoke
Plain

煙れた

けむれた

kemureta

Polite

煙れました

けむれました

kemuremashita

Past · Negative Was not / were not able to smoke
Plain

煙れなかった

けむれなかった

kemurenakatta

Polite

煙れませんでした

けむれませんでした

kemuremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone smoking / will be affected by someone smoking
Plain

煙られる

けむられる

kemurareru

Polite

煙られます

けむられます

kemuraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone smoking / will not be affected by someone smoking
Plain

煙られない

けむられない

kemurarenai

Polite

煙られません

けむられません

kemuraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone smoking
Plain

煙られた

けむられた

kemurareta

Polite

煙られました

けむられました

kemuraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone smoking
Plain

煙られなかった

けむられなかった

kemurarenakatta

Polite

煙られませんでした

けむられませんでした

kemuraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone smoke / will make / let someone smoke
Plain

煙らせる

けむらせる

kemuraseru

1 alternative

煙らす

けむらす

kemurasu

Polite

煙らせます

けむらせます

kemurasemasu

1 alternative

煙らします

けむらします

kemurashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone smoke / will not make / let someone smoke
Plain

煙らせない

けむらせない

kemurasenai

1 alternative

煙らさない

けむらさない

kemurasanai

Polite

煙らせません

けむらせません

kemurasemasen

1 alternative

煙らしません

けむらしません

kemurashimasen

Past · Affirmative Made / let someone smoke
Plain

煙らせた

けむらせた

kemuraseta

1 alternative

煙らした

けむらした

kemurashita

Polite

煙らせました

けむらせました

kemurasemashita

1 alternative

煙らしました

けむらしました

kemurashimashita

Past · Negative Did not make / let someone smoke
Plain

煙らせなかった

けむらせなかった

kemurasenakatta

1 alternative

煙らさなかった

けむらさなかった

kemurasanakatta

Polite

煙らせませんでした

けむらせませんでした

kemurasemasendeshita

1 alternative

煙らしませんでした

けむらしませんでした

kemurashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to smoke / will be made to smoke
Plain

煙らせられる

けむらせられる

kemuraserareru

1 alternative

煙らされる

けむらされる

kemurasareru

Polite

煙らせられます

けむらせられます

kemuraseraremasu

1 alternative

煙らされます

けむらされます

kemurasaremasu

Present / future · Negative Are not made to smoke / will not be made to smoke
Plain

煙らせられない

けむらせられない

kemuraserarenai

1 alternative

煙らされない

けむらされない

kemurasarenai

Polite

煙らせられません

けむらせられません

kemuraseraremasen

1 alternative

煙らされません

けむらされません

kemurasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to smoke
Plain

煙らせられた

けむらせられた

kemuraserareta

1 alternative

煙らされた

けむらされた

kemurasareta

Polite

煙らせられました

けむらせられました

kemuraseraremashita

1 alternative

煙らされました

けむらされました

kemurasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to smoke
Plain

煙らせられなかった

けむらせられなかった

kemuraserarenakatta

1 alternative

煙らされなかった

けむらされなかった

kemurasarenakatta

Polite

煙らせられませんでした

けむらせられませんでした

kemuraseraremasendeshita

1 alternative

煙らされませんでした

けむらされませんでした

kemurasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s smoke / intend to smoke
Plain

煙ろう

けむろう

kemurou

Polite

煙りましょう

けむりましょう

kemurimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to smoke
Plain

煙るまい

けむるまい

kemurumai

Polite

煙りませんまい

けむりませんまい

kemurimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Smoke!
Plain

煙れ

けむれ

kemure

Polite

煙りなさい

けむりなさい

kemurinasai

Imperative · Negative Do not smoke!
Plain

煙るな

けむるな

kemuruna

Polite

煙りなさるな

けむりなさるな

kemurinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you smoke
Plain

煙ったら

けむったら

kemuttara

Polite

煙りましたら

けむりましたら

kemurimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not smoke
Plain

煙らなかったら

けむらなかったら

kemuranakattara

Polite

煙りませんでしたら

けむりませんでしたら

kemurimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Smoking, among other things
Plain

煙ったり

けむったり

kemuttari

Polite

煙りましたり

けむりましたり

kemurimashitari

Listing · たり · Negative Not smoking, among other things
Plain

煙らなかったり

けむらなかったり

kemuranakattari

Polite

煙りませんでしたり

けむりませんでしたり

kemurimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Smoke… · stem for other forms
Plain

煙り

けむり

kemuri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to smoke / will want to smoke
Plain

煙りたい

けむりたい

kemuritai

Polite

煙りたいです

けむりたいです

kemuritaidesu

Present / future · Negative Do not want to smoke / will not want to smoke
Plain

煙りたくない

けむりたくない

kemuritakunai

Polite

煙りたくないです

けむりたくないです

kemuritakunaidesu

1 alternative

煙りたくありません

けむりたくありません

kemuritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to smoke
Plain

煙りたかった

けむりたかった

kemuritakatta

Polite

煙りたかったです

けむりたかったです

kemuritakattadesu

Past · Negative Did not want to smoke
Plain

煙りたくなかった

けむりたくなかった

kemuritakunakatta

Polite

煙りたくなかったです

けむりたくなかったです

kemuritakunakattadesu

1 alternative

煙りたくありませんでした

けむりたくありませんでした

kemuritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to smoke / will show signs of wanting to smoke
Plain

煙りたがる

けむりたがる

kemuritagaru

Polite

煙りたがります

けむりたがります

kemuritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to smoke / will not show signs of wanting to smoke
Plain

煙りたがらない

けむりたがらない

kemuritagaranai

Polite

煙りたがりません

けむりたがりません

kemuritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to smoke
Plain

煙りたがった

けむりたがった

kemuritagatta

Polite

煙りたがりました

けむりたがりました

kemuritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to smoke
Plain

煙りたがらなかった

けむりたがらなかった

kemuritagaranakatta

Polite

煙りたがりませんでした

けむりたがりませんでした

kemuritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to smoke / will want someone to smoke
Plain

煙ってほしい

けむってほしい

kemuttehoshii

Polite

煙ってほしいです

けむってほしいです

kemuttehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to smoke / will not want someone to smoke
Plain

煙ってほしくない

けむってほしくない

kemuttehoshikunai

Polite

煙ってほしくないです

けむってほしくないです

kemuttehoshikunaidesu

1 alternative

煙ってほしくありません

けむってほしくありません

kemuttehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to smoke
Plain

煙ってほしかった

けむってほしかった

kemuttehoshikatta

Polite

煙ってほしかったです

けむってほしかったです

kemuttehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to smoke
Plain

煙ってほしくなかった

けむってほしくなかった

kemuttehoshikunakatta

Polite

煙ってほしくなかったです

けむってほしくなかったです

kemuttehoshikunakattadesu

1 alternative

煙ってほしくありませんでした

けむってほしくありませんでした

kemuttehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be smoking / will be smoking
Plain

煙っている

けむっている

kemutteiru

Polite

煙っています

けむっています

kemutteimasu

Present / future · Negative Are not smoking / will not be smoking
Plain

煙っていない

けむっていない

kemutteinai

Polite

煙っていません

けむっていません

kemutteimasen

Past · Affirmative Was / were smoking
Plain

煙っていた

けむっていた

kemutteita

Polite

煙っていました

けむっていました

kemutteimashita

Past · Negative Was not / were not smoking
Plain

煙っていなかった

けむっていなかった

kemutteinakatta

Polite

煙っていませんでした

けむっていませんでした

kemutteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Smoke beforehand / will smoke beforehand
Plain

煙っておく

けむっておく

kemutteoku

Polite

煙っておきます

けむっておきます

kemutteokimasu

Present / future · Negative Do not smoke beforehand / will not smoke beforehand
Plain

煙っておかない

けむっておかない

kemutteokanai

Polite

煙っておきません

けむっておきません

kemutteokimasen

Past · Affirmative Smoked beforehand
Plain

煙っておいた

けむっておいた

kemutteoita

Polite

煙っておきました

けむっておきました

kemutteokimashita

Past · Negative Did not smoke beforehand
Plain

煙っておかなかった

けむっておかなかった

kemutteokanakatta

Polite

煙っておきませんでした

けむっておきませんでした

kemutteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up smoking / will end up smoking
Plain

煙ってしまう

けむってしまう

kemutteshimau

Polite

煙ってしまいます

けむってしまいます

kemutteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up smoking / will not end up smoking
Plain

煙ってしまわない

けむってしまわない

kemutteshimawanai

Polite

煙ってしまいません

けむってしまいません

kemutteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up smoking
Plain

煙ってしまった

けむってしまった

kemutteshimatta

Polite

煙ってしまいました

けむってしまいました

kemutteshimaimashita

Past · Negative Did not end up smoking
Plain

煙ってしまわなかった

けむってしまわなかった

kemutteshimawanakatta

Polite

煙ってしまいませんでした

けむってしまいませんでした

kemutteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try smoking / will try smoking
Plain

煙ってみる

けむってみる

kemuttemiru

Polite

煙ってみます

けむってみます

kemuttemimasu

Present / future · Negative Do not try smoking / will not try smoking
Plain

煙ってみない

けむってみない

kemutteminai

Polite

煙ってみません

けむってみません

kemuttemimasen

Past · Affirmative Tried smoking
Plain

煙ってみた

けむってみた

kemuttemita

Polite

煙ってみました

けむってみました

kemuttemimashita

Past · Negative Did not try smoking
Plain

煙ってみなかった

けむってみなかった

kemutteminakatta

Polite

煙ってみませんでした

けむってみませんでした

kemuttemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue smoking / will continue smoking
Plain

煙っていく

けむっていく

kemutteiku

Polite

煙っていきます

けむっていきます

kemutteikimasu

Present / future · Negative Do not continue smoking / will not continue smoking
Plain

煙っていかない

けむっていかない

kemutteikanai

Polite

煙っていきません

けむっていきません

kemutteikimasen

Past · Affirmative Continued smoking
Plain

煙っていった

けむっていった

kemutteitta

Polite

煙っていきました

けむっていきました

kemutteikimashita

Past · Negative Did not continue smoking
Plain

煙っていかなかった

けむっていかなかった

kemutteikanakatta

Polite

煙っていきませんでした

けむっていきませんでした

kemutteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to smoke / will come to smoke
Plain

煙ってくる

けむってくる

kemuttekuru

Polite

煙ってきます

けむってきます

kemuttekimasu

Present / future · Negative Do not come to smoke / will not come to smoke
Plain

煙ってこない

けむってこない

kemuttekonai

Polite

煙ってきません

けむってきません

kemuttekimasen

Past · Affirmative Came to smoke
Plain

煙ってきた

けむってきた

kemuttekita

Polite

煙ってきました

けむってきました

kemuttekimashita

Past · Negative Did not come to smoke
Plain

煙ってこなかった

けむってこなかった

kemuttekonakatta

Polite

煙ってきませんでした

けむってきませんでした

kemuttekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin smoking / will begin smoking
Plain

煙り始める

けむりはじめる

kemurihajimeru

Polite

煙り始めます

けむりはじめます

kemurihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin smoking / will not begin smoking
Plain

煙り始めない

けむりはじめない

kemurihajimenai

Polite

煙り始めません

けむりはじめません

kemurihajimemasen

Past · Affirmative Began smoking
Plain

煙り始めた

けむりはじめた

kemurihajimeta

Polite

煙り始めました

けむりはじめました

kemurihajimemashita

Past · Negative Did not begin smoking
Plain

煙り始めなかった

けむりはじめなかった

kemurihajimenakatta

Polite

煙り始めませんでした

けむりはじめませんでした

kemurihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue smoking / will continue smoking
Plain

煙り続ける

けむりつづける

kemuritsuzukeru

Polite

煙り続けます

けむりつづけます

kemuritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue smoking / will not continue smoking
Plain

煙り続けない

けむりつづけない

kemuritsuzukenai

Polite

煙り続けません

けむりつづけません

kemuritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued smoking
Plain

煙り続けた

けむりつづけた

kemuritsuzuketa

Polite

煙り続けました

けむりつづけました

kemuritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue smoking
Plain

煙り続けなかった

けむりつづけなかった

kemuritsuzukenakatta

Polite

煙り続けませんでした

けむりつづけませんでした

kemuritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish smoking / will finish smoking
Plain

煙り終わる

けむりおわる

kemuriowaru

Polite

煙り終わります

けむりおわります

kemuriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish smoking / will not finish smoking
Plain

煙り終わらない

けむりおわらない

kemuriowaranai

Polite

煙り終わりません

けむりおわりません

kemuriowarimasen

Past · Affirmative Finished smoking
Plain

煙り終わった

けむりおわった

kemuriowatta

Polite

煙り終わりました

けむりおわりました

kemuriowarimashita

Past · Negative Did not finish smoking
Plain

煙り終わらなかった

けむりおわらなかった

kemuriowaranakatta

Polite

煙り終わりませんでした

けむりおわりませんでした

kemuriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to smoke / will intend to smoke
Plain

煙るつもりだ

けむるつもりだ

kemurutsumorida

Polite

煙るつもりです

けむるつもりです

kemurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to smoke / will not intend to smoke
Plain

煙るつもりではない

けむるつもりではない

kemurutsumoridehanai

Polite

煙るつもりではありません

けむるつもりではありません

kemurutsumoridehaarimasen

1 alternative

煙るつもりではないです

けむるつもりではないです

kemurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to smoke
Plain

煙るつもりだった

けむるつもりだった

kemurutsumoridatta

Polite

煙るつもりでした

けむるつもりでした

kemurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to smoke
Plain

煙るつもりではなかった

けむるつもりではなかった

kemurutsumoridehanakatta

Polite

煙るつもりではありませんでした

けむるつもりではありませんでした

kemurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to smoke / will attempt to smoke
Plain

煙ろうとする

けむろうとする

kemuroutosuru

Polite

煙ろうとします

けむろうとします

kemuroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to smoke / will not attempt to smoke
Plain

煙ろうとしない

けむろうとしない

kemuroutoshinai

Polite

煙ろうとしません

けむろうとしません

kemuroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to smoke
Plain

煙ろうとした

けむろうとした

kemuroutoshita

Polite

煙ろうとしました

けむろうとしました

kemuroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to smoke
Plain

煙ろうとしなかった

けむろうとしなかった

kemuroutoshinakatta

Polite

煙ろうとしませんでした

けむろうとしませんでした

kemuroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to smoke / will decide to smoke
Plain

煙ることにする

けむることにする

kemurukotonisuru

Polite

煙ることにします

けむることにします

kemurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to smoke / will not decide to smoke
Plain

煙ることにしない

けむることにしない

kemurukotonishinai

Polite

煙ることにしません

けむることにしません

kemurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to smoke
Plain

煙ることにした

けむることにした

kemurukotonishita

Polite

煙ることにしました

けむることにしました

kemurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to smoke
Plain

煙ることにしなかった

けむることにしなかった

kemurukotonishinakatta

Polite

煙ることにしませんでした

けむることにしませんでした

kemurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to smoke / will become able to smoke
Plain

煙れるようになる

けむれるようになる

kemureruyouninaru

Polite

煙れるようになります

けむれるようになります

kemureruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to smoke / will not become able to smoke
Plain

煙れるようにならない

けむれるようにならない

kemureruyouninaranai

Polite

煙れるようになりません

けむれるようになりません

kemureruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to smoke
Plain

煙れるようになった

けむれるようになった

kemureruyouninatta

Polite

煙れるようになりました

けむれるようになりました

kemureruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to smoke
Plain

煙れるようにならなかった

けむれるようにならなかった

kemureruyouninaranakatta

Polite

煙れるようになりませんでした

けむれるようになりませんでした

kemureruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please smoke
Expression

煙ってください

けむってください

kemuttekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not smoke
Expression

煙らないでください

けむらないでください

kemuranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Smoke
Expression

煙りなさい

けむりなさい

kemurinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me smoke
Expression

煙らせてください

けむらせてください

kemurasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to smoke / will have to smoke
Plain

煙らなければならない

けむらなければならない

kemuranakerebanaranai

Polite

煙らなければなりません

けむらなければなりません

kemuranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to smoke
Plain

煙らなければならなかった

けむらなければならなかった

kemuranakerebanaranakatta

Polite

煙らなければなりませんでした

けむらなければなりませんでした

kemuranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to smoke / will be expected to smoke
Plain

煙るべきだ

けむるべきだ

kemurubekida

Polite

煙るべきです

けむるべきです

kemurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to smoke
Plain

煙るべきだった

けむるべきだった

kemurubekidatta

Polite

煙るべきでした

けむるべきでした

kemurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off smoking / will be better off smoking
Plain

煙ったほうがいい

けむったほうがいい

kemuttahougaii

Polite

煙ったほうがいいです

けむったほうがいいです

kemuttahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off smoking
Plain

煙ったほうがよかった

けむったほうがよかった

kemuttahougayokatta

Polite

煙ったほうがよかったです

けむったほうがよかったです

kemuttahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to smoke / will be forbidden to smoke
Plain

煙ってはいけない

けむってはいけない

kemuttehaikenai

Polite

煙ってはいけません

けむってはいけません

kemuttehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to smoke
Plain

煙ってはいけなかった

けむってはいけなかった

kemuttehaikenakatta

Polite

煙ってはいけませんでした

けむってはいけませんでした

kemuttehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to smoke / will have no need to smoke
Plain

煙らなくてもいい

けむらなくてもいい

kemuranakutemoii

Polite

煙らなくてもいいです

けむらなくてもいいです

kemuranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to smoke
Plain

煙らなくてもよかった

けむらなくてもよかった

kemuranakutemoyokatta

Polite

煙らなくてもよかったです

けむらなくてもよかったです

kemuranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to smoke / will be allowed to smoke
Plain

煙ってもいい

けむってもいい

kemuttemoii

Polite

煙ってもいいです

けむってもいいです

kemuttemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to smoke
Plain

煙ってもよかった

けむってもよかった

kemuttemoyokatta

Polite

煙ってもよかったです

けむってもよかったです

kemuttemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you smoke
Expression

煙るなら

けむるなら

kemurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you smoke
Expression

煙ると

けむると

kemuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you smoke
Expression

煙っても

けむっても

kemuttemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While smoking
Expression

煙りながら

けむりながら

kemurinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without smoking
Expression

煙らないで

けむらないで

kemuranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to smoke
Expression

煙るために

けむるために

kemurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can smoke
Expression

煙るように

けむるように

kemuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Smoke for someone / will smoke for someone
Plain

煙ってあげる

けむってあげる

kemutteageru

Polite

煙ってあげます

けむってあげます

kemutteagemasu

Present / future · Negative Do not smoke for someone / will not smoke for someone
Plain

煙ってあげない

けむってあげない

kemutteagenai

Polite

煙ってあげません

けむってあげません

kemutteagemasen

Past · Affirmative Smoked for someone
Plain

煙ってあげた

けむってあげた

kemutteageta

Polite

煙ってあげました

けむってあげました

kemutteagemashita

Past · Negative Did not smoke for someone
Plain

煙ってあげなかった

けむってあげなかった

kemutteagenakatta

Polite

煙ってあげませんでした

けむってあげませんでした

kemutteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Smoke for me or my group / will smoke for me or my group
Plain

煙ってくれる

けむってくれる

kemuttekureru

Polite

煙ってくれます

けむってくれます

kemuttekuremasu

Present / future · Negative Do not smoke for me or my group / will not smoke for me or my group
Plain

煙ってくれない

けむってくれない

kemuttekurenai

Polite

煙ってくれません

けむってくれません

kemuttekuremasen

Past · Affirmative Smoked for me or my group
Plain

煙ってくれた

けむってくれた

kemuttekureta

Polite

煙ってくれました

けむってくれました

kemuttekuremashita

Past · Negative Did not smoke for me or my group
Plain

煙ってくれなかった

けむってくれなかった

kemuttekurenakatta

Polite

煙ってくれませんでした

けむってくれませんでした

kemuttekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone smoke / will have someone smoke
Plain

煙ってもらう

けむってもらう

kemuttemorau

Polite

煙ってもらいます

けむってもらいます

kemuttemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone smoke / will not have someone smoke
Plain

煙ってもらわない

けむってもらわない

kemuttemorawanai

Polite

煙ってもらいません

けむってもらいません

kemuttemoraimasen

Past · Affirmative Had someone smoke
Plain

煙ってもらった

けむってもらった

kemuttemoratta

Polite

煙ってもらいました

けむってもらいました

kemuttemoraimashita

Past · Negative Did not have someone smoke
Plain

煙ってもらわなかった

けむってもらわなかった

kemuttemorawanakatta

Polite

煙ってもらいませんでした

けむってもらいませんでした

kemuttemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to smoke / will be easy to smoke
Plain

煙りやすい

けむりやすい

kemuriyasui

Polite

煙りやすいです

けむりやすいです

kemuriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to smoke / will not be easy to smoke
Plain

煙りやすくない

けむりやすくない

kemuriyasukunai

Polite

煙りやすくないです

けむりやすくないです

kemuriyasukunaidesu

1 alternative

煙りやすくありません

けむりやすくありません

kemuriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to smoke
Plain

煙りやすかった

けむりやすかった

kemuriyasukatta

Polite

煙りやすかったです

けむりやすかったです

kemuriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to smoke
Plain

煙りやすくなかった

けむりやすくなかった

kemuriyasukunakatta

Polite

煙りやすくなかったです

けむりやすくなかったです

kemuriyasukunakattadesu

1 alternative

煙りやすくありませんでした

けむりやすくありませんでした

kemuriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to smoke / will be hard to smoke
Plain

煙りにくい

けむりにくい

kemurinikui

Polite

煙りにくいです

けむりにくいです

kemurinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to smoke / will not be hard to smoke
Plain

煙りにくくない

けむりにくくない

kemurinikukunai

Polite

煙りにくくないです

けむりにくくないです

kemurinikukunaidesu

1 alternative

煙りにくくありません

けむりにくくありません

kemurinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to smoke
Plain

煙りにくかった

けむりにくかった

kemurinikukatta

Polite

煙りにくかったです

けむりにくかったです

kemurinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to smoke
Plain

煙りにくくなかった

けむりにくくなかった

kemurinikukunakatta

Polite

煙りにくくなかったです

けむりにくくなかったです

kemurinikukunakattadesu

1 alternative

煙りにくくありませんでした

けむりにくくありませんでした

kemurinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Smoke too much / will smoke too much
Plain

煙りすぎる

けむりすぎる

kemurisugiru

Polite

煙りすぎます

けむりすぎます

kemurisugimasu

Present / future · Negative Do not smoke too much / will not smoke too much
Plain

煙りすぎない

けむりすぎない

kemurisuginai

Polite

煙りすぎません

けむりすぎません

kemurisugimasen

Past · Affirmative Smoked too much
Plain

煙りすぎた

けむりすぎた

kemurisugita

Polite

煙りすぎました

けむりすぎました

kemurisugimashita

Past · Negative Did not smoke too much
Plain

煙りすぎなかった

けむりすぎなかった

kemurisuginakatta

Polite

煙りすぎませんでした

けむりすぎませんでした

kemurisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience smoking / will have experience smoking
Plain

煙ったことがある

けむったことがある

kemuttakotogaaru

Polite

煙ったことがあります

けむったことがあります

kemuttakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience smoking / will not have experience smoking
Plain

煙ったことがない

けむったことがない

kemuttakotoganai

Polite

煙ったことがありません

けむったことがありません

kemuttakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience smoking
Plain

煙ったことがあった

けむったことがあった

kemuttakotogaatta

Polite

煙ったことがありました

けむったことがありました

kemuttakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience smoking
Plain

煙ったことがなかった

けむったことがなかった

kemuttakotoganakatta

Polite

煙ったことがありませんでした

けむったことがありませんでした

kemuttakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished smoking / will have just finished smoking
Plain

煙ったところだ

けむったところだ

kemuttatokoroda

Polite

煙ったところです

けむったところです

kemuttatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished smoking / will not have just finished smoking
Plain

煙ったところではない

けむったところではない

kemuttatokorodehanai

Polite

煙ったところではありません

けむったところではありません

kemuttatokorodehaarimasen

1 alternative

煙ったところではないです

けむったところではないです

kemuttatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished smoking
Plain

煙ったところだった

けむったところだった

kemuttatokorodatta

Polite

煙ったところでした

けむったところでした

kemuttatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished smoking
Plain

煙ったところではなかった

けむったところではなかった

kemuttatokorodehanakatta

Polite

煙ったところではありませんでした

けむったところではありませんでした

kemuttatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished smoking / will have recently finished smoking
Plain

煙ったばかりだ

けむったばかりだ

kemuttabakarida

Polite

煙ったばかりです

けむったばかりです

kemuttabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished smoking / will not have recently finished smoking
Plain

煙ったばかりではない

けむったばかりではない

kemuttabakaridehanai

Polite

煙ったばかりではありません

けむったばかりではありません

kemuttabakaridehaarimasen

1 alternative

煙ったばかりではないです

けむったばかりではないです

kemuttabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished smoking
Plain

煙ったばかりだった

けむったばかりだった

kemuttabakaridatta

Polite

煙ったばかりでした

けむったばかりでした

kemuttabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished smoking
Plain

煙ったばかりではなかった

けむったばかりではなかった

kemuttabakaridehanakatta

Polite

煙ったばかりではありませんでした

けむったばかりではありませんでした

kemuttabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After smoking
Expression

煙ったあとで

けむったあとで

kemuttaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before smoking
Expression

煙る前に

けむるまえに

kemurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After smoking
Expression

煙ってから

けむってから

kemuttekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to smoke / will seem about to smoke
Plain

煙りそうだ

けむりそうだ

kemurisouda

Polite

煙りそうです

けむりそうです

kemurisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to smoke / will not seem about to smoke
Plain

煙りそうではない

けむりそうではない

kemurisoudehanai

Polite

煙りそうではありません

けむりそうではありません

kemurisoudehaarimasen

1 alternative

煙りそうではないです

けむりそうではないです

kemurisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to smoke
Plain

煙りそうだった

けむりそうだった

kemurisoudatta

Polite

煙りそうでした

けむりそうでした

kemurisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to smoke
Plain

煙りそうではなかった

けむりそうではなかった

kemurisoudehanakatta

Polite

煙りそうではありませんでした

けむりそうではありませんでした

kemurisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly smoke
Plain

煙るそうだ

けむるそうだ

kemurusouda

Polite

煙るそうです

けむるそうです

kemurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to smoke / will seem to smoke
Plain

煙るようだ

けむるようだ

kemuruyouda

Polite

煙るようです

けむるようです

kemuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to smoke / will not seem to smoke
Plain

煙るようではない

けむるようではない

kemuruyoudehanai

Polite

煙るようではありません

けむるようではありません

kemuruyoudehaarimasen

1 alternative

煙るようではないです

けむるようではないです

kemuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to smoke
Plain

煙るようだった

けむるようだった

kemuruyoudatta

Polite

煙るようでした

けむるようでした

kemuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to smoke
Plain

煙るようではなかった

けむるようではなかった

kemuruyoudehanakatta

Polite

煙るようではありませんでした

けむるようではありませんでした

kemuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably smoke
Plain

煙るだろう

けむるだろう

kemurudarou

Polite

煙るでしょう

けむるでしょう

kemurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly smoke
Plain

煙るかもしれない

けむるかもしれない

kemurukamoshirenai

Polite

煙るかもしれません

けむるかもしれません

kemurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly smoke · past assessment
Plain

煙るかもしれなかった

けむるかもしれなかった

kemurukamoshirenakatta

Polite

煙るかもしれませんでした

けむるかもしれませんでした

kemurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to smoke / will be expected to smoke
Plain

煙るはずだ

けむるはずだ

kemuruhazuda

Polite

煙るはずです

けむるはずです

kemuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to smoke / will not be expected to smoke
Plain

煙るはずではない

けむるはずではない

kemuruhazudehanai

Polite

煙るはずではありません

けむるはずではありません

kemuruhazudehaarimasen

1 alternative

煙るはずではないです

けむるはずではないです

kemuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to smoke
Plain

煙るはずだった

けむるはずだった

kemuruhazudatta

Polite

煙るはずでした

けむるはずでした

kemuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to smoke
Plain

煙るはずではなかった

けむるはずではなかった

kemuruhazudehanakatta

Polite

煙るはずではありませんでした

けむるはずではありませんでした

kemuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Smoke / will smoke
Plain

お煙りになる

おけむりになる

okemurininaru

Polite

お煙りになります

おけむりになります

okemurininarimasu

Present / future · Negative Do not smoke / will not smoke
Plain

お煙りにならない

おけむりにならない

okemurininaranai

Polite

お煙りになりません

おけむりになりません

okemurininarimasen

Past · Affirmative Smoked
Plain

お煙りになった

おけむりになった

okemurininatta

Polite

お煙りになりました

おけむりになりました

okemurininarimashita

Past · Negative Did not smoke
Plain

お煙りにならなかった

おけむりにならなかった

okemurininaranakatta

Polite

お煙りになりませんでした

おけむりになりませんでした

okemurininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be smoking / will be smoking
Plain

煙ってる

けむってる

kemutteru

Polite

煙ってます

けむってます

kemuttemasu

Present / future · Negative Are not smoking / will not be smoking
Plain

煙ってない

けむってない

kemuttenai

Polite

煙ってません

けむってません

kemuttemasen

Past · Affirmative Was / were smoking
Plain

煙ってた

けむってた

kemutteta

Polite

煙ってました

けむってました

kemuttemashita

Past · Negative Was not / were not smoking
Plain

煙ってなかった

けむってなかった

kemuttenakatta

Polite

煙ってませんでした

けむってませんでした

kemuttemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up smoking / will end up smoking
Plain

煙っちゃう

けむっちゃう

kemucchau

Polite

煙っちゃいます

けむっちゃいます

kemucchaimasu

Present / future · Negative Do not end up smoking / will not end up smoking
Plain

煙っちゃわない

けむっちゃわない

kemucchawanai

Polite

煙っちゃいません

けむっちゃいません

kemucchaimasen

Past · Affirmative Ended up smoking
Plain

煙っちゃった

けむっちゃった

kemucchatta

Polite

煙っちゃいました

けむっちゃいました

kemucchaimashita

Past · Negative Did not end up smoking
Plain

煙っちゃわなかった

けむっちゃわなかった

kemucchawanakatta

Polite

煙っちゃいませんでした

けむっちゃいませんでした

kemucchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to smoke
Expression

煙らなきゃ

けむらなきゃ

kemuranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.