Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 講じる

to take measuresこうじるkoujiru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 講じる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Take measures / will take measures
Plain

講じる

こうじる

koujiru

Polite

講じます

こうじます

koujimasu

Present / future · Negative Do not take measures / will not take measures
Plain

講じない

こうじない

koujinai

Polite

講じません

こうじません

koujimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Took measures
Plain

講じた

こうじた

koujita

Polite

講じました

こうじました

koujimashita

Past · Negative Did not take measures
Plain

講じなかった

こうじなかった

koujinakatta

Polite

講じませんでした

こうじませんでした

koujimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Take measures, and…
Plain

講じて

こうじて

koujite

Polite

講じまして

こうじまして

koujimashite

Te-form · Negative Not take measures / without taking measures
Plain

講じなくて

こうじなくて

koujinakute

1 alternative

講じないで

こうじないで

koujinaide

Polite

講じませんで

こうじませんで

koujimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you take measures
Plain

講じれば

こうじれば

koujireba

Polite

講じますなら

こうじますなら

koujimasunara

1 alternative

講じますならば

こうじますならば

koujimasunaraba

If · ば · Negative If you do not take measures
Plain

講じなければ

こうじなければ

koujinakereba

Polite

講じませんなら

こうじませんなら

koujimasennara

1 alternative

講じませんならば

こうじませんならば

koujimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to take measures / will be able to take measures
Plain

講じられる

こうじられる

koujirareru

1 alternative

講じれる

こうじれる

koujireru

Polite

講じられます

こうじられます

koujiraremasu

1 alternative

講じれます

こうじれます

koujiremasu

Present / future · Negative Are not able to take measures / will not be able to take measures
Plain

講じられない

こうじられない

koujirarenai

1 alternative

講じれない

こうじれない

koujirenai

Polite

講じられません

こうじられません

koujiraremasen

1 alternative

講じれません

こうじれません

koujiremasen

Past · Affirmative Was / were able to take measures
Plain

講じられた

こうじられた

koujirareta

1 alternative

講じれた

こうじれた

koujireta

Polite

講じられました

こうじられました

koujiraremashita

1 alternative

講じれました

こうじれました

koujiremashita

Past · Negative Was not / were not able to take measures
Plain

講じられなかった

こうじられなかった

koujirarenakatta

1 alternative

講じれなかった

こうじれなかった

koujirenakatta

Polite

講じられませんでした

こうじられませんでした

koujiraremasendeshita

1 alternative

講じれませんでした

こうじれませんでした

koujiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be taken measures / will be taken measures
Plain

講じられる

こうじられる

koujirareru

Polite

講じられます

こうじられます

koujiraremasu

Present / future · Negative Are not taken measures / will not be taken measures
Plain

講じられない

こうじられない

koujirarenai

Polite

講じられません

こうじられません

koujiraremasen

Past · Affirmative Was / were taken measures
Plain

講じられた

こうじられた

koujirareta

Polite

講じられました

こうじられました

koujiraremashita

Past · Negative Was not / were not taken measures
Plain

講じられなかった

こうじられなかった

koujirarenakatta

Polite

講じられませんでした

こうじられませんでした

koujiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone take measures / will make / let someone take measures
Plain

講じさせる

こうじさせる

koujisaseru

1 alternative

講じさす

こうじさす

koujisasu

Polite

講じさせます

こうじさせます

koujisasemasu

1 alternative

講じさします

こうじさします

koujisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone take measures / will not make / let someone take measures
Plain

講じさせない

こうじさせない

koujisasenai

1 alternative

講じささない

こうじささない

koujisasanai

Polite

講じさせません

こうじさせません

koujisasemasen

1 alternative

講じさしません

こうじさしません

koujisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone take measures
Plain

講じさせた

こうじさせた

koujisaseta

1 alternative

講じさした

こうじさした

koujisashita

Polite

講じさせました

こうじさせました

koujisasemashita

1 alternative

講じさしました

こうじさしました

koujisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone take measures
Plain

講じさせなかった

こうじさせなかった

koujisasenakatta

1 alternative

講じささなかった

こうじささなかった

koujisasanakatta

Polite

講じさせませんでした

こうじさせませんでした

koujisasemasendeshita

1 alternative

講じさしませんでした

こうじさしませんでした

koujisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to take measures / will be made to take measures
Plain

講じさせられる

こうじさせられる

koujisaserareru

Polite

講じさせられます

こうじさせられます

koujisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to take measures / will not be made to take measures
Plain

講じさせられない

こうじさせられない

koujisaserarenai

Polite

講じさせられません

こうじさせられません

koujisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to take measures
Plain

講じさせられた

こうじさせられた

koujisaserareta

Polite

講じさせられました

こうじさせられました

koujisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to take measures
Plain

講じさせられなかった

こうじさせられなかった

koujisaserarenakatta

Polite

講じさせられませんでした

こうじさせられませんでした

koujisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s take measures / intend to take measures
Plain

講じよう

こうじよう

koujiyou

Polite

講じましょう

こうじましょう

koujimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to take measures
Plain

講じまい

こうじまい

koujimai

Polite

講じますまい

こうじますまい

koujimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Take measures!
Plain

講じろ

こうじろ

koujiro

Polite

講じなさい

こうじなさい

koujinasai

Imperative · Negative Do not take measures!
Plain

講じるな

こうじるな

koujiruna

Polite

講じなさるな

こうじなさるな

koujinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you take measures
Plain

講じたら

こうじたら

koujitara

Polite

講じましたら

こうじましたら

koujimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not take measures
Plain

講じなかったら

こうじなかったら

koujinakattara

Polite

講じませんでしたら

こうじませんでしたら

koujimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Taking measures, among other things
Plain

講じたり

こうじたり

koujitari

Polite

講じましたり

こうじましたり

koujimashitari

Listing · たり · Negative Not taking measures, among other things
Plain

講じなかったり

こうじなかったり

koujinakattari

Polite

講じませんでしたり

こうじませんでしたり

koujimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Take measures… · stem for other forms
Plain

講じ

こうじ

kouji

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to take measures / will want to take measures
Plain

講じたい

こうじたい

koujitai

Polite

講じたいです

こうじたいです

koujitaidesu

Present / future · Negative Do not want to take measures / will not want to take measures
Plain

講じたくない

こうじたくない

koujitakunai

Polite

講じたくないです

こうじたくないです

koujitakunaidesu

1 alternative

講じたくありません

こうじたくありません

koujitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to take measures
Plain

講じたかった

こうじたかった

koujitakatta

Polite

講じたかったです

こうじたかったです

koujitakattadesu

Past · Negative Did not want to take measures
Plain

講じたくなかった

こうじたくなかった

koujitakunakatta

Polite

講じたくなかったです

こうじたくなかったです

koujitakunakattadesu

1 alternative

講じたくありませんでした

こうじたくありませんでした

koujitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to take measures / will show signs of wanting to take measures
Plain

講じたがる

こうじたがる

koujitagaru

Polite

講じたがります

こうじたがります

koujitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to take measures / will not show signs of wanting to take measures
Plain

講じたがらない

こうじたがらない

koujitagaranai

Polite

講じたがりません

こうじたがりません

koujitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to take measures
Plain

講じたがった

こうじたがった

koujitagatta

Polite

講じたがりました

こうじたがりました

koujitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to take measures
Plain

講じたがらなかった

こうじたがらなかった

koujitagaranakatta

Polite

講じたがりませんでした

こうじたがりませんでした

koujitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to take measures / will want someone to take measures
Plain

講じてほしい

こうじてほしい

koujitehoshii

Polite

講じてほしいです

こうじてほしいです

koujitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to take measures / will not want someone to take measures
Plain

講じてほしくない

こうじてほしくない

koujitehoshikunai

Polite

講じてほしくないです

こうじてほしくないです

koujitehoshikunaidesu

1 alternative

講じてほしくありません

こうじてほしくありません

koujitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to take measures
Plain

講じてほしかった

こうじてほしかった

koujitehoshikatta

Polite

講じてほしかったです

こうじてほしかったです

koujitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to take measures
Plain

講じてほしくなかった

こうじてほしくなかった

koujitehoshikunakatta

Polite

講じてほしくなかったです

こうじてほしくなかったです

koujitehoshikunakattadesu

1 alternative

講じてほしくありませんでした

こうじてほしくありませんでした

koujitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be taking measures / will be taking measures
Plain

講じている

こうじている

koujiteiru

Polite

講じています

こうじています

koujiteimasu

Present / future · Negative Are not taking measures / will not be taking measures
Plain

講じていない

こうじていない

koujiteinai

Polite

講じていません

こうじていません

koujiteimasen

Past · Affirmative Was / were taking measures
Plain

講じていた

こうじていた

koujiteita

Polite

講じていました

こうじていました

koujiteimashita

Past · Negative Was not / were not taking measures
Plain

講じていなかった

こうじていなかった

koujiteinakatta

Polite

講じていませんでした

こうじていませんでした

koujiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been taken measures / will have been taken measures
Plain

講じてある

こうじてある

koujitearu

Polite

講じてあります

こうじてあります

koujitearimasu

Present / future · Negative Do not have been taken measures / will not have been taken measures
Plain

講じてない

こうじてない

koujitenai

Polite

講じてありません

こうじてありません

koujitearimasen

Past · Affirmative Had been taken measures
Plain

講じてあった

こうじてあった

koujiteatta

Polite

講じてありました

こうじてありました

koujitearimashita

Past · Negative Did not have been taken measures
Plain

講じてなかった

こうじてなかった

koujitenakatta

Polite

講じてありませんでした

こうじてありませんでした

koujitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Take measures beforehand / will take measures beforehand
Plain

講じておく

こうじておく

koujiteoku

Polite

講じておきます

こうじておきます

koujiteokimasu

Present / future · Negative Do not take measures beforehand / will not take measures beforehand
Plain

講じておかない

こうじておかない

koujiteokanai

Polite

講じておきません

こうじておきません

koujiteokimasen

Past · Affirmative Took measures beforehand
Plain

講じておいた

こうじておいた

koujiteoita

Polite

講じておきました

こうじておきました

koujiteokimashita

Past · Negative Did not take measures beforehand
Plain

講じておかなかった

こうじておかなかった

koujiteokanakatta

Polite

講じておきませんでした

こうじておきませんでした

koujiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up taking measures / will end up taking measures
Plain

講じてしまう

こうじてしまう

koujiteshimau

Polite

講じてしまいます

こうじてしまいます

koujiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up taking measures / will not end up taking measures
Plain

講じてしまわない

こうじてしまわない

koujiteshimawanai

Polite

講じてしまいません

こうじてしまいません

koujiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up taking measures
Plain

講じてしまった

こうじてしまった

koujiteshimatta

Polite

講じてしまいました

こうじてしまいました

koujiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up taking measures
Plain

講じてしまわなかった

こうじてしまわなかった

koujiteshimawanakatta

Polite

講じてしまいませんでした

こうじてしまいませんでした

koujiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try taking measures / will try taking measures
Plain

講じてみる

こうじてみる

koujitemiru

Polite

講じてみます

こうじてみます

koujitemimasu

Present / future · Negative Do not try taking measures / will not try taking measures
Plain

講じてみない

こうじてみない

koujiteminai

Polite

講じてみません

こうじてみません

koujitemimasen

Past · Affirmative Tried taking measures
Plain

講じてみた

こうじてみた

koujitemita

Polite

講じてみました

こうじてみました

koujitemimashita

Past · Negative Did not try taking measures
Plain

講じてみなかった

こうじてみなかった

koujiteminakatta

Polite

講じてみませんでした

こうじてみませんでした

koujitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue taking measures / will continue taking measures
Plain

講じていく

こうじていく

koujiteiku

Polite

講じていきます

こうじていきます

koujiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue taking measures / will not continue taking measures
Plain

講じていかない

こうじていかない

koujiteikanai

Polite

講じていきません

こうじていきません

koujiteikimasen

Past · Affirmative Continued taking measures
Plain

講じていった

こうじていった

koujiteitta

Polite

講じていきました

こうじていきました

koujiteikimashita

Past · Negative Did not continue taking measures
Plain

講じていかなかった

こうじていかなかった

koujiteikanakatta

Polite

講じていきませんでした

こうじていきませんでした

koujiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to take measures / will come to take measures
Plain

講じてくる

こうじてくる

koujitekuru

Polite

講じてきます

こうじてきます

koujitekimasu

Present / future · Negative Do not come to take measures / will not come to take measures
Plain

講じてこない

こうじてこない

koujitekonai

Polite

講じてきません

こうじてきません

koujitekimasen

Past · Affirmative Came to take measures
Plain

講じてきた

こうじてきた

koujitekita

Polite

講じてきました

こうじてきました

koujitekimashita

Past · Negative Did not come to take measures
Plain

講じてこなかった

こうじてこなかった

koujitekonakatta

Polite

講じてきませんでした

こうじてきませんでした

koujitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin taking measures / will begin taking measures
Plain

講じ始める

こうじはじめる

koujihajimeru

Polite

講じ始めます

こうじはじめます

koujihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin taking measures / will not begin taking measures
Plain

講じ始めない

こうじはじめない

koujihajimenai

Polite

講じ始めません

こうじはじめません

koujihajimemasen

Past · Affirmative Began taking measures
Plain

講じ始めた

こうじはじめた

koujihajimeta

Polite

講じ始めました

こうじはじめました

koujihajimemashita

Past · Negative Did not begin taking measures
Plain

講じ始めなかった

こうじはじめなかった

koujihajimenakatta

Polite

講じ始めませんでした

こうじはじめませんでした

koujihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue taking measures / will continue taking measures
Plain

講じ続ける

こうじつづける

koujitsuzukeru

Polite

講じ続けます

こうじつづけます

koujitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue taking measures / will not continue taking measures
Plain

講じ続けない

こうじつづけない

koujitsuzukenai

Polite

講じ続けません

こうじつづけません

koujitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued taking measures
Plain

講じ続けた

こうじつづけた

koujitsuzuketa

Polite

講じ続けました

こうじつづけました

koujitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue taking measures
Plain

講じ続けなかった

こうじつづけなかった

koujitsuzukenakatta

Polite

講じ続けませんでした

こうじつづけませんでした

koujitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish taking measures / will finish taking measures
Plain

講じ終わる

こうじおわる

koujiowaru

Polite

講じ終わります

こうじおわります

koujiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish taking measures / will not finish taking measures
Plain

講じ終わらない

こうじおわらない

koujiowaranai

Polite

講じ終わりません

こうじおわりません

koujiowarimasen

Past · Affirmative Finished taking measures
Plain

講じ終わった

こうじおわった

koujiowatta

Polite

講じ終わりました

こうじおわりました

koujiowarimashita

Past · Negative Did not finish taking measures
Plain

講じ終わらなかった

こうじおわらなかった

koujiowaranakatta

Polite

講じ終わりませんでした

こうじおわりませんでした

koujiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to take measures / will intend to take measures
Plain

講じるつもりだ

こうじるつもりだ

koujirutsumorida

Polite

講じるつもりです

こうじるつもりです

koujirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to take measures / will not intend to take measures
Plain

講じるつもりではない

こうじるつもりではない

koujirutsumoridehanai

Polite

講じるつもりではありません

こうじるつもりではありません

koujirutsumoridehaarimasen

1 alternative

講じるつもりではないです

こうじるつもりではないです

koujirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to take measures
Plain

講じるつもりだった

こうじるつもりだった

koujirutsumoridatta

Polite

講じるつもりでした

こうじるつもりでした

koujirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to take measures
Plain

講じるつもりではなかった

こうじるつもりではなかった

koujirutsumoridehanakatta

Polite

講じるつもりではありませんでした

こうじるつもりではありませんでした

koujirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to take measures / will attempt to take measures
Plain

講じようとする

こうじようとする

koujiyoutosuru

Polite

講じようとします

こうじようとします

koujiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to take measures / will not attempt to take measures
Plain

講じようとしない

こうじようとしない

koujiyoutoshinai

Polite

講じようとしません

こうじようとしません

koujiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to take measures
Plain

講じようとした

こうじようとした

koujiyoutoshita

Polite

講じようとしました

こうじようとしました

koujiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to take measures
Plain

講じようとしなかった

こうじようとしなかった

koujiyoutoshinakatta

Polite

講じようとしませんでした

こうじようとしませんでした

koujiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to take measures / will decide to take measures
Plain

講じることにする

こうじることにする

koujirukotonisuru

Polite

講じることにします

こうじることにします

koujirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to take measures / will not decide to take measures
Plain

講じることにしない

こうじることにしない

koujirukotonishinai

Polite

講じることにしません

こうじることにしません

koujirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to take measures
Plain

講じることにした

こうじることにした

koujirukotonishita

Polite

講じることにしました

こうじることにしました

koujirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to take measures
Plain

講じることにしなかった

こうじることにしなかった

koujirukotonishinakatta

Polite

講じることにしませんでした

こうじることにしませんでした

koujirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to take measures / will become able to take measures
Plain

講じられるようになる

こうじられるようになる

koujirareruyouninaru

1 alternative

講じれるようになる

こうじれるようになる

koujireruyouninaru

Polite

講じられるようになります

こうじられるようになります

koujirareruyouninarimasu

1 alternative

講じれるようになります

こうじれるようになります

koujireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to take measures / will not become able to take measures
Plain

講じられるようにならない

こうじられるようにならない

koujirareruyouninaranai

1 alternative

講じれるようにならない

こうじれるようにならない

koujireruyouninaranai

Polite

講じられるようになりません

こうじられるようになりません

koujirareruyouninarimasen

1 alternative

講じれるようになりません

こうじれるようになりません

koujireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to take measures
Plain

講じられるようになった

こうじられるようになった

koujirareruyouninatta

1 alternative

講じれるようになった

こうじれるようになった

koujireruyouninatta

Polite

講じられるようになりました

こうじられるようになりました

koujirareruyouninarimashita

1 alternative

講じれるようになりました

こうじれるようになりました

koujireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to take measures
Plain

講じられるようにならなかった

こうじられるようにならなかった

koujirareruyouninaranakatta

1 alternative

講じれるようにならなかった

こうじれるようにならなかった

koujireruyouninaranakatta

Polite

講じられるようになりませんでした

こうじられるようになりませんでした

koujirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

講じれるようになりませんでした

こうじれるようになりませんでした

koujireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please take measures
Expression

講じてください

こうじてください

koujitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not take measures
Expression

講じないでください

こうじないでください

koujinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Take measures
Expression

講じなさい

こうじなさい

koujinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me take measures
Expression

講じさせてください

こうじさせてください

koujisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to take measures / will have to take measures
Plain

講じなければならない

こうじなければならない

koujinakerebanaranai

Polite

講じなければなりません

こうじなければなりません

koujinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to take measures
Plain

講じなければならなかった

こうじなければならなかった

koujinakerebanaranakatta

Polite

講じなければなりませんでした

こうじなければなりませんでした

koujinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to take measures / will be expected to take measures
Plain

講じるべきだ

こうじるべきだ

koujirubekida

Polite

講じるべきです

こうじるべきです

koujirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to take measures
Plain

講じるべきだった

こうじるべきだった

koujirubekidatta

Polite

講じるべきでした

こうじるべきでした

koujirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off taking measures / will be better off taking measures
Plain

講じたほうがいい

こうじたほうがいい

koujitahougaii

Polite

講じたほうがいいです

こうじたほうがいいです

koujitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off taking measures
Plain

講じたほうがよかった

こうじたほうがよかった

koujitahougayokatta

Polite

講じたほうがよかったです

こうじたほうがよかったです

koujitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to take measures / will be forbidden to take measures
Plain

講じてはいけない

こうじてはいけない

koujitehaikenai

Polite

講じてはいけません

こうじてはいけません

koujitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to take measures
Plain

講じてはいけなかった

こうじてはいけなかった

koujitehaikenakatta

Polite

講じてはいけませんでした

こうじてはいけませんでした

koujitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to take measures / will have no need to take measures
Plain

講じなくてもいい

こうじなくてもいい

koujinakutemoii

Polite

講じなくてもいいです

こうじなくてもいいです

koujinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to take measures
Plain

講じなくてもよかった

こうじなくてもよかった

koujinakutemoyokatta

Polite

講じなくてもよかったです

こうじなくてもよかったです

koujinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to take measures / will be allowed to take measures
Plain

講じてもいい

こうじてもいい

koujitemoii

Polite

講じてもいいです

こうじてもいいです

koujitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to take measures
Plain

講じてもよかった

こうじてもよかった

koujitemoyokatta

Polite

講じてもよかったです

こうじてもよかったです

koujitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you take measures
Expression

講じるなら

こうじるなら

koujirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you take measures
Expression

講じると

こうじると

koujiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you take measures
Expression

講じても

こうじても

koujitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While taking measures
Expression

講じながら

こうじながら

koujinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without taking measures
Expression

講じないで

こうじないで

koujinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to take measures
Expression

講じるために

こうじるために

koujirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can take measures
Expression

講じるように

こうじるように

koujiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Take measures for someone / will take measures for someone
Plain

講じてあげる

こうじてあげる

koujiteageru

Polite

講じてあげます

こうじてあげます

koujiteagemasu

Present / future · Negative Do not take measures for someone / will not take measures for someone
Plain

講じてあげない

こうじてあげない

koujiteagenai

Polite

講じてあげません

こうじてあげません

koujiteagemasen

Past · Affirmative Took measures for someone
Plain

講じてあげた

こうじてあげた

koujiteageta

Polite

講じてあげました

こうじてあげました

koujiteagemashita

Past · Negative Did not take measures for someone
Plain

講じてあげなかった

こうじてあげなかった

koujiteagenakatta

Polite

講じてあげませんでした

こうじてあげませんでした

koujiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Take measures for me or my group / will take measures for me or my group
Plain

講じてくれる

こうじてくれる

koujitekureru

Polite

講じてくれます

こうじてくれます

koujitekuremasu

Present / future · Negative Do not take measures for me or my group / will not take measures for me or my group
Plain

講じてくれない

こうじてくれない

koujitekurenai

Polite

講じてくれません

こうじてくれません

koujitekuremasen

Past · Affirmative Took measures for me or my group
Plain

講じてくれた

こうじてくれた

koujitekureta

Polite

講じてくれました

こうじてくれました

koujitekuremashita

Past · Negative Did not take measures for me or my group
Plain

講じてくれなかった

こうじてくれなかった

koujitekurenakatta

Polite

講じてくれませんでした

こうじてくれませんでした

koujitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone take measures / will have someone take measures
Plain

講じてもらう

こうじてもらう

koujitemorau

Polite

講じてもらいます

こうじてもらいます

koujitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone take measures / will not have someone take measures
Plain

講じてもらわない

こうじてもらわない

koujitemorawanai

Polite

講じてもらいません

こうじてもらいません

koujitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone take measures
Plain

講じてもらった

こうじてもらった

koujitemoratta

Polite

講じてもらいました

こうじてもらいました

koujitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone take measures
Plain

講じてもらわなかった

こうじてもらわなかった

koujitemorawanakatta

Polite

講じてもらいませんでした

こうじてもらいませんでした

koujitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to take measures / will be easy to take measures
Plain

講じやすい

こうじやすい

koujiyasui

Polite

講じやすいです

こうじやすいです

koujiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to take measures / will not be easy to take measures
Plain

講じやすくない

こうじやすくない

koujiyasukunai

Polite

講じやすくないです

こうじやすくないです

koujiyasukunaidesu

1 alternative

講じやすくありません

こうじやすくありません

koujiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to take measures
Plain

講じやすかった

こうじやすかった

koujiyasukatta

Polite

講じやすかったです

こうじやすかったです

koujiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to take measures
Plain

講じやすくなかった

こうじやすくなかった

koujiyasukunakatta

Polite

講じやすくなかったです

こうじやすくなかったです

koujiyasukunakattadesu

1 alternative

講じやすくありませんでした

こうじやすくありませんでした

koujiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to take measures / will be hard to take measures
Plain

講じにくい

こうじにくい

koujinikui

Polite

講じにくいです

こうじにくいです

koujinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to take measures / will not be hard to take measures
Plain

講じにくくない

こうじにくくない

koujinikukunai

Polite

講じにくくないです

こうじにくくないです

koujinikukunaidesu

1 alternative

講じにくくありません

こうじにくくありません

koujinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to take measures
Plain

講じにくかった

こうじにくかった

koujinikukatta

Polite

講じにくかったです

こうじにくかったです

koujinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to take measures
Plain

講じにくくなかった

こうじにくくなかった

koujinikukunakatta

Polite

講じにくくなかったです

こうじにくくなかったです

koujinikukunakattadesu

1 alternative

講じにくくありませんでした

こうじにくくありませんでした

koujinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Take measures too much / will take measures too much
Plain

講じすぎる

こうじすぎる

koujisugiru

Polite

講じすぎます

こうじすぎます

koujisugimasu

Present / future · Negative Do not take measures too much / will not take measures too much
Plain

講じすぎない

こうじすぎない

koujisuginai

Polite

講じすぎません

こうじすぎません

koujisugimasen

Past · Affirmative Took measures too much
Plain

講じすぎた

こうじすぎた

koujisugita

Polite

講じすぎました

こうじすぎました

koujisugimashita

Past · Negative Did not take measures too much
Plain

講じすぎなかった

こうじすぎなかった

koujisuginakatta

Polite

講じすぎませんでした

こうじすぎませんでした

koujisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience taking measures / will have experience taking measures
Plain

講じたことがある

こうじたことがある

koujitakotogaaru

Polite

講じたことがあります

こうじたことがあります

koujitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience taking measures / will not have experience taking measures
Plain

講じたことがない

こうじたことがない

koujitakotoganai

Polite

講じたことがありません

こうじたことがありません

koujitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience taking measures
Plain

講じたことがあった

こうじたことがあった

koujitakotogaatta

Polite

講じたことがありました

こうじたことがありました

koujitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience taking measures
Plain

講じたことがなかった

こうじたことがなかった

koujitakotoganakatta

Polite

講じたことがありませんでした

こうじたことがありませんでした

koujitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished taking measures / will have just finished taking measures
Plain

講じたところだ

こうじたところだ

koujitatokoroda

Polite

講じたところです

こうじたところです

koujitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished taking measures / will not have just finished taking measures
Plain

講じたところではない

こうじたところではない

koujitatokorodehanai

Polite

講じたところではありません

こうじたところではありません

koujitatokorodehaarimasen

1 alternative

講じたところではないです

こうじたところではないです

koujitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished taking measures
Plain

講じたところだった

こうじたところだった

koujitatokorodatta

Polite

講じたところでした

こうじたところでした

koujitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished taking measures
Plain

講じたところではなかった

こうじたところではなかった

koujitatokorodehanakatta

Polite

講じたところではありませんでした

こうじたところではありませんでした

koujitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished taking measures / will have recently finished taking measures
Plain

講じたばかりだ

こうじたばかりだ

koujitabakarida

Polite

講じたばかりです

こうじたばかりです

koujitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished taking measures / will not have recently finished taking measures
Plain

講じたばかりではない

こうじたばかりではない

koujitabakaridehanai

Polite

講じたばかりではありません

こうじたばかりではありません

koujitabakaridehaarimasen

1 alternative

講じたばかりではないです

こうじたばかりではないです

koujitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished taking measures
Plain

講じたばかりだった

こうじたばかりだった

koujitabakaridatta

Polite

講じたばかりでした

こうじたばかりでした

koujitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished taking measures
Plain

講じたばかりではなかった

こうじたばかりではなかった

koujitabakaridehanakatta

Polite

講じたばかりではありませんでした

こうじたばかりではありませんでした

koujitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After taking measures
Expression

講じたあとで

こうじたあとで

koujitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before taking measures
Expression

講じる前に

こうじるまえに

koujirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After taking measures
Expression

講じてから

こうじてから

koujitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to take measures / will seem about to take measures
Plain

講じそうだ

こうじそうだ

koujisouda

Polite

講じそうです

こうじそうです

koujisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to take measures / will not seem about to take measures
Plain

講じそうではない

こうじそうではない

koujisoudehanai

Polite

講じそうではありません

こうじそうではありません

koujisoudehaarimasen

1 alternative

講じそうではないです

こうじそうではないです

koujisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to take measures
Plain

講じそうだった

こうじそうだった

koujisoudatta

Polite

講じそうでした

こうじそうでした

koujisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to take measures
Plain

講じそうではなかった

こうじそうではなかった

koujisoudehanakatta

Polite

講じそうではありませんでした

こうじそうではありませんでした

koujisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly take measures
Plain

講じるそうだ

こうじるそうだ

koujirusouda

Polite

講じるそうです

こうじるそうです

koujirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to take measures / will seem to take measures
Plain

講じるようだ

こうじるようだ

koujiruyouda

Polite

講じるようです

こうじるようです

koujiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to take measures / will not seem to take measures
Plain

講じるようではない

こうじるようではない

koujiruyoudehanai

Polite

講じるようではありません

こうじるようではありません

koujiruyoudehaarimasen

1 alternative

講じるようではないです

こうじるようではないです

koujiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to take measures
Plain

講じるようだった

こうじるようだった

koujiruyoudatta

Polite

講じるようでした

こうじるようでした

koujiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to take measures
Plain

講じるようではなかった

こうじるようではなかった

koujiruyoudehanakatta

Polite

講じるようではありませんでした

こうじるようではありませんでした

koujiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably take measures
Plain

講じるだろう

こうじるだろう

koujirudarou

Polite

講じるでしょう

こうじるでしょう

koujirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly take measures
Plain

講じるかもしれない

こうじるかもしれない

koujirukamoshirenai

Polite

講じるかもしれません

こうじるかもしれません

koujirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly take measures · past assessment
Plain

講じるかもしれなかった

こうじるかもしれなかった

koujirukamoshirenakatta

Polite

講じるかもしれませんでした

こうじるかもしれませんでした

koujirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to take measures / will be expected to take measures
Plain

講じるはずだ

こうじるはずだ

koujiruhazuda

Polite

講じるはずです

こうじるはずです

koujiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to take measures / will not be expected to take measures
Plain

講じるはずではない

こうじるはずではない

koujiruhazudehanai

Polite

講じるはずではありません

こうじるはずではありません

koujiruhazudehaarimasen

1 alternative

講じるはずではないです

こうじるはずではないです

koujiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to take measures
Plain

講じるはずだった

こうじるはずだった

koujiruhazudatta

Polite

講じるはずでした

こうじるはずでした

koujiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to take measures
Plain

講じるはずではなかった

こうじるはずではなかった

koujiruhazudehanakatta

Polite

講じるはずではありませんでした

こうじるはずではありませんでした

koujiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Take measures / will take measures
Plain

お講じになる

おこうじになる

okoujininaru

Polite

お講じになります

おこうじになります

okoujininarimasu

Present / future · Negative Do not take measures / will not take measures
Plain

お講じにならない

おこうじにならない

okoujininaranai

Polite

お講じになりません

おこうじになりません

okoujininarimasen

Past · Affirmative Took measures
Plain

お講じになった

おこうじになった

okoujininatta

Polite

お講じになりました

おこうじになりました

okoujininarimashita

Past · Negative Did not take measures
Plain

お講じにならなかった

おこうじにならなかった

okoujininaranakatta

Polite

お講じになりませんでした

おこうじになりませんでした

okoujininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Take measures / will take measures
Plain

お講じする

おこうじする

okoujisuru

Polite

お講じします

おこうじします

okoujishimasu

Present / future · Negative Do not take measures / will not take measures
Plain

お講じしない

おこうじしない

okoujishinai

Polite

お講じしません

おこうじしません

okoujishimasen

Past · Affirmative Took measures
Plain

お講じした

おこうじした

okoujishita

Polite

お講じしました

おこうじしました

okoujishimashita

Past · Negative Did not take measures
Plain

お講じしなかった

おこうじしなかった

okoujishinakatta

Polite

お講じしませんでした

おこうじしませんでした

okoujishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be taking measures / will be taking measures
Plain

講じてる

こうじてる

koujiteru

Polite

講じてます

こうじてます

koujitemasu

Present / future · Negative Are not taking measures / will not be taking measures
Plain

講じてない

こうじてない

koujitenai

Polite

講じてません

こうじてません

koujitemasen

Past · Affirmative Was / were taking measures
Plain

講じてた

こうじてた

koujiteta

Polite

講じてました

こうじてました

koujitemashita

Past · Negative Was not / were not taking measures
Plain

講じてなかった

こうじてなかった

koujitenakatta

Polite

講じてませんでした

こうじてませんでした

koujitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up taking measures / will end up taking measures
Plain

講じちゃう

こうじちゃう

koujichau

Polite

講じちゃいます

こうじちゃいます

koujichaimasu

Present / future · Negative Do not end up taking measures / will not end up taking measures
Plain

講じちゃわない

こうじちゃわない

koujichawanai

Polite

講じちゃいません

こうじちゃいません

koujichaimasen

Past · Affirmative Ended up taking measures
Plain

講じちゃった

こうじちゃった

koujichatta

Polite

講じちゃいました

こうじちゃいました

koujichaimashita

Past · Negative Did not end up taking measures
Plain

講じちゃわなかった

こうじちゃわなかった

koujichawanakatta

Polite

講じちゃいませんでした

こうじちゃいませんでした

koujichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to take measures
Expression

講じなきゃ

こうじなきゃ

koujinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.