Verb forms 控訴
appealこうそkouso
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
控訴する
こうそする
kousosuru
控訴します
こうそします
kousoshimasu
控訴しない
こうそしない
kousoshinai
控訴しません
こうそしません
kousoshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
控訴した
こうそした
kousoshita
控訴しました
こうそしました
kousoshimashita
控訴しなかった
こうそしなかった
kousoshinakatta
控訴しませんでした
こうそしませんでした
kousoshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
控訴して
こうそして
kousoshite
控訴しまして
こうそしまして
kousoshimashite
控訴しなくて
こうそしなくて
kousoshinakute
1 alternative
控訴しないで
こうそしないで
kousoshinaide
控訴しませんで
こうそしませんで
kousoshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
控訴すれば
こうそすれば
kousosureba
控訴しますなら
こうそしますなら
kousoshimasunara
1 alternative
控訴しますなれば
こうそしますなれば
kousoshimasunareba
控訴しなければ
こうそしなければ
kousoshinakereba
控訴しませんなら
こうそしませんなら
kousoshimasennara
1 alternative
控訴しませんならば
こうそしませんならば
kousoshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
控訴できる
こうそできる
kousodekiru
控訴できます
こうそできます
kousodekimasu
控訴できない
こうそできない
kousodekinai
控訴できません
こうそできません
kousodekimasen
控訴できた
こうそできた
kousodekita
控訴できました
こうそできました
kousodekimashita
控訴できなかった
こうそできなかった
kousodekinakatta
控訴できませんでした
こうそできませんでした
kousodekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
控訴される
こうそされる
kousosareru
控訴されます
こうそされます
kousosaremasu
控訴されない
こうそされない
kousosarenai
控訴されません
こうそされません
kousosaremasen
控訴された
こうそされた
kousosareta
控訴されました
こうそされました
kousosaremashita
控訴されなかった
こうそされなかった
kousosarenakatta
控訴されませんでした
こうそされませんでした
kousosaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
控訴させる
こうそさせる
kousosaseru
1 alternative
控訴さす
こうそさす
kousosasu
控訴させます
こうそさせます
kousosasemasu
1 alternative
控訴さします
こうそさします
kousosashimasu
控訴させない
こうそさせない
kousosasenai
1 alternative
控訴ささない
こうそささない
kousosasanai
控訴させません
こうそさせません
kousosasemasen
1 alternative
控訴さしません
こうそさしません
kousosashimasen
控訴させた
こうそさせた
kousosaseta
1 alternative
控訴さした
こうそさした
kousosashita
控訴させました
こうそさせました
kousosasemashita
1 alternative
控訴さしました
こうそさしました
kousosashimashita
控訴させなかった
こうそさせなかった
kousosasenakatta
1 alternative
控訴ささなかった
こうそささなかった
kousosasanakatta
控訴させませんでした
こうそさせませんでした
kousosasemasendeshita
1 alternative
控訴さしませんでした
こうそさしませんでした
kousosashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
控訴させられる
こうそさせられる
kousosaserareru
控訴させられます
こうそさせられます
kousosaseraremasu
控訴させられない
こうそさせられない
kousosaserarenai
控訴させられません
こうそさせられません
kousosaseraremasen
控訴させられた
こうそさせられた
kousosaserareta
控訴させられました
こうそさせられました
kousosaseraremashita
控訴させられなかった
こうそさせられなかった
kousosaserarenakatta
控訴させられませんでした
こうそさせられませんでした
kousosaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
控訴しよう
こうそしよう
kousoshiyou
控訴しましょう
こうそしましょう
kousoshimashou
控訴するまい
こうそするまい
kousosurumai
控訴しますまい
こうそしますまい
kousoshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
控訴しろ
こうそしろ
kousoshiro
1 alternative
控訴せよ
こうそせよ
kousoseyo
控訴しなさい
こうそしなさい
kousoshinasai
控訴するな
こうそするな
kousosuruna
控訴しなさるな
こうそしなさるな
kousoshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
控訴したら
こうそしたら
kousoshitara
控訴しましたら
こうそしましたら
kousoshimashitara
控訴しなかったら
こうそしなかったら
kousoshinakattara
控訴しませんでしたら
こうそしませんでしたら
kousoshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
控訴したり
こうそしたり
kousoshitari
控訴しましたり
こうそしましたり
kousoshimashitari
控訴しなかったり
こうそしなかったり
kousoshinakattari
控訴しませんでしたり
こうそしませんでしたり
kousoshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
控訴し
こうそし
kousoshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
控訴したい
こうそしたい
kousoshitai
控訴したいです
こうそしたいです
kousoshitaidesu
控訴したくない
こうそしたくない
kousoshitakunai
控訴したくないです
こうそしたくないです
kousoshitakunaidesu
1 alternative
控訴したくありません
こうそしたくありません
kousoshitakuarimasen
控訴したかった
こうそしたかった
kousoshitakatta
控訴したかったです
こうそしたかったです
kousoshitakattadesu
控訴したくなかった
こうそしたくなかった
kousoshitakunakatta
控訴したくなかったです
こうそしたくなかったです
kousoshitakunakattadesu
1 alternative
控訴したくありませんでした
こうそしたくありませんでした
kousoshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
控訴したがる
こうそしたがる
kousoshitagaru
控訴したがります
こうそしたがります
kousoshitagarimasu
控訴したがらない
こうそしたがらない
kousoshitagaranai
控訴したがりません
こうそしたがりません
kousoshitagarimasen
控訴したがった
こうそしたがった
kousoshitagatta
控訴したがりました
こうそしたがりました
kousoshitagarimashita
控訴したがらなかった
こうそしたがらなかった
kousoshitagaranakatta
控訴したがりませんでした
こうそしたがりませんでした
kousoshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
控訴してほしい
こうそしてほしい
kousoshitehoshii
控訴してほしいです
こうそしてほしいです
kousoshitehoshiidesu
控訴してほしくない
こうそしてほしくない
kousoshitehoshikunai
控訴してほしくないです
こうそしてほしくないです
kousoshitehoshikunaidesu
1 alternative
控訴してほしくありません
こうそしてほしくありません
kousoshitehoshikuarimasen
控訴してほしかった
こうそしてほしかった
kousoshitehoshikatta
控訴してほしかったです
こうそしてほしかったです
kousoshitehoshikattadesu
控訴してほしくなかった
こうそしてほしくなかった
kousoshitehoshikunakatta
控訴してほしくなかったです
こうそしてほしくなかったです
kousoshitehoshikunakattadesu
1 alternative
控訴してほしくありませんでした
こうそしてほしくありませんでした
kousoshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
控訴している
こうそしている
kousoshiteiru
控訴しています
こうそしています
kousoshiteimasu
控訴していない
こうそしていない
kousoshiteinai
控訴していません
こうそしていません
kousoshiteimasen
控訴していた
こうそしていた
kousoshiteita
控訴していました
こうそしていました
kousoshiteimashita
控訴していなかった
こうそしていなかった
kousoshiteinakatta
控訴していませんでした
こうそしていませんでした
kousoshiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
控訴しておく
こうそしておく
kousoshiteoku
控訴しておきます
こうそしておきます
kousoshiteokimasu
控訴しておかない
こうそしておかない
kousoshiteokanai
控訴しておきません
こうそしておきません
kousoshiteokimasen
控訴しておいた
こうそしておいた
kousoshiteoita
控訴しておきました
こうそしておきました
kousoshiteokimashita
控訴しておかなかった
こうそしておかなかった
kousoshiteokanakatta
控訴しておきませんでした
こうそしておきませんでした
kousoshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
控訴してしまう
こうそしてしまう
kousoshiteshimau
控訴してしまいます
こうそしてしまいます
kousoshiteshimaimasu
控訴してしまわない
こうそしてしまわない
kousoshiteshimawanai
控訴してしまいません
こうそしてしまいません
kousoshiteshimaimasen
控訴してしまった
こうそしてしまった
kousoshiteshimatta
控訴してしまいました
こうそしてしまいました
kousoshiteshimaimashita
控訴してしまわなかった
こうそしてしまわなかった
kousoshiteshimawanakatta
控訴してしまいませんでした
こうそしてしまいませんでした
kousoshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
控訴してみる
こうそしてみる
kousoshitemiru
控訴してみます
こうそしてみます
kousoshitemimasu
控訴してみない
こうそしてみない
kousoshiteminai
控訴してみません
こうそしてみません
kousoshitemimasen
控訴してみた
こうそしてみた
kousoshitemita
控訴してみました
こうそしてみました
kousoshitemimashita
控訴してみなかった
こうそしてみなかった
kousoshiteminakatta
控訴してみませんでした
こうそしてみませんでした
kousoshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
控訴していく
こうそしていく
kousoshiteiku
控訴していきます
こうそしていきます
kousoshiteikimasu
控訴していかない
こうそしていかない
kousoshiteikanai
控訴していきません
こうそしていきません
kousoshiteikimasen
控訴していった
こうそしていった
kousoshiteitta
控訴していきました
こうそしていきました
kousoshiteikimashita
控訴していかなかった
こうそしていかなかった
kousoshiteikanakatta
控訴していきませんでした
こうそしていきませんでした
kousoshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
控訴してくる
こうそしてくる
kousoshitekuru
控訴してきます
こうそしてきます
kousoshitekimasu
控訴してこない
こうそしてこない
kousoshitekonai
控訴してきません
こうそしてきません
kousoshitekimasen
控訴してきた
こうそしてきた
kousoshitekita
控訴してきました
こうそしてきました
kousoshitekimashita
控訴してこなかった
こうそしてこなかった
kousoshitekonakatta
控訴してきませんでした
こうそしてきませんでした
kousoshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
控訴し始める
こうそしはじめる
kousoshihajimeru
控訴し始めます
こうそしはじめます
kousoshihajimemasu
控訴し始めない
こうそしはじめない
kousoshihajimenai
控訴し始めません
こうそしはじめません
kousoshihajimemasen
控訴し始めた
こうそしはじめた
kousoshihajimeta
控訴し始めました
こうそしはじめました
kousoshihajimemashita
控訴し始めなかった
こうそしはじめなかった
kousoshihajimenakatta
控訴し始めませんでした
こうそしはじめませんでした
kousoshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
控訴し続ける
こうそしつづける
kousoshitsuzukeru
控訴し続けます
こうそしつづけます
kousoshitsuzukemasu
控訴し続けない
こうそしつづけない
kousoshitsuzukenai
控訴し続けません
こうそしつづけません
kousoshitsuzukemasen
控訴し続けた
こうそしつづけた
kousoshitsuzuketa
控訴し続けました
こうそしつづけました
kousoshitsuzukemashita
控訴し続けなかった
こうそしつづけなかった
kousoshitsuzukenakatta
控訴し続けませんでした
こうそしつづけませんでした
kousoshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
控訴し終わる
こうそしおわる
kousoshiowaru
控訴し終わります
こうそしおわります
kousoshiowarimasu
控訴し終わらない
こうそしおわらない
kousoshiowaranai
控訴し終わりません
こうそしおわりません
kousoshiowarimasen
控訴し終わった
こうそしおわった
kousoshiowatta
控訴し終わりました
こうそしおわりました
kousoshiowarimashita
控訴し終わらなかった
こうそしおわらなかった
kousoshiowaranakatta
控訴し終わりませんでした
こうそしおわりませんでした
kousoshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
控訴するつもりだ
こうそするつもりだ
kousosurutsumorida
控訴するつもりです
こうそするつもりです
kousosurutsumoridesu
控訴するつもりではない
こうそするつもりではない
kousosurutsumoridehanai
控訴するつもりではありません
こうそするつもりではありません
kousosurutsumoridehaarimasen
1 alternative
控訴するつもりではないです
こうそするつもりではないです
kousosurutsumoridehanaidesu
控訴するつもりだった
こうそするつもりだった
kousosurutsumoridatta
控訴するつもりでした
こうそするつもりでした
kousosurutsumorideshita
控訴するつもりではなかった
こうそするつもりではなかった
kousosurutsumoridehanakatta
控訴するつもりではありませんでした
こうそするつもりではありませんでした
kousosurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
控訴しようとする
こうそしようとする
kousoshiyoutosuru
控訴しようとします
こうそしようとします
kousoshiyoutoshimasu
控訴しようとしない
こうそしようとしない
kousoshiyoutoshinai
控訴しようとしません
こうそしようとしません
kousoshiyoutoshimasen
控訴しようとした
こうそしようとした
kousoshiyoutoshita
控訴しようとしました
こうそしようとしました
kousoshiyoutoshimashita
控訴しようとしなかった
こうそしようとしなかった
kousoshiyoutoshinakatta
控訴しようとしませんでした
こうそしようとしませんでした
kousoshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
控訴することにする
こうそすることにする
kousosurukotonisuru
控訴することにします
こうそすることにします
kousosurukotonishimasu
控訴することにしない
こうそすることにしない
kousosurukotonishinai
控訴することにしません
こうそすることにしません
kousosurukotonishimasen
控訴することにした
こうそすることにした
kousosurukotonishita
控訴することにしました
こうそすることにしました
kousosurukotonishimashita
控訴することにしなかった
こうそすることにしなかった
kousosurukotonishinakatta
控訴することにしませんでした
こうそすることにしませんでした
kousosurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
控訴できるようになる
こうそできるようになる
kousodekiruyouninaru
控訴できるようになります
こうそできるようになります
kousodekiruyouninarimasu
控訴できるようにならない
こうそできるようにならない
kousodekiruyouninaranai
控訴できるようになりません
こうそできるようになりません
kousodekiruyouninarimasen
控訴できるようになった
こうそできるようになった
kousodekiruyouninatta
控訴できるようになりました
こうそできるようになりました
kousodekiruyouninarimashita
控訴できるようにならなかった
こうそできるようにならなかった
kousodekiruyouninaranakatta
控訴できるようになりませんでした
こうそできるようになりませんでした
kousodekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
控訴してください
こうそしてください
kousoshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
控訴しないでください
こうそしないでください
kousoshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
控訴しなさい
こうそしなさい
kousoshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
控訴させてください
こうそさせてください
kousosasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
控訴しなければならない
こうそしなければならない
kousoshinakerebanaranai
控訴しなければなりません
こうそしなければなりません
kousoshinakerebanarimasen
控訴しなければならなかった
こうそしなければならなかった
kousoshinakerebanaranakatta
控訴しなければなりませんでした
こうそしなければなりませんでした
kousoshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
控訴するべきだ
こうそするべきだ
kousosurubekida
控訴するべきです
こうそするべきです
kousosurubekidesu
控訴するべきだった
こうそするべきだった
kousosurubekidatta
控訴するべきでした
こうそするべきでした
kousosurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
控訴したほうがいい
こうそしたほうがいい
kousoshitahougaii
控訴したほうがいいです
こうそしたほうがいいです
kousoshitahougaiidesu
控訴したほうがよかった
こうそしたほうがよかった
kousoshitahougayokatta
控訴したほうがよかったです
こうそしたほうがよかったです
kousoshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
控訴してはいけない
こうそしてはいけない
kousoshitehaikenai
控訴してはいけません
こうそしてはいけません
kousoshitehaikemasen
控訴してはいけなかった
こうそしてはいけなかった
kousoshitehaikenakatta
控訴してはいけませんでした
こうそしてはいけませんでした
kousoshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
控訴しなくてもいい
こうそしなくてもいい
kousoshinakutemoii
控訴しなくてもいいです
こうそしなくてもいいです
kousoshinakutemoiidesu
控訴しなくてもよかった
こうそしなくてもよかった
kousoshinakutemoyokatta
控訴しなくてもよかったです
こうそしなくてもよかったです
kousoshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
控訴してもいい
こうそしてもいい
kousoshitemoii
控訴してもいいです
こうそしてもいいです
kousoshitemoiidesu
控訴してもよかった
こうそしてもよかった
kousoshitemoyokatta
控訴してもよかったです
こうそしてもよかったです
kousoshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
控訴するなら
こうそするなら
kousosurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
控訴すると
こうそすると
kousosuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
控訴しても
こうそしても
kousoshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
控訴しながら
こうそしながら
kousoshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
控訴しないで
こうそしないで
kousoshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
控訴するために
こうそするために
kousosurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
控訴するように
こうそするように
kousosuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
控訴してあげる
こうそしてあげる
kousoshiteageru
控訴してあげます
こうそしてあげます
kousoshiteagemasu
控訴してあげない
こうそしてあげない
kousoshiteagenai
控訴してあげません
こうそしてあげません
kousoshiteagemasen
控訴してあげた
こうそしてあげた
kousoshiteageta
控訴してあげました
こうそしてあげました
kousoshiteagemashita
控訴してあげなかった
こうそしてあげなかった
kousoshiteagenakatta
控訴してあげませんでした
こうそしてあげませんでした
kousoshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
控訴してくれる
こうそしてくれる
kousoshitekureru
控訴してくれます
こうそしてくれます
kousoshitekuremasu
控訴してくれない
こうそしてくれない
kousoshitekurenai
控訴してくれません
こうそしてくれません
kousoshitekuremasen
控訴してくれた
こうそしてくれた
kousoshitekureta
控訴してくれました
こうそしてくれました
kousoshitekuremashita
控訴してくれなかった
こうそしてくれなかった
kousoshitekurenakatta
控訴してくれませんでした
こうそしてくれませんでした
kousoshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
控訴してもらう
こうそしてもらう
kousoshitemorau
控訴してもらいます
こうそしてもらいます
kousoshitemoraimasu
控訴してもらわない
こうそしてもらわない
kousoshitemorawanai
控訴してもらいません
こうそしてもらいません
kousoshitemoraimasen
控訴してもらった
こうそしてもらった
kousoshitemoratta
控訴してもらいました
こうそしてもらいました
kousoshitemoraimashita
控訴してもらわなかった
こうそしてもらわなかった
kousoshitemorawanakatta
控訴してもらいませんでした
こうそしてもらいませんでした
kousoshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
控訴しやすい
こうそしやすい
kousoshiyasui
控訴しやすいです
こうそしやすいです
kousoshiyasuidesu
控訴しやすくない
こうそしやすくない
kousoshiyasukunai
控訴しやすくないです
こうそしやすくないです
kousoshiyasukunaidesu
1 alternative
控訴しやすくありません
こうそしやすくありません
kousoshiyasukuarimasen
控訴しやすかった
こうそしやすかった
kousoshiyasukatta
控訴しやすかったです
こうそしやすかったです
kousoshiyasukattadesu
控訴しやすくなかった
こうそしやすくなかった
kousoshiyasukunakatta
控訴しやすくなかったです
こうそしやすくなかったです
kousoshiyasukunakattadesu
1 alternative
控訴しやすくありませんでした
こうそしやすくありませんでした
kousoshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
控訴しにくい
こうそしにくい
kousoshinikui
控訴しにくいです
こうそしにくいです
kousoshinikuidesu
控訴しにくくない
こうそしにくくない
kousoshinikukunai
控訴しにくくないです
こうそしにくくないです
kousoshinikukunaidesu
1 alternative
控訴しにくくありません
こうそしにくくありません
kousoshinikukuarimasen
控訴しにくかった
こうそしにくかった
kousoshinikukatta
控訴しにくかったです
こうそしにくかったです
kousoshinikukattadesu
控訴しにくくなかった
こうそしにくくなかった
kousoshinikukunakatta
控訴しにくくなかったです
こうそしにくくなかったです
kousoshinikukunakattadesu
1 alternative
控訴しにくくありませんでした
こうそしにくくありませんでした
kousoshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
控訴しすぎる
こうそしすぎる
kousoshisugiru
控訴しすぎます
こうそしすぎます
kousoshisugimasu
控訴しすぎない
こうそしすぎない
kousoshisuginai
控訴しすぎません
こうそしすぎません
kousoshisugimasen
控訴しすぎた
こうそしすぎた
kousoshisugita
控訴しすぎました
こうそしすぎました
kousoshisugimashita
控訴しすぎなかった
こうそしすぎなかった
kousoshisuginakatta
控訴しすぎませんでした
こうそしすぎませんでした
kousoshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
控訴したことがある
こうそしたことがある
kousoshitakotogaaru
控訴したことがあります
こうそしたことがあります
kousoshitakotogaarimasu
控訴したことがない
こうそしたことがない
kousoshitakotoganai
控訴したことがありません
こうそしたことがありません
kousoshitakotogaarimasen
控訴したことがあった
こうそしたことがあった
kousoshitakotogaatta
控訴したことがありました
こうそしたことがありました
kousoshitakotogaarimashita
控訴したことがなかった
こうそしたことがなかった
kousoshitakotoganakatta
控訴したことがありませんでした
こうそしたことがありませんでした
kousoshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
控訴したところだ
こうそしたところだ
kousoshitatokoroda
控訴したところです
こうそしたところです
kousoshitatokorodesu
控訴したところではない
こうそしたところではない
kousoshitatokorodehanai
控訴したところではありません
こうそしたところではありません
kousoshitatokorodehaarimasen
1 alternative
控訴したところではないです
こうそしたところではないです
kousoshitatokorodehanaidesu
控訴したところだった
こうそしたところだった
kousoshitatokorodatta
控訴したところでした
こうそしたところでした
kousoshitatokorodeshita
控訴したところではなかった
こうそしたところではなかった
kousoshitatokorodehanakatta
控訴したところではありませんでした
こうそしたところではありませんでした
kousoshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
控訴したばかりだ
こうそしたばかりだ
kousoshitabakarida
控訴したばかりです
こうそしたばかりです
kousoshitabakaridesu
控訴したばかりではない
こうそしたばかりではない
kousoshitabakaridehanai
控訴したばかりではありません
こうそしたばかりではありません
kousoshitabakaridehaarimasen
1 alternative
控訴したばかりではないです
こうそしたばかりではないです
kousoshitabakaridehanaidesu
控訴したばかりだった
こうそしたばかりだった
kousoshitabakaridatta
控訴したばかりでした
こうそしたばかりでした
kousoshitabakarideshita
控訴したばかりではなかった
こうそしたばかりではなかった
kousoshitabakaridehanakatta
控訴したばかりではありませんでした
こうそしたばかりではありませんでした
kousoshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
控訴したあとで
こうそしたあとで
kousoshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
控訴する前に
こうそするまえに
kousosurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
控訴してから
こうそしてから
kousoshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
控訴しそうだ
こうそしそうだ
kousoshisouda
控訴しそうです
こうそしそうです
kousoshisoudesu
控訴しそうではない
こうそしそうではない
kousoshisoudehanai
控訴しそうではありません
こうそしそうではありません
kousoshisoudehaarimasen
1 alternative
控訴しそうではないです
こうそしそうではないです
kousoshisoudehanaidesu
控訴しそうだった
こうそしそうだった
kousoshisoudatta
控訴しそうでした
こうそしそうでした
kousoshisoudeshita
控訴しそうではなかった
こうそしそうではなかった
kousoshisoudehanakatta
控訴しそうではありませんでした
こうそしそうではありませんでした
kousoshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
控訴するそうだ
こうそするそうだ
kousosurusouda
控訴するそうです
こうそするそうです
kousosurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
控訴するようだ
こうそするようだ
kousosuruyouda
控訴するようです
こうそするようです
kousosuruyoudesu
控訴するようではない
こうそするようではない
kousosuruyoudehanai
控訴するようではありません
こうそするようではありません
kousosuruyoudehaarimasen
1 alternative
控訴するようではないです
こうそするようではないです
kousosuruyoudehanaidesu
控訴するようだった
こうそするようだった
kousosuruyoudatta
控訴するようでした
こうそするようでした
kousosuruyoudeshita
控訴するようではなかった
こうそするようではなかった
kousosuruyoudehanakatta
控訴するようではありませんでした
こうそするようではありませんでした
kousosuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
控訴するだろう
こうそするだろう
kousosurudarou
控訴するでしょう
こうそするでしょう
kousosurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
控訴するかもしれない
こうそするかもしれない
kousosurukamoshirenai
控訴するかもしれません
こうそするかもしれません
kousosurukamoshiremasen
控訴するかもしれなかった
こうそするかもしれなかった
kousosurukamoshirenakatta
控訴するかもしれませんでした
こうそするかもしれませんでした
kousosurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
控訴するはずだ
こうそするはずだ
kousosuruhazuda
控訴するはずです
こうそするはずです
kousosuruhazudesu
控訴するはずではない
こうそするはずではない
kousosuruhazudehanai
控訴するはずではありません
こうそするはずではありません
kousosuruhazudehaarimasen
1 alternative
控訴するはずではないです
こうそするはずではないです
kousosuruhazudehanaidesu
控訴するはずだった
こうそするはずだった
kousosuruhazudatta
控訴するはずでした
こうそするはずでした
kousosuruhazudeshita
控訴するはずではなかった
こうそするはずではなかった
kousosuruhazudehanakatta
控訴するはずではありませんでした
こうそするはずではありませんでした
kousosuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
控訴なさる
こうそなさる
kousonasaru
控訴なさいます
こうそなさいます
kousonasaimasu
控訴なさらない
こうそなさらない
kousonasaranai
控訴なさいません
こうそなさいません
kousonasaimasen
控訴なさった
こうそなさった
kousonasatta
控訴なさいました
こうそなさいました
kousonasaimashita
控訴なさらなかった
こうそなさらなかった
kousonasaranakatta
控訴なさいませんでした
こうそなさいませんでした
kousonasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
控訴してる
こうそしてる
kousoshiteru
控訴してます
こうそしてます
kousoshitemasu
控訴してない
こうそしてない
kousoshitenai
控訴してません
こうそしてません
kousoshitemasen
控訴してた
こうそしてた
kousoshiteta
控訴してました
こうそしてました
kousoshitemashita
控訴してなかった
こうそしてなかった
kousoshitenakatta
控訴してませんでした
こうそしてませんでした
kousoshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
控訴しちゃう
こうそしちゃう
kousoshichau
控訴しちゃいます
こうそしちゃいます
kousoshichaimasu
控訴しちゃわない
こうそしちゃわない
kousoshichawanai
控訴しちゃいません
こうそしちゃいません
kousoshichaimasen
控訴しちゃった
こうそしちゃった
kousoshichatta
控訴しちゃいました
こうそしちゃいました
kousoshichaimashita
控訴しちゃわなかった
こうそしちゃわなかった
kousoshichawanakatta
控訴しちゃいませんでした
こうそしちゃいませんでした
kousoshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
控訴しなきゃ
こうそしなきゃ
kousoshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.