Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 砕く

to crushくだくkudaku

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 砕く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Crush / will crush
Plain

砕く

くだく

kudaku

Polite

砕きます

くだきます

kudakimasu

Present / future · Negative Do not crush / will not crush
Plain

砕かない

くだかない

kudakanai

Polite

砕きません

くだきません

kudakimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Crushed
Plain

砕いた

くだいた

kudaita

Polite

砕きました

くだきました

kudakimashita

Past · Negative Did not crush
Plain

砕かなかった

くだかなかった

kudakanakatta

Polite

砕きませんでした

くだきませんでした

kudakimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Crush, and…
Plain

砕いて

くだいて

kudaite

Polite

砕きまして

くだきまして

kudakimashite

Te-form · Negative Not crush / without crushing
Plain

砕かなくて

くだかなくて

kudakanakute

1 alternative

砕かないで

くだかないで

kudakanaide

Polite

砕きませんで

くだきませんで

kudakimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you crush
Plain

砕けば

くだけば

kudakeba

Polite

砕きますなら

くだきますなら

kudakimasunara

1 alternative

砕きますならば

くだきますならば

kudakimasunaraba

If · ば · Negative If you do not crush
Plain

砕かなければ

くだかなければ

kudakanakereba

Polite

砕きませんなら

くだきませんなら

kudakimasennara

1 alternative

砕きませんならば

くだきませんならば

kudakimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to crush / will be able to crush
Plain

砕ける

くだける

kudakeru

Polite

砕けます

くだけます

kudakemasu

Present / future · Negative Are not able to crush / will not be able to crush
Plain

砕けない

くだけない

kudakenai

Polite

砕けません

くだけません

kudakemasen

Past · Affirmative Was / were able to crush
Plain

砕けた

くだけた

kudaketa

Polite

砕けました

くだけました

kudakemashita

Past · Negative Was not / were not able to crush
Plain

砕けなかった

くだけなかった

kudakenakatta

Polite

砕けませんでした

くだけませんでした

kudakemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be crushed / will be crushed
Plain

砕かれる

くだかれる

kudakareru

Polite

砕かれます

くだかれます

kudakaremasu

Present / future · Negative Are not crushed / will not be crushed
Plain

砕かれない

くだかれない

kudakarenai

Polite

砕かれません

くだかれません

kudakaremasen

Past · Affirmative Was / were crushed
Plain

砕かれた

くだかれた

kudakareta

Polite

砕かれました

くだかれました

kudakaremashita

Past · Negative Was not / were not crushed
Plain

砕かれなかった

くだかれなかった

kudakarenakatta

Polite

砕かれませんでした

くだかれませんでした

kudakaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone crush / will make / let someone crush
Plain

砕かせる

くだかせる

kudakaseru

1 alternative

砕かす

くだかす

kudakasu

Polite

砕かせます

くだかせます

kudakasemasu

1 alternative

砕かします

くだかします

kudakashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone crush / will not make / let someone crush
Plain

砕かせない

くだかせない

kudakasenai

1 alternative

砕かさない

くだかさない

kudakasanai

Polite

砕かせません

くだかせません

kudakasemasen

1 alternative

砕かしません

くだかしません

kudakashimasen

Past · Affirmative Made / let someone crush
Plain

砕かせた

くだかせた

kudakaseta

1 alternative

砕かした

くだかした

kudakashita

Polite

砕かせました

くだかせました

kudakasemashita

1 alternative

砕かしました

くだかしました

kudakashimashita

Past · Negative Did not make / let someone crush
Plain

砕かせなかった

くだかせなかった

kudakasenakatta

1 alternative

砕かさなかった

くだかさなかった

kudakasanakatta

Polite

砕かせませんでした

くだかせませんでした

kudakasemasendeshita

1 alternative

砕かしませんでした

くだかしませんでした

kudakashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to crush / will be made to crush
Plain

砕かせられる

くだかせられる

kudakaserareru

1 alternative

砕かされる

くだかされる

kudakasareru

Polite

砕かせられます

くだかせられます

kudakaseraremasu

1 alternative

砕かされます

くだかされます

kudakasaremasu

Present / future · Negative Are not made to crush / will not be made to crush
Plain

砕かせられない

くだかせられない

kudakaserarenai

1 alternative

砕かされない

くだかされない

kudakasarenai

Polite

砕かせられません

くだかせられません

kudakaseraremasen

1 alternative

砕かされません

くだかされません

kudakasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to crush
Plain

砕かせられた

くだかせられた

kudakaserareta

1 alternative

砕かされた

くだかされた

kudakasareta

Polite

砕かせられました

くだかせられました

kudakaseraremashita

1 alternative

砕かされました

くだかされました

kudakasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to crush
Plain

砕かせられなかった

くだかせられなかった

kudakaserarenakatta

1 alternative

砕かされなかった

くだかされなかった

kudakasarenakatta

Polite

砕かせられませんでした

くだかせられませんでした

kudakaseraremasendeshita

1 alternative

砕かされませんでした

くだかされませんでした

kudakasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s crush / intend to crush
Plain

砕こう

くだこう

kudakou

Polite

砕きましょう

くだきましょう

kudakimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to crush
Plain

砕くまい

くだくまい

kudakumai

Polite

砕きませんまい

くだきませんまい

kudakimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Crush!
Plain

砕け

くだけ

kudake

Polite

砕きなさい

くだきなさい

kudakinasai

Imperative · Negative Do not crush!
Plain

砕くな

くだくな

kudakuna

Polite

砕きなさるな

くだきなさるな

kudakinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you crush
Plain

砕いたら

くだいたら

kudaitara

Polite

砕きましたら

くだきましたら

kudakimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not crush
Plain

砕かなかったら

くだかなかったら

kudakanakattara

Polite

砕きませんでしたら

くだきませんでしたら

kudakimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Crushing, among other things
Plain

砕いたり

くだいたり

kudaitari

Polite

砕きましたり

くだきましたり

kudakimashitari

Listing · たり · Negative Not crushing, among other things
Plain

砕かなかったり

くだかなかったり

kudakanakattari

Polite

砕きませんでしたり

くだきませんでしたり

kudakimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Crush… · stem for other forms
Plain

砕き

くだき

kudaki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to crush / will want to crush
Plain

砕きたい

くだきたい

kudakitai

Polite

砕きたいです

くだきたいです

kudakitaidesu

Present / future · Negative Do not want to crush / will not want to crush
Plain

砕きたくない

くだきたくない

kudakitakunai

Polite

砕きたくないです

くだきたくないです

kudakitakunaidesu

1 alternative

砕きたくありません

くだきたくありません

kudakitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to crush
Plain

砕きたかった

くだきたかった

kudakitakatta

Polite

砕きたかったです

くだきたかったです

kudakitakattadesu

Past · Negative Did not want to crush
Plain

砕きたくなかった

くだきたくなかった

kudakitakunakatta

Polite

砕きたくなかったです

くだきたくなかったです

kudakitakunakattadesu

1 alternative

砕きたくありませんでした

くだきたくありませんでした

kudakitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to crush / will show signs of wanting to crush
Plain

砕きたがる

くだきたがる

kudakitagaru

Polite

砕きたがります

くだきたがります

kudakitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to crush / will not show signs of wanting to crush
Plain

砕きたがらない

くだきたがらない

kudakitagaranai

Polite

砕きたがりません

くだきたがりません

kudakitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to crush
Plain

砕きたがった

くだきたがった

kudakitagatta

Polite

砕きたがりました

くだきたがりました

kudakitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to crush
Plain

砕きたがらなかった

くだきたがらなかった

kudakitagaranakatta

Polite

砕きたがりませんでした

くだきたがりませんでした

kudakitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to crush / will want someone to crush
Plain

砕いてほしい

くだいてほしい

kudaitehoshii

Polite

砕いてほしいです

くだいてほしいです

kudaitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to crush / will not want someone to crush
Plain

砕いてほしくない

くだいてほしくない

kudaitehoshikunai

Polite

砕いてほしくないです

くだいてほしくないです

kudaitehoshikunaidesu

1 alternative

砕いてほしくありません

くだいてほしくありません

kudaitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to crush
Plain

砕いてほしかった

くだいてほしかった

kudaitehoshikatta

Polite

砕いてほしかったです

くだいてほしかったです

kudaitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to crush
Plain

砕いてほしくなかった

くだいてほしくなかった

kudaitehoshikunakatta

Polite

砕いてほしくなかったです

くだいてほしくなかったです

kudaitehoshikunakattadesu

1 alternative

砕いてほしくありませんでした

くだいてほしくありませんでした

kudaitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be crushing / will be crushing
Plain

砕いている

くだいている

kudaiteiru

Polite

砕いています

くだいています

kudaiteimasu

Present / future · Negative Are not crushing / will not be crushing
Plain

砕いていない

くだいていない

kudaiteinai

Polite

砕いていません

くだいていません

kudaiteimasen

Past · Affirmative Was / were crushing
Plain

砕いていた

くだいていた

kudaiteita

Polite

砕いていました

くだいていました

kudaiteimashita

Past · Negative Was not / were not crushing
Plain

砕いていなかった

くだいていなかった

kudaiteinakatta

Polite

砕いていませんでした

くだいていませんでした

kudaiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been crushed / will have been crushed
Plain

砕いてある

くだいてある

kudaitearu

Polite

砕いてあります

くだいてあります

kudaitearimasu

Present / future · Negative Do not have been crushed / will not have been crushed
Plain

砕いてない

くだいてない

kudaitenai

Polite

砕いてありません

くだいてありません

kudaitearimasen

Past · Affirmative Had been crushed
Plain

砕いてあった

くだいてあった

kudaiteatta

Polite

砕いてありました

くだいてありました

kudaitearimashita

Past · Negative Did not have been crushed
Plain

砕いてなかった

くだいてなかった

kudaitenakatta

Polite

砕いてありませんでした

くだいてありませんでした

kudaitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Crush beforehand / will crush beforehand
Plain

砕いておく

くだいておく

kudaiteoku

Polite

砕いておきます

くだいておきます

kudaiteokimasu

Present / future · Negative Do not crush beforehand / will not crush beforehand
Plain

砕いておかない

くだいておかない

kudaiteokanai

Polite

砕いておきません

くだいておきません

kudaiteokimasen

Past · Affirmative Crushed beforehand
Plain

砕いておいた

くだいておいた

kudaiteoita

Polite

砕いておきました

くだいておきました

kudaiteokimashita

Past · Negative Did not crush beforehand
Plain

砕いておかなかった

くだいておかなかった

kudaiteokanakatta

Polite

砕いておきませんでした

くだいておきませんでした

kudaiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up crushing / will end up crushing
Plain

砕いてしまう

くだいてしまう

kudaiteshimau

Polite

砕いてしまいます

くだいてしまいます

kudaiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up crushing / will not end up crushing
Plain

砕いてしまわない

くだいてしまわない

kudaiteshimawanai

Polite

砕いてしまいません

くだいてしまいません

kudaiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up crushing
Plain

砕いてしまった

くだいてしまった

kudaiteshimatta

Polite

砕いてしまいました

くだいてしまいました

kudaiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up crushing
Plain

砕いてしまわなかった

くだいてしまわなかった

kudaiteshimawanakatta

Polite

砕いてしまいませんでした

くだいてしまいませんでした

kudaiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try crushing / will try crushing
Plain

砕いてみる

くだいてみる

kudaitemiru

Polite

砕いてみます

くだいてみます

kudaitemimasu

Present / future · Negative Do not try crushing / will not try crushing
Plain

砕いてみない

くだいてみない

kudaiteminai

Polite

砕いてみません

くだいてみません

kudaitemimasen

Past · Affirmative Tried crushing
Plain

砕いてみた

くだいてみた

kudaitemita

Polite

砕いてみました

くだいてみました

kudaitemimashita

Past · Negative Did not try crushing
Plain

砕いてみなかった

くだいてみなかった

kudaiteminakatta

Polite

砕いてみませんでした

くだいてみませんでした

kudaitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue crushing / will continue crushing
Plain

砕いていく

くだいていく

kudaiteiku

Polite

砕いていきます

くだいていきます

kudaiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue crushing / will not continue crushing
Plain

砕いていかない

くだいていかない

kudaiteikanai

Polite

砕いていきません

くだいていきません

kudaiteikimasen

Past · Affirmative Continued crushing
Plain

砕いていった

くだいていった

kudaiteitta

Polite

砕いていきました

くだいていきました

kudaiteikimashita

Past · Negative Did not continue crushing
Plain

砕いていかなかった

くだいていかなかった

kudaiteikanakatta

Polite

砕いていきませんでした

くだいていきませんでした

kudaiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to crush / will come to crush
Plain

砕いてくる

くだいてくる

kudaitekuru

Polite

砕いてきます

くだいてきます

kudaitekimasu

Present / future · Negative Do not come to crush / will not come to crush
Plain

砕いてこない

くだいてこない

kudaitekonai

Polite

砕いてきません

くだいてきません

kudaitekimasen

Past · Affirmative Came to crush
Plain

砕いてきた

くだいてきた

kudaitekita

Polite

砕いてきました

くだいてきました

kudaitekimashita

Past · Negative Did not come to crush
Plain

砕いてこなかった

くだいてこなかった

kudaitekonakatta

Polite

砕いてきませんでした

くだいてきませんでした

kudaitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin crushing / will begin crushing
Plain

砕き始める

くだきはじめる

kudakihajimeru

Polite

砕き始めます

くだきはじめます

kudakihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin crushing / will not begin crushing
Plain

砕き始めない

くだきはじめない

kudakihajimenai

Polite

砕き始めません

くだきはじめません

kudakihajimemasen

Past · Affirmative Began crushing
Plain

砕き始めた

くだきはじめた

kudakihajimeta

Polite

砕き始めました

くだきはじめました

kudakihajimemashita

Past · Negative Did not begin crushing
Plain

砕き始めなかった

くだきはじめなかった

kudakihajimenakatta

Polite

砕き始めませんでした

くだきはじめませんでした

kudakihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue crushing / will continue crushing
Plain

砕き続ける

くだきつづける

kudakitsuzukeru

Polite

砕き続けます

くだきつづけます

kudakitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue crushing / will not continue crushing
Plain

砕き続けない

くだきつづけない

kudakitsuzukenai

Polite

砕き続けません

くだきつづけません

kudakitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued crushing
Plain

砕き続けた

くだきつづけた

kudakitsuzuketa

Polite

砕き続けました

くだきつづけました

kudakitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue crushing
Plain

砕き続けなかった

くだきつづけなかった

kudakitsuzukenakatta

Polite

砕き続けませんでした

くだきつづけませんでした

kudakitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish crushing / will finish crushing
Plain

砕き終わる

くだきおわる

kudakiowaru

Polite

砕き終わります

くだきおわります

kudakiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish crushing / will not finish crushing
Plain

砕き終わらない

くだきおわらない

kudakiowaranai

Polite

砕き終わりません

くだきおわりません

kudakiowarimasen

Past · Affirmative Finished crushing
Plain

砕き終わった

くだきおわった

kudakiowatta

Polite

砕き終わりました

くだきおわりました

kudakiowarimashita

Past · Negative Did not finish crushing
Plain

砕き終わらなかった

くだきおわらなかった

kudakiowaranakatta

Polite

砕き終わりませんでした

くだきおわりませんでした

kudakiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to crush / will intend to crush
Plain

砕くつもりだ

くだくつもりだ

kudakutsumorida

Polite

砕くつもりです

くだくつもりです

kudakutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to crush / will not intend to crush
Plain

砕くつもりではない

くだくつもりではない

kudakutsumoridehanai

Polite

砕くつもりではありません

くだくつもりではありません

kudakutsumoridehaarimasen

1 alternative

砕くつもりではないです

くだくつもりではないです

kudakutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to crush
Plain

砕くつもりだった

くだくつもりだった

kudakutsumoridatta

Polite

砕くつもりでした

くだくつもりでした

kudakutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to crush
Plain

砕くつもりではなかった

くだくつもりではなかった

kudakutsumoridehanakatta

Polite

砕くつもりではありませんでした

くだくつもりではありませんでした

kudakutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to crush / will attempt to crush
Plain

砕こうとする

くだこうとする

kudakoutosuru

Polite

砕こうとします

くだこうとします

kudakoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to crush / will not attempt to crush
Plain

砕こうとしない

くだこうとしない

kudakoutoshinai

Polite

砕こうとしません

くだこうとしません

kudakoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to crush
Plain

砕こうとした

くだこうとした

kudakoutoshita

Polite

砕こうとしました

くだこうとしました

kudakoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to crush
Plain

砕こうとしなかった

くだこうとしなかった

kudakoutoshinakatta

Polite

砕こうとしませんでした

くだこうとしませんでした

kudakoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to crush / will decide to crush
Plain

砕くことにする

くだくことにする

kudakukotonisuru

Polite

砕くことにします

くだくことにします

kudakukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to crush / will not decide to crush
Plain

砕くことにしない

くだくことにしない

kudakukotonishinai

Polite

砕くことにしません

くだくことにしません

kudakukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to crush
Plain

砕くことにした

くだくことにした

kudakukotonishita

Polite

砕くことにしました

くだくことにしました

kudakukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to crush
Plain

砕くことにしなかった

くだくことにしなかった

kudakukotonishinakatta

Polite

砕くことにしませんでした

くだくことにしませんでした

kudakukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to crush / will become able to crush
Plain

砕けるようになる

くだけるようになる

kudakeruyouninaru

Polite

砕けるようになります

くだけるようになります

kudakeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to crush / will not become able to crush
Plain

砕けるようにならない

くだけるようにならない

kudakeruyouninaranai

Polite

砕けるようになりません

くだけるようになりません

kudakeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to crush
Plain

砕けるようになった

くだけるようになった

kudakeruyouninatta

Polite

砕けるようになりました

くだけるようになりました

kudakeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to crush
Plain

砕けるようにならなかった

くだけるようにならなかった

kudakeruyouninaranakatta

Polite

砕けるようになりませんでした

くだけるようになりませんでした

kudakeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please crush
Expression

砕いてください

くだいてください

kudaitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not crush
Expression

砕かないでください

くだかないでください

kudakanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Crush
Expression

砕きなさい

くだきなさい

kudakinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me crush
Expression

砕かせてください

くだかせてください

kudakasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to crush / will have to crush
Plain

砕かなければならない

くだかなければならない

kudakanakerebanaranai

Polite

砕かなければなりません

くだかなければなりません

kudakanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to crush
Plain

砕かなければならなかった

くだかなければならなかった

kudakanakerebanaranakatta

Polite

砕かなければなりませんでした

くだかなければなりませんでした

kudakanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to crush / will be expected to crush
Plain

砕くべきだ

くだくべきだ

kudakubekida

Polite

砕くべきです

くだくべきです

kudakubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to crush
Plain

砕くべきだった

くだくべきだった

kudakubekidatta

Polite

砕くべきでした

くだくべきでした

kudakubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off crushing / will be better off crushing
Plain

砕いたほうがいい

くだいたほうがいい

kudaitahougaii

Polite

砕いたほうがいいです

くだいたほうがいいです

kudaitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off crushing
Plain

砕いたほうがよかった

くだいたほうがよかった

kudaitahougayokatta

Polite

砕いたほうがよかったです

くだいたほうがよかったです

kudaitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to crush / will be forbidden to crush
Plain

砕いてはいけない

くだいてはいけない

kudaitehaikenai

Polite

砕いてはいけません

くだいてはいけません

kudaitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to crush
Plain

砕いてはいけなかった

くだいてはいけなかった

kudaitehaikenakatta

Polite

砕いてはいけませんでした

くだいてはいけませんでした

kudaitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to crush / will have no need to crush
Plain

砕かなくてもいい

くだかなくてもいい

kudakanakutemoii

Polite

砕かなくてもいいです

くだかなくてもいいです

kudakanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to crush
Plain

砕かなくてもよかった

くだかなくてもよかった

kudakanakutemoyokatta

Polite

砕かなくてもよかったです

くだかなくてもよかったです

kudakanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to crush / will be allowed to crush
Plain

砕いてもいい

くだいてもいい

kudaitemoii

Polite

砕いてもいいです

くだいてもいいです

kudaitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to crush
Plain

砕いてもよかった

くだいてもよかった

kudaitemoyokatta

Polite

砕いてもよかったです

くだいてもよかったです

kudaitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you crush
Expression

砕くなら

くだくなら

kudakunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you crush
Expression

砕くと

くだくと

kudakuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you crush
Expression

砕いても

くだいても

kudaitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While crushing
Expression

砕きながら

くだきながら

kudakinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without crushing
Expression

砕かないで

くだかないで

kudakanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to crush
Expression

砕くために

くだくために

kudakutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can crush
Expression

砕くように

くだくように

kudakuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Crush for someone / will crush for someone
Plain

砕いてあげる

くだいてあげる

kudaiteageru

Polite

砕いてあげます

くだいてあげます

kudaiteagemasu

Present / future · Negative Do not crush for someone / will not crush for someone
Plain

砕いてあげない

くだいてあげない

kudaiteagenai

Polite

砕いてあげません

くだいてあげません

kudaiteagemasen

Past · Affirmative Crushed for someone
Plain

砕いてあげた

くだいてあげた

kudaiteageta

Polite

砕いてあげました

くだいてあげました

kudaiteagemashita

Past · Negative Did not crush for someone
Plain

砕いてあげなかった

くだいてあげなかった

kudaiteagenakatta

Polite

砕いてあげませんでした

くだいてあげませんでした

kudaiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Crush for me or my group / will crush for me or my group
Plain

砕いてくれる

くだいてくれる

kudaitekureru

Polite

砕いてくれます

くだいてくれます

kudaitekuremasu

Present / future · Negative Do not crush for me or my group / will not crush for me or my group
Plain

砕いてくれない

くだいてくれない

kudaitekurenai

Polite

砕いてくれません

くだいてくれません

kudaitekuremasen

Past · Affirmative Crushed for me or my group
Plain

砕いてくれた

くだいてくれた

kudaitekureta

Polite

砕いてくれました

くだいてくれました

kudaitekuremashita

Past · Negative Did not crush for me or my group
Plain

砕いてくれなかった

くだいてくれなかった

kudaitekurenakatta

Polite

砕いてくれませんでした

くだいてくれませんでした

kudaitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone crush / will have someone crush
Plain

砕いてもらう

くだいてもらう

kudaitemorau

Polite

砕いてもらいます

くだいてもらいます

kudaitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone crush / will not have someone crush
Plain

砕いてもらわない

くだいてもらわない

kudaitemorawanai

Polite

砕いてもらいません

くだいてもらいません

kudaitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone crush
Plain

砕いてもらった

くだいてもらった

kudaitemoratta

Polite

砕いてもらいました

くだいてもらいました

kudaitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone crush
Plain

砕いてもらわなかった

くだいてもらわなかった

kudaitemorawanakatta

Polite

砕いてもらいませんでした

くだいてもらいませんでした

kudaitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to crush / will be easy to crush
Plain

砕きやすい

くだきやすい

kudakiyasui

Polite

砕きやすいです

くだきやすいです

kudakiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to crush / will not be easy to crush
Plain

砕きやすくない

くだきやすくない

kudakiyasukunai

Polite

砕きやすくないです

くだきやすくないです

kudakiyasukunaidesu

1 alternative

砕きやすくありません

くだきやすくありません

kudakiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to crush
Plain

砕きやすかった

くだきやすかった

kudakiyasukatta

Polite

砕きやすかったです

くだきやすかったです

kudakiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to crush
Plain

砕きやすくなかった

くだきやすくなかった

kudakiyasukunakatta

Polite

砕きやすくなかったです

くだきやすくなかったです

kudakiyasukunakattadesu

1 alternative

砕きやすくありませんでした

くだきやすくありませんでした

kudakiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to crush / will be hard to crush
Plain

砕きにくい

くだきにくい

kudakinikui

Polite

砕きにくいです

くだきにくいです

kudakinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to crush / will not be hard to crush
Plain

砕きにくくない

くだきにくくない

kudakinikukunai

Polite

砕きにくくないです

くだきにくくないです

kudakinikukunaidesu

1 alternative

砕きにくくありません

くだきにくくありません

kudakinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to crush
Plain

砕きにくかった

くだきにくかった

kudakinikukatta

Polite

砕きにくかったです

くだきにくかったです

kudakinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to crush
Plain

砕きにくくなかった

くだきにくくなかった

kudakinikukunakatta

Polite

砕きにくくなかったです

くだきにくくなかったです

kudakinikukunakattadesu

1 alternative

砕きにくくありませんでした

くだきにくくありませんでした

kudakinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Crush too much / will crush too much
Plain

砕きすぎる

くだきすぎる

kudakisugiru

Polite

砕きすぎます

くだきすぎます

kudakisugimasu

Present / future · Negative Do not crush too much / will not crush too much
Plain

砕きすぎない

くだきすぎない

kudakisuginai

Polite

砕きすぎません

くだきすぎません

kudakisugimasen

Past · Affirmative Crushed too much
Plain

砕きすぎた

くだきすぎた

kudakisugita

Polite

砕きすぎました

くだきすぎました

kudakisugimashita

Past · Negative Did not crush too much
Plain

砕きすぎなかった

くだきすぎなかった

kudakisuginakatta

Polite

砕きすぎませんでした

くだきすぎませんでした

kudakisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience crushing / will have experience crushing
Plain

砕いたことがある

くだいたことがある

kudaitakotogaaru

Polite

砕いたことがあります

くだいたことがあります

kudaitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience crushing / will not have experience crushing
Plain

砕いたことがない

くだいたことがない

kudaitakotoganai

Polite

砕いたことがありません

くだいたことがありません

kudaitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience crushing
Plain

砕いたことがあった

くだいたことがあった

kudaitakotogaatta

Polite

砕いたことがありました

くだいたことがありました

kudaitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience crushing
Plain

砕いたことがなかった

くだいたことがなかった

kudaitakotoganakatta

Polite

砕いたことがありませんでした

くだいたことがありませんでした

kudaitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished crushing / will have just finished crushing
Plain

砕いたところだ

くだいたところだ

kudaitatokoroda

Polite

砕いたところです

くだいたところです

kudaitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished crushing / will not have just finished crushing
Plain

砕いたところではない

くだいたところではない

kudaitatokorodehanai

Polite

砕いたところではありません

くだいたところではありません

kudaitatokorodehaarimasen

1 alternative

砕いたところではないです

くだいたところではないです

kudaitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished crushing
Plain

砕いたところだった

くだいたところだった

kudaitatokorodatta

Polite

砕いたところでした

くだいたところでした

kudaitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished crushing
Plain

砕いたところではなかった

くだいたところではなかった

kudaitatokorodehanakatta

Polite

砕いたところではありませんでした

くだいたところではありませんでした

kudaitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished crushing / will have recently finished crushing
Plain

砕いたばかりだ

くだいたばかりだ

kudaitabakarida

Polite

砕いたばかりです

くだいたばかりです

kudaitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished crushing / will not have recently finished crushing
Plain

砕いたばかりではない

くだいたばかりではない

kudaitabakaridehanai

Polite

砕いたばかりではありません

くだいたばかりではありません

kudaitabakaridehaarimasen

1 alternative

砕いたばかりではないです

くだいたばかりではないです

kudaitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished crushing
Plain

砕いたばかりだった

くだいたばかりだった

kudaitabakaridatta

Polite

砕いたばかりでした

くだいたばかりでした

kudaitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished crushing
Plain

砕いたばかりではなかった

くだいたばかりではなかった

kudaitabakaridehanakatta

Polite

砕いたばかりではありませんでした

くだいたばかりではありませんでした

kudaitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After crushing
Expression

砕いたあとで

くだいたあとで

kudaitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before crushing
Expression

砕く前に

くだくまえに

kudakumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After crushing
Expression

砕いてから

くだいてから

kudaitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to crush / will seem about to crush
Plain

砕きそうだ

くだきそうだ

kudakisouda

Polite

砕きそうです

くだきそうです

kudakisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to crush / will not seem about to crush
Plain

砕きそうではない

くだきそうではない

kudakisoudehanai

Polite

砕きそうではありません

くだきそうではありません

kudakisoudehaarimasen

1 alternative

砕きそうではないです

くだきそうではないです

kudakisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to crush
Plain

砕きそうだった

くだきそうだった

kudakisoudatta

Polite

砕きそうでした

くだきそうでした

kudakisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to crush
Plain

砕きそうではなかった

くだきそうではなかった

kudakisoudehanakatta

Polite

砕きそうではありませんでした

くだきそうではありませんでした

kudakisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly crush
Plain

砕くそうだ

くだくそうだ

kudakusouda

Polite

砕くそうです

くだくそうです

kudakusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to crush / will seem to crush
Plain

砕くようだ

くだくようだ

kudakuyouda

Polite

砕くようです

くだくようです

kudakuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to crush / will not seem to crush
Plain

砕くようではない

くだくようではない

kudakuyoudehanai

Polite

砕くようではありません

くだくようではありません

kudakuyoudehaarimasen

1 alternative

砕くようではないです

くだくようではないです

kudakuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to crush
Plain

砕くようだった

くだくようだった

kudakuyoudatta

Polite

砕くようでした

くだくようでした

kudakuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to crush
Plain

砕くようではなかった

くだくようではなかった

kudakuyoudehanakatta

Polite

砕くようではありませんでした

くだくようではありませんでした

kudakuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably crush
Plain

砕くだろう

くだくだろう

kudakudarou

Polite

砕くでしょう

くだくでしょう

kudakudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly crush
Plain

砕くかもしれない

くだくかもしれない

kudakukamoshirenai

Polite

砕くかもしれません

くだくかもしれません

kudakukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly crush · past assessment
Plain

砕くかもしれなかった

くだくかもしれなかった

kudakukamoshirenakatta

Polite

砕くかもしれませんでした

くだくかもしれませんでした

kudakukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to crush / will be expected to crush
Plain

砕くはずだ

くだくはずだ

kudakuhazuda

Polite

砕くはずです

くだくはずです

kudakuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to crush / will not be expected to crush
Plain

砕くはずではない

くだくはずではない

kudakuhazudehanai

Polite

砕くはずではありません

くだくはずではありません

kudakuhazudehaarimasen

1 alternative

砕くはずではないです

くだくはずではないです

kudakuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to crush
Plain

砕くはずだった

くだくはずだった

kudakuhazudatta

Polite

砕くはずでした

くだくはずでした

kudakuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to crush
Plain

砕くはずではなかった

くだくはずではなかった

kudakuhazudehanakatta

Polite

砕くはずではありませんでした

くだくはずではありませんでした

kudakuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Crush / will crush
Plain

お砕きになる

おくだきになる

okudakininaru

Polite

お砕きになります

おくだきになります

okudakininarimasu

Present / future · Negative Do not crush / will not crush
Plain

お砕きにならない

おくだきにならない

okudakininaranai

Polite

お砕きになりません

おくだきになりません

okudakininarimasen

Past · Affirmative Crushed
Plain

お砕きになった

おくだきになった

okudakininatta

Polite

お砕きになりました

おくだきになりました

okudakininarimashita

Past · Negative Did not crush
Plain

お砕きにならなかった

おくだきにならなかった

okudakininaranakatta

Polite

お砕きになりませんでした

おくだきになりませんでした

okudakininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Crush / will crush
Plain

お砕きする

おくだきする

okudakisuru

Polite

お砕きします

おくだきします

okudakishimasu

Present / future · Negative Do not crush / will not crush
Plain

お砕きしない

おくだきしない

okudakishinai

Polite

お砕きしません

おくだきしません

okudakishimasen

Past · Affirmative Crushed
Plain

お砕きした

おくだきした

okudakishita

Polite

お砕きしました

おくだきしました

okudakishimashita

Past · Negative Did not crush
Plain

お砕きしなかった

おくだきしなかった

okudakishinakatta

Polite

お砕きしませんでした

おくだきしませんでした

okudakishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be crushing / will be crushing
Plain

砕いてる

くだいてる

kudaiteru

Polite

砕いてます

くだいてます

kudaitemasu

Present / future · Negative Are not crushing / will not be crushing
Plain

砕いてない

くだいてない

kudaitenai

Polite

砕いてません

くだいてません

kudaitemasen

Past · Affirmative Was / were crushing
Plain

砕いてた

くだいてた

kudaiteta

Polite

砕いてました

くだいてました

kudaitemashita

Past · Negative Was not / were not crushing
Plain

砕いてなかった

くだいてなかった

kudaitenakatta

Polite

砕いてませんでした

くだいてませんでした

kudaitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up crushing / will end up crushing
Plain

砕いちゃう

くだいちゃう

kudaichau

Polite

砕いちゃいます

くだいちゃいます

kudaichaimasu

Present / future · Negative Do not end up crushing / will not end up crushing
Plain

砕いちゃわない

くだいちゃわない

kudaichawanai

Polite

砕いちゃいません

くだいちゃいません

kudaichaimasen

Past · Affirmative Ended up crushing
Plain

砕いちゃった

くだいちゃった

kudaichatta

Polite

砕いちゃいました

くだいちゃいました

kudaichaimashita

Past · Negative Did not end up crushing
Plain

砕いちゃわなかった

くだいちゃわなかった

kudaichawanakatta

Polite

砕いちゃいませんでした

くだいちゃいませんでした

kudaichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to crush
Expression

砕かなきゃ

くだかなきゃ

kudakanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.