Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 組み合わせる

to combineくみあわせるkumiawaseru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 組み合わせる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Combine / will combine
Plain

組み合わせる

くみあわせる

kumiawaseru

Polite

組み合わせます

くみあわせます

kumiawasemasu

Present / future · Negative Do not combine / will not combine
Plain

組み合わせない

くみあわせない

kumiawasenai

Polite

組み合わせません

くみあわせません

kumiawasemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Combined
Plain

組み合わせた

くみあわせた

kumiawaseta

Polite

組み合わせました

くみあわせました

kumiawasemashita

Past · Negative Did not combine
Plain

組み合わせなかった

くみあわせなかった

kumiawasenakatta

Polite

組み合わせませんでした

くみあわせませんでした

kumiawasemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Combine, and…
Plain

組み合わせて

くみあわせて

kumiawasete

Polite

組み合わせまして

くみあわせまして

kumiawasemashite

Te-form · Negative Not combine / without combining
Plain

組み合わせなくて

くみあわせなくて

kumiawasenakute

1 alternative

組み合わせないで

くみあわせないで

kumiawasenaide

Polite

組み合わせませんで

くみあわせませんで

kumiawasemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you combine
Plain

組み合わせれば

くみあわせれば

kumiawasereba

Polite

組み合わせますなら

くみあわせますなら

kumiawasemasunara

1 alternative

組み合わせますならば

くみあわせますならば

kumiawasemasunaraba

If · ば · Negative If you do not combine
Plain

組み合わせなければ

くみあわせなければ

kumiawasenakereba

Polite

組み合わせませんなら

くみあわせませんなら

kumiawasemasennara

1 alternative

組み合わせませんならば

くみあわせませんならば

kumiawasemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to combine / will be able to combine
Plain

組み合わせられる

くみあわせられる

kumiawaserareru

1 alternative

組み合わせれる

くみあわせれる

kumiawasereru

Polite

組み合わせられます

くみあわせられます

kumiawaseraremasu

1 alternative

組み合わせれます

くみあわせれます

kumiawaseremasu

Present / future · Negative Are not able to combine / will not be able to combine
Plain

組み合わせられない

くみあわせられない

kumiawaserarenai

1 alternative

組み合わせれない

くみあわせれない

kumiawaserenai

Polite

組み合わせられません

くみあわせられません

kumiawaseraremasen

1 alternative

組み合わせれません

くみあわせれません

kumiawaseremasen

Past · Affirmative Was / were able to combine
Plain

組み合わせられた

くみあわせられた

kumiawaserareta

1 alternative

組み合わせれた

くみあわせれた

kumiawasereta

Polite

組み合わせられました

くみあわせられました

kumiawaseraremashita

1 alternative

組み合わせれました

くみあわせれました

kumiawaseremashita

Past · Negative Was not / were not able to combine
Plain

組み合わせられなかった

くみあわせられなかった

kumiawaserarenakatta

1 alternative

組み合わせれなかった

くみあわせれなかった

kumiawaserenakatta

Polite

組み合わせられませんでした

くみあわせられませんでした

kumiawaseraremasendeshita

1 alternative

組み合わせれませんでした

くみあわせれませんでした

kumiawaseremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be combined / will be combined
Plain

組み合わせられる

くみあわせられる

kumiawaserareru

Polite

組み合わせられます

くみあわせられます

kumiawaseraremasu

Present / future · Negative Are not combined / will not be combined
Plain

組み合わせられない

くみあわせられない

kumiawaserarenai

Polite

組み合わせられません

くみあわせられません

kumiawaseraremasen

Past · Affirmative Was / were combined
Plain

組み合わせられた

くみあわせられた

kumiawaserareta

Polite

組み合わせられました

くみあわせられました

kumiawaseraremashita

Past · Negative Was not / were not combined
Plain

組み合わせられなかった

くみあわせられなかった

kumiawaserarenakatta

Polite

組み合わせられませんでした

くみあわせられませんでした

kumiawaseraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone combine / will make / let someone combine
Plain

組み合わせさせる

くみあわせさせる

kumiawasesaseru

1 alternative

組み合わせさす

くみあわせさす

kumiawasesasu

Polite

組み合わせさせます

くみあわせさせます

kumiawasesasemasu

1 alternative

組み合わせさします

くみあわせさします

kumiawasesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone combine / will not make / let someone combine
Plain

組み合わせさせない

くみあわせさせない

kumiawasesasenai

1 alternative

組み合わせささない

くみあわせささない

kumiawasesasanai

Polite

組み合わせさせません

くみあわせさせません

kumiawasesasemasen

1 alternative

組み合わせさしません

くみあわせさしません

kumiawasesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone combine
Plain

組み合わせさせた

くみあわせさせた

kumiawasesaseta

1 alternative

組み合わせさした

くみあわせさした

kumiawasesashita

Polite

組み合わせさせました

くみあわせさせました

kumiawasesasemashita

1 alternative

組み合わせさしました

くみあわせさしました

kumiawasesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone combine
Plain

組み合わせさせなかった

くみあわせさせなかった

kumiawasesasenakatta

1 alternative

組み合わせささなかった

くみあわせささなかった

kumiawasesasanakatta

Polite

組み合わせさせませんでした

くみあわせさせませんでした

kumiawasesasemasendeshita

1 alternative

組み合わせさしませんでした

くみあわせさしませんでした

kumiawasesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to combine / will be made to combine
Plain

組み合わせさせられる

くみあわせさせられる

kumiawasesaserareru

Polite

組み合わせさせられます

くみあわせさせられます

kumiawasesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to combine / will not be made to combine
Plain

組み合わせさせられない

くみあわせさせられない

kumiawasesaserarenai

Polite

組み合わせさせられません

くみあわせさせられません

kumiawasesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to combine
Plain

組み合わせさせられた

くみあわせさせられた

kumiawasesaserareta

Polite

組み合わせさせられました

くみあわせさせられました

kumiawasesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to combine
Plain

組み合わせさせられなかった

くみあわせさせられなかった

kumiawasesaserarenakatta

Polite

組み合わせさせられませんでした

くみあわせさせられませんでした

kumiawasesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s combine / intend to combine
Plain

組み合わせよう

くみあわせよう

kumiawaseyou

Polite

組み合わせましょう

くみあわせましょう

kumiawasemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to combine
Plain

組み合わせまい

くみあわせまい

kumiawasemai

Polite

組み合わせますまい

くみあわせますまい

kumiawasemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Combine!
Plain

組み合わせろ

くみあわせろ

kumiawasero

Polite

組み合わせなさい

くみあわせなさい

kumiawasenasai

Imperative · Negative Do not combine!
Plain

組み合わせるな

くみあわせるな

kumiawaseruna

Polite

組み合わせなさるな

くみあわせなさるな

kumiawasenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you combine
Plain

組み合わせたら

くみあわせたら

kumiawasetara

Polite

組み合わせましたら

くみあわせましたら

kumiawasemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not combine
Plain

組み合わせなかったら

くみあわせなかったら

kumiawasenakattara

Polite

組み合わせませんでしたら

くみあわせませんでしたら

kumiawasemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Combining, among other things
Plain

組み合わせたり

くみあわせたり

kumiawasetari

Polite

組み合わせましたり

くみあわせましたり

kumiawasemashitari

Listing · たり · Negative Not combining, among other things
Plain

組み合わせなかったり

くみあわせなかったり

kumiawasenakattari

Polite

組み合わせませんでしたり

くみあわせませんでしたり

kumiawasemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Combine… · stem for other forms
Plain

組み合わせ

くみあわせ

kumiawase

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to combine / will want to combine
Plain

組み合わせたい

くみあわせたい

kumiawasetai

Polite

組み合わせたいです

くみあわせたいです

kumiawasetaidesu

Present / future · Negative Do not want to combine / will not want to combine
Plain

組み合わせたくない

くみあわせたくない

kumiawasetakunai

Polite

組み合わせたくないです

くみあわせたくないです

kumiawasetakunaidesu

1 alternative

組み合わせたくありません

くみあわせたくありません

kumiawasetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to combine
Plain

組み合わせたかった

くみあわせたかった

kumiawasetakatta

Polite

組み合わせたかったです

くみあわせたかったです

kumiawasetakattadesu

Past · Negative Did not want to combine
Plain

組み合わせたくなかった

くみあわせたくなかった

kumiawasetakunakatta

Polite

組み合わせたくなかったです

くみあわせたくなかったです

kumiawasetakunakattadesu

1 alternative

組み合わせたくありませんでした

くみあわせたくありませんでした

kumiawasetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to combine / will show signs of wanting to combine
Plain

組み合わせたがる

くみあわせたがる

kumiawasetagaru

Polite

組み合わせたがります

くみあわせたがります

kumiawasetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to combine / will not show signs of wanting to combine
Plain

組み合わせたがらない

くみあわせたがらない

kumiawasetagaranai

Polite

組み合わせたがりません

くみあわせたがりません

kumiawasetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to combine
Plain

組み合わせたがった

くみあわせたがった

kumiawasetagatta

Polite

組み合わせたがりました

くみあわせたがりました

kumiawasetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to combine
Plain

組み合わせたがらなかった

くみあわせたがらなかった

kumiawasetagaranakatta

Polite

組み合わせたがりませんでした

くみあわせたがりませんでした

kumiawasetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to combine / will want someone to combine
Plain

組み合わせてほしい

くみあわせてほしい

kumiawasetehoshii

Polite

組み合わせてほしいです

くみあわせてほしいです

kumiawasetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to combine / will not want someone to combine
Plain

組み合わせてほしくない

くみあわせてほしくない

kumiawasetehoshikunai

Polite

組み合わせてほしくないです

くみあわせてほしくないです

kumiawasetehoshikunaidesu

1 alternative

組み合わせてほしくありません

くみあわせてほしくありません

kumiawasetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to combine
Plain

組み合わせてほしかった

くみあわせてほしかった

kumiawasetehoshikatta

Polite

組み合わせてほしかったです

くみあわせてほしかったです

kumiawasetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to combine
Plain

組み合わせてほしくなかった

くみあわせてほしくなかった

kumiawasetehoshikunakatta

Polite

組み合わせてほしくなかったです

くみあわせてほしくなかったです

kumiawasetehoshikunakattadesu

1 alternative

組み合わせてほしくありませんでした

くみあわせてほしくありませんでした

kumiawasetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be combining / will be combining
Plain

組み合わせている

くみあわせている

kumiawaseteiru

Polite

組み合わせています

くみあわせています

kumiawaseteimasu

Present / future · Negative Are not combining / will not be combining
Plain

組み合わせていない

くみあわせていない

kumiawaseteinai

Polite

組み合わせていません

くみあわせていません

kumiawaseteimasen

Past · Affirmative Was / were combining
Plain

組み合わせていた

くみあわせていた

kumiawaseteita

Polite

組み合わせていました

くみあわせていました

kumiawaseteimashita

Past · Negative Was not / were not combining
Plain

組み合わせていなかった

くみあわせていなかった

kumiawaseteinakatta

Polite

組み合わせていませんでした

くみあわせていませんでした

kumiawaseteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been combined / will have been combined
Plain

組み合わせてある

くみあわせてある

kumiawasetearu

Polite

組み合わせてあります

くみあわせてあります

kumiawasetearimasu

Present / future · Negative Do not have been combined / will not have been combined
Plain

組み合わせてない

くみあわせてない

kumiawasetenai

Polite

組み合わせてありません

くみあわせてありません

kumiawasetearimasen

Past · Affirmative Had been combined
Plain

組み合わせてあった

くみあわせてあった

kumiawaseteatta

Polite

組み合わせてありました

くみあわせてありました

kumiawasetearimashita

Past · Negative Did not have been combined
Plain

組み合わせてなかった

くみあわせてなかった

kumiawasetenakatta

Polite

組み合わせてありませんでした

くみあわせてありませんでした

kumiawasetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Combine beforehand / will combine beforehand
Plain

組み合わせておく

くみあわせておく

kumiawaseteoku

Polite

組み合わせておきます

くみあわせておきます

kumiawaseteokimasu

Present / future · Negative Do not combine beforehand / will not combine beforehand
Plain

組み合わせておかない

くみあわせておかない

kumiawaseteokanai

Polite

組み合わせておきません

くみあわせておきません

kumiawaseteokimasen

Past · Affirmative Combined beforehand
Plain

組み合わせておいた

くみあわせておいた

kumiawaseteoita

Polite

組み合わせておきました

くみあわせておきました

kumiawaseteokimashita

Past · Negative Did not combine beforehand
Plain

組み合わせておかなかった

くみあわせておかなかった

kumiawaseteokanakatta

Polite

組み合わせておきませんでした

くみあわせておきませんでした

kumiawaseteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up combining / will end up combining
Plain

組み合わせてしまう

くみあわせてしまう

kumiawaseteshimau

Polite

組み合わせてしまいます

くみあわせてしまいます

kumiawaseteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up combining / will not end up combining
Plain

組み合わせてしまわない

くみあわせてしまわない

kumiawaseteshimawanai

Polite

組み合わせてしまいません

くみあわせてしまいません

kumiawaseteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up combining
Plain

組み合わせてしまった

くみあわせてしまった

kumiawaseteshimatta

Polite

組み合わせてしまいました

くみあわせてしまいました

kumiawaseteshimaimashita

Past · Negative Did not end up combining
Plain

組み合わせてしまわなかった

くみあわせてしまわなかった

kumiawaseteshimawanakatta

Polite

組み合わせてしまいませんでした

くみあわせてしまいませんでした

kumiawaseteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try combining / will try combining
Plain

組み合わせてみる

くみあわせてみる

kumiawasetemiru

Polite

組み合わせてみます

くみあわせてみます

kumiawasetemimasu

Present / future · Negative Do not try combining / will not try combining
Plain

組み合わせてみない

くみあわせてみない

kumiawaseteminai

Polite

組み合わせてみません

くみあわせてみません

kumiawasetemimasen

Past · Affirmative Tried combining
Plain

組み合わせてみた

くみあわせてみた

kumiawasetemita

Polite

組み合わせてみました

くみあわせてみました

kumiawasetemimashita

Past · Negative Did not try combining
Plain

組み合わせてみなかった

くみあわせてみなかった

kumiawaseteminakatta

Polite

組み合わせてみませんでした

くみあわせてみませんでした

kumiawasetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue combining / will continue combining
Plain

組み合わせていく

くみあわせていく

kumiawaseteiku

Polite

組み合わせていきます

くみあわせていきます

kumiawaseteikimasu

Present / future · Negative Do not continue combining / will not continue combining
Plain

組み合わせていかない

くみあわせていかない

kumiawaseteikanai

Polite

組み合わせていきません

くみあわせていきません

kumiawaseteikimasen

Past · Affirmative Continued combining
Plain

組み合わせていった

くみあわせていった

kumiawaseteitta

Polite

組み合わせていきました

くみあわせていきました

kumiawaseteikimashita

Past · Negative Did not continue combining
Plain

組み合わせていかなかった

くみあわせていかなかった

kumiawaseteikanakatta

Polite

組み合わせていきませんでした

くみあわせていきませんでした

kumiawaseteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to combine / will come to combine
Plain

組み合わせてくる

くみあわせてくる

kumiawasetekuru

Polite

組み合わせてきます

くみあわせてきます

kumiawasetekimasu

Present / future · Negative Do not come to combine / will not come to combine
Plain

組み合わせてこない

くみあわせてこない

kumiawasetekonai

Polite

組み合わせてきません

くみあわせてきません

kumiawasetekimasen

Past · Affirmative Came to combine
Plain

組み合わせてきた

くみあわせてきた

kumiawasetekita

Polite

組み合わせてきました

くみあわせてきました

kumiawasetekimashita

Past · Negative Did not come to combine
Plain

組み合わせてこなかった

くみあわせてこなかった

kumiawasetekonakatta

Polite

組み合わせてきませんでした

くみあわせてきませんでした

kumiawasetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin combining / will begin combining
Plain

組み合わせ始める

くみあわせはじめる

kumiawasehajimeru

Polite

組み合わせ始めます

くみあわせはじめます

kumiawasehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin combining / will not begin combining
Plain

組み合わせ始めない

くみあわせはじめない

kumiawasehajimenai

Polite

組み合わせ始めません

くみあわせはじめません

kumiawasehajimemasen

Past · Affirmative Began combining
Plain

組み合わせ始めた

くみあわせはじめた

kumiawasehajimeta

Polite

組み合わせ始めました

くみあわせはじめました

kumiawasehajimemashita

Past · Negative Did not begin combining
Plain

組み合わせ始めなかった

くみあわせはじめなかった

kumiawasehajimenakatta

Polite

組み合わせ始めませんでした

くみあわせはじめませんでした

kumiawasehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue combining / will continue combining
Plain

組み合わせ続ける

くみあわせつづける

kumiawasetsuzukeru

Polite

組み合わせ続けます

くみあわせつづけます

kumiawasetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue combining / will not continue combining
Plain

組み合わせ続けない

くみあわせつづけない

kumiawasetsuzukenai

Polite

組み合わせ続けません

くみあわせつづけません

kumiawasetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued combining
Plain

組み合わせ続けた

くみあわせつづけた

kumiawasetsuzuketa

Polite

組み合わせ続けました

くみあわせつづけました

kumiawasetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue combining
Plain

組み合わせ続けなかった

くみあわせつづけなかった

kumiawasetsuzukenakatta

Polite

組み合わせ続けませんでした

くみあわせつづけませんでした

kumiawasetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish combining / will finish combining
Plain

組み合わせ終わる

くみあわせおわる

kumiawaseowaru

Polite

組み合わせ終わります

くみあわせおわります

kumiawaseowarimasu

Present / future · Negative Do not finish combining / will not finish combining
Plain

組み合わせ終わらない

くみあわせおわらない

kumiawaseowaranai

Polite

組み合わせ終わりません

くみあわせおわりません

kumiawaseowarimasen

Past · Affirmative Finished combining
Plain

組み合わせ終わった

くみあわせおわった

kumiawaseowatta

Polite

組み合わせ終わりました

くみあわせおわりました

kumiawaseowarimashita

Past · Negative Did not finish combining
Plain

組み合わせ終わらなかった

くみあわせおわらなかった

kumiawaseowaranakatta

Polite

組み合わせ終わりませんでした

くみあわせおわりませんでした

kumiawaseowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to combine / will intend to combine
Plain

組み合わせるつもりだ

くみあわせるつもりだ

kumiawaserutsumorida

Polite

組み合わせるつもりです

くみあわせるつもりです

kumiawaserutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to combine / will not intend to combine
Plain

組み合わせるつもりではない

くみあわせるつもりではない

kumiawaserutsumoridehanai

Polite

組み合わせるつもりではありません

くみあわせるつもりではありません

kumiawaserutsumoridehaarimasen

1 alternative

組み合わせるつもりではないです

くみあわせるつもりではないです

kumiawaserutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to combine
Plain

組み合わせるつもりだった

くみあわせるつもりだった

kumiawaserutsumoridatta

Polite

組み合わせるつもりでした

くみあわせるつもりでした

kumiawaserutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to combine
Plain

組み合わせるつもりではなかった

くみあわせるつもりではなかった

kumiawaserutsumoridehanakatta

Polite

組み合わせるつもりではありませんでした

くみあわせるつもりではありませんでした

kumiawaserutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to combine / will attempt to combine
Plain

組み合わせようとする

くみあわせようとする

kumiawaseyoutosuru

Polite

組み合わせようとします

くみあわせようとします

kumiawaseyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to combine / will not attempt to combine
Plain

組み合わせようとしない

くみあわせようとしない

kumiawaseyoutoshinai

Polite

組み合わせようとしません

くみあわせようとしません

kumiawaseyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to combine
Plain

組み合わせようとした

くみあわせようとした

kumiawaseyoutoshita

Polite

組み合わせようとしました

くみあわせようとしました

kumiawaseyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to combine
Plain

組み合わせようとしなかった

くみあわせようとしなかった

kumiawaseyoutoshinakatta

Polite

組み合わせようとしませんでした

くみあわせようとしませんでした

kumiawaseyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to combine / will decide to combine
Plain

組み合わせることにする

くみあわせることにする

kumiawaserukotonisuru

Polite

組み合わせることにします

くみあわせることにします

kumiawaserukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to combine / will not decide to combine
Plain

組み合わせることにしない

くみあわせることにしない

kumiawaserukotonishinai

Polite

組み合わせることにしません

くみあわせることにしません

kumiawaserukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to combine
Plain

組み合わせることにした

くみあわせることにした

kumiawaserukotonishita

Polite

組み合わせることにしました

くみあわせることにしました

kumiawaserukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to combine
Plain

組み合わせることにしなかった

くみあわせることにしなかった

kumiawaserukotonishinakatta

Polite

組み合わせることにしませんでした

くみあわせることにしませんでした

kumiawaserukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to combine / will become able to combine
Plain

組み合わせられるようになる

くみあわせられるようになる

kumiawaserareruyouninaru

1 alternative

組み合わせれるようになる

くみあわせれるようになる

kumiawasereruyouninaru

Polite

組み合わせられるようになります

くみあわせられるようになります

kumiawaserareruyouninarimasu

1 alternative

組み合わせれるようになります

くみあわせれるようになります

kumiawasereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to combine / will not become able to combine
Plain

組み合わせられるようにならない

くみあわせられるようにならない

kumiawaserareruyouninaranai

1 alternative

組み合わせれるようにならない

くみあわせれるようにならない

kumiawasereruyouninaranai

Polite

組み合わせられるようになりません

くみあわせられるようになりません

kumiawaserareruyouninarimasen

1 alternative

組み合わせれるようになりません

くみあわせれるようになりません

kumiawasereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to combine
Plain

組み合わせられるようになった

くみあわせられるようになった

kumiawaserareruyouninatta

1 alternative

組み合わせれるようになった

くみあわせれるようになった

kumiawasereruyouninatta

Polite

組み合わせられるようになりました

くみあわせられるようになりました

kumiawaserareruyouninarimashita

1 alternative

組み合わせれるようになりました

くみあわせれるようになりました

kumiawasereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to combine
Plain

組み合わせられるようにならなかった

くみあわせられるようにならなかった

kumiawaserareruyouninaranakatta

1 alternative

組み合わせれるようにならなかった

くみあわせれるようにならなかった

kumiawasereruyouninaranakatta

Polite

組み合わせられるようになりませんでした

くみあわせられるようになりませんでした

kumiawaserareruyouninarimasendeshita

1 alternative

組み合わせれるようになりませんでした

くみあわせれるようになりませんでした

kumiawasereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please combine
Expression

組み合わせてください

くみあわせてください

kumiawasetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not combine
Expression

組み合わせないでください

くみあわせないでください

kumiawasenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Combine
Expression

組み合わせなさい

くみあわせなさい

kumiawasenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me combine
Expression

組み合わせさせてください

くみあわせさせてください

kumiawasesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to combine / will have to combine
Plain

組み合わせなければならない

くみあわせなければならない

kumiawasenakerebanaranai

Polite

組み合わせなければなりません

くみあわせなければなりません

kumiawasenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to combine
Plain

組み合わせなければならなかった

くみあわせなければならなかった

kumiawasenakerebanaranakatta

Polite

組み合わせなければなりませんでした

くみあわせなければなりませんでした

kumiawasenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to combine / will be expected to combine
Plain

組み合わせるべきだ

くみあわせるべきだ

kumiawaserubekida

Polite

組み合わせるべきです

くみあわせるべきです

kumiawaserubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to combine
Plain

組み合わせるべきだった

くみあわせるべきだった

kumiawaserubekidatta

Polite

組み合わせるべきでした

くみあわせるべきでした

kumiawaserubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off combining / will be better off combining
Plain

組み合わせたほうがいい

くみあわせたほうがいい

kumiawasetahougaii

Polite

組み合わせたほうがいいです

くみあわせたほうがいいです

kumiawasetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off combining
Plain

組み合わせたほうがよかった

くみあわせたほうがよかった

kumiawasetahougayokatta

Polite

組み合わせたほうがよかったです

くみあわせたほうがよかったです

kumiawasetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to combine / will be forbidden to combine
Plain

組み合わせてはいけない

くみあわせてはいけない

kumiawasetehaikenai

Polite

組み合わせてはいけません

くみあわせてはいけません

kumiawasetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to combine
Plain

組み合わせてはいけなかった

くみあわせてはいけなかった

kumiawasetehaikenakatta

Polite

組み合わせてはいけませんでした

くみあわせてはいけませんでした

kumiawasetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to combine / will have no need to combine
Plain

組み合わせなくてもいい

くみあわせなくてもいい

kumiawasenakutemoii

Polite

組み合わせなくてもいいです

くみあわせなくてもいいです

kumiawasenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to combine
Plain

組み合わせなくてもよかった

くみあわせなくてもよかった

kumiawasenakutemoyokatta

Polite

組み合わせなくてもよかったです

くみあわせなくてもよかったです

kumiawasenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to combine / will be allowed to combine
Plain

組み合わせてもいい

くみあわせてもいい

kumiawasetemoii

Polite

組み合わせてもいいです

くみあわせてもいいです

kumiawasetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to combine
Plain

組み合わせてもよかった

くみあわせてもよかった

kumiawasetemoyokatta

Polite

組み合わせてもよかったです

くみあわせてもよかったです

kumiawasetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you combine
Expression

組み合わせるなら

くみあわせるなら

kumiawaserunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you combine
Expression

組み合わせると

くみあわせると

kumiawaseruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you combine
Expression

組み合わせても

くみあわせても

kumiawasetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While combining
Expression

組み合わせながら

くみあわせながら

kumiawasenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without combining
Expression

組み合わせないで

くみあわせないで

kumiawasenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to combine
Expression

組み合わせるために

くみあわせるために

kumiawaserutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can combine
Expression

組み合わせるように

くみあわせるように

kumiawaseruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Combine for someone / will combine for someone
Plain

組み合わせてあげる

くみあわせてあげる

kumiawaseteageru

Polite

組み合わせてあげます

くみあわせてあげます

kumiawaseteagemasu

Present / future · Negative Do not combine for someone / will not combine for someone
Plain

組み合わせてあげない

くみあわせてあげない

kumiawaseteagenai

Polite

組み合わせてあげません

くみあわせてあげません

kumiawaseteagemasen

Past · Affirmative Combined for someone
Plain

組み合わせてあげた

くみあわせてあげた

kumiawaseteageta

Polite

組み合わせてあげました

くみあわせてあげました

kumiawaseteagemashita

Past · Negative Did not combine for someone
Plain

組み合わせてあげなかった

くみあわせてあげなかった

kumiawaseteagenakatta

Polite

組み合わせてあげませんでした

くみあわせてあげませんでした

kumiawaseteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Combine for me or my group / will combine for me or my group
Plain

組み合わせてくれる

くみあわせてくれる

kumiawasetekureru

Polite

組み合わせてくれます

くみあわせてくれます

kumiawasetekuremasu

Present / future · Negative Do not combine for me or my group / will not combine for me or my group
Plain

組み合わせてくれない

くみあわせてくれない

kumiawasetekurenai

Polite

組み合わせてくれません

くみあわせてくれません

kumiawasetekuremasen

Past · Affirmative Combined for me or my group
Plain

組み合わせてくれた

くみあわせてくれた

kumiawasetekureta

Polite

組み合わせてくれました

くみあわせてくれました

kumiawasetekuremashita

Past · Negative Did not combine for me or my group
Plain

組み合わせてくれなかった

くみあわせてくれなかった

kumiawasetekurenakatta

Polite

組み合わせてくれませんでした

くみあわせてくれませんでした

kumiawasetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone combine / will have someone combine
Plain

組み合わせてもらう

くみあわせてもらう

kumiawasetemorau

Polite

組み合わせてもらいます

くみあわせてもらいます

kumiawasetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone combine / will not have someone combine
Plain

組み合わせてもらわない

くみあわせてもらわない

kumiawasetemorawanai

Polite

組み合わせてもらいません

くみあわせてもらいません

kumiawasetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone combine
Plain

組み合わせてもらった

くみあわせてもらった

kumiawasetemoratta

Polite

組み合わせてもらいました

くみあわせてもらいました

kumiawasetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone combine
Plain

組み合わせてもらわなかった

くみあわせてもらわなかった

kumiawasetemorawanakatta

Polite

組み合わせてもらいませんでした

くみあわせてもらいませんでした

kumiawasetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to combine / will be easy to combine
Plain

組み合わせやすい

くみあわせやすい

kumiawaseyasui

Polite

組み合わせやすいです

くみあわせやすいです

kumiawaseyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to combine / will not be easy to combine
Plain

組み合わせやすくない

くみあわせやすくない

kumiawaseyasukunai

Polite

組み合わせやすくないです

くみあわせやすくないです

kumiawaseyasukunaidesu

1 alternative

組み合わせやすくありません

くみあわせやすくありません

kumiawaseyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to combine
Plain

組み合わせやすかった

くみあわせやすかった

kumiawaseyasukatta

Polite

組み合わせやすかったです

くみあわせやすかったです

kumiawaseyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to combine
Plain

組み合わせやすくなかった

くみあわせやすくなかった

kumiawaseyasukunakatta

Polite

組み合わせやすくなかったです

くみあわせやすくなかったです

kumiawaseyasukunakattadesu

1 alternative

組み合わせやすくありませんでした

くみあわせやすくありませんでした

kumiawaseyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to combine / will be hard to combine
Plain

組み合わせにくい

くみあわせにくい

kumiawasenikui

Polite

組み合わせにくいです

くみあわせにくいです

kumiawasenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to combine / will not be hard to combine
Plain

組み合わせにくくない

くみあわせにくくない

kumiawasenikukunai

Polite

組み合わせにくくないです

くみあわせにくくないです

kumiawasenikukunaidesu

1 alternative

組み合わせにくくありません

くみあわせにくくありません

kumiawasenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to combine
Plain

組み合わせにくかった

くみあわせにくかった

kumiawasenikukatta

Polite

組み合わせにくかったです

くみあわせにくかったです

kumiawasenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to combine
Plain

組み合わせにくくなかった

くみあわせにくくなかった

kumiawasenikukunakatta

Polite

組み合わせにくくなかったです

くみあわせにくくなかったです

kumiawasenikukunakattadesu

1 alternative

組み合わせにくくありませんでした

くみあわせにくくありませんでした

kumiawasenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Combine too much / will combine too much
Plain

組み合わせすぎる

くみあわせすぎる

kumiawasesugiru

Polite

組み合わせすぎます

くみあわせすぎます

kumiawasesugimasu

Present / future · Negative Do not combine too much / will not combine too much
Plain

組み合わせすぎない

くみあわせすぎない

kumiawasesuginai

Polite

組み合わせすぎません

くみあわせすぎません

kumiawasesugimasen

Past · Affirmative Combined too much
Plain

組み合わせすぎた

くみあわせすぎた

kumiawasesugita

Polite

組み合わせすぎました

くみあわせすぎました

kumiawasesugimashita

Past · Negative Did not combine too much
Plain

組み合わせすぎなかった

くみあわせすぎなかった

kumiawasesuginakatta

Polite

組み合わせすぎませんでした

くみあわせすぎませんでした

kumiawasesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience combining / will have experience combining
Plain

組み合わせたことがある

くみあわせたことがある

kumiawasetakotogaaru

Polite

組み合わせたことがあります

くみあわせたことがあります

kumiawasetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience combining / will not have experience combining
Plain

組み合わせたことがない

くみあわせたことがない

kumiawasetakotoganai

Polite

組み合わせたことがありません

くみあわせたことがありません

kumiawasetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience combining
Plain

組み合わせたことがあった

くみあわせたことがあった

kumiawasetakotogaatta

Polite

組み合わせたことがありました

くみあわせたことがありました

kumiawasetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience combining
Plain

組み合わせたことがなかった

くみあわせたことがなかった

kumiawasetakotoganakatta

Polite

組み合わせたことがありませんでした

くみあわせたことがありませんでした

kumiawasetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished combining / will have just finished combining
Plain

組み合わせたところだ

くみあわせたところだ

kumiawasetatokoroda

Polite

組み合わせたところです

くみあわせたところです

kumiawasetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished combining / will not have just finished combining
Plain

組み合わせたところではない

くみあわせたところではない

kumiawasetatokorodehanai

Polite

組み合わせたところではありません

くみあわせたところではありません

kumiawasetatokorodehaarimasen

1 alternative

組み合わせたところではないです

くみあわせたところではないです

kumiawasetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished combining
Plain

組み合わせたところだった

くみあわせたところだった

kumiawasetatokorodatta

Polite

組み合わせたところでした

くみあわせたところでした

kumiawasetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished combining
Plain

組み合わせたところではなかった

くみあわせたところではなかった

kumiawasetatokorodehanakatta

Polite

組み合わせたところではありませんでした

くみあわせたところではありませんでした

kumiawasetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished combining / will have recently finished combining
Plain

組み合わせたばかりだ

くみあわせたばかりだ

kumiawasetabakarida

Polite

組み合わせたばかりです

くみあわせたばかりです

kumiawasetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished combining / will not have recently finished combining
Plain

組み合わせたばかりではない

くみあわせたばかりではない

kumiawasetabakaridehanai

Polite

組み合わせたばかりではありません

くみあわせたばかりではありません

kumiawasetabakaridehaarimasen

1 alternative

組み合わせたばかりではないです

くみあわせたばかりではないです

kumiawasetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished combining
Plain

組み合わせたばかりだった

くみあわせたばかりだった

kumiawasetabakaridatta

Polite

組み合わせたばかりでした

くみあわせたばかりでした

kumiawasetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished combining
Plain

組み合わせたばかりではなかった

くみあわせたばかりではなかった

kumiawasetabakaridehanakatta

Polite

組み合わせたばかりではありませんでした

くみあわせたばかりではありませんでした

kumiawasetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After combining
Expression

組み合わせたあとで

くみあわせたあとで

kumiawasetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before combining
Expression

組み合わせる前に

くみあわせるまえに

kumiawaserumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After combining
Expression

組み合わせてから

くみあわせてから

kumiawasetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to combine / will seem about to combine
Plain

組み合わせそうだ

くみあわせそうだ

kumiawasesouda

Polite

組み合わせそうです

くみあわせそうです

kumiawasesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to combine / will not seem about to combine
Plain

組み合わせそうではない

くみあわせそうではない

kumiawasesoudehanai

Polite

組み合わせそうではありません

くみあわせそうではありません

kumiawasesoudehaarimasen

1 alternative

組み合わせそうではないです

くみあわせそうではないです

kumiawasesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to combine
Plain

組み合わせそうだった

くみあわせそうだった

kumiawasesoudatta

Polite

組み合わせそうでした

くみあわせそうでした

kumiawasesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to combine
Plain

組み合わせそうではなかった

くみあわせそうではなかった

kumiawasesoudehanakatta

Polite

組み合わせそうではありませんでした

くみあわせそうではありませんでした

kumiawasesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly combine
Plain

組み合わせるそうだ

くみあわせるそうだ

kumiawaserusouda

Polite

組み合わせるそうです

くみあわせるそうです

kumiawaserusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to combine / will seem to combine
Plain

組み合わせるようだ

くみあわせるようだ

kumiawaseruyouda

Polite

組み合わせるようです

くみあわせるようです

kumiawaseruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to combine / will not seem to combine
Plain

組み合わせるようではない

くみあわせるようではない

kumiawaseruyoudehanai

Polite

組み合わせるようではありません

くみあわせるようではありません

kumiawaseruyoudehaarimasen

1 alternative

組み合わせるようではないです

くみあわせるようではないです

kumiawaseruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to combine
Plain

組み合わせるようだった

くみあわせるようだった

kumiawaseruyoudatta

Polite

組み合わせるようでした

くみあわせるようでした

kumiawaseruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to combine
Plain

組み合わせるようではなかった

くみあわせるようではなかった

kumiawaseruyoudehanakatta

Polite

組み合わせるようではありませんでした

くみあわせるようではありませんでした

kumiawaseruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably combine
Plain

組み合わせるだろう

くみあわせるだろう

kumiawaserudarou

Polite

組み合わせるでしょう

くみあわせるでしょう

kumiawaserudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly combine
Plain

組み合わせるかもしれない

くみあわせるかもしれない

kumiawaserukamoshirenai

Polite

組み合わせるかもしれません

くみあわせるかもしれません

kumiawaserukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly combine · past assessment
Plain

組み合わせるかもしれなかった

くみあわせるかもしれなかった

kumiawaserukamoshirenakatta

Polite

組み合わせるかもしれませんでした

くみあわせるかもしれませんでした

kumiawaserukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to combine / will be expected to combine
Plain

組み合わせるはずだ

くみあわせるはずだ

kumiawaseruhazuda

Polite

組み合わせるはずです

くみあわせるはずです

kumiawaseruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to combine / will not be expected to combine
Plain

組み合わせるはずではない

くみあわせるはずではない

kumiawaseruhazudehanai

Polite

組み合わせるはずではありません

くみあわせるはずではありません

kumiawaseruhazudehaarimasen

1 alternative

組み合わせるはずではないです

くみあわせるはずではないです

kumiawaseruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to combine
Plain

組み合わせるはずだった

くみあわせるはずだった

kumiawaseruhazudatta

Polite

組み合わせるはずでした

くみあわせるはずでした

kumiawaseruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to combine
Plain

組み合わせるはずではなかった

くみあわせるはずではなかった

kumiawaseruhazudehanakatta

Polite

組み合わせるはずではありませんでした

くみあわせるはずではありませんでした

kumiawaseruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Combine / will combine
Plain

お組み合わせになる

おくみあわせになる

okumiawaseninaru

Polite

お組み合わせになります

おくみあわせになります

okumiawaseninarimasu

Present / future · Negative Do not combine / will not combine
Plain

お組み合わせにならない

おくみあわせにならない

okumiawaseninaranai

Polite

お組み合わせになりません

おくみあわせになりません

okumiawaseninarimasen

Past · Affirmative Combined
Plain

お組み合わせになった

おくみあわせになった

okumiawaseninatta

Polite

お組み合わせになりました

おくみあわせになりました

okumiawaseninarimashita

Past · Negative Did not combine
Plain

お組み合わせにならなかった

おくみあわせにならなかった

okumiawaseninaranakatta

Polite

お組み合わせになりませんでした

おくみあわせになりませんでした

okumiawaseninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Combine / will combine
Plain

お組み合わせする

おくみあわせする

okumiawasesuru

Polite

お組み合わせします

おくみあわせします

okumiawaseshimasu

Present / future · Negative Do not combine / will not combine
Plain

お組み合わせしない

おくみあわせしない

okumiawaseshinai

Polite

お組み合わせしません

おくみあわせしません

okumiawaseshimasen

Past · Affirmative Combined
Plain

お組み合わせした

おくみあわせした

okumiawaseshita

Polite

お組み合わせしました

おくみあわせしました

okumiawaseshimashita

Past · Negative Did not combine
Plain

お組み合わせしなかった

おくみあわせしなかった

okumiawaseshinakatta

Polite

お組み合わせしませんでした

おくみあわせしませんでした

okumiawaseshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be combining / will be combining
Plain

組み合わせてる

くみあわせてる

kumiawaseteru

Polite

組み合わせてます

くみあわせてます

kumiawasetemasu

Present / future · Negative Are not combining / will not be combining
Plain

組み合わせてない

くみあわせてない

kumiawasetenai

Polite

組み合わせてません

くみあわせてません

kumiawasetemasen

Past · Affirmative Was / were combining
Plain

組み合わせてた

くみあわせてた

kumiawaseteta

Polite

組み合わせてました

くみあわせてました

kumiawasetemashita

Past · Negative Was not / were not combining
Plain

組み合わせてなかった

くみあわせてなかった

kumiawasetenakatta

Polite

組み合わせてませんでした

くみあわせてませんでした

kumiawasetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up combining / will end up combining
Plain

組み合わせちゃう

くみあわせちゃう

kumiawasechau

Polite

組み合わせちゃいます

くみあわせちゃいます

kumiawasechaimasu

Present / future · Negative Do not end up combining / will not end up combining
Plain

組み合わせちゃわない

くみあわせちゃわない

kumiawasechawanai

Polite

組み合わせちゃいません

くみあわせちゃいません

kumiawasechaimasen

Past · Affirmative Ended up combining
Plain

組み合わせちゃった

くみあわせちゃった

kumiawasechatta

Polite

組み合わせちゃいました

くみあわせちゃいました

kumiawasechaimashita

Past · Negative Did not end up combining
Plain

組み合わせちゃわなかった

くみあわせちゃわなかった

kumiawasechawanakatta

Polite

組み合わせちゃいませんでした

くみあわせちゃいませんでした

kumiawasechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to combine
Expression

組み合わせなきゃ

くみあわせなきゃ

kumiawasenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.