Verb forms 巻き込む
to involveまきこむmakikomu
Godan · Group 170 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
巻き込む
まきこむ
makikomu
巻き込みます
まきこみます
makikomimasu
巻き込まない
まきこまない
makikomanai
巻き込みません
まきこみません
makikomimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
巻き込んだ
まきこんだ
makikonda
巻き込みました
まきこみました
makikomimashita
巻き込まなかった
まきこまなかった
makikomanakatta
巻き込みませんでした
まきこみませんでした
makikomimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
巻き込んで
まきこんで
makikonde
巻き込みまして
まきこみまして
makikomimashite
巻き込まなくて
まきこまなくて
makikomanakute
1 alternative
巻き込まないで
まきこまないで
makikomanaide
巻き込みませんで
まきこみませんで
makikomimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
巻き込めば
まきこめば
makikomeba
巻き込みますなら
まきこみますなら
makikomimasunara
1 alternative
巻き込みますならば
まきこみますならば
makikomimasunaraba
巻き込まなければ
まきこまなければ
makikomanakereba
巻き込みませんなら
まきこみませんなら
makikomimasennara
1 alternative
巻き込みませんならば
まきこみませんならば
makikomimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
巻き込める
まきこめる
makikomeru
巻き込めます
まきこめます
makikomemasu
巻き込めない
まきこめない
makikomenai
巻き込めません
まきこめません
makikomemasen
巻き込めた
まきこめた
makikometa
巻き込めました
まきこめました
makikomemashita
巻き込めなかった
まきこめなかった
makikomenakatta
巻き込めませんでした
まきこめませんでした
makikomemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
巻き込まれる
まきこまれる
makikomareru
巻き込まれます
まきこまれます
makikomaremasu
巻き込まれない
まきこまれない
makikomarenai
巻き込まれません
まきこまれません
makikomaremasen
巻き込まれた
まきこまれた
makikomareta
巻き込まれました
まきこまれました
makikomaremashita
巻き込まれなかった
まきこまれなかった
makikomarenakatta
巻き込まれませんでした
まきこまれませんでした
makikomaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
巻き込ませる
まきこませる
makikomaseru
1 alternative
巻き込ます
まきこます
makikomasu
巻き込ませます
まきこませます
makikomasemasu
1 alternative
巻き込まします
まきこまします
makikomashimasu
巻き込ませない
まきこませない
makikomasenai
1 alternative
巻き込まさない
まきこまさない
makikomasanai
巻き込ませません
まきこませません
makikomasemasen
1 alternative
巻き込ましません
まきこましません
makikomashimasen
巻き込ませた
まきこませた
makikomaseta
1 alternative
巻き込ました
まきこました
makikomashita
巻き込ませました
まきこませました
makikomasemashita
1 alternative
巻き込ましました
まきこましました
makikomashimashita
巻き込ませなかった
まきこませなかった
makikomasenakatta
1 alternative
巻き込まさなかった
まきこまさなかった
makikomasanakatta
巻き込ませませんでした
まきこませませんでした
makikomasemasendeshita
1 alternative
巻き込ましませんでした
まきこましませんでした
makikomashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
巻き込ませられる
まきこませられる
makikomaserareru
1 alternative
巻き込まされる
まきこまされる
makikomasareru
巻き込ませられます
まきこませられます
makikomaseraremasu
1 alternative
巻き込まされます
まきこまされます
makikomasaremasu
巻き込ませられない
まきこませられない
makikomaserarenai
1 alternative
巻き込まされない
まきこまされない
makikomasarenai
巻き込ませられません
まきこませられません
makikomaseraremasen
1 alternative
巻き込まされません
まきこまされません
makikomasaremasen
巻き込ませられた
まきこませられた
makikomaserareta
1 alternative
巻き込まされた
まきこまされた
makikomasareta
巻き込ませられました
まきこませられました
makikomaseraremashita
1 alternative
巻き込まされました
まきこまされました
makikomasaremashita
巻き込ませられなかった
まきこませられなかった
makikomaserarenakatta
1 alternative
巻き込まされなかった
まきこまされなかった
makikomasarenakatta
巻き込ませられませんでした
まきこませられませんでした
makikomaseraremasendeshita
1 alternative
巻き込まされませんでした
まきこまされませんでした
makikomasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
巻き込もう
まきこもう
makikomou
巻き込みましょう
まきこみましょう
makikomimashou
巻き込むまい
まきこむまい
makikomumai
巻き込みませんまい
まきこみませんまい
makikomimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
巻き込め
まきこめ
makikome
巻き込みなさい
まきこみなさい
makikominasai
巻き込むな
まきこむな
makikomuna
巻き込みなさるな
まきこみなさるな
makikominasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
巻き込んだら
まきこんだら
makikondara
巻き込みましたら
まきこみましたら
makikomimashitara
巻き込まなかったら
まきこまなかったら
makikomanakattara
巻き込みませんでしたら
まきこみませんでしたら
makikomimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
巻き込んだり
まきこんだり
makikondari
巻き込みましたり
まきこみましたり
makikomimashitari
巻き込まなかったり
まきこまなかったり
makikomanakattari
巻き込みませんでしたり
まきこみませんでしたり
makikomimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
巻き込み
まきこみ
makikomi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
巻き込みたい
まきこみたい
makikomitai
巻き込みたいです
まきこみたいです
makikomitaidesu
巻き込みたくない
まきこみたくない
makikomitakunai
巻き込みたくないです
まきこみたくないです
makikomitakunaidesu
1 alternative
巻き込みたくありません
まきこみたくありません
makikomitakuarimasen
巻き込みたかった
まきこみたかった
makikomitakatta
巻き込みたかったです
まきこみたかったです
makikomitakattadesu
巻き込みたくなかった
まきこみたくなかった
makikomitakunakatta
巻き込みたくなかったです
まきこみたくなかったです
makikomitakunakattadesu
1 alternative
巻き込みたくありませんでした
まきこみたくありませんでした
makikomitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
巻き込みたがる
まきこみたがる
makikomitagaru
巻き込みたがります
まきこみたがります
makikomitagarimasu
巻き込みたがらない
まきこみたがらない
makikomitagaranai
巻き込みたがりません
まきこみたがりません
makikomitagarimasen
巻き込みたがった
まきこみたがった
makikomitagatta
巻き込みたがりました
まきこみたがりました
makikomitagarimashita
巻き込みたがらなかった
まきこみたがらなかった
makikomitagaranakatta
巻き込みたがりませんでした
まきこみたがりませんでした
makikomitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
巻き込んでほしい
まきこんでほしい
makikondehoshii
巻き込んでほしいです
まきこんでほしいです
makikondehoshiidesu
巻き込んでほしくない
まきこんでほしくない
makikondehoshikunai
巻き込んでほしくないです
まきこんでほしくないです
makikondehoshikunaidesu
1 alternative
巻き込んでほしくありません
まきこんでほしくありません
makikondehoshikuarimasen
巻き込んでほしかった
まきこんでほしかった
makikondehoshikatta
巻き込んでほしかったです
まきこんでほしかったです
makikondehoshikattadesu
巻き込んでほしくなかった
まきこんでほしくなかった
makikondehoshikunakatta
巻き込んでほしくなかったです
まきこんでほしくなかったです
makikondehoshikunakattadesu
1 alternative
巻き込んでほしくありませんでした
まきこんでほしくありませんでした
makikondehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
巻き込んでいる
まきこんでいる
makikondeiru
巻き込んでいます
まきこんでいます
makikondeimasu
巻き込んでいない
まきこんでいない
makikondeinai
巻き込んでいません
まきこんでいません
makikondeimasen
巻き込んでいた
まきこんでいた
makikondeita
巻き込んでいました
まきこんでいました
makikondeimashita
巻き込んでいなかった
まきこんでいなかった
makikondeinakatta
巻き込んでいませんでした
まきこんでいませんでした
makikondeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
巻き込んである
まきこんである
makikondearu
巻き込んであります
まきこんであります
makikondearimasu
巻き込んでない
まきこんでない
makikondenai
巻き込んでありません
まきこんでありません
makikondearimasen
巻き込んであった
まきこんであった
makikondeatta
巻き込んでありました
まきこんでありました
makikondearimashita
巻き込んでなかった
まきこんでなかった
makikondenakatta
巻き込んでありませんでした
まきこんでありませんでした
makikondearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
巻き込んでおく
まきこんでおく
makikondeoku
巻き込んでおきます
まきこんでおきます
makikondeokimasu
巻き込んでおかない
まきこんでおかない
makikondeokanai
巻き込んでおきません
まきこんでおきません
makikondeokimasen
巻き込んでおいた
まきこんでおいた
makikondeoita
巻き込んでおきました
まきこんでおきました
makikondeokimashita
巻き込んでおかなかった
まきこんでおかなかった
makikondeokanakatta
巻き込んでおきませんでした
まきこんでおきませんでした
makikondeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
巻き込んでしまう
まきこんでしまう
makikondeshimau
巻き込んでしまいます
まきこんでしまいます
makikondeshimaimasu
巻き込んでしまわない
まきこんでしまわない
makikondeshimawanai
巻き込んでしまいません
まきこんでしまいません
makikondeshimaimasen
巻き込んでしまった
まきこんでしまった
makikondeshimatta
巻き込んでしまいました
まきこんでしまいました
makikondeshimaimashita
巻き込んでしまわなかった
まきこんでしまわなかった
makikondeshimawanakatta
巻き込んでしまいませんでした
まきこんでしまいませんでした
makikondeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
巻き込んでみる
まきこんでみる
makikondemiru
巻き込んでみます
まきこんでみます
makikondemimasu
巻き込んでみない
まきこんでみない
makikondeminai
巻き込んでみません
まきこんでみません
makikondemimasen
巻き込んでみた
まきこんでみた
makikondemita
巻き込んでみました
まきこんでみました
makikondemimashita
巻き込んでみなかった
まきこんでみなかった
makikondeminakatta
巻き込んでみませんでした
まきこんでみませんでした
makikondemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
巻き込んでいく
まきこんでいく
makikondeiku
巻き込んでいきます
まきこんでいきます
makikondeikimasu
巻き込んでいかない
まきこんでいかない
makikondeikanai
巻き込んでいきません
まきこんでいきません
makikondeikimasen
巻き込んでいった
まきこんでいった
makikondeitta
巻き込んでいきました
まきこんでいきました
makikondeikimashita
巻き込んでいかなかった
まきこんでいかなかった
makikondeikanakatta
巻き込んでいきませんでした
まきこんでいきませんでした
makikondeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
巻き込んでくる
まきこんでくる
makikondekuru
巻き込んできます
まきこんできます
makikondekimasu
巻き込んでこない
まきこんでこない
makikondekonai
巻き込んできません
まきこんできません
makikondekimasen
巻き込んできた
まきこんできた
makikondekita
巻き込んできました
まきこんできました
makikondekimashita
巻き込んでこなかった
まきこんでこなかった
makikondekonakatta
巻き込んできませんでした
まきこんできませんでした
makikondekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
巻き込み始める
まきこみはじめる
makikomihajimeru
巻き込み始めます
まきこみはじめます
makikomihajimemasu
巻き込み始めない
まきこみはじめない
makikomihajimenai
巻き込み始めません
まきこみはじめません
makikomihajimemasen
巻き込み始めた
まきこみはじめた
makikomihajimeta
巻き込み始めました
まきこみはじめました
makikomihajimemashita
巻き込み始めなかった
まきこみはじめなかった
makikomihajimenakatta
巻き込み始めませんでした
まきこみはじめませんでした
makikomihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
巻き込み続ける
まきこみつづける
makikomitsuzukeru
巻き込み続けます
まきこみつづけます
makikomitsuzukemasu
巻き込み続けない
まきこみつづけない
makikomitsuzukenai
巻き込み続けません
まきこみつづけません
makikomitsuzukemasen
巻き込み続けた
まきこみつづけた
makikomitsuzuketa
巻き込み続けました
まきこみつづけました
makikomitsuzukemashita
巻き込み続けなかった
まきこみつづけなかった
makikomitsuzukenakatta
巻き込み続けませんでした
まきこみつづけませんでした
makikomitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
巻き込み終わる
まきこみおわる
makikomiowaru
巻き込み終わります
まきこみおわります
makikomiowarimasu
巻き込み終わらない
まきこみおわらない
makikomiowaranai
巻き込み終わりません
まきこみおわりません
makikomiowarimasen
巻き込み終わった
まきこみおわった
makikomiowatta
巻き込み終わりました
まきこみおわりました
makikomiowarimashita
巻き込み終わらなかった
まきこみおわらなかった
makikomiowaranakatta
巻き込み終わりませんでした
まきこみおわりませんでした
makikomiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
巻き込むつもりだ
まきこむつもりだ
makikomutsumorida
巻き込むつもりです
まきこむつもりです
makikomutsumoridesu
巻き込むつもりではない
まきこむつもりではない
makikomutsumoridehanai
巻き込むつもりではありません
まきこむつもりではありません
makikomutsumoridehaarimasen
1 alternative
巻き込むつもりではないです
まきこむつもりではないです
makikomutsumoridehanaidesu
巻き込むつもりだった
まきこむつもりだった
makikomutsumoridatta
巻き込むつもりでした
まきこむつもりでした
makikomutsumorideshita
巻き込むつもりではなかった
まきこむつもりではなかった
makikomutsumoridehanakatta
巻き込むつもりではありませんでした
まきこむつもりではありませんでした
makikomutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
巻き込もうとする
まきこもうとする
makikomoutosuru
巻き込もうとします
まきこもうとします
makikomoutoshimasu
巻き込もうとしない
まきこもうとしない
makikomoutoshinai
巻き込もうとしません
まきこもうとしません
makikomoutoshimasen
巻き込もうとした
まきこもうとした
makikomoutoshita
巻き込もうとしました
まきこもうとしました
makikomoutoshimashita
巻き込もうとしなかった
まきこもうとしなかった
makikomoutoshinakatta
巻き込もうとしませんでした
まきこもうとしませんでした
makikomoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
巻き込むことにする
まきこむことにする
makikomukotonisuru
巻き込むことにします
まきこむことにします
makikomukotonishimasu
巻き込むことにしない
まきこむことにしない
makikomukotonishinai
巻き込むことにしません
まきこむことにしません
makikomukotonishimasen
巻き込むことにした
まきこむことにした
makikomukotonishita
巻き込むことにしました
まきこむことにしました
makikomukotonishimashita
巻き込むことにしなかった
まきこむことにしなかった
makikomukotonishinakatta
巻き込むことにしませんでした
まきこむことにしませんでした
makikomukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
巻き込めるようになる
まきこめるようになる
makikomeruyouninaru
巻き込めるようになります
まきこめるようになります
makikomeruyouninarimasu
巻き込めるようにならない
まきこめるようにならない
makikomeruyouninaranai
巻き込めるようになりません
まきこめるようになりません
makikomeruyouninarimasen
巻き込めるようになった
まきこめるようになった
makikomeruyouninatta
巻き込めるようになりました
まきこめるようになりました
makikomeruyouninarimashita
巻き込めるようにならなかった
まきこめるようにならなかった
makikomeruyouninaranakatta
巻き込めるようになりませんでした
まきこめるようになりませんでした
makikomeruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
巻き込んでください
まきこんでください
makikondekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
巻き込まないでください
まきこまないでください
makikomanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
巻き込みなさい
まきこみなさい
makikominasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
巻き込ませてください
まきこませてください
makikomasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
巻き込まなければならない
まきこまなければならない
makikomanakerebanaranai
巻き込まなければなりません
まきこまなければなりません
makikomanakerebanarimasen
巻き込まなければならなかった
まきこまなければならなかった
makikomanakerebanaranakatta
巻き込まなければなりませんでした
まきこまなければなりませんでした
makikomanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
巻き込むべきだ
まきこむべきだ
makikomubekida
巻き込むべきです
まきこむべきです
makikomubekidesu
巻き込むべきだった
まきこむべきだった
makikomubekidatta
巻き込むべきでした
まきこむべきでした
makikomubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
巻き込んだほうがいい
まきこんだほうがいい
makikondahougaii
巻き込んだほうがいいです
まきこんだほうがいいです
makikondahougaiidesu
巻き込んだほうがよかった
まきこんだほうがよかった
makikondahougayokatta
巻き込んだほうがよかったです
まきこんだほうがよかったです
makikondahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
巻き込んではいけない
まきこんではいけない
makikondehaikenai
巻き込んではいけません
まきこんではいけません
makikondehaikemasen
巻き込んではいけなかった
まきこんではいけなかった
makikondehaikenakatta
巻き込んではいけませんでした
まきこんではいけませんでした
makikondehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
巻き込まなくてもいい
まきこまなくてもいい
makikomanakutemoii
巻き込まなくてもいいです
まきこまなくてもいいです
makikomanakutemoiidesu
巻き込まなくてもよかった
まきこまなくてもよかった
makikomanakutemoyokatta
巻き込まなくてもよかったです
まきこまなくてもよかったです
makikomanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
巻き込んでもいい
まきこんでもいい
makikondemoii
巻き込んでもいいです
まきこんでもいいです
makikondemoiidesu
巻き込んでもよかった
まきこんでもよかった
makikondemoyokatta
巻き込んでもよかったです
まきこんでもよかったです
makikondemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
巻き込むなら
まきこむなら
makikomunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
巻き込むと
まきこむと
makikomuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
巻き込んでも
まきこんでも
makikondemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
巻き込みながら
まきこみながら
makikominagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
巻き込まないで
まきこまないで
makikomanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
巻き込むために
まきこむために
makikomutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
巻き込むように
まきこむように
makikomuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
巻き込んであげる
まきこんであげる
makikondeageru
巻き込んであげます
まきこんであげます
makikondeagemasu
巻き込んであげない
まきこんであげない
makikondeagenai
巻き込んであげません
まきこんであげません
makikondeagemasen
巻き込んであげた
まきこんであげた
makikondeageta
巻き込んであげました
まきこんであげました
makikondeagemashita
巻き込んであげなかった
まきこんであげなかった
makikondeagenakatta
巻き込んであげませんでした
まきこんであげませんでした
makikondeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
巻き込んでくれる
まきこんでくれる
makikondekureru
巻き込んでくれます
まきこんでくれます
makikondekuremasu
巻き込んでくれない
まきこんでくれない
makikondekurenai
巻き込んでくれません
まきこんでくれません
makikondekuremasen
巻き込んでくれた
まきこんでくれた
makikondekureta
巻き込んでくれました
まきこんでくれました
makikondekuremashita
巻き込んでくれなかった
まきこんでくれなかった
makikondekurenakatta
巻き込んでくれませんでした
まきこんでくれませんでした
makikondekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
巻き込んでもらう
まきこんでもらう
makikondemorau
巻き込んでもらいます
まきこんでもらいます
makikondemoraimasu
巻き込んでもらわない
まきこんでもらわない
makikondemorawanai
巻き込んでもらいません
まきこんでもらいません
makikondemoraimasen
巻き込んでもらった
まきこんでもらった
makikondemoratta
巻き込んでもらいました
まきこんでもらいました
makikondemoraimashita
巻き込んでもらわなかった
まきこんでもらわなかった
makikondemorawanakatta
巻き込んでもらいませんでした
まきこんでもらいませんでした
makikondemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
巻き込みやすい
まきこみやすい
makikomiyasui
巻き込みやすいです
まきこみやすいです
makikomiyasuidesu
巻き込みやすくない
まきこみやすくない
makikomiyasukunai
巻き込みやすくないです
まきこみやすくないです
makikomiyasukunaidesu
1 alternative
巻き込みやすくありません
まきこみやすくありません
makikomiyasukuarimasen
巻き込みやすかった
まきこみやすかった
makikomiyasukatta
巻き込みやすかったです
まきこみやすかったです
makikomiyasukattadesu
巻き込みやすくなかった
まきこみやすくなかった
makikomiyasukunakatta
巻き込みやすくなかったです
まきこみやすくなかったです
makikomiyasukunakattadesu
1 alternative
巻き込みやすくありませんでした
まきこみやすくありませんでした
makikomiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
巻き込みにくい
まきこみにくい
makikominikui
巻き込みにくいです
まきこみにくいです
makikominikuidesu
巻き込みにくくない
まきこみにくくない
makikominikukunai
巻き込みにくくないです
まきこみにくくないです
makikominikukunaidesu
1 alternative
巻き込みにくくありません
まきこみにくくありません
makikominikukuarimasen
巻き込みにくかった
まきこみにくかった
makikominikukatta
巻き込みにくかったです
まきこみにくかったです
makikominikukattadesu
巻き込みにくくなかった
まきこみにくくなかった
makikominikukunakatta
巻き込みにくくなかったです
まきこみにくくなかったです
makikominikukunakattadesu
1 alternative
巻き込みにくくありませんでした
まきこみにくくありませんでした
makikominikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
巻き込みすぎる
まきこみすぎる
makikomisugiru
巻き込みすぎます
まきこみすぎます
makikomisugimasu
巻き込みすぎない
まきこみすぎない
makikomisuginai
巻き込みすぎません
まきこみすぎません
makikomisugimasen
巻き込みすぎた
まきこみすぎた
makikomisugita
巻き込みすぎました
まきこみすぎました
makikomisugimashita
巻き込みすぎなかった
まきこみすぎなかった
makikomisuginakatta
巻き込みすぎませんでした
まきこみすぎませんでした
makikomisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
巻き込んだことがある
まきこんだことがある
makikondakotogaaru
巻き込んだことがあります
まきこんだことがあります
makikondakotogaarimasu
巻き込んだことがない
まきこんだことがない
makikondakotoganai
巻き込んだことがありません
まきこんだことがありません
makikondakotogaarimasen
巻き込んだことがあった
まきこんだことがあった
makikondakotogaatta
巻き込んだことがありました
まきこんだことがありました
makikondakotogaarimashita
巻き込んだことがなかった
まきこんだことがなかった
makikondakotoganakatta
巻き込んだことがありませんでした
まきこんだことがありませんでした
makikondakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
巻き込んだところだ
まきこんだところだ
makikondatokoroda
巻き込んだところです
まきこんだところです
makikondatokorodesu
巻き込んだところではない
まきこんだところではない
makikondatokorodehanai
巻き込んだところではありません
まきこんだところではありません
makikondatokorodehaarimasen
1 alternative
巻き込んだところではないです
まきこんだところではないです
makikondatokorodehanaidesu
巻き込んだところだった
まきこんだところだった
makikondatokorodatta
巻き込んだところでした
まきこんだところでした
makikondatokorodeshita
巻き込んだところではなかった
まきこんだところではなかった
makikondatokorodehanakatta
巻き込んだところではありませんでした
まきこんだところではありませんでした
makikondatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
巻き込んだばかりだ
まきこんだばかりだ
makikondabakarida
巻き込んだばかりです
まきこんだばかりです
makikondabakaridesu
巻き込んだばかりではない
まきこんだばかりではない
makikondabakaridehanai
巻き込んだばかりではありません
まきこんだばかりではありません
makikondabakaridehaarimasen
1 alternative
巻き込んだばかりではないです
まきこんだばかりではないです
makikondabakaridehanaidesu
巻き込んだばかりだった
まきこんだばかりだった
makikondabakaridatta
巻き込んだばかりでした
まきこんだばかりでした
makikondabakarideshita
巻き込んだばかりではなかった
まきこんだばかりではなかった
makikondabakaridehanakatta
巻き込んだばかりではありませんでした
まきこんだばかりではありませんでした
makikondabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
巻き込んだあとで
まきこんだあとで
makikondaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
巻き込む前に
まきこむまえに
makikomumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
巻き込んでから
まきこんでから
makikondekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
巻き込みそうだ
まきこみそうだ
makikomisouda
巻き込みそうです
まきこみそうです
makikomisoudesu
巻き込みそうではない
まきこみそうではない
makikomisoudehanai
巻き込みそうではありません
まきこみそうではありません
makikomisoudehaarimasen
1 alternative
巻き込みそうではないです
まきこみそうではないです
makikomisoudehanaidesu
巻き込みそうだった
まきこみそうだった
makikomisoudatta
巻き込みそうでした
まきこみそうでした
makikomisoudeshita
巻き込みそうではなかった
まきこみそうではなかった
makikomisoudehanakatta
巻き込みそうではありませんでした
まきこみそうではありませんでした
makikomisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
巻き込むそうだ
まきこむそうだ
makikomusouda
巻き込むそうです
まきこむそうです
makikomusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
巻き込むようだ
まきこむようだ
makikomuyouda
巻き込むようです
まきこむようです
makikomuyoudesu
巻き込むようではない
まきこむようではない
makikomuyoudehanai
巻き込むようではありません
まきこむようではありません
makikomuyoudehaarimasen
1 alternative
巻き込むようではないです
まきこむようではないです
makikomuyoudehanaidesu
巻き込むようだった
まきこむようだった
makikomuyoudatta
巻き込むようでした
まきこむようでした
makikomuyoudeshita
巻き込むようではなかった
まきこむようではなかった
makikomuyoudehanakatta
巻き込むようではありませんでした
まきこむようではありませんでした
makikomuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
巻き込むだろう
まきこむだろう
makikomudarou
巻き込むでしょう
まきこむでしょう
makikomudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
巻き込むかもしれない
まきこむかもしれない
makikomukamoshirenai
巻き込むかもしれません
まきこむかもしれません
makikomukamoshiremasen
巻き込むかもしれなかった
まきこむかもしれなかった
makikomukamoshirenakatta
巻き込むかもしれませんでした
まきこむかもしれませんでした
makikomukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
巻き込むはずだ
まきこむはずだ
makikomuhazuda
巻き込むはずです
まきこむはずです
makikomuhazudesu
巻き込むはずではない
まきこむはずではない
makikomuhazudehanai
巻き込むはずではありません
まきこむはずではありません
makikomuhazudehaarimasen
1 alternative
巻き込むはずではないです
まきこむはずではないです
makikomuhazudehanaidesu
巻き込むはずだった
まきこむはずだった
makikomuhazudatta
巻き込むはずでした
まきこむはずでした
makikomuhazudeshita
巻き込むはずではなかった
まきこむはずではなかった
makikomuhazudehanakatta
巻き込むはずではありませんでした
まきこむはずではありませんでした
makikomuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お巻き込みになる
おまきこみになる
omakikomininaru
お巻き込みになります
おまきこみになります
omakikomininarimasu
お巻き込みにならない
おまきこみにならない
omakikomininaranai
お巻き込みになりません
おまきこみになりません
omakikomininarimasen
お巻き込みになった
おまきこみになった
omakikomininatta
お巻き込みになりました
おまきこみになりました
omakikomininarimashita
お巻き込みにならなかった
おまきこみにならなかった
omakikomininaranakatta
お巻き込みになりませんでした
おまきこみになりませんでした
omakikomininarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お巻き込みする
おまきこみする
omakikomisuru
お巻き込みします
おまきこみします
omakikomishimasu
お巻き込みしない
おまきこみしない
omakikomishinai
お巻き込みしません
おまきこみしません
omakikomishimasen
お巻き込みした
おまきこみした
omakikomishita
お巻き込みしました
おまきこみしました
omakikomishimashita
お巻き込みしなかった
おまきこみしなかった
omakikomishinakatta
お巻き込みしませんでした
おまきこみしませんでした
omakikomishimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
巻き込んでる
まきこんでる
makikonderu
巻き込んでます
まきこんでます
makikondemasu
巻き込んでない
まきこんでない
makikondenai
巻き込んでません
まきこんでません
makikondemasen
巻き込んでた
まきこんでた
makikondeta
巻き込んでました
まきこんでました
makikondemashita
巻き込んでなかった
まきこんでなかった
makikondenakatta
巻き込んでませんでした
まきこんでませんでした
makikondemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
巻き込んじゃう
まきこんじゃう
makikonjau
巻き込んじゃいます
まきこんじゃいます
makikonjaimasu
巻き込んじゃわない
まきこんじゃわない
makikonjawanai
巻き込んじゃいません
まきこんじゃいません
makikonjaimasen
巻き込んじゃった
まきこんじゃった
makikonjatta
巻き込んじゃいました
まきこんじゃいました
makikonjaimashita
巻き込んじゃわなかった
まきこんじゃわなかった
makikonjawanakatta
巻き込んじゃいませんでした
まきこんじゃいませんでした
makikonjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
巻き込まなきゃ
まきこまなきゃ
makikomanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.