Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 見放す

to abandonみはなすmihanasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 見放す

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Abandon / will abandon
Plain

見放す

みはなす

mihanasu

Polite

見放します

みはなします

mihanashimasu

Present / future · Negative Do not abandon / will not abandon
Plain

見放さない

みはなさない

mihanasanai

Polite

見放しません

みはなしません

mihanashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Abandoned
Plain

見放した

みはなした

mihanashita

Polite

見放しました

みはなしました

mihanashimashita

Past · Negative Did not abandon
Plain

見放さなかった

みはなさなかった

mihanasanakatta

Polite

見放しませんでした

みはなしませんでした

mihanashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Abandon, and…
Plain

見放して

みはなして

mihanashite

Polite

見放しまして

みはなしまして

mihanashimashite

Te-form · Negative Not abandon / without abandoning
Plain

見放さなくて

みはなさなくて

mihanasanakute

1 alternative

見放さないで

みはなさないで

mihanasanaide

Polite

見放しませんで

みはなしませんで

mihanashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you abandon
Plain

見放せば

みはなせば

mihanaseba

Polite

見放しますなら

みはなしますなら

mihanashimasunara

1 alternative

見放しますならば

みはなしますならば

mihanashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not abandon
Plain

見放さなければ

みはなさなければ

mihanasanakereba

Polite

見放しませんなら

みはなしませんなら

mihanashimasennara

1 alternative

見放しませんならば

みはなしませんならば

mihanashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to abandon / will be able to abandon
Plain

見放せる

みはなせる

mihanaseru

Polite

見放せます

みはなせます

mihanasemasu

Present / future · Negative Are not able to abandon / will not be able to abandon
Plain

見放せない

みはなせない

mihanasenai

Polite

見放せません

みはなせません

mihanasemasen

Past · Affirmative Was / were able to abandon
Plain

見放せた

みはなせた

mihanaseta

Polite

見放せました

みはなせました

mihanasemashita

Past · Negative Was not / were not able to abandon
Plain

見放せなかった

みはなせなかった

mihanasenakatta

Polite

見放せませんでした

みはなせませんでした

mihanasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be abandoned / will be abandoned
Plain

見放される

みはなされる

mihanasareru

Polite

見放されます

みはなされます

mihanasaremasu

Present / future · Negative Are not abandoned / will not be abandoned
Plain

見放されない

みはなされない

mihanasarenai

Polite

見放されません

みはなされません

mihanasaremasen

Past · Affirmative Was / were abandoned
Plain

見放された

みはなされた

mihanasareta

Polite

見放されました

みはなされました

mihanasaremashita

Past · Negative Was not / were not abandoned
Plain

見放されなかった

みはなされなかった

mihanasarenakatta

Polite

見放されませんでした

みはなされませんでした

mihanasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone abandon / will make / let someone abandon
Plain

見放させる

みはなさせる

mihanasaseru

1 alternative

見放さす

みはなさす

mihanasasu

Polite

見放させます

みはなさせます

mihanasasemasu

1 alternative

見放さします

みはなさします

mihanasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone abandon / will not make / let someone abandon
Plain

見放させない

みはなさせない

mihanasasenai

1 alternative

見放ささない

みはなささない

mihanasasanai

Polite

見放させません

みはなさせません

mihanasasemasen

1 alternative

見放さしません

みはなさしません

mihanasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone abandon
Plain

見放させた

みはなさせた

mihanasaseta

1 alternative

見放さした

みはなさした

mihanasashita

Polite

見放させました

みはなさせました

mihanasasemashita

1 alternative

見放さしました

みはなさしました

mihanasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone abandon
Plain

見放させなかった

みはなさせなかった

mihanasasenakatta

1 alternative

見放ささなかった

みはなささなかった

mihanasasanakatta

Polite

見放させませんでした

みはなさせませんでした

mihanasasemasendeshita

1 alternative

見放さしませんでした

みはなさしませんでした

mihanasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to abandon / will be made to abandon
Plain

見放させられる

みはなさせられる

mihanasaserareru

Polite

見放させられます

みはなさせられます

mihanasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to abandon / will not be made to abandon
Plain

見放させられない

みはなさせられない

mihanasaserarenai

Polite

見放させられません

みはなさせられません

mihanasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to abandon
Plain

見放させられた

みはなさせられた

mihanasaserareta

Polite

見放させられました

みはなさせられました

mihanasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to abandon
Plain

見放させられなかった

みはなさせられなかった

mihanasaserarenakatta

Polite

見放させられませんでした

みはなさせられませんでした

mihanasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s abandon / intend to abandon
Plain

見放そう

みはなそう

mihanasou

Polite

見放しましょう

みはなしましょう

mihanashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to abandon
Plain

見放すまい

みはなすまい

mihanasumai

Polite

見放しませんまい

みはなしませんまい

mihanashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Abandon!
Plain

見放せ

みはなせ

mihanase

Polite

見放しなさい

みはなしなさい

mihanashinasai

Imperative · Negative Do not abandon!
Plain

見放すな

みはなすな

mihanasuna

Polite

見放しなさるな

みはなしなさるな

mihanashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you abandon
Plain

見放したら

みはなしたら

mihanashitara

Polite

見放しましたら

みはなしましたら

mihanashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not abandon
Plain

見放さなかったら

みはなさなかったら

mihanasanakattara

Polite

見放しませんでしたら

みはなしませんでしたら

mihanashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Abandoning, among other things
Plain

見放したり

みはなしたり

mihanashitari

Polite

見放しましたり

みはなしましたり

mihanashimashitari

Listing · たり · Negative Not abandoning, among other things
Plain

見放さなかったり

みはなさなかったり

mihanasanakattari

Polite

見放しませんでしたり

みはなしませんでしたり

mihanashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Abandon… · stem for other forms
Plain

見放し

みはなし

mihanashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to abandon / will want to abandon
Plain

見放したい

みはなしたい

mihanashitai

Polite

見放したいです

みはなしたいです

mihanashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to abandon / will not want to abandon
Plain

見放したくない

みはなしたくない

mihanashitakunai

Polite

見放したくないです

みはなしたくないです

mihanashitakunaidesu

1 alternative

見放したくありません

みはなしたくありません

mihanashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to abandon
Plain

見放したかった

みはなしたかった

mihanashitakatta

Polite

見放したかったです

みはなしたかったです

mihanashitakattadesu

Past · Negative Did not want to abandon
Plain

見放したくなかった

みはなしたくなかった

mihanashitakunakatta

Polite

見放したくなかったです

みはなしたくなかったです

mihanashitakunakattadesu

1 alternative

見放したくありませんでした

みはなしたくありませんでした

mihanashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to abandon / will show signs of wanting to abandon
Plain

見放したがる

みはなしたがる

mihanashitagaru

Polite

見放したがります

みはなしたがります

mihanashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to abandon / will not show signs of wanting to abandon
Plain

見放したがらない

みはなしたがらない

mihanashitagaranai

Polite

見放したがりません

みはなしたがりません

mihanashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to abandon
Plain

見放したがった

みはなしたがった

mihanashitagatta

Polite

見放したがりました

みはなしたがりました

mihanashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to abandon
Plain

見放したがらなかった

みはなしたがらなかった

mihanashitagaranakatta

Polite

見放したがりませんでした

みはなしたがりませんでした

mihanashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to abandon / will want someone to abandon
Plain

見放してほしい

みはなしてほしい

mihanashitehoshii

Polite

見放してほしいです

みはなしてほしいです

mihanashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to abandon / will not want someone to abandon
Plain

見放してほしくない

みはなしてほしくない

mihanashitehoshikunai

Polite

見放してほしくないです

みはなしてほしくないです

mihanashitehoshikunaidesu

1 alternative

見放してほしくありません

みはなしてほしくありません

mihanashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to abandon
Plain

見放してほしかった

みはなしてほしかった

mihanashitehoshikatta

Polite

見放してほしかったです

みはなしてほしかったです

mihanashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to abandon
Plain

見放してほしくなかった

みはなしてほしくなかった

mihanashitehoshikunakatta

Polite

見放してほしくなかったです

みはなしてほしくなかったです

mihanashitehoshikunakattadesu

1 alternative

見放してほしくありませんでした

みはなしてほしくありませんでした

mihanashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be abandoning / will be abandoning
Plain

見放している

みはなしている

mihanashiteiru

Polite

見放しています

みはなしています

mihanashiteimasu

Present / future · Negative Are not abandoning / will not be abandoning
Plain

見放していない

みはなしていない

mihanashiteinai

Polite

見放していません

みはなしていません

mihanashiteimasen

Past · Affirmative Was / were abandoning
Plain

見放していた

みはなしていた

mihanashiteita

Polite

見放していました

みはなしていました

mihanashiteimashita

Past · Negative Was not / were not abandoning
Plain

見放していなかった

みはなしていなかった

mihanashiteinakatta

Polite

見放していませんでした

みはなしていませんでした

mihanashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been abandoned / will have been abandoned
Plain

見放してある

みはなしてある

mihanashitearu

Polite

見放してあります

みはなしてあります

mihanashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been abandoned / will not have been abandoned
Plain

見放してない

みはなしてない

mihanashitenai

Polite

見放してありません

みはなしてありません

mihanashitearimasen

Past · Affirmative Had been abandoned
Plain

見放してあった

みはなしてあった

mihanashiteatta

Polite

見放してありました

みはなしてありました

mihanashitearimashita

Past · Negative Did not have been abandoned
Plain

見放してなかった

みはなしてなかった

mihanashitenakatta

Polite

見放してありませんでした

みはなしてありませんでした

mihanashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Abandon beforehand / will abandon beforehand
Plain

見放しておく

みはなしておく

mihanashiteoku

Polite

見放しておきます

みはなしておきます

mihanashiteokimasu

Present / future · Negative Do not abandon beforehand / will not abandon beforehand
Plain

見放しておかない

みはなしておかない

mihanashiteokanai

Polite

見放しておきません

みはなしておきません

mihanashiteokimasen

Past · Affirmative Abandoned beforehand
Plain

見放しておいた

みはなしておいた

mihanashiteoita

Polite

見放しておきました

みはなしておきました

mihanashiteokimashita

Past · Negative Did not abandon beforehand
Plain

見放しておかなかった

みはなしておかなかった

mihanashiteokanakatta

Polite

見放しておきませんでした

みはなしておきませんでした

mihanashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up abandoning / will end up abandoning
Plain

見放してしまう

みはなしてしまう

mihanashiteshimau

Polite

見放してしまいます

みはなしてしまいます

mihanashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up abandoning / will not end up abandoning
Plain

見放してしまわない

みはなしてしまわない

mihanashiteshimawanai

Polite

見放してしまいません

みはなしてしまいません

mihanashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up abandoning
Plain

見放してしまった

みはなしてしまった

mihanashiteshimatta

Polite

見放してしまいました

みはなしてしまいました

mihanashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up abandoning
Plain

見放してしまわなかった

みはなしてしまわなかった

mihanashiteshimawanakatta

Polite

見放してしまいませんでした

みはなしてしまいませんでした

mihanashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try abandoning / will try abandoning
Plain

見放してみる

みはなしてみる

mihanashitemiru

Polite

見放してみます

みはなしてみます

mihanashitemimasu

Present / future · Negative Do not try abandoning / will not try abandoning
Plain

見放してみない

みはなしてみない

mihanashiteminai

Polite

見放してみません

みはなしてみません

mihanashitemimasen

Past · Affirmative Tried abandoning
Plain

見放してみた

みはなしてみた

mihanashitemita

Polite

見放してみました

みはなしてみました

mihanashitemimashita

Past · Negative Did not try abandoning
Plain

見放してみなかった

みはなしてみなかった

mihanashiteminakatta

Polite

見放してみませんでした

みはなしてみませんでした

mihanashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue abandoning / will continue abandoning
Plain

見放していく

みはなしていく

mihanashiteiku

Polite

見放していきます

みはなしていきます

mihanashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue abandoning / will not continue abandoning
Plain

見放していかない

みはなしていかない

mihanashiteikanai

Polite

見放していきません

みはなしていきません

mihanashiteikimasen

Past · Affirmative Continued abandoning
Plain

見放していった

みはなしていった

mihanashiteitta

Polite

見放していきました

みはなしていきました

mihanashiteikimashita

Past · Negative Did not continue abandoning
Plain

見放していかなかった

みはなしていかなかった

mihanashiteikanakatta

Polite

見放していきませんでした

みはなしていきませんでした

mihanashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to abandon / will come to abandon
Plain

見放してくる

みはなしてくる

mihanashitekuru

Polite

見放してきます

みはなしてきます

mihanashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to abandon / will not come to abandon
Plain

見放してこない

みはなしてこない

mihanashitekonai

Polite

見放してきません

みはなしてきません

mihanashitekimasen

Past · Affirmative Came to abandon
Plain

見放してきた

みはなしてきた

mihanashitekita

Polite

見放してきました

みはなしてきました

mihanashitekimashita

Past · Negative Did not come to abandon
Plain

見放してこなかった

みはなしてこなかった

mihanashitekonakatta

Polite

見放してきませんでした

みはなしてきませんでした

mihanashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin abandoning / will begin abandoning
Plain

見放し始める

みはなしはじめる

mihanashihajimeru

Polite

見放し始めます

みはなしはじめます

mihanashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin abandoning / will not begin abandoning
Plain

見放し始めない

みはなしはじめない

mihanashihajimenai

Polite

見放し始めません

みはなしはじめません

mihanashihajimemasen

Past · Affirmative Began abandoning
Plain

見放し始めた

みはなしはじめた

mihanashihajimeta

Polite

見放し始めました

みはなしはじめました

mihanashihajimemashita

Past · Negative Did not begin abandoning
Plain

見放し始めなかった

みはなしはじめなかった

mihanashihajimenakatta

Polite

見放し始めませんでした

みはなしはじめませんでした

mihanashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue abandoning / will continue abandoning
Plain

見放し続ける

みはなしつづける

mihanashitsuzukeru

Polite

見放し続けます

みはなしつづけます

mihanashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue abandoning / will not continue abandoning
Plain

見放し続けない

みはなしつづけない

mihanashitsuzukenai

Polite

見放し続けません

みはなしつづけません

mihanashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued abandoning
Plain

見放し続けた

みはなしつづけた

mihanashitsuzuketa

Polite

見放し続けました

みはなしつづけました

mihanashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue abandoning
Plain

見放し続けなかった

みはなしつづけなかった

mihanashitsuzukenakatta

Polite

見放し続けませんでした

みはなしつづけませんでした

mihanashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish abandoning / will finish abandoning
Plain

見放し終わる

みはなしおわる

mihanashiowaru

Polite

見放し終わります

みはなしおわります

mihanashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish abandoning / will not finish abandoning
Plain

見放し終わらない

みはなしおわらない

mihanashiowaranai

Polite

見放し終わりません

みはなしおわりません

mihanashiowarimasen

Past · Affirmative Finished abandoning
Plain

見放し終わった

みはなしおわった

mihanashiowatta

Polite

見放し終わりました

みはなしおわりました

mihanashiowarimashita

Past · Negative Did not finish abandoning
Plain

見放し終わらなかった

みはなしおわらなかった

mihanashiowaranakatta

Polite

見放し終わりませんでした

みはなしおわりませんでした

mihanashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to abandon / will intend to abandon
Plain

見放すつもりだ

みはなすつもりだ

mihanasutsumorida

Polite

見放すつもりです

みはなすつもりです

mihanasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to abandon / will not intend to abandon
Plain

見放すつもりではない

みはなすつもりではない

mihanasutsumoridehanai

Polite

見放すつもりではありません

みはなすつもりではありません

mihanasutsumoridehaarimasen

1 alternative

見放すつもりではないです

みはなすつもりではないです

mihanasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to abandon
Plain

見放すつもりだった

みはなすつもりだった

mihanasutsumoridatta

Polite

見放すつもりでした

みはなすつもりでした

mihanasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to abandon
Plain

見放すつもりではなかった

みはなすつもりではなかった

mihanasutsumoridehanakatta

Polite

見放すつもりではありませんでした

みはなすつもりではありませんでした

mihanasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to abandon / will attempt to abandon
Plain

見放そうとする

みはなそうとする

mihanasoutosuru

Polite

見放そうとします

みはなそうとします

mihanasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to abandon / will not attempt to abandon
Plain

見放そうとしない

みはなそうとしない

mihanasoutoshinai

Polite

見放そうとしません

みはなそうとしません

mihanasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to abandon
Plain

見放そうとした

みはなそうとした

mihanasoutoshita

Polite

見放そうとしました

みはなそうとしました

mihanasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to abandon
Plain

見放そうとしなかった

みはなそうとしなかった

mihanasoutoshinakatta

Polite

見放そうとしませんでした

みはなそうとしませんでした

mihanasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to abandon / will decide to abandon
Plain

見放すことにする

みはなすことにする

mihanasukotonisuru

Polite

見放すことにします

みはなすことにします

mihanasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to abandon / will not decide to abandon
Plain

見放すことにしない

みはなすことにしない

mihanasukotonishinai

Polite

見放すことにしません

みはなすことにしません

mihanasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to abandon
Plain

見放すことにした

みはなすことにした

mihanasukotonishita

Polite

見放すことにしました

みはなすことにしました

mihanasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to abandon
Plain

見放すことにしなかった

みはなすことにしなかった

mihanasukotonishinakatta

Polite

見放すことにしませんでした

みはなすことにしませんでした

mihanasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to abandon / will become able to abandon
Plain

見放せるようになる

みはなせるようになる

mihanaseruyouninaru

Polite

見放せるようになります

みはなせるようになります

mihanaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to abandon / will not become able to abandon
Plain

見放せるようにならない

みはなせるようにならない

mihanaseruyouninaranai

Polite

見放せるようになりません

みはなせるようになりません

mihanaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to abandon
Plain

見放せるようになった

みはなせるようになった

mihanaseruyouninatta

Polite

見放せるようになりました

みはなせるようになりました

mihanaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to abandon
Plain

見放せるようにならなかった

みはなせるようにならなかった

mihanaseruyouninaranakatta

Polite

見放せるようになりませんでした

みはなせるようになりませんでした

mihanaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please abandon
Expression

見放してください

みはなしてください

mihanashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not abandon
Expression

見放さないでください

みはなさないでください

mihanasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Abandon
Expression

見放しなさい

みはなしなさい

mihanashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me abandon
Expression

見放させてください

みはなさせてください

mihanasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to abandon / will have to abandon
Plain

見放さなければならない

みはなさなければならない

mihanasanakerebanaranai

Polite

見放さなければなりません

みはなさなければなりません

mihanasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to abandon
Plain

見放さなければならなかった

みはなさなければならなかった

mihanasanakerebanaranakatta

Polite

見放さなければなりませんでした

みはなさなければなりませんでした

mihanasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to abandon / will be expected to abandon
Plain

見放すべきだ

みはなすべきだ

mihanasubekida

Polite

見放すべきです

みはなすべきです

mihanasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abandon
Plain

見放すべきだった

みはなすべきだった

mihanasubekidatta

Polite

見放すべきでした

みはなすべきでした

mihanasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off abandoning / will be better off abandoning
Plain

見放したほうがいい

みはなしたほうがいい

mihanashitahougaii

Polite

見放したほうがいいです

みはなしたほうがいいです

mihanashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off abandoning
Plain

見放したほうがよかった

みはなしたほうがよかった

mihanashitahougayokatta

Polite

見放したほうがよかったです

みはなしたほうがよかったです

mihanashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to abandon / will be forbidden to abandon
Plain

見放してはいけない

みはなしてはいけない

mihanashitehaikenai

Polite

見放してはいけません

みはなしてはいけません

mihanashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to abandon
Plain

見放してはいけなかった

みはなしてはいけなかった

mihanashitehaikenakatta

Polite

見放してはいけませんでした

みはなしてはいけませんでした

mihanashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to abandon / will have no need to abandon
Plain

見放さなくてもいい

みはなさなくてもいい

mihanasanakutemoii

Polite

見放さなくてもいいです

みはなさなくてもいいです

mihanasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to abandon
Plain

見放さなくてもよかった

みはなさなくてもよかった

mihanasanakutemoyokatta

Polite

見放さなくてもよかったです

みはなさなくてもよかったです

mihanasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to abandon / will be allowed to abandon
Plain

見放してもいい

みはなしてもいい

mihanashitemoii

Polite

見放してもいいです

みはなしてもいいです

mihanashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to abandon
Plain

見放してもよかった

みはなしてもよかった

mihanashitemoyokatta

Polite

見放してもよかったです

みはなしてもよかったです

mihanashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you abandon
Expression

見放すなら

みはなすなら

mihanasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you abandon
Expression

見放すと

みはなすと

mihanasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you abandon
Expression

見放しても

みはなしても

mihanashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While abandoning
Expression

見放しながら

みはなしながら

mihanashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without abandoning
Expression

見放さないで

みはなさないで

mihanasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to abandon
Expression

見放すために

みはなすために

mihanasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can abandon
Expression

見放すように

みはなすように

mihanasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Abandon for someone / will abandon for someone
Plain

見放してあげる

みはなしてあげる

mihanashiteageru

Polite

見放してあげます

みはなしてあげます

mihanashiteagemasu

Present / future · Negative Do not abandon for someone / will not abandon for someone
Plain

見放してあげない

みはなしてあげない

mihanashiteagenai

Polite

見放してあげません

みはなしてあげません

mihanashiteagemasen

Past · Affirmative Abandoned for someone
Plain

見放してあげた

みはなしてあげた

mihanashiteageta

Polite

見放してあげました

みはなしてあげました

mihanashiteagemashita

Past · Negative Did not abandon for someone
Plain

見放してあげなかった

みはなしてあげなかった

mihanashiteagenakatta

Polite

見放してあげませんでした

みはなしてあげませんでした

mihanashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Abandon for me or my group / will abandon for me or my group
Plain

見放してくれる

みはなしてくれる

mihanashitekureru

Polite

見放してくれます

みはなしてくれます

mihanashitekuremasu

Present / future · Negative Do not abandon for me or my group / will not abandon for me or my group
Plain

見放してくれない

みはなしてくれない

mihanashitekurenai

Polite

見放してくれません

みはなしてくれません

mihanashitekuremasen

Past · Affirmative Abandoned for me or my group
Plain

見放してくれた

みはなしてくれた

mihanashitekureta

Polite

見放してくれました

みはなしてくれました

mihanashitekuremashita

Past · Negative Did not abandon for me or my group
Plain

見放してくれなかった

みはなしてくれなかった

mihanashitekurenakatta

Polite

見放してくれませんでした

みはなしてくれませんでした

mihanashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone abandon / will have someone abandon
Plain

見放してもらう

みはなしてもらう

mihanashitemorau

Polite

見放してもらいます

みはなしてもらいます

mihanashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone abandon / will not have someone abandon
Plain

見放してもらわない

みはなしてもらわない

mihanashitemorawanai

Polite

見放してもらいません

みはなしてもらいません

mihanashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone abandon
Plain

見放してもらった

みはなしてもらった

mihanashitemoratta

Polite

見放してもらいました

みはなしてもらいました

mihanashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone abandon
Plain

見放してもらわなかった

みはなしてもらわなかった

mihanashitemorawanakatta

Polite

見放してもらいませんでした

みはなしてもらいませんでした

mihanashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to abandon / will be easy to abandon
Plain

見放しやすい

みはなしやすい

mihanashiyasui

Polite

見放しやすいです

みはなしやすいです

mihanashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to abandon / will not be easy to abandon
Plain

見放しやすくない

みはなしやすくない

mihanashiyasukunai

Polite

見放しやすくないです

みはなしやすくないです

mihanashiyasukunaidesu

1 alternative

見放しやすくありません

みはなしやすくありません

mihanashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to abandon
Plain

見放しやすかった

みはなしやすかった

mihanashiyasukatta

Polite

見放しやすかったです

みはなしやすかったです

mihanashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to abandon
Plain

見放しやすくなかった

みはなしやすくなかった

mihanashiyasukunakatta

Polite

見放しやすくなかったです

みはなしやすくなかったです

mihanashiyasukunakattadesu

1 alternative

見放しやすくありませんでした

みはなしやすくありませんでした

mihanashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to abandon / will be hard to abandon
Plain

見放しにくい

みはなしにくい

mihanashinikui

Polite

見放しにくいです

みはなしにくいです

mihanashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to abandon / will not be hard to abandon
Plain

見放しにくくない

みはなしにくくない

mihanashinikukunai

Polite

見放しにくくないです

みはなしにくくないです

mihanashinikukunaidesu

1 alternative

見放しにくくありません

みはなしにくくありません

mihanashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to abandon
Plain

見放しにくかった

みはなしにくかった

mihanashinikukatta

Polite

見放しにくかったです

みはなしにくかったです

mihanashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to abandon
Plain

見放しにくくなかった

みはなしにくくなかった

mihanashinikukunakatta

Polite

見放しにくくなかったです

みはなしにくくなかったです

mihanashinikukunakattadesu

1 alternative

見放しにくくありませんでした

みはなしにくくありませんでした

mihanashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Abandon too much / will abandon too much
Plain

見放しすぎる

みはなしすぎる

mihanashisugiru

Polite

見放しすぎます

みはなしすぎます

mihanashisugimasu

Present / future · Negative Do not abandon too much / will not abandon too much
Plain

見放しすぎない

みはなしすぎない

mihanashisuginai

Polite

見放しすぎません

みはなしすぎません

mihanashisugimasen

Past · Affirmative Abandoned too much
Plain

見放しすぎた

みはなしすぎた

mihanashisugita

Polite

見放しすぎました

みはなしすぎました

mihanashisugimashita

Past · Negative Did not abandon too much
Plain

見放しすぎなかった

みはなしすぎなかった

mihanashisuginakatta

Polite

見放しすぎませんでした

みはなしすぎませんでした

mihanashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience abandoning / will have experience abandoning
Plain

見放したことがある

みはなしたことがある

mihanashitakotogaaru

Polite

見放したことがあります

みはなしたことがあります

mihanashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience abandoning / will not have experience abandoning
Plain

見放したことがない

みはなしたことがない

mihanashitakotoganai

Polite

見放したことがありません

みはなしたことがありません

mihanashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience abandoning
Plain

見放したことがあった

みはなしたことがあった

mihanashitakotogaatta

Polite

見放したことがありました

みはなしたことがありました

mihanashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience abandoning
Plain

見放したことがなかった

みはなしたことがなかった

mihanashitakotoganakatta

Polite

見放したことがありませんでした

みはなしたことがありませんでした

mihanashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished abandoning / will have just finished abandoning
Plain

見放したところだ

みはなしたところだ

mihanashitatokoroda

Polite

見放したところです

みはなしたところです

mihanashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished abandoning / will not have just finished abandoning
Plain

見放したところではない

みはなしたところではない

mihanashitatokorodehanai

Polite

見放したところではありません

みはなしたところではありません

mihanashitatokorodehaarimasen

1 alternative

見放したところではないです

みはなしたところではないです

mihanashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished abandoning
Plain

見放したところだった

みはなしたところだった

mihanashitatokorodatta

Polite

見放したところでした

みはなしたところでした

mihanashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished abandoning
Plain

見放したところではなかった

みはなしたところではなかった

mihanashitatokorodehanakatta

Polite

見放したところではありませんでした

みはなしたところではありませんでした

mihanashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished abandoning / will have recently finished abandoning
Plain

見放したばかりだ

みはなしたばかりだ

mihanashitabakarida

Polite

見放したばかりです

みはなしたばかりです

mihanashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished abandoning / will not have recently finished abandoning
Plain

見放したばかりではない

みはなしたばかりではない

mihanashitabakaridehanai

Polite

見放したばかりではありません

みはなしたばかりではありません

mihanashitabakaridehaarimasen

1 alternative

見放したばかりではないです

みはなしたばかりではないです

mihanashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished abandoning
Plain

見放したばかりだった

みはなしたばかりだった

mihanashitabakaridatta

Polite

見放したばかりでした

みはなしたばかりでした

mihanashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished abandoning
Plain

見放したばかりではなかった

みはなしたばかりではなかった

mihanashitabakaridehanakatta

Polite

見放したばかりではありませんでした

みはなしたばかりではありませんでした

mihanashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After abandoning
Expression

見放したあとで

みはなしたあとで

mihanashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before abandoning
Expression

見放す前に

みはなすまえに

mihanasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After abandoning
Expression

見放してから

みはなしてから

mihanashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to abandon / will seem about to abandon
Plain

見放しそうだ

みはなしそうだ

mihanashisouda

Polite

見放しそうです

みはなしそうです

mihanashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to abandon / will not seem about to abandon
Plain

見放しそうではない

みはなしそうではない

mihanashisoudehanai

Polite

見放しそうではありません

みはなしそうではありません

mihanashisoudehaarimasen

1 alternative

見放しそうではないです

みはなしそうではないです

mihanashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to abandon
Plain

見放しそうだった

みはなしそうだった

mihanashisoudatta

Polite

見放しそうでした

みはなしそうでした

mihanashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to abandon
Plain

見放しそうではなかった

みはなしそうではなかった

mihanashisoudehanakatta

Polite

見放しそうではありませんでした

みはなしそうではありませんでした

mihanashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly abandon
Plain

見放すそうだ

みはなすそうだ

mihanasusouda

Polite

見放すそうです

みはなすそうです

mihanasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to abandon / will seem to abandon
Plain

見放すようだ

みはなすようだ

mihanasuyouda

Polite

見放すようです

みはなすようです

mihanasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to abandon / will not seem to abandon
Plain

見放すようではない

みはなすようではない

mihanasuyoudehanai

Polite

見放すようではありません

みはなすようではありません

mihanasuyoudehaarimasen

1 alternative

見放すようではないです

みはなすようではないです

mihanasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to abandon
Plain

見放すようだった

みはなすようだった

mihanasuyoudatta

Polite

見放すようでした

みはなすようでした

mihanasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to abandon
Plain

見放すようではなかった

みはなすようではなかった

mihanasuyoudehanakatta

Polite

見放すようではありませんでした

みはなすようではありませんでした

mihanasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably abandon
Plain

見放すだろう

みはなすだろう

mihanasudarou

Polite

見放すでしょう

みはなすでしょう

mihanasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly abandon
Plain

見放すかもしれない

みはなすかもしれない

mihanasukamoshirenai

Polite

見放すかもしれません

みはなすかもしれません

mihanasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly abandon · past assessment
Plain

見放すかもしれなかった

みはなすかもしれなかった

mihanasukamoshirenakatta

Polite

見放すかもしれませんでした

みはなすかもしれませんでした

mihanasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to abandon / will be expected to abandon
Plain

見放すはずだ

みはなすはずだ

mihanasuhazuda

Polite

見放すはずです

みはなすはずです

mihanasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to abandon / will not be expected to abandon
Plain

見放すはずではない

みはなすはずではない

mihanasuhazudehanai

Polite

見放すはずではありません

みはなすはずではありません

mihanasuhazudehaarimasen

1 alternative

見放すはずではないです

みはなすはずではないです

mihanasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to abandon
Plain

見放すはずだった

みはなすはずだった

mihanasuhazudatta

Polite

見放すはずでした

みはなすはずでした

mihanasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to abandon
Plain

見放すはずではなかった

みはなすはずではなかった

mihanasuhazudehanakatta

Polite

見放すはずではありませんでした

みはなすはずではありませんでした

mihanasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Abandon / will abandon
Plain

お見放しになる

おみはなしになる

omihanashininaru

Polite

お見放しになります

おみはなしになります

omihanashininarimasu

Present / future · Negative Do not abandon / will not abandon
Plain

お見放しにならない

おみはなしにならない

omihanashininaranai

Polite

お見放しになりません

おみはなしになりません

omihanashininarimasen

Past · Affirmative Abandoned
Plain

お見放しになった

おみはなしになった

omihanashininatta

Polite

お見放しになりました

おみはなしになりました

omihanashininarimashita

Past · Negative Did not abandon
Plain

お見放しにならなかった

おみはなしにならなかった

omihanashininaranakatta

Polite

お見放しになりませんでした

おみはなしになりませんでした

omihanashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Abandon / will abandon
Plain

お見放しする

おみはなしする

omihanashisuru

Polite

お見放しします

おみはなしします

omihanashishimasu

Present / future · Negative Do not abandon / will not abandon
Plain

お見放ししない

おみはなししない

omihanashishinai

Polite

お見放ししません

おみはなししません

omihanashishimasen

Past · Affirmative Abandoned
Plain

お見放しした

おみはなしした

omihanashishita

Polite

お見放ししました

おみはなししました

omihanashishimashita

Past · Negative Did not abandon
Plain

お見放ししなかった

おみはなししなかった

omihanashishinakatta

Polite

お見放ししませんでした

おみはなししませんでした

omihanashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be abandoning / will be abandoning
Plain

見放してる

みはなしてる

mihanashiteru

Polite

見放してます

みはなしてます

mihanashitemasu

Present / future · Negative Are not abandoning / will not be abandoning
Plain

見放してない

みはなしてない

mihanashitenai

Polite

見放してません

みはなしてません

mihanashitemasen

Past · Affirmative Was / were abandoning
Plain

見放してた

みはなしてた

mihanashiteta

Polite

見放してました

みはなしてました

mihanashitemashita

Past · Negative Was not / were not abandoning
Plain

見放してなかった

みはなしてなかった

mihanashitenakatta

Polite

見放してませんでした

みはなしてませんでした

mihanashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up abandoning / will end up abandoning
Plain

見放しちゃう

みはなしちゃう

mihanashichau

Polite

見放しちゃいます

みはなしちゃいます

mihanashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up abandoning / will not end up abandoning
Plain

見放しちゃわない

みはなしちゃわない

mihanashichawanai

Polite

見放しちゃいません

みはなしちゃいません

mihanashichaimasen

Past · Affirmative Ended up abandoning
Plain

見放しちゃった

みはなしちゃった

mihanashichatta

Polite

見放しちゃいました

みはなしちゃいました

mihanashichaimashita

Past · Negative Did not end up abandoning
Plain

見放しちゃわなかった

みはなしちゃわなかった

mihanashichawanakatta

Polite

見放しちゃいませんでした

みはなしちゃいませんでした

mihanashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to abandon
Expression

見放さなきゃ

みはなさなきゃ

mihanasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.