Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 向き合う

to face each otherむきあうmukiau

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 向き合う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Face each other / will face each other
Plain

向き合う

むきあう

mukiau

Polite

向き合います

むきあいます

mukiaimasu

Present / future · Negative Do not face each other / will not face each other
Plain

向き合わない

むきあわない

mukiawanai

Polite

向き合いません

むきあいません

mukiaimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Faced each other
Plain

向き合った

むきあった

mukiatta

Polite

向き合いました

むきあいました

mukiaimashita

Past · Negative Did not face each other
Plain

向き合わなかった

むきあわなかった

mukiawanakatta

Polite

向き合いませんでした

むきあいませんでした

mukiaimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Face each other, and…
Plain

向き合って

むきあって

mukiatte

Polite

向き合いまして

むきあいまして

mukiaimashite

Te-form · Negative Not face each other / without facing each other
Plain

向き合わなくて

むきあわなくて

mukiawanakute

1 alternative

向き合わないで

むきあわないで

mukiawanaide

Polite

向き合いませんで

むきあいませんで

mukiaimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you face each other
Plain

向き合えば

むきあえば

mukiaeba

Polite

向き合いますなら

むきあいますなら

mukiaimasunara

1 alternative

向き合いますならば

むきあいますならば

mukiaimasunaraba

If · ば · Negative If you do not face each other
Plain

向き合わなければ

むきあわなければ

mukiawanakereba

Polite

向き合いませんなら

むきあいませんなら

mukiaimasennara

1 alternative

向き合いませんならば

むきあいませんならば

mukiaimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to face each other / will be able to face each other
Plain

向き合える

むきあえる

mukiaeru

Polite

向き合えます

むきあえます

mukiaemasu

Present / future · Negative Are not able to face each other / will not be able to face each other
Plain

向き合えない

むきあえない

mukiaenai

Polite

向き合えません

むきあえません

mukiaemasen

Past · Affirmative Was / were able to face each other
Plain

向き合えた

むきあえた

mukiaeta

Polite

向き合えました

むきあえました

mukiaemashita

Past · Negative Was not / were not able to face each other
Plain

向き合えなかった

むきあえなかった

mukiaenakatta

Polite

向き合えませんでした

むきあえませんでした

mukiaemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone facing each other / will be affected by someone facing each other
Plain

向き合われる

むきあわれる

mukiawareru

Polite

向き合われます

むきあわれます

mukiawaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone facing each other / will not be affected by someone facing each other
Plain

向き合われない

むきあわれない

mukiawarenai

Polite

向き合われません

むきあわれません

mukiawaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone facing each other
Plain

向き合われた

むきあわれた

mukiawareta

Polite

向き合われました

むきあわれました

mukiawaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone facing each other
Plain

向き合われなかった

むきあわれなかった

mukiawarenakatta

Polite

向き合われませんでした

むきあわれませんでした

mukiawaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone face each other / will make / let someone face each other
Plain

向き合わせる

むきあわせる

mukiawaseru

1 alternative

向き合わす

むきあわす

mukiawasu

Polite

向き合わせます

むきあわせます

mukiawasemasu

1 alternative

向き合わします

むきあわします

mukiawashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone face each other / will not make / let someone face each other
Plain

向き合わせない

むきあわせない

mukiawasenai

1 alternative

向き合わさない

むきあわさない

mukiawasanai

Polite

向き合わせません

むきあわせません

mukiawasemasen

1 alternative

向き合わしません

むきあわしません

mukiawashimasen

Past · Affirmative Made / let someone face each other
Plain

向き合わせた

むきあわせた

mukiawaseta

1 alternative

向き合わした

むきあわした

mukiawashita

Polite

向き合わせました

むきあわせました

mukiawasemashita

1 alternative

向き合わしました

むきあわしました

mukiawashimashita

Past · Negative Did not make / let someone face each other
Plain

向き合わせなかった

むきあわせなかった

mukiawasenakatta

1 alternative

向き合わさなかった

むきあわさなかった

mukiawasanakatta

Polite

向き合わせませんでした

むきあわせませんでした

mukiawasemasendeshita

1 alternative

向き合わしませんでした

むきあわしませんでした

mukiawashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to face each other / will be made to face each other
Plain

向き合わせられる

むきあわせられる

mukiawaserareru

1 alternative

向き合わされる

むきあわされる

mukiawasareru

Polite

向き合わせられます

むきあわせられます

mukiawaseraremasu

1 alternative

向き合わされます

むきあわされます

mukiawasaremasu

Present / future · Negative Are not made to face each other / will not be made to face each other
Plain

向き合わせられない

むきあわせられない

mukiawaserarenai

1 alternative

向き合わされない

むきあわされない

mukiawasarenai

Polite

向き合わせられません

むきあわせられません

mukiawaseraremasen

1 alternative

向き合わされません

むきあわされません

mukiawasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to face each other
Plain

向き合わせられた

むきあわせられた

mukiawaserareta

1 alternative

向き合わされた

むきあわされた

mukiawasareta

Polite

向き合わせられました

むきあわせられました

mukiawaseraremashita

1 alternative

向き合わされました

むきあわされました

mukiawasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to face each other
Plain

向き合わせられなかった

むきあわせられなかった

mukiawaserarenakatta

1 alternative

向き合わされなかった

むきあわされなかった

mukiawasarenakatta

Polite

向き合わせられませんでした

むきあわせられませんでした

mukiawaseraremasendeshita

1 alternative

向き合わされませんでした

むきあわされませんでした

mukiawasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s face each other / intend to face each other
Plain

向き合おう

むきあおう

mukiaou

Polite

向き合いましょう

むきあいましょう

mukiaimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to face each other
Plain

向き合うまい

むきあうまい

mukiaumai

Polite

向き合いませんまい

むきあいませんまい

mukiaimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Face each other!
Plain

向き合え

むきあえ

mukiae

Polite

向き合いなさい

むきあいなさい

mukiainasai

Imperative · Negative Do not face each other!
Plain

向き合うな

むきあうな

mukiauna

Polite

向き合いなさるな

むきあいなさるな

mukiainasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you face each other
Plain

向き合ったら

むきあったら

mukiattara

Polite

向き合いましたら

むきあいましたら

mukiaimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not face each other
Plain

向き合わなかったら

むきあわなかったら

mukiawanakattara

Polite

向き合いませんでしたら

むきあいませんでしたら

mukiaimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Facing each other, among other things
Plain

向き合ったり

むきあったり

mukiattari

Polite

向き合いましたり

むきあいましたり

mukiaimashitari

Listing · たり · Negative Not facing each other, among other things
Plain

向き合わなかったり

むきあわなかったり

mukiawanakattari

Polite

向き合いませんでしたり

むきあいませんでしたり

mukiaimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Face each other… · stem for other forms
Plain

向き合い

むきあい

mukiai

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to face each other / will want to face each other
Plain

向き合いたい

むきあいたい

mukiaitai

Polite

向き合いたいです

むきあいたいです

mukiaitaidesu

Present / future · Negative Do not want to face each other / will not want to face each other
Plain

向き合いたくない

むきあいたくない

mukiaitakunai

Polite

向き合いたくないです

むきあいたくないです

mukiaitakunaidesu

1 alternative

向き合いたくありません

むきあいたくありません

mukiaitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to face each other
Plain

向き合いたかった

むきあいたかった

mukiaitakatta

Polite

向き合いたかったです

むきあいたかったです

mukiaitakattadesu

Past · Negative Did not want to face each other
Plain

向き合いたくなかった

むきあいたくなかった

mukiaitakunakatta

Polite

向き合いたくなかったです

むきあいたくなかったです

mukiaitakunakattadesu

1 alternative

向き合いたくありませんでした

むきあいたくありませんでした

mukiaitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to face each other / will show signs of wanting to face each other
Plain

向き合いたがる

むきあいたがる

mukiaitagaru

Polite

向き合いたがります

むきあいたがります

mukiaitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to face each other / will not show signs of wanting to face each other
Plain

向き合いたがらない

むきあいたがらない

mukiaitagaranai

Polite

向き合いたがりません

むきあいたがりません

mukiaitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to face each other
Plain

向き合いたがった

むきあいたがった

mukiaitagatta

Polite

向き合いたがりました

むきあいたがりました

mukiaitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to face each other
Plain

向き合いたがらなかった

むきあいたがらなかった

mukiaitagaranakatta

Polite

向き合いたがりませんでした

むきあいたがりませんでした

mukiaitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to face each other / will want someone to face each other
Plain

向き合ってほしい

むきあってほしい

mukiattehoshii

Polite

向き合ってほしいです

むきあってほしいです

mukiattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to face each other / will not want someone to face each other
Plain

向き合ってほしくない

むきあってほしくない

mukiattehoshikunai

Polite

向き合ってほしくないです

むきあってほしくないです

mukiattehoshikunaidesu

1 alternative

向き合ってほしくありません

むきあってほしくありません

mukiattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to face each other
Plain

向き合ってほしかった

むきあってほしかった

mukiattehoshikatta

Polite

向き合ってほしかったです

むきあってほしかったです

mukiattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to face each other
Plain

向き合ってほしくなかった

むきあってほしくなかった

mukiattehoshikunakatta

Polite

向き合ってほしくなかったです

むきあってほしくなかったです

mukiattehoshikunakattadesu

1 alternative

向き合ってほしくありませんでした

むきあってほしくありませんでした

mukiattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be facing each other / will be facing each other
Plain

向き合っている

むきあっている

mukiatteiru

Polite

向き合っています

むきあっています

mukiatteimasu

Present / future · Negative Are not facing each other / will not be facing each other
Plain

向き合っていない

むきあっていない

mukiatteinai

Polite

向き合っていません

むきあっていません

mukiatteimasen

Past · Affirmative Was / were facing each other
Plain

向き合っていた

むきあっていた

mukiatteita

Polite

向き合っていました

むきあっていました

mukiatteimashita

Past · Negative Was not / were not facing each other
Plain

向き合っていなかった

むきあっていなかった

mukiatteinakatta

Polite

向き合っていませんでした

むきあっていませんでした

mukiatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Face each other beforehand / will face each other beforehand
Plain

向き合っておく

むきあっておく

mukiatteoku

Polite

向き合っておきます

むきあっておきます

mukiatteokimasu

Present / future · Negative Do not face each other beforehand / will not face each other beforehand
Plain

向き合っておかない

むきあっておかない

mukiatteokanai

Polite

向き合っておきません

むきあっておきません

mukiatteokimasen

Past · Affirmative Faced each other beforehand
Plain

向き合っておいた

むきあっておいた

mukiatteoita

Polite

向き合っておきました

むきあっておきました

mukiatteokimashita

Past · Negative Did not face each other beforehand
Plain

向き合っておかなかった

むきあっておかなかった

mukiatteokanakatta

Polite

向き合っておきませんでした

むきあっておきませんでした

mukiatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up facing each other / will end up facing each other
Plain

向き合ってしまう

むきあってしまう

mukiatteshimau

Polite

向き合ってしまいます

むきあってしまいます

mukiatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up facing each other / will not end up facing each other
Plain

向き合ってしまわない

むきあってしまわない

mukiatteshimawanai

Polite

向き合ってしまいません

むきあってしまいません

mukiatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up facing each other
Plain

向き合ってしまった

むきあってしまった

mukiatteshimatta

Polite

向き合ってしまいました

むきあってしまいました

mukiatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up facing each other
Plain

向き合ってしまわなかった

むきあってしまわなかった

mukiatteshimawanakatta

Polite

向き合ってしまいませんでした

むきあってしまいませんでした

mukiatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try facing each other / will try facing each other
Plain

向き合ってみる

むきあってみる

mukiattemiru

Polite

向き合ってみます

むきあってみます

mukiattemimasu

Present / future · Negative Do not try facing each other / will not try facing each other
Plain

向き合ってみない

むきあってみない

mukiatteminai

Polite

向き合ってみません

むきあってみません

mukiattemimasen

Past · Affirmative Tried facing each other
Plain

向き合ってみた

むきあってみた

mukiattemita

Polite

向き合ってみました

むきあってみました

mukiattemimashita

Past · Negative Did not try facing each other
Plain

向き合ってみなかった

むきあってみなかった

mukiatteminakatta

Polite

向き合ってみませんでした

むきあってみませんでした

mukiattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue facing each other / will continue facing each other
Plain

向き合っていく

むきあっていく

mukiatteiku

Polite

向き合っていきます

むきあっていきます

mukiatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue facing each other / will not continue facing each other
Plain

向き合っていかない

むきあっていかない

mukiatteikanai

Polite

向き合っていきません

むきあっていきません

mukiatteikimasen

Past · Affirmative Continued facing each other
Plain

向き合っていった

むきあっていった

mukiatteitta

Polite

向き合っていきました

むきあっていきました

mukiatteikimashita

Past · Negative Did not continue facing each other
Plain

向き合っていかなかった

むきあっていかなかった

mukiatteikanakatta

Polite

向き合っていきませんでした

むきあっていきませんでした

mukiatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to face each other / will come to face each other
Plain

向き合ってくる

むきあってくる

mukiattekuru

Polite

向き合ってきます

むきあってきます

mukiattekimasu

Present / future · Negative Do not come to face each other / will not come to face each other
Plain

向き合ってこない

むきあってこない

mukiattekonai

Polite

向き合ってきません

むきあってきません

mukiattekimasen

Past · Affirmative Came to face each other
Plain

向き合ってきた

むきあってきた

mukiattekita

Polite

向き合ってきました

むきあってきました

mukiattekimashita

Past · Negative Did not come to face each other
Plain

向き合ってこなかった

むきあってこなかった

mukiattekonakatta

Polite

向き合ってきませんでした

むきあってきませんでした

mukiattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin facing each other / will begin facing each other
Plain

向き合い始める

むきあいはじめる

mukiaihajimeru

Polite

向き合い始めます

むきあいはじめます

mukiaihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin facing each other / will not begin facing each other
Plain

向き合い始めない

むきあいはじめない

mukiaihajimenai

Polite

向き合い始めません

むきあいはじめません

mukiaihajimemasen

Past · Affirmative Began facing each other
Plain

向き合い始めた

むきあいはじめた

mukiaihajimeta

Polite

向き合い始めました

むきあいはじめました

mukiaihajimemashita

Past · Negative Did not begin facing each other
Plain

向き合い始めなかった

むきあいはじめなかった

mukiaihajimenakatta

Polite

向き合い始めませんでした

むきあいはじめませんでした

mukiaihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue facing each other / will continue facing each other
Plain

向き合い続ける

むきあいつづける

mukiaitsuzukeru

Polite

向き合い続けます

むきあいつづけます

mukiaitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue facing each other / will not continue facing each other
Plain

向き合い続けない

むきあいつづけない

mukiaitsuzukenai

Polite

向き合い続けません

むきあいつづけません

mukiaitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued facing each other
Plain

向き合い続けた

むきあいつづけた

mukiaitsuzuketa

Polite

向き合い続けました

むきあいつづけました

mukiaitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue facing each other
Plain

向き合い続けなかった

むきあいつづけなかった

mukiaitsuzukenakatta

Polite

向き合い続けませんでした

むきあいつづけませんでした

mukiaitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish facing each other / will finish facing each other
Plain

向き合い終わる

むきあいおわる

mukiaiowaru

Polite

向き合い終わります

むきあいおわります

mukiaiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish facing each other / will not finish facing each other
Plain

向き合い終わらない

むきあいおわらない

mukiaiowaranai

Polite

向き合い終わりません

むきあいおわりません

mukiaiowarimasen

Past · Affirmative Finished facing each other
Plain

向き合い終わった

むきあいおわった

mukiaiowatta

Polite

向き合い終わりました

むきあいおわりました

mukiaiowarimashita

Past · Negative Did not finish facing each other
Plain

向き合い終わらなかった

むきあいおわらなかった

mukiaiowaranakatta

Polite

向き合い終わりませんでした

むきあいおわりませんでした

mukiaiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to face each other / will intend to face each other
Plain

向き合うつもりだ

むきあうつもりだ

mukiautsumorida

Polite

向き合うつもりです

むきあうつもりです

mukiautsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to face each other / will not intend to face each other
Plain

向き合うつもりではない

むきあうつもりではない

mukiautsumoridehanai

Polite

向き合うつもりではありません

むきあうつもりではありません

mukiautsumoridehaarimasen

1 alternative

向き合うつもりではないです

むきあうつもりではないです

mukiautsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to face each other
Plain

向き合うつもりだった

むきあうつもりだった

mukiautsumoridatta

Polite

向き合うつもりでした

むきあうつもりでした

mukiautsumorideshita

Past · Negative Did not intend to face each other
Plain

向き合うつもりではなかった

むきあうつもりではなかった

mukiautsumoridehanakatta

Polite

向き合うつもりではありませんでした

むきあうつもりではありませんでした

mukiautsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to face each other / will attempt to face each other
Plain

向き合おうとする

むきあおうとする

mukiaoutosuru

Polite

向き合おうとします

むきあおうとします

mukiaoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to face each other / will not attempt to face each other
Plain

向き合おうとしない

むきあおうとしない

mukiaoutoshinai

Polite

向き合おうとしません

むきあおうとしません

mukiaoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to face each other
Plain

向き合おうとした

むきあおうとした

mukiaoutoshita

Polite

向き合おうとしました

むきあおうとしました

mukiaoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to face each other
Plain

向き合おうとしなかった

むきあおうとしなかった

mukiaoutoshinakatta

Polite

向き合おうとしませんでした

むきあおうとしませんでした

mukiaoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to face each other / will decide to face each other
Plain

向き合うことにする

むきあうことにする

mukiaukotonisuru

Polite

向き合うことにします

むきあうことにします

mukiaukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to face each other / will not decide to face each other
Plain

向き合うことにしない

むきあうことにしない

mukiaukotonishinai

Polite

向き合うことにしません

むきあうことにしません

mukiaukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to face each other
Plain

向き合うことにした

むきあうことにした

mukiaukotonishita

Polite

向き合うことにしました

むきあうことにしました

mukiaukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to face each other
Plain

向き合うことにしなかった

むきあうことにしなかった

mukiaukotonishinakatta

Polite

向き合うことにしませんでした

むきあうことにしませんでした

mukiaukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to face each other / will become able to face each other
Plain

向き合えるようになる

むきあえるようになる

mukiaeruyouninaru

Polite

向き合えるようになります

むきあえるようになります

mukiaeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to face each other / will not become able to face each other
Plain

向き合えるようにならない

むきあえるようにならない

mukiaeruyouninaranai

Polite

向き合えるようになりません

むきあえるようになりません

mukiaeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to face each other
Plain

向き合えるようになった

むきあえるようになった

mukiaeruyouninatta

Polite

向き合えるようになりました

むきあえるようになりました

mukiaeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to face each other
Plain

向き合えるようにならなかった

むきあえるようにならなかった

mukiaeruyouninaranakatta

Polite

向き合えるようになりませんでした

むきあえるようになりませんでした

mukiaeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please face each other
Expression

向き合ってください

むきあってください

mukiattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not face each other
Expression

向き合わないでください

むきあわないでください

mukiawanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Face each other
Expression

向き合いなさい

むきあいなさい

mukiainasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me face each other
Expression

向き合わせてください

むきあわせてください

mukiawasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to face each other / will have to face each other
Plain

向き合わなければならない

むきあわなければならない

mukiawanakerebanaranai

Polite

向き合わなければなりません

むきあわなければなりません

mukiawanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to face each other
Plain

向き合わなければならなかった

むきあわなければならなかった

mukiawanakerebanaranakatta

Polite

向き合わなければなりませんでした

むきあわなければなりませんでした

mukiawanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to face each other / will be expected to face each other
Plain

向き合うべきだ

むきあうべきだ

mukiaubekida

Polite

向き合うべきです

むきあうべきです

mukiaubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to face each other
Plain

向き合うべきだった

むきあうべきだった

mukiaubekidatta

Polite

向き合うべきでした

むきあうべきでした

mukiaubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off facing each other / will be better off facing each other
Plain

向き合ったほうがいい

むきあったほうがいい

mukiattahougaii

Polite

向き合ったほうがいいです

むきあったほうがいいです

mukiattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off facing each other
Plain

向き合ったほうがよかった

むきあったほうがよかった

mukiattahougayokatta

Polite

向き合ったほうがよかったです

むきあったほうがよかったです

mukiattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to face each other / will be forbidden to face each other
Plain

向き合ってはいけない

むきあってはいけない

mukiattehaikenai

Polite

向き合ってはいけません

むきあってはいけません

mukiattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to face each other
Plain

向き合ってはいけなかった

むきあってはいけなかった

mukiattehaikenakatta

Polite

向き合ってはいけませんでした

むきあってはいけませんでした

mukiattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to face each other / will have no need to face each other
Plain

向き合わなくてもいい

むきあわなくてもいい

mukiawanakutemoii

Polite

向き合わなくてもいいです

むきあわなくてもいいです

mukiawanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to face each other
Plain

向き合わなくてもよかった

むきあわなくてもよかった

mukiawanakutemoyokatta

Polite

向き合わなくてもよかったです

むきあわなくてもよかったです

mukiawanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to face each other / will be allowed to face each other
Plain

向き合ってもいい

むきあってもいい

mukiattemoii

Polite

向き合ってもいいです

むきあってもいいです

mukiattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to face each other
Plain

向き合ってもよかった

むきあってもよかった

mukiattemoyokatta

Polite

向き合ってもよかったです

むきあってもよかったです

mukiattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you face each other
Expression

向き合うなら

むきあうなら

mukiaunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you face each other
Expression

向き合うと

むきあうと

mukiauto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you face each other
Expression

向き合っても

むきあっても

mukiattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While facing each other
Expression

向き合いながら

むきあいながら

mukiainagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without facing each other
Expression

向き合わないで

むきあわないで

mukiawanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to face each other
Expression

向き合うために

むきあうために

mukiautameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can face each other
Expression

向き合うように

むきあうように

mukiauyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Face each other for someone / will face each other for someone
Plain

向き合ってあげる

むきあってあげる

mukiatteageru

Polite

向き合ってあげます

むきあってあげます

mukiatteagemasu

Present / future · Negative Do not face each other for someone / will not face each other for someone
Plain

向き合ってあげない

むきあってあげない

mukiatteagenai

Polite

向き合ってあげません

むきあってあげません

mukiatteagemasen

Past · Affirmative Faced each other for someone
Plain

向き合ってあげた

むきあってあげた

mukiatteageta

Polite

向き合ってあげました

むきあってあげました

mukiatteagemashita

Past · Negative Did not face each other for someone
Plain

向き合ってあげなかった

むきあってあげなかった

mukiatteagenakatta

Polite

向き合ってあげませんでした

むきあってあげませんでした

mukiatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Face each other for me or my group / will face each other for me or my group
Plain

向き合ってくれる

むきあってくれる

mukiattekureru

Polite

向き合ってくれます

むきあってくれます

mukiattekuremasu

Present / future · Negative Do not face each other for me or my group / will not face each other for me or my group
Plain

向き合ってくれない

むきあってくれない

mukiattekurenai

Polite

向き合ってくれません

むきあってくれません

mukiattekuremasen

Past · Affirmative Faced each other for me or my group
Plain

向き合ってくれた

むきあってくれた

mukiattekureta

Polite

向き合ってくれました

むきあってくれました

mukiattekuremashita

Past · Negative Did not face each other for me or my group
Plain

向き合ってくれなかった

むきあってくれなかった

mukiattekurenakatta

Polite

向き合ってくれませんでした

むきあってくれませんでした

mukiattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone face each other / will have someone face each other
Plain

向き合ってもらう

むきあってもらう

mukiattemorau

Polite

向き合ってもらいます

むきあってもらいます

mukiattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone face each other / will not have someone face each other
Plain

向き合ってもらわない

むきあってもらわない

mukiattemorawanai

Polite

向き合ってもらいません

むきあってもらいません

mukiattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone face each other
Plain

向き合ってもらった

むきあってもらった

mukiattemoratta

Polite

向き合ってもらいました

むきあってもらいました

mukiattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone face each other
Plain

向き合ってもらわなかった

むきあってもらわなかった

mukiattemorawanakatta

Polite

向き合ってもらいませんでした

むきあってもらいませんでした

mukiattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to face each other / will be easy to face each other
Plain

向き合いやすい

むきあいやすい

mukiaiyasui

Polite

向き合いやすいです

むきあいやすいです

mukiaiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to face each other / will not be easy to face each other
Plain

向き合いやすくない

むきあいやすくない

mukiaiyasukunai

Polite

向き合いやすくないです

むきあいやすくないです

mukiaiyasukunaidesu

1 alternative

向き合いやすくありません

むきあいやすくありません

mukiaiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to face each other
Plain

向き合いやすかった

むきあいやすかった

mukiaiyasukatta

Polite

向き合いやすかったです

むきあいやすかったです

mukiaiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to face each other
Plain

向き合いやすくなかった

むきあいやすくなかった

mukiaiyasukunakatta

Polite

向き合いやすくなかったです

むきあいやすくなかったです

mukiaiyasukunakattadesu

1 alternative

向き合いやすくありませんでした

むきあいやすくありませんでした

mukiaiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to face each other / will be hard to face each other
Plain

向き合いにくい

むきあいにくい

mukiainikui

Polite

向き合いにくいです

むきあいにくいです

mukiainikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to face each other / will not be hard to face each other
Plain

向き合いにくくない

むきあいにくくない

mukiainikukunai

Polite

向き合いにくくないです

むきあいにくくないです

mukiainikukunaidesu

1 alternative

向き合いにくくありません

むきあいにくくありません

mukiainikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to face each other
Plain

向き合いにくかった

むきあいにくかった

mukiainikukatta

Polite

向き合いにくかったです

むきあいにくかったです

mukiainikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to face each other
Plain

向き合いにくくなかった

むきあいにくくなかった

mukiainikukunakatta

Polite

向き合いにくくなかったです

むきあいにくくなかったです

mukiainikukunakattadesu

1 alternative

向き合いにくくありませんでした

むきあいにくくありませんでした

mukiainikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Face each other too much / will face each other too much
Plain

向き合いすぎる

むきあいすぎる

mukiaisugiru

Polite

向き合いすぎます

むきあいすぎます

mukiaisugimasu

Present / future · Negative Do not face each other too much / will not face each other too much
Plain

向き合いすぎない

むきあいすぎない

mukiaisuginai

Polite

向き合いすぎません

むきあいすぎません

mukiaisugimasen

Past · Affirmative Faced each other too much
Plain

向き合いすぎた

むきあいすぎた

mukiaisugita

Polite

向き合いすぎました

むきあいすぎました

mukiaisugimashita

Past · Negative Did not face each other too much
Plain

向き合いすぎなかった

むきあいすぎなかった

mukiaisuginakatta

Polite

向き合いすぎませんでした

むきあいすぎませんでした

mukiaisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience facing each other / will have experience facing each other
Plain

向き合ったことがある

むきあったことがある

mukiattakotogaaru

Polite

向き合ったことがあります

むきあったことがあります

mukiattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience facing each other / will not have experience facing each other
Plain

向き合ったことがない

むきあったことがない

mukiattakotoganai

Polite

向き合ったことがありません

むきあったことがありません

mukiattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience facing each other
Plain

向き合ったことがあった

むきあったことがあった

mukiattakotogaatta

Polite

向き合ったことがありました

むきあったことがありました

mukiattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience facing each other
Plain

向き合ったことがなかった

むきあったことがなかった

mukiattakotoganakatta

Polite

向き合ったことがありませんでした

むきあったことがありませんでした

mukiattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished facing each other / will have just finished facing each other
Plain

向き合ったところだ

むきあったところだ

mukiattatokoroda

Polite

向き合ったところです

むきあったところです

mukiattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished facing each other / will not have just finished facing each other
Plain

向き合ったところではない

むきあったところではない

mukiattatokorodehanai

Polite

向き合ったところではありません

むきあったところではありません

mukiattatokorodehaarimasen

1 alternative

向き合ったところではないです

むきあったところではないです

mukiattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished facing each other
Plain

向き合ったところだった

むきあったところだった

mukiattatokorodatta

Polite

向き合ったところでした

むきあったところでした

mukiattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished facing each other
Plain

向き合ったところではなかった

むきあったところではなかった

mukiattatokorodehanakatta

Polite

向き合ったところではありませんでした

むきあったところではありませんでした

mukiattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished facing each other / will have recently finished facing each other
Plain

向き合ったばかりだ

むきあったばかりだ

mukiattabakarida

Polite

向き合ったばかりです

むきあったばかりです

mukiattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished facing each other / will not have recently finished facing each other
Plain

向き合ったばかりではない

むきあったばかりではない

mukiattabakaridehanai

Polite

向き合ったばかりではありません

むきあったばかりではありません

mukiattabakaridehaarimasen

1 alternative

向き合ったばかりではないです

むきあったばかりではないです

mukiattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished facing each other
Plain

向き合ったばかりだった

むきあったばかりだった

mukiattabakaridatta

Polite

向き合ったばかりでした

むきあったばかりでした

mukiattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished facing each other
Plain

向き合ったばかりではなかった

むきあったばかりではなかった

mukiattabakaridehanakatta

Polite

向き合ったばかりではありませんでした

むきあったばかりではありませんでした

mukiattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After facing each other
Expression

向き合ったあとで

むきあったあとで

mukiattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before facing each other
Expression

向き合う前に

むきあうまえに

mukiaumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After facing each other
Expression

向き合ってから

むきあってから

mukiattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to face each other / will seem about to face each other
Plain

向き合いそうだ

むきあいそうだ

mukiaisouda

Polite

向き合いそうです

むきあいそうです

mukiaisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to face each other / will not seem about to face each other
Plain

向き合いそうではない

むきあいそうではない

mukiaisoudehanai

Polite

向き合いそうではありません

むきあいそうではありません

mukiaisoudehaarimasen

1 alternative

向き合いそうではないです

むきあいそうではないです

mukiaisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to face each other
Plain

向き合いそうだった

むきあいそうだった

mukiaisoudatta

Polite

向き合いそうでした

むきあいそうでした

mukiaisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to face each other
Plain

向き合いそうではなかった

むきあいそうではなかった

mukiaisoudehanakatta

Polite

向き合いそうではありませんでした

むきあいそうではありませんでした

mukiaisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly face each other
Plain

向き合うそうだ

むきあうそうだ

mukiausouda

Polite

向き合うそうです

むきあうそうです

mukiausoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to face each other / will seem to face each other
Plain

向き合うようだ

むきあうようだ

mukiauyouda

Polite

向き合うようです

むきあうようです

mukiauyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to face each other / will not seem to face each other
Plain

向き合うようではない

むきあうようではない

mukiauyoudehanai

Polite

向き合うようではありません

むきあうようではありません

mukiauyoudehaarimasen

1 alternative

向き合うようではないです

むきあうようではないです

mukiauyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to face each other
Plain

向き合うようだった

むきあうようだった

mukiauyoudatta

Polite

向き合うようでした

むきあうようでした

mukiauyoudeshita

Past · Negative Did not seem to face each other
Plain

向き合うようではなかった

むきあうようではなかった

mukiauyoudehanakatta

Polite

向き合うようではありませんでした

むきあうようではありませんでした

mukiauyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably face each other
Plain

向き合うだろう

むきあうだろう

mukiaudarou

Polite

向き合うでしょう

むきあうでしょう

mukiaudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly face each other
Plain

向き合うかもしれない

むきあうかもしれない

mukiaukamoshirenai

Polite

向き合うかもしれません

むきあうかもしれません

mukiaukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly face each other · past assessment
Plain

向き合うかもしれなかった

むきあうかもしれなかった

mukiaukamoshirenakatta

Polite

向き合うかもしれませんでした

むきあうかもしれませんでした

mukiaukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to face each other / will be expected to face each other
Plain

向き合うはずだ

むきあうはずだ

mukiauhazuda

Polite

向き合うはずです

むきあうはずです

mukiauhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to face each other / will not be expected to face each other
Plain

向き合うはずではない

むきあうはずではない

mukiauhazudehanai

Polite

向き合うはずではありません

むきあうはずではありません

mukiauhazudehaarimasen

1 alternative

向き合うはずではないです

むきあうはずではないです

mukiauhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to face each other
Plain

向き合うはずだった

むきあうはずだった

mukiauhazudatta

Polite

向き合うはずでした

むきあうはずでした

mukiauhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to face each other
Plain

向き合うはずではなかった

むきあうはずではなかった

mukiauhazudehanakatta

Polite

向き合うはずではありませんでした

むきあうはずではありませんでした

mukiauhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Face each other / will face each other
Plain

お向き合いになる

おむきあいになる

omukiaininaru

Polite

お向き合いになります

おむきあいになります

omukiaininarimasu

Present / future · Negative Do not face each other / will not face each other
Plain

お向き合いにならない

おむきあいにならない

omukiaininaranai

Polite

お向き合いになりません

おむきあいになりません

omukiaininarimasen

Past · Affirmative Faced each other
Plain

お向き合いになった

おむきあいになった

omukiaininatta

Polite

お向き合いになりました

おむきあいになりました

omukiaininarimashita

Past · Negative Did not face each other
Plain

お向き合いにならなかった

おむきあいにならなかった

omukiaininaranakatta

Polite

お向き合いになりませんでした

おむきあいになりませんでした

omukiaininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be facing each other / will be facing each other
Plain

向き合ってる

むきあってる

mukiatteru

Polite

向き合ってます

むきあってます

mukiattemasu

Present / future · Negative Are not facing each other / will not be facing each other
Plain

向き合ってない

むきあってない

mukiattenai

Polite

向き合ってません

むきあってません

mukiattemasen

Past · Affirmative Was / were facing each other
Plain

向き合ってた

むきあってた

mukiatteta

Polite

向き合ってました

むきあってました

mukiattemashita

Past · Negative Was not / were not facing each other
Plain

向き合ってなかった

むきあってなかった

mukiattenakatta

Polite

向き合ってませんでした

むきあってませんでした

mukiattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up facing each other / will end up facing each other
Plain

向き合っちゃう

むきあっちゃう

mukiacchau

Polite

向き合っちゃいます

むきあっちゃいます

mukiacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up facing each other / will not end up facing each other
Plain

向き合っちゃわない

むきあっちゃわない

mukiacchawanai

Polite

向き合っちゃいません

むきあっちゃいません

mukiacchaimasen

Past · Affirmative Ended up facing each other
Plain

向き合っちゃった

むきあっちゃった

mukiacchatta

Polite

向き合っちゃいました

むきあっちゃいました

mukiacchaimashita

Past · Negative Did not end up facing each other
Plain

向き合っちゃわなかった

むきあっちゃわなかった

mukiacchawanakatta

Polite

向き合っちゃいませんでした

むきあっちゃいませんでした

mukiacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to face each other
Expression

向き合わなきゃ

むきあわなきゃ

mukiawanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.