Verb forms 生中継
live broadcast (radio, TV)なまちゅうけいnamachuukei
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
生中継する
なまちゅうけいする
namachuukeisuru
生中継します
なまちゅうけいします
namachuukeishimasu
生中継しない
なまちゅうけいしない
namachuukeishinai
生中継しません
なまちゅうけいしません
namachuukeishimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
生中継した
なまちゅうけいした
namachuukeishita
生中継しました
なまちゅうけいしました
namachuukeishimashita
生中継しなかった
なまちゅうけいしなかった
namachuukeishinakatta
生中継しませんでした
なまちゅうけいしませんでした
namachuukeishimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
生中継して
なまちゅうけいして
namachuukeishite
生中継しまして
なまちゅうけいしまして
namachuukeishimashite
生中継しなくて
なまちゅうけいしなくて
namachuukeishinakute
1 alternative
生中継しないで
なまちゅうけいしないで
namachuukeishinaide
生中継しませんで
なまちゅうけいしませんで
namachuukeishimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
生中継すれば
なまちゅうけいすれば
namachuukeisureba
生中継しますなら
なまちゅうけいしますなら
namachuukeishimasunara
1 alternative
生中継しますなれば
なまちゅうけいしますなれば
namachuukeishimasunareba
生中継しなければ
なまちゅうけいしなければ
namachuukeishinakereba
生中継しませんなら
なまちゅうけいしませんなら
namachuukeishimasennara
1 alternative
生中継しませんならば
なまちゅうけいしませんならば
namachuukeishimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
生中継できる
なまちゅうけいできる
namachuukeidekiru
生中継できます
なまちゅうけいできます
namachuukeidekimasu
生中継できない
なまちゅうけいできない
namachuukeidekinai
生中継できません
なまちゅうけいできません
namachuukeidekimasen
生中継できた
なまちゅうけいできた
namachuukeidekita
生中継できました
なまちゅうけいできました
namachuukeidekimashita
生中継できなかった
なまちゅうけいできなかった
namachuukeidekinakatta
生中継できませんでした
なまちゅうけいできませんでした
namachuukeidekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
生中継される
なまちゅうけいされる
namachuukeisareru
生中継されます
なまちゅうけいされます
namachuukeisaremasu
生中継されない
なまちゅうけいされない
namachuukeisarenai
生中継されません
なまちゅうけいされません
namachuukeisaremasen
生中継された
なまちゅうけいされた
namachuukeisareta
生中継されました
なまちゅうけいされました
namachuukeisaremashita
生中継されなかった
なまちゅうけいされなかった
namachuukeisarenakatta
生中継されませんでした
なまちゅうけいされませんでした
namachuukeisaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
生中継させる
なまちゅうけいさせる
namachuukeisaseru
1 alternative
生中継さす
なまちゅうけいさす
namachuukeisasu
生中継させます
なまちゅうけいさせます
namachuukeisasemasu
1 alternative
生中継さします
なまちゅうけいさします
namachuukeisashimasu
生中継させない
なまちゅうけいさせない
namachuukeisasenai
1 alternative
生中継ささない
なまちゅうけいささない
namachuukeisasanai
生中継させません
なまちゅうけいさせません
namachuukeisasemasen
1 alternative
生中継さしません
なまちゅうけいさしません
namachuukeisashimasen
生中継させた
なまちゅうけいさせた
namachuukeisaseta
1 alternative
生中継さした
なまちゅうけいさした
namachuukeisashita
生中継させました
なまちゅうけいさせました
namachuukeisasemashita
1 alternative
生中継さしました
なまちゅうけいさしました
namachuukeisashimashita
生中継させなかった
なまちゅうけいさせなかった
namachuukeisasenakatta
1 alternative
生中継ささなかった
なまちゅうけいささなかった
namachuukeisasanakatta
生中継させませんでした
なまちゅうけいさせませんでした
namachuukeisasemasendeshita
1 alternative
生中継さしませんでした
なまちゅうけいさしませんでした
namachuukeisashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
生中継させられる
なまちゅうけいさせられる
namachuukeisaserareru
生中継させられます
なまちゅうけいさせられます
namachuukeisaseraremasu
生中継させられない
なまちゅうけいさせられない
namachuukeisaserarenai
生中継させられません
なまちゅうけいさせられません
namachuukeisaseraremasen
生中継させられた
なまちゅうけいさせられた
namachuukeisaserareta
生中継させられました
なまちゅうけいさせられました
namachuukeisaseraremashita
生中継させられなかった
なまちゅうけいさせられなかった
namachuukeisaserarenakatta
生中継させられませんでした
なまちゅうけいさせられませんでした
namachuukeisaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
生中継しよう
なまちゅうけいしよう
namachuukeishiyou
生中継しましょう
なまちゅうけいしましょう
namachuukeishimashou
生中継するまい
なまちゅうけいするまい
namachuukeisurumai
生中継しますまい
なまちゅうけいしますまい
namachuukeishimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
生中継しろ
なまちゅうけいしろ
namachuukeishiro
1 alternative
生中継せよ
なまちゅうけいせよ
namachuukeiseyo
生中継しなさい
なまちゅうけいしなさい
namachuukeishinasai
生中継するな
なまちゅうけいするな
namachuukeisuruna
生中継しなさるな
なまちゅうけいしなさるな
namachuukeishinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
生中継したら
なまちゅうけいしたら
namachuukeishitara
生中継しましたら
なまちゅうけいしましたら
namachuukeishimashitara
生中継しなかったら
なまちゅうけいしなかったら
namachuukeishinakattara
生中継しませんでしたら
なまちゅうけいしませんでしたら
namachuukeishimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
生中継したり
なまちゅうけいしたり
namachuukeishitari
生中継しましたり
なまちゅうけいしましたり
namachuukeishimashitari
生中継しなかったり
なまちゅうけいしなかったり
namachuukeishinakattari
生中継しませんでしたり
なまちゅうけいしませんでしたり
namachuukeishimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
生中継し
なまちゅうけいし
namachuukeishi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
生中継したい
なまちゅうけいしたい
namachuukeishitai
生中継したいです
なまちゅうけいしたいです
namachuukeishitaidesu
生中継したくない
なまちゅうけいしたくない
namachuukeishitakunai
生中継したくないです
なまちゅうけいしたくないです
namachuukeishitakunaidesu
1 alternative
生中継したくありません
なまちゅうけいしたくありません
namachuukeishitakuarimasen
生中継したかった
なまちゅうけいしたかった
namachuukeishitakatta
生中継したかったです
なまちゅうけいしたかったです
namachuukeishitakattadesu
生中継したくなかった
なまちゅうけいしたくなかった
namachuukeishitakunakatta
生中継したくなかったです
なまちゅうけいしたくなかったです
namachuukeishitakunakattadesu
1 alternative
生中継したくありませんでした
なまちゅうけいしたくありませんでした
namachuukeishitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
生中継したがる
なまちゅうけいしたがる
namachuukeishitagaru
生中継したがります
なまちゅうけいしたがります
namachuukeishitagarimasu
生中継したがらない
なまちゅうけいしたがらない
namachuukeishitagaranai
生中継したがりません
なまちゅうけいしたがりません
namachuukeishitagarimasen
生中継したがった
なまちゅうけいしたがった
namachuukeishitagatta
生中継したがりました
なまちゅうけいしたがりました
namachuukeishitagarimashita
生中継したがらなかった
なまちゅうけいしたがらなかった
namachuukeishitagaranakatta
生中継したがりませんでした
なまちゅうけいしたがりませんでした
namachuukeishitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
生中継してほしい
なまちゅうけいしてほしい
namachuukeishitehoshii
生中継してほしいです
なまちゅうけいしてほしいです
namachuukeishitehoshiidesu
生中継してほしくない
なまちゅうけいしてほしくない
namachuukeishitehoshikunai
生中継してほしくないです
なまちゅうけいしてほしくないです
namachuukeishitehoshikunaidesu
1 alternative
生中継してほしくありません
なまちゅうけいしてほしくありません
namachuukeishitehoshikuarimasen
生中継してほしかった
なまちゅうけいしてほしかった
namachuukeishitehoshikatta
生中継してほしかったです
なまちゅうけいしてほしかったです
namachuukeishitehoshikattadesu
生中継してほしくなかった
なまちゅうけいしてほしくなかった
namachuukeishitehoshikunakatta
生中継してほしくなかったです
なまちゅうけいしてほしくなかったです
namachuukeishitehoshikunakattadesu
1 alternative
生中継してほしくありませんでした
なまちゅうけいしてほしくありませんでした
namachuukeishitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
生中継している
なまちゅうけいしている
namachuukeishiteiru
生中継しています
なまちゅうけいしています
namachuukeishiteimasu
生中継していない
なまちゅうけいしていない
namachuukeishiteinai
生中継していません
なまちゅうけいしていません
namachuukeishiteimasen
生中継していた
なまちゅうけいしていた
namachuukeishiteita
生中継していました
なまちゅうけいしていました
namachuukeishiteimashita
生中継していなかった
なまちゅうけいしていなかった
namachuukeishiteinakatta
生中継していませんでした
なまちゅうけいしていませんでした
namachuukeishiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
生中継してある
なまちゅうけいしてある
namachuukeishitearu
生中継してあります
なまちゅうけいしてあります
namachuukeishitearimasu
生中継してない
なまちゅうけいしてない
namachuukeishitenai
生中継してありません
なまちゅうけいしてありません
namachuukeishitearimasen
生中継してあった
なまちゅうけいしてあった
namachuukeishiteatta
生中継してありました
なまちゅうけいしてありました
namachuukeishitearimashita
生中継してなかった
なまちゅうけいしてなかった
namachuukeishitenakatta
生中継してありませんでした
なまちゅうけいしてありませんでした
namachuukeishitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
生中継しておく
なまちゅうけいしておく
namachuukeishiteoku
生中継しておきます
なまちゅうけいしておきます
namachuukeishiteokimasu
生中継しておかない
なまちゅうけいしておかない
namachuukeishiteokanai
生中継しておきません
なまちゅうけいしておきません
namachuukeishiteokimasen
生中継しておいた
なまちゅうけいしておいた
namachuukeishiteoita
生中継しておきました
なまちゅうけいしておきました
namachuukeishiteokimashita
生中継しておかなかった
なまちゅうけいしておかなかった
namachuukeishiteokanakatta
生中継しておきませんでした
なまちゅうけいしておきませんでした
namachuukeishiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
生中継してしまう
なまちゅうけいしてしまう
namachuukeishiteshimau
生中継してしまいます
なまちゅうけいしてしまいます
namachuukeishiteshimaimasu
生中継してしまわない
なまちゅうけいしてしまわない
namachuukeishiteshimawanai
生中継してしまいません
なまちゅうけいしてしまいません
namachuukeishiteshimaimasen
生中継してしまった
なまちゅうけいしてしまった
namachuukeishiteshimatta
生中継してしまいました
なまちゅうけいしてしまいました
namachuukeishiteshimaimashita
生中継してしまわなかった
なまちゅうけいしてしまわなかった
namachuukeishiteshimawanakatta
生中継してしまいませんでした
なまちゅうけいしてしまいませんでした
namachuukeishiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
生中継してみる
なまちゅうけいしてみる
namachuukeishitemiru
生中継してみます
なまちゅうけいしてみます
namachuukeishitemimasu
生中継してみない
なまちゅうけいしてみない
namachuukeishiteminai
生中継してみません
なまちゅうけいしてみません
namachuukeishitemimasen
生中継してみた
なまちゅうけいしてみた
namachuukeishitemita
生中継してみました
なまちゅうけいしてみました
namachuukeishitemimashita
生中継してみなかった
なまちゅうけいしてみなかった
namachuukeishiteminakatta
生中継してみませんでした
なまちゅうけいしてみませんでした
namachuukeishitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
生中継していく
なまちゅうけいしていく
namachuukeishiteiku
生中継していきます
なまちゅうけいしていきます
namachuukeishiteikimasu
生中継していかない
なまちゅうけいしていかない
namachuukeishiteikanai
生中継していきません
なまちゅうけいしていきません
namachuukeishiteikimasen
生中継していった
なまちゅうけいしていった
namachuukeishiteitta
生中継していきました
なまちゅうけいしていきました
namachuukeishiteikimashita
生中継していかなかった
なまちゅうけいしていかなかった
namachuukeishiteikanakatta
生中継していきませんでした
なまちゅうけいしていきませんでした
namachuukeishiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
生中継してくる
なまちゅうけいしてくる
namachuukeishitekuru
生中継してきます
なまちゅうけいしてきます
namachuukeishitekimasu
生中継してこない
なまちゅうけいしてこない
namachuukeishitekonai
生中継してきません
なまちゅうけいしてきません
namachuukeishitekimasen
生中継してきた
なまちゅうけいしてきた
namachuukeishitekita
生中継してきました
なまちゅうけいしてきました
namachuukeishitekimashita
生中継してこなかった
なまちゅうけいしてこなかった
namachuukeishitekonakatta
生中継してきませんでした
なまちゅうけいしてきませんでした
namachuukeishitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
生中継し始める
なまちゅうけいしはじめる
namachuukeishihajimeru
生中継し始めます
なまちゅうけいしはじめます
namachuukeishihajimemasu
生中継し始めない
なまちゅうけいしはじめない
namachuukeishihajimenai
生中継し始めません
なまちゅうけいしはじめません
namachuukeishihajimemasen
生中継し始めた
なまちゅうけいしはじめた
namachuukeishihajimeta
生中継し始めました
なまちゅうけいしはじめました
namachuukeishihajimemashita
生中継し始めなかった
なまちゅうけいしはじめなかった
namachuukeishihajimenakatta
生中継し始めませんでした
なまちゅうけいしはじめませんでした
namachuukeishihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
生中継し続ける
なまちゅうけいしつづける
namachuukeishitsuzukeru
生中継し続けます
なまちゅうけいしつづけます
namachuukeishitsuzukemasu
生中継し続けない
なまちゅうけいしつづけない
namachuukeishitsuzukenai
生中継し続けません
なまちゅうけいしつづけません
namachuukeishitsuzukemasen
生中継し続けた
なまちゅうけいしつづけた
namachuukeishitsuzuketa
生中継し続けました
なまちゅうけいしつづけました
namachuukeishitsuzukemashita
生中継し続けなかった
なまちゅうけいしつづけなかった
namachuukeishitsuzukenakatta
生中継し続けませんでした
なまちゅうけいしつづけませんでした
namachuukeishitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
生中継し終わる
なまちゅうけいしおわる
namachuukeishiowaru
生中継し終わります
なまちゅうけいしおわります
namachuukeishiowarimasu
生中継し終わらない
なまちゅうけいしおわらない
namachuukeishiowaranai
生中継し終わりません
なまちゅうけいしおわりません
namachuukeishiowarimasen
生中継し終わった
なまちゅうけいしおわった
namachuukeishiowatta
生中継し終わりました
なまちゅうけいしおわりました
namachuukeishiowarimashita
生中継し終わらなかった
なまちゅうけいしおわらなかった
namachuukeishiowaranakatta
生中継し終わりませんでした
なまちゅうけいしおわりませんでした
namachuukeishiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
生中継するつもりだ
なまちゅうけいするつもりだ
namachuukeisurutsumorida
生中継するつもりです
なまちゅうけいするつもりです
namachuukeisurutsumoridesu
生中継するつもりではない
なまちゅうけいするつもりではない
namachuukeisurutsumoridehanai
生中継するつもりではありません
なまちゅうけいするつもりではありません
namachuukeisurutsumoridehaarimasen
1 alternative
生中継するつもりではないです
なまちゅうけいするつもりではないです
namachuukeisurutsumoridehanaidesu
生中継するつもりだった
なまちゅうけいするつもりだった
namachuukeisurutsumoridatta
生中継するつもりでした
なまちゅうけいするつもりでした
namachuukeisurutsumorideshita
生中継するつもりではなかった
なまちゅうけいするつもりではなかった
namachuukeisurutsumoridehanakatta
生中継するつもりではありませんでした
なまちゅうけいするつもりではありませんでした
namachuukeisurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
生中継しようとする
なまちゅうけいしようとする
namachuukeishiyoutosuru
生中継しようとします
なまちゅうけいしようとします
namachuukeishiyoutoshimasu
生中継しようとしない
なまちゅうけいしようとしない
namachuukeishiyoutoshinai
生中継しようとしません
なまちゅうけいしようとしません
namachuukeishiyoutoshimasen
生中継しようとした
なまちゅうけいしようとした
namachuukeishiyoutoshita
生中継しようとしました
なまちゅうけいしようとしました
namachuukeishiyoutoshimashita
生中継しようとしなかった
なまちゅうけいしようとしなかった
namachuukeishiyoutoshinakatta
生中継しようとしませんでした
なまちゅうけいしようとしませんでした
namachuukeishiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
生中継することにする
なまちゅうけいすることにする
namachuukeisurukotonisuru
生中継することにします
なまちゅうけいすることにします
namachuukeisurukotonishimasu
生中継することにしない
なまちゅうけいすることにしない
namachuukeisurukotonishinai
生中継することにしません
なまちゅうけいすることにしません
namachuukeisurukotonishimasen
生中継することにした
なまちゅうけいすることにした
namachuukeisurukotonishita
生中継することにしました
なまちゅうけいすることにしました
namachuukeisurukotonishimashita
生中継することにしなかった
なまちゅうけいすることにしなかった
namachuukeisurukotonishinakatta
生中継することにしませんでした
なまちゅうけいすることにしませんでした
namachuukeisurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
生中継できるようになる
なまちゅうけいできるようになる
namachuukeidekiruyouninaru
生中継できるようになります
なまちゅうけいできるようになります
namachuukeidekiruyouninarimasu
生中継できるようにならない
なまちゅうけいできるようにならない
namachuukeidekiruyouninaranai
生中継できるようになりません
なまちゅうけいできるようになりません
namachuukeidekiruyouninarimasen
生中継できるようになった
なまちゅうけいできるようになった
namachuukeidekiruyouninatta
生中継できるようになりました
なまちゅうけいできるようになりました
namachuukeidekiruyouninarimashita
生中継できるようにならなかった
なまちゅうけいできるようにならなかった
namachuukeidekiruyouninaranakatta
生中継できるようになりませんでした
なまちゅうけいできるようになりませんでした
namachuukeidekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
生中継してください
なまちゅうけいしてください
namachuukeishitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
生中継しないでください
なまちゅうけいしないでください
namachuukeishinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
生中継しなさい
なまちゅうけいしなさい
namachuukeishinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
生中継させてください
なまちゅうけいさせてください
namachuukeisasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
生中継しなければならない
なまちゅうけいしなければならない
namachuukeishinakerebanaranai
生中継しなければなりません
なまちゅうけいしなければなりません
namachuukeishinakerebanarimasen
生中継しなければならなかった
なまちゅうけいしなければならなかった
namachuukeishinakerebanaranakatta
生中継しなければなりませんでした
なまちゅうけいしなければなりませんでした
namachuukeishinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
生中継するべきだ
なまちゅうけいするべきだ
namachuukeisurubekida
生中継するべきです
なまちゅうけいするべきです
namachuukeisurubekidesu
生中継するべきだった
なまちゅうけいするべきだった
namachuukeisurubekidatta
生中継するべきでした
なまちゅうけいするべきでした
namachuukeisurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
生中継したほうがいい
なまちゅうけいしたほうがいい
namachuukeishitahougaii
生中継したほうがいいです
なまちゅうけいしたほうがいいです
namachuukeishitahougaiidesu
生中継したほうがよかった
なまちゅうけいしたほうがよかった
namachuukeishitahougayokatta
生中継したほうがよかったです
なまちゅうけいしたほうがよかったです
namachuukeishitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
生中継してはいけない
なまちゅうけいしてはいけない
namachuukeishitehaikenai
生中継してはいけません
なまちゅうけいしてはいけません
namachuukeishitehaikemasen
生中継してはいけなかった
なまちゅうけいしてはいけなかった
namachuukeishitehaikenakatta
生中継してはいけませんでした
なまちゅうけいしてはいけませんでした
namachuukeishitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
生中継しなくてもいい
なまちゅうけいしなくてもいい
namachuukeishinakutemoii
生中継しなくてもいいです
なまちゅうけいしなくてもいいです
namachuukeishinakutemoiidesu
生中継しなくてもよかった
なまちゅうけいしなくてもよかった
namachuukeishinakutemoyokatta
生中継しなくてもよかったです
なまちゅうけいしなくてもよかったです
namachuukeishinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
生中継してもいい
なまちゅうけいしてもいい
namachuukeishitemoii
生中継してもいいです
なまちゅうけいしてもいいです
namachuukeishitemoiidesu
生中継してもよかった
なまちゅうけいしてもよかった
namachuukeishitemoyokatta
生中継してもよかったです
なまちゅうけいしてもよかったです
namachuukeishitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
生中継するなら
なまちゅうけいするなら
namachuukeisurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
生中継すると
なまちゅうけいすると
namachuukeisuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
生中継しても
なまちゅうけいしても
namachuukeishitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
生中継しながら
なまちゅうけいしながら
namachuukeishinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
生中継しないで
なまちゅうけいしないで
namachuukeishinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
生中継するために
なまちゅうけいするために
namachuukeisurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
生中継するように
なまちゅうけいするように
namachuukeisuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
生中継してあげる
なまちゅうけいしてあげる
namachuukeishiteageru
生中継してあげます
なまちゅうけいしてあげます
namachuukeishiteagemasu
生中継してあげない
なまちゅうけいしてあげない
namachuukeishiteagenai
生中継してあげません
なまちゅうけいしてあげません
namachuukeishiteagemasen
生中継してあげた
なまちゅうけいしてあげた
namachuukeishiteageta
生中継してあげました
なまちゅうけいしてあげました
namachuukeishiteagemashita
生中継してあげなかった
なまちゅうけいしてあげなかった
namachuukeishiteagenakatta
生中継してあげませんでした
なまちゅうけいしてあげませんでした
namachuukeishiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
生中継してくれる
なまちゅうけいしてくれる
namachuukeishitekureru
生中継してくれます
なまちゅうけいしてくれます
namachuukeishitekuremasu
生中継してくれない
なまちゅうけいしてくれない
namachuukeishitekurenai
生中継してくれません
なまちゅうけいしてくれません
namachuukeishitekuremasen
生中継してくれた
なまちゅうけいしてくれた
namachuukeishitekureta
生中継してくれました
なまちゅうけいしてくれました
namachuukeishitekuremashita
生中継してくれなかった
なまちゅうけいしてくれなかった
namachuukeishitekurenakatta
生中継してくれませんでした
なまちゅうけいしてくれませんでした
namachuukeishitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
生中継してもらう
なまちゅうけいしてもらう
namachuukeishitemorau
生中継してもらいます
なまちゅうけいしてもらいます
namachuukeishitemoraimasu
生中継してもらわない
なまちゅうけいしてもらわない
namachuukeishitemorawanai
生中継してもらいません
なまちゅうけいしてもらいません
namachuukeishitemoraimasen
生中継してもらった
なまちゅうけいしてもらった
namachuukeishitemoratta
生中継してもらいました
なまちゅうけいしてもらいました
namachuukeishitemoraimashita
生中継してもらわなかった
なまちゅうけいしてもらわなかった
namachuukeishitemorawanakatta
生中継してもらいませんでした
なまちゅうけいしてもらいませんでした
namachuukeishitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
生中継しやすい
なまちゅうけいしやすい
namachuukeishiyasui
生中継しやすいです
なまちゅうけいしやすいです
namachuukeishiyasuidesu
生中継しやすくない
なまちゅうけいしやすくない
namachuukeishiyasukunai
生中継しやすくないです
なまちゅうけいしやすくないです
namachuukeishiyasukunaidesu
1 alternative
生中継しやすくありません
なまちゅうけいしやすくありません
namachuukeishiyasukuarimasen
生中継しやすかった
なまちゅうけいしやすかった
namachuukeishiyasukatta
生中継しやすかったです
なまちゅうけいしやすかったです
namachuukeishiyasukattadesu
生中継しやすくなかった
なまちゅうけいしやすくなかった
namachuukeishiyasukunakatta
生中継しやすくなかったです
なまちゅうけいしやすくなかったです
namachuukeishiyasukunakattadesu
1 alternative
生中継しやすくありませんでした
なまちゅうけいしやすくありませんでした
namachuukeishiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
生中継しにくい
なまちゅうけいしにくい
namachuukeishinikui
生中継しにくいです
なまちゅうけいしにくいです
namachuukeishinikuidesu
生中継しにくくない
なまちゅうけいしにくくない
namachuukeishinikukunai
生中継しにくくないです
なまちゅうけいしにくくないです
namachuukeishinikukunaidesu
1 alternative
生中継しにくくありません
なまちゅうけいしにくくありません
namachuukeishinikukuarimasen
生中継しにくかった
なまちゅうけいしにくかった
namachuukeishinikukatta
生中継しにくかったです
なまちゅうけいしにくかったです
namachuukeishinikukattadesu
生中継しにくくなかった
なまちゅうけいしにくくなかった
namachuukeishinikukunakatta
生中継しにくくなかったです
なまちゅうけいしにくくなかったです
namachuukeishinikukunakattadesu
1 alternative
生中継しにくくありませんでした
なまちゅうけいしにくくありませんでした
namachuukeishinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
生中継しすぎる
なまちゅうけいしすぎる
namachuukeishisugiru
生中継しすぎます
なまちゅうけいしすぎます
namachuukeishisugimasu
生中継しすぎない
なまちゅうけいしすぎない
namachuukeishisuginai
生中継しすぎません
なまちゅうけいしすぎません
namachuukeishisugimasen
生中継しすぎた
なまちゅうけいしすぎた
namachuukeishisugita
生中継しすぎました
なまちゅうけいしすぎました
namachuukeishisugimashita
生中継しすぎなかった
なまちゅうけいしすぎなかった
namachuukeishisuginakatta
生中継しすぎませんでした
なまちゅうけいしすぎませんでした
namachuukeishisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
生中継したことがある
なまちゅうけいしたことがある
namachuukeishitakotogaaru
生中継したことがあります
なまちゅうけいしたことがあります
namachuukeishitakotogaarimasu
生中継したことがない
なまちゅうけいしたことがない
namachuukeishitakotoganai
生中継したことがありません
なまちゅうけいしたことがありません
namachuukeishitakotogaarimasen
生中継したことがあった
なまちゅうけいしたことがあった
namachuukeishitakotogaatta
生中継したことがありました
なまちゅうけいしたことがありました
namachuukeishitakotogaarimashita
生中継したことがなかった
なまちゅうけいしたことがなかった
namachuukeishitakotoganakatta
生中継したことがありませんでした
なまちゅうけいしたことがありませんでした
namachuukeishitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
生中継したところだ
なまちゅうけいしたところだ
namachuukeishitatokoroda
生中継したところです
なまちゅうけいしたところです
namachuukeishitatokorodesu
生中継したところではない
なまちゅうけいしたところではない
namachuukeishitatokorodehanai
生中継したところではありません
なまちゅうけいしたところではありません
namachuukeishitatokorodehaarimasen
1 alternative
生中継したところではないです
なまちゅうけいしたところではないです
namachuukeishitatokorodehanaidesu
生中継したところだった
なまちゅうけいしたところだった
namachuukeishitatokorodatta
生中継したところでした
なまちゅうけいしたところでした
namachuukeishitatokorodeshita
生中継したところではなかった
なまちゅうけいしたところではなかった
namachuukeishitatokorodehanakatta
生中継したところではありませんでした
なまちゅうけいしたところではありませんでした
namachuukeishitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
生中継したばかりだ
なまちゅうけいしたばかりだ
namachuukeishitabakarida
生中継したばかりです
なまちゅうけいしたばかりです
namachuukeishitabakaridesu
生中継したばかりではない
なまちゅうけいしたばかりではない
namachuukeishitabakaridehanai
生中継したばかりではありません
なまちゅうけいしたばかりではありません
namachuukeishitabakaridehaarimasen
1 alternative
生中継したばかりではないです
なまちゅうけいしたばかりではないです
namachuukeishitabakaridehanaidesu
生中継したばかりだった
なまちゅうけいしたばかりだった
namachuukeishitabakaridatta
生中継したばかりでした
なまちゅうけいしたばかりでした
namachuukeishitabakarideshita
生中継したばかりではなかった
なまちゅうけいしたばかりではなかった
namachuukeishitabakaridehanakatta
生中継したばかりではありませんでした
なまちゅうけいしたばかりではありませんでした
namachuukeishitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
生中継したあとで
なまちゅうけいしたあとで
namachuukeishitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
生中継する前に
なまちゅうけいするまえに
namachuukeisurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
生中継してから
なまちゅうけいしてから
namachuukeishitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
生中継しそうだ
なまちゅうけいしそうだ
namachuukeishisouda
生中継しそうです
なまちゅうけいしそうです
namachuukeishisoudesu
生中継しそうではない
なまちゅうけいしそうではない
namachuukeishisoudehanai
生中継しそうではありません
なまちゅうけいしそうではありません
namachuukeishisoudehaarimasen
1 alternative
生中継しそうではないです
なまちゅうけいしそうではないです
namachuukeishisoudehanaidesu
生中継しそうだった
なまちゅうけいしそうだった
namachuukeishisoudatta
生中継しそうでした
なまちゅうけいしそうでした
namachuukeishisoudeshita
生中継しそうではなかった
なまちゅうけいしそうではなかった
namachuukeishisoudehanakatta
生中継しそうではありませんでした
なまちゅうけいしそうではありませんでした
namachuukeishisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
生中継するそうだ
なまちゅうけいするそうだ
namachuukeisurusouda
生中継するそうです
なまちゅうけいするそうです
namachuukeisurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
生中継するようだ
なまちゅうけいするようだ
namachuukeisuruyouda
生中継するようです
なまちゅうけいするようです
namachuukeisuruyoudesu
生中継するようではない
なまちゅうけいするようではない
namachuukeisuruyoudehanai
生中継するようではありません
なまちゅうけいするようではありません
namachuukeisuruyoudehaarimasen
1 alternative
生中継するようではないです
なまちゅうけいするようではないです
namachuukeisuruyoudehanaidesu
生中継するようだった
なまちゅうけいするようだった
namachuukeisuruyoudatta
生中継するようでした
なまちゅうけいするようでした
namachuukeisuruyoudeshita
生中継するようではなかった
なまちゅうけいするようではなかった
namachuukeisuruyoudehanakatta
生中継するようではありませんでした
なまちゅうけいするようではありませんでした
namachuukeisuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
生中継するだろう
なまちゅうけいするだろう
namachuukeisurudarou
生中継するでしょう
なまちゅうけいするでしょう
namachuukeisurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
生中継するかもしれない
なまちゅうけいするかもしれない
namachuukeisurukamoshirenai
生中継するかもしれません
なまちゅうけいするかもしれません
namachuukeisurukamoshiremasen
生中継するかもしれなかった
なまちゅうけいするかもしれなかった
namachuukeisurukamoshirenakatta
生中継するかもしれませんでした
なまちゅうけいするかもしれませんでした
namachuukeisurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
生中継するはずだ
なまちゅうけいするはずだ
namachuukeisuruhazuda
生中継するはずです
なまちゅうけいするはずです
namachuukeisuruhazudesu
生中継するはずではない
なまちゅうけいするはずではない
namachuukeisuruhazudehanai
生中継するはずではありません
なまちゅうけいするはずではありません
namachuukeisuruhazudehaarimasen
1 alternative
生中継するはずではないです
なまちゅうけいするはずではないです
namachuukeisuruhazudehanaidesu
生中継するはずだった
なまちゅうけいするはずだった
namachuukeisuruhazudatta
生中継するはずでした
なまちゅうけいするはずでした
namachuukeisuruhazudeshita
生中継するはずではなかった
なまちゅうけいするはずではなかった
namachuukeisuruhazudehanakatta
生中継するはずではありませんでした
なまちゅうけいするはずではありませんでした
namachuukeisuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
生中継なさる
なまちゅうけいなさる
namachuukeinasaru
生中継なさいます
なまちゅうけいなさいます
namachuukeinasaimasu
生中継なさらない
なまちゅうけいなさらない
namachuukeinasaranai
生中継なさいません
なまちゅうけいなさいません
namachuukeinasaimasen
生中継なさった
なまちゅうけいなさった
namachuukeinasatta
生中継なさいました
なまちゅうけいなさいました
namachuukeinasaimashita
生中継なさらなかった
なまちゅうけいなさらなかった
namachuukeinasaranakatta
生中継なさいませんでした
なまちゅうけいなさいませんでした
namachuukeinasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
生中継いたす
なまちゅうけいいたす
namachuukeiitasu
生中継いたします
なまちゅうけいいたします
namachuukeiitashimasu
生中継いたさない
なまちゅうけいいたさない
namachuukeiitasanai
生中継いたしません
なまちゅうけいいたしません
namachuukeiitashimasen
生中継いたした
なまちゅうけいいたした
namachuukeiitashita
生中継いたしました
なまちゅうけいいたしました
namachuukeiitashimashita
生中継いたさなかった
なまちゅうけいいたさなかった
namachuukeiitasanakatta
生中継いたしませんでした
なまちゅうけいいたしませんでした
namachuukeiitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
生中継してる
なまちゅうけいしてる
namachuukeishiteru
生中継してます
なまちゅうけいしてます
namachuukeishitemasu
生中継してない
なまちゅうけいしてない
namachuukeishitenai
生中継してません
なまちゅうけいしてません
namachuukeishitemasen
生中継してた
なまちゅうけいしてた
namachuukeishiteta
生中継してました
なまちゅうけいしてました
namachuukeishitemashita
生中継してなかった
なまちゅうけいしてなかった
namachuukeishitenakatta
生中継してませんでした
なまちゅうけいしてませんでした
namachuukeishitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
生中継しちゃう
なまちゅうけいしちゃう
namachuukeishichau
生中継しちゃいます
なまちゅうけいしちゃいます
namachuukeishichaimasu
生中継しちゃわない
なまちゅうけいしちゃわない
namachuukeishichawanai
生中継しちゃいません
なまちゅうけいしちゃいません
namachuukeishichaimasen
生中継しちゃった
なまちゅうけいしちゃった
namachuukeishichatta
生中継しちゃいました
なまちゅうけいしちゃいました
namachuukeishichaimashita
生中継しちゃわなかった
なまちゅうけいしちゃわなかった
namachuukeishichawanakatta
生中継しちゃいませんでした
なまちゅうけいしちゃいませんでした
namachuukeishichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
生中継しなきゃ
なまちゅうけいしなきゃ
namachuukeishinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.