Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 老いる

to ageおいるoiru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 老いる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Age / will age
Plain

老いる

おいる

oiru

Polite

老います

おいます

oimasu

Present / future · Negative Do not age / will not age
Plain

老いない

おいない

oinai

Polite

老いません

おいません

oimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Aged
Plain

老いた

おいた

oita

Polite

老いました

おいました

oimashita

Past · Negative Did not age
Plain

老いなかった

おいなかった

oinakatta

Polite

老いませんでした

おいませんでした

oimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Age, and…
Plain

老いて

おいて

oite

Polite

老いまして

おいまして

oimashite

Te-form · Negative Not age / without aging
Plain

老いなくて

おいなくて

oinakute

1 alternative

老いないで

おいないで

oinaide

Polite

老いませんで

おいませんで

oimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you age
Plain

老いれば

おいれば

oireba

Polite

老いますなら

おいますなら

oimasunara

1 alternative

老いますならば

おいますならば

oimasunaraba

If · ば · Negative If you do not age
Plain

老いなければ

おいなければ

oinakereba

Polite

老いませんなら

おいませんなら

oimasennara

1 alternative

老いませんならば

おいませんならば

oimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to age / will be able to age
Plain

老いられる

おいられる

oirareru

1 alternative

老いれる

おいれる

oireru

Polite

老いられます

おいられます

oiraremasu

1 alternative

老いれます

おいれます

oiremasu

Present / future · Negative Are not able to age / will not be able to age
Plain

老いられない

おいられない

oirarenai

1 alternative

老いれない

おいれない

oirenai

Polite

老いられません

おいられません

oiraremasen

1 alternative

老いれません

おいれません

oiremasen

Past · Affirmative Was / were able to age
Plain

老いられた

おいられた

oirareta

1 alternative

老いれた

おいれた

oireta

Polite

老いられました

おいられました

oiraremashita

1 alternative

老いれました

おいれました

oiremashita

Past · Negative Was not / were not able to age
Plain

老いられなかった

おいられなかった

oirarenakatta

1 alternative

老いれなかった

おいれなかった

oirenakatta

Polite

老いられませんでした

おいられませんでした

oiraremasendeshita

1 alternative

老いれませんでした

おいれませんでした

oiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone aging / will be affected by someone aging
Plain

老いられる

おいられる

oirareru

Polite

老いられます

おいられます

oiraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone aging / will not be affected by someone aging
Plain

老いられない

おいられない

oirarenai

Polite

老いられません

おいられません

oiraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone aging
Plain

老いられた

おいられた

oirareta

Polite

老いられました

おいられました

oiraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone aging
Plain

老いられなかった

おいられなかった

oirarenakatta

Polite

老いられませんでした

おいられませんでした

oiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone age / will make / let someone age
Plain

老いさせる

おいさせる

oisaseru

1 alternative

老いさす

おいさす

oisasu

Polite

老いさせます

おいさせます

oisasemasu

1 alternative

老いさします

おいさします

oisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone age / will not make / let someone age
Plain

老いさせない

おいさせない

oisasenai

1 alternative

老いささない

おいささない

oisasanai

Polite

老いさせません

おいさせません

oisasemasen

1 alternative

老いさしません

おいさしません

oisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone age
Plain

老いさせた

おいさせた

oisaseta

1 alternative

老いさした

おいさした

oisashita

Polite

老いさせました

おいさせました

oisasemashita

1 alternative

老いさしました

おいさしました

oisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone age
Plain

老いさせなかった

おいさせなかった

oisasenakatta

1 alternative

老いささなかった

おいささなかった

oisasanakatta

Polite

老いさせませんでした

おいさせませんでした

oisasemasendeshita

1 alternative

老いさしませんでした

おいさしませんでした

oisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to age / will be made to age
Plain

老いさせられる

おいさせられる

oisaserareru

Polite

老いさせられます

おいさせられます

oisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to age / will not be made to age
Plain

老いさせられない

おいさせられない

oisaserarenai

Polite

老いさせられません

おいさせられません

oisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to age
Plain

老いさせられた

おいさせられた

oisaserareta

Polite

老いさせられました

おいさせられました

oisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to age
Plain

老いさせられなかった

おいさせられなかった

oisaserarenakatta

Polite

老いさせられませんでした

おいさせられませんでした

oisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s age / intend to age
Plain

老いよう

おいよう

oiyou

Polite

老いましょう

おいましょう

oimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to age
Plain

老いまい

おいまい

oimai

Polite

老いますまい

おいますまい

oimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Age!
Plain

老いろ

おいろ

oiro

Polite

老いなさい

おいなさい

oinasai

Imperative · Negative Do not age!
Plain

老いるな

おいるな

oiruna

Polite

老いなさるな

おいなさるな

oinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you age
Plain

老いたら

おいたら

oitara

Polite

老いましたら

おいましたら

oimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not age
Plain

老いなかったら

おいなかったら

oinakattara

Polite

老いませんでしたら

おいませんでしたら

oimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Aging, among other things
Plain

老いたり

おいたり

oitari

Polite

老いましたり

おいましたり

oimashitari

Listing · たり · Negative Not aging, among other things
Plain

老いなかったり

おいなかったり

oinakattari

Polite

老いませんでしたり

おいませんでしたり

oimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Age… · stem for other forms
Plain

老い

おい

oi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to age / will want to age
Plain

老いたい

おいたい

oitai

Polite

老いたいです

おいたいです

oitaidesu

Present / future · Negative Do not want to age / will not want to age
Plain

老いたくない

おいたくない

oitakunai

Polite

老いたくないです

おいたくないです

oitakunaidesu

1 alternative

老いたくありません

おいたくありません

oitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to age
Plain

老いたかった

おいたかった

oitakatta

Polite

老いたかったです

おいたかったです

oitakattadesu

Past · Negative Did not want to age
Plain

老いたくなかった

おいたくなかった

oitakunakatta

Polite

老いたくなかったです

おいたくなかったです

oitakunakattadesu

1 alternative

老いたくありませんでした

おいたくありませんでした

oitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to age / will show signs of wanting to age
Plain

老いたがる

おいたがる

oitagaru

Polite

老いたがります

おいたがります

oitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to age / will not show signs of wanting to age
Plain

老いたがらない

おいたがらない

oitagaranai

Polite

老いたがりません

おいたがりません

oitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to age
Plain

老いたがった

おいたがった

oitagatta

Polite

老いたがりました

おいたがりました

oitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to age
Plain

老いたがらなかった

おいたがらなかった

oitagaranakatta

Polite

老いたがりませんでした

おいたがりませんでした

oitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to age / will want someone to age
Plain

老いてほしい

おいてほしい

oitehoshii

Polite

老いてほしいです

おいてほしいです

oitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to age / will not want someone to age
Plain

老いてほしくない

おいてほしくない

oitehoshikunai

Polite

老いてほしくないです

おいてほしくないです

oitehoshikunaidesu

1 alternative

老いてほしくありません

おいてほしくありません

oitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to age
Plain

老いてほしかった

おいてほしかった

oitehoshikatta

Polite

老いてほしかったです

おいてほしかったです

oitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to age
Plain

老いてほしくなかった

おいてほしくなかった

oitehoshikunakatta

Polite

老いてほしくなかったです

おいてほしくなかったです

oitehoshikunakattadesu

1 alternative

老いてほしくありませんでした

おいてほしくありませんでした

oitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be aging / will be aging
Plain

老いている

おいている

oiteiru

Polite

老いています

おいています

oiteimasu

Present / future · Negative Are not aging / will not be aging
Plain

老いていない

おいていない

oiteinai

Polite

老いていません

おいていません

oiteimasen

Past · Affirmative Was / were aging
Plain

老いていた

おいていた

oiteita

Polite

老いていました

おいていました

oiteimashita

Past · Negative Was not / were not aging
Plain

老いていなかった

おいていなかった

oiteinakatta

Polite

老いていませんでした

おいていませんでした

oiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Age beforehand / will age beforehand
Plain

老いておく

おいておく

oiteoku

Polite

老いておきます

おいておきます

oiteokimasu

Present / future · Negative Do not age beforehand / will not age beforehand
Plain

老いておかない

おいておかない

oiteokanai

Polite

老いておきません

おいておきません

oiteokimasen

Past · Affirmative Aged beforehand
Plain

老いておいた

おいておいた

oiteoita

Polite

老いておきました

おいておきました

oiteokimashita

Past · Negative Did not age beforehand
Plain

老いておかなかった

おいておかなかった

oiteokanakatta

Polite

老いておきませんでした

おいておきませんでした

oiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up aging / will end up aging
Plain

老いてしまう

おいてしまう

oiteshimau

Polite

老いてしまいます

おいてしまいます

oiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up aging / will not end up aging
Plain

老いてしまわない

おいてしまわない

oiteshimawanai

Polite

老いてしまいません

おいてしまいません

oiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up aging
Plain

老いてしまった

おいてしまった

oiteshimatta

Polite

老いてしまいました

おいてしまいました

oiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up aging
Plain

老いてしまわなかった

おいてしまわなかった

oiteshimawanakatta

Polite

老いてしまいませんでした

おいてしまいませんでした

oiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try aging / will try aging
Plain

老いてみる

おいてみる

oitemiru

Polite

老いてみます

おいてみます

oitemimasu

Present / future · Negative Do not try aging / will not try aging
Plain

老いてみない

おいてみない

oiteminai

Polite

老いてみません

おいてみません

oitemimasen

Past · Affirmative Tried aging
Plain

老いてみた

おいてみた

oitemita

Polite

老いてみました

おいてみました

oitemimashita

Past · Negative Did not try aging
Plain

老いてみなかった

おいてみなかった

oiteminakatta

Polite

老いてみませんでした

おいてみませんでした

oitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue aging / will continue aging
Plain

老いていく

おいていく

oiteiku

Polite

老いていきます

おいていきます

oiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue aging / will not continue aging
Plain

老いていかない

おいていかない

oiteikanai

Polite

老いていきません

おいていきません

oiteikimasen

Past · Affirmative Continued aging
Plain

老いていった

おいていった

oiteitta

Polite

老いていきました

おいていきました

oiteikimashita

Past · Negative Did not continue aging
Plain

老いていかなかった

おいていかなかった

oiteikanakatta

Polite

老いていきませんでした

おいていきませんでした

oiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to age / will come to age
Plain

老いてくる

おいてくる

oitekuru

Polite

老いてきます

おいてきます

oitekimasu

Present / future · Negative Do not come to age / will not come to age
Plain

老いてこない

おいてこない

oitekonai

Polite

老いてきません

おいてきません

oitekimasen

Past · Affirmative Came to age
Plain

老いてきた

おいてきた

oitekita

Polite

老いてきました

おいてきました

oitekimashita

Past · Negative Did not come to age
Plain

老いてこなかった

おいてこなかった

oitekonakatta

Polite

老いてきませんでした

おいてきませんでした

oitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin aging / will begin aging
Plain

老い始める

おいはじめる

oihajimeru

Polite

老い始めます

おいはじめます

oihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin aging / will not begin aging
Plain

老い始めない

おいはじめない

oihajimenai

Polite

老い始めません

おいはじめません

oihajimemasen

Past · Affirmative Began aging
Plain

老い始めた

おいはじめた

oihajimeta

Polite

老い始めました

おいはじめました

oihajimemashita

Past · Negative Did not begin aging
Plain

老い始めなかった

おいはじめなかった

oihajimenakatta

Polite

老い始めませんでした

おいはじめませんでした

oihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue aging / will continue aging
Plain

老い続ける

おいつづける

oitsuzukeru

Polite

老い続けます

おいつづけます

oitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue aging / will not continue aging
Plain

老い続けない

おいつづけない

oitsuzukenai

Polite

老い続けません

おいつづけません

oitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued aging
Plain

老い続けた

おいつづけた

oitsuzuketa

Polite

老い続けました

おいつづけました

oitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue aging
Plain

老い続けなかった

おいつづけなかった

oitsuzukenakatta

Polite

老い続けませんでした

おいつづけませんでした

oitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish aging / will finish aging
Plain

老い終わる

おいおわる

oiowaru

Polite

老い終わります

おいおわります

oiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish aging / will not finish aging
Plain

老い終わらない

おいおわらない

oiowaranai

Polite

老い終わりません

おいおわりません

oiowarimasen

Past · Affirmative Finished aging
Plain

老い終わった

おいおわった

oiowatta

Polite

老い終わりました

おいおわりました

oiowarimashita

Past · Negative Did not finish aging
Plain

老い終わらなかった

おいおわらなかった

oiowaranakatta

Polite

老い終わりませんでした

おいおわりませんでした

oiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to age / will intend to age
Plain

老いるつもりだ

おいるつもりだ

oirutsumorida

Polite

老いるつもりです

おいるつもりです

oirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to age / will not intend to age
Plain

老いるつもりではない

おいるつもりではない

oirutsumoridehanai

Polite

老いるつもりではありません

おいるつもりではありません

oirutsumoridehaarimasen

1 alternative

老いるつもりではないです

おいるつもりではないです

oirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to age
Plain

老いるつもりだった

おいるつもりだった

oirutsumoridatta

Polite

老いるつもりでした

おいるつもりでした

oirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to age
Plain

老いるつもりではなかった

おいるつもりではなかった

oirutsumoridehanakatta

Polite

老いるつもりではありませんでした

おいるつもりではありませんでした

oirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to age / will attempt to age
Plain

老いようとする

おいようとする

oiyoutosuru

Polite

老いようとします

おいようとします

oiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to age / will not attempt to age
Plain

老いようとしない

おいようとしない

oiyoutoshinai

Polite

老いようとしません

おいようとしません

oiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to age
Plain

老いようとした

おいようとした

oiyoutoshita

Polite

老いようとしました

おいようとしました

oiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to age
Plain

老いようとしなかった

おいようとしなかった

oiyoutoshinakatta

Polite

老いようとしませんでした

おいようとしませんでした

oiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to age / will decide to age
Plain

老いることにする

おいることにする

oirukotonisuru

Polite

老いることにします

おいることにします

oirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to age / will not decide to age
Plain

老いることにしない

おいることにしない

oirukotonishinai

Polite

老いることにしません

おいることにしません

oirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to age
Plain

老いることにした

おいることにした

oirukotonishita

Polite

老いることにしました

おいることにしました

oirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to age
Plain

老いることにしなかった

おいることにしなかった

oirukotonishinakatta

Polite

老いることにしませんでした

おいることにしませんでした

oirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to age / will become able to age
Plain

老いられるようになる

おいられるようになる

oirareruyouninaru

1 alternative

老いれるようになる

おいれるようになる

oireruyouninaru

Polite

老いられるようになります

おいられるようになります

oirareruyouninarimasu

1 alternative

老いれるようになります

おいれるようになります

oireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to age / will not become able to age
Plain

老いられるようにならない

おいられるようにならない

oirareruyouninaranai

1 alternative

老いれるようにならない

おいれるようにならない

oireruyouninaranai

Polite

老いられるようになりません

おいられるようになりません

oirareruyouninarimasen

1 alternative

老いれるようになりません

おいれるようになりません

oireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to age
Plain

老いられるようになった

おいられるようになった

oirareruyouninatta

1 alternative

老いれるようになった

おいれるようになった

oireruyouninatta

Polite

老いられるようになりました

おいられるようになりました

oirareruyouninarimashita

1 alternative

老いれるようになりました

おいれるようになりました

oireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to age
Plain

老いられるようにならなかった

おいられるようにならなかった

oirareruyouninaranakatta

1 alternative

老いれるようにならなかった

おいれるようにならなかった

oireruyouninaranakatta

Polite

老いられるようになりませんでした

おいられるようになりませんでした

oirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

老いれるようになりませんでした

おいれるようになりませんでした

oireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please age
Expression

老いてください

おいてください

oitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not age
Expression

老いないでください

おいないでください

oinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Age
Expression

老いなさい

おいなさい

oinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me age
Expression

老いさせてください

おいさせてください

oisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to age / will have to age
Plain

老いなければならない

おいなければならない

oinakerebanaranai

Polite

老いなければなりません

おいなければなりません

oinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to age
Plain

老いなければならなかった

おいなければならなかった

oinakerebanaranakatta

Polite

老いなければなりませんでした

おいなければなりませんでした

oinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to age / will be expected to age
Plain

老いるべきだ

おいるべきだ

oirubekida

Polite

老いるべきです

おいるべきです

oirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to age
Plain

老いるべきだった

おいるべきだった

oirubekidatta

Polite

老いるべきでした

おいるべきでした

oirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off aging / will be better off aging
Plain

老いたほうがいい

おいたほうがいい

oitahougaii

Polite

老いたほうがいいです

おいたほうがいいです

oitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off aging
Plain

老いたほうがよかった

おいたほうがよかった

oitahougayokatta

Polite

老いたほうがよかったです

おいたほうがよかったです

oitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to age / will be forbidden to age
Plain

老いてはいけない

おいてはいけない

oitehaikenai

Polite

老いてはいけません

おいてはいけません

oitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to age
Plain

老いてはいけなかった

おいてはいけなかった

oitehaikenakatta

Polite

老いてはいけませんでした

おいてはいけませんでした

oitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to age / will have no need to age
Plain

老いなくてもいい

おいなくてもいい

oinakutemoii

Polite

老いなくてもいいです

おいなくてもいいです

oinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to age
Plain

老いなくてもよかった

おいなくてもよかった

oinakutemoyokatta

Polite

老いなくてもよかったです

おいなくてもよかったです

oinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to age / will be allowed to age
Plain

老いてもいい

おいてもいい

oitemoii

Polite

老いてもいいです

おいてもいいです

oitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to age
Plain

老いてもよかった

おいてもよかった

oitemoyokatta

Polite

老いてもよかったです

おいてもよかったです

oitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you age
Expression

老いるなら

おいるなら

oirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you age
Expression

老いると

おいると

oiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you age
Expression

老いても

おいても

oitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While aging
Expression

老いながら

おいながら

oinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without aging
Expression

老いないで

おいないで

oinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to age
Expression

老いるために

おいるために

oirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can age
Expression

老いるように

おいるように

oiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Age for someone / will age for someone
Plain

老いてあげる

おいてあげる

oiteageru

Polite

老いてあげます

おいてあげます

oiteagemasu

Present / future · Negative Do not age for someone / will not age for someone
Plain

老いてあげない

おいてあげない

oiteagenai

Polite

老いてあげません

おいてあげません

oiteagemasen

Past · Affirmative Aged for someone
Plain

老いてあげた

おいてあげた

oiteageta

Polite

老いてあげました

おいてあげました

oiteagemashita

Past · Negative Did not age for someone
Plain

老いてあげなかった

おいてあげなかった

oiteagenakatta

Polite

老いてあげませんでした

おいてあげませんでした

oiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Age for me or my group / will age for me or my group
Plain

老いてくれる

おいてくれる

oitekureru

Polite

老いてくれます

おいてくれます

oitekuremasu

Present / future · Negative Do not age for me or my group / will not age for me or my group
Plain

老いてくれない

おいてくれない

oitekurenai

Polite

老いてくれません

おいてくれません

oitekuremasen

Past · Affirmative Aged for me or my group
Plain

老いてくれた

おいてくれた

oitekureta

Polite

老いてくれました

おいてくれました

oitekuremashita

Past · Negative Did not age for me or my group
Plain

老いてくれなかった

おいてくれなかった

oitekurenakatta

Polite

老いてくれませんでした

おいてくれませんでした

oitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone age / will have someone age
Plain

老いてもらう

おいてもらう

oitemorau

Polite

老いてもらいます

おいてもらいます

oitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone age / will not have someone age
Plain

老いてもらわない

おいてもらわない

oitemorawanai

Polite

老いてもらいません

おいてもらいません

oitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone age
Plain

老いてもらった

おいてもらった

oitemoratta

Polite

老いてもらいました

おいてもらいました

oitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone age
Plain

老いてもらわなかった

おいてもらわなかった

oitemorawanakatta

Polite

老いてもらいませんでした

おいてもらいませんでした

oitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to age / will be easy to age
Plain

老いやすい

おいやすい

oiyasui

Polite

老いやすいです

おいやすいです

oiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to age / will not be easy to age
Plain

老いやすくない

おいやすくない

oiyasukunai

Polite

老いやすくないです

おいやすくないです

oiyasukunaidesu

1 alternative

老いやすくありません

おいやすくありません

oiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to age
Plain

老いやすかった

おいやすかった

oiyasukatta

Polite

老いやすかったです

おいやすかったです

oiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to age
Plain

老いやすくなかった

おいやすくなかった

oiyasukunakatta

Polite

老いやすくなかったです

おいやすくなかったです

oiyasukunakattadesu

1 alternative

老いやすくありませんでした

おいやすくありませんでした

oiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to age / will be hard to age
Plain

老いにくい

おいにくい

oinikui

Polite

老いにくいです

おいにくいです

oinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to age / will not be hard to age
Plain

老いにくくない

おいにくくない

oinikukunai

Polite

老いにくくないです

おいにくくないです

oinikukunaidesu

1 alternative

老いにくくありません

おいにくくありません

oinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to age
Plain

老いにくかった

おいにくかった

oinikukatta

Polite

老いにくかったです

おいにくかったです

oinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to age
Plain

老いにくくなかった

おいにくくなかった

oinikukunakatta

Polite

老いにくくなかったです

おいにくくなかったです

oinikukunakattadesu

1 alternative

老いにくくありませんでした

おいにくくありませんでした

oinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Age too much / will age too much
Plain

老いすぎる

おいすぎる

oisugiru

Polite

老いすぎます

おいすぎます

oisugimasu

Present / future · Negative Do not age too much / will not age too much
Plain

老いすぎない

おいすぎない

oisuginai

Polite

老いすぎません

おいすぎません

oisugimasen

Past · Affirmative Aged too much
Plain

老いすぎた

おいすぎた

oisugita

Polite

老いすぎました

おいすぎました

oisugimashita

Past · Negative Did not age too much
Plain

老いすぎなかった

おいすぎなかった

oisuginakatta

Polite

老いすぎませんでした

おいすぎませんでした

oisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience aging / will have experience aging
Plain

老いたことがある

おいたことがある

oitakotogaaru

Polite

老いたことがあります

おいたことがあります

oitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience aging / will not have experience aging
Plain

老いたことがない

おいたことがない

oitakotoganai

Polite

老いたことがありません

おいたことがありません

oitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience aging
Plain

老いたことがあった

おいたことがあった

oitakotogaatta

Polite

老いたことがありました

おいたことがありました

oitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience aging
Plain

老いたことがなかった

おいたことがなかった

oitakotoganakatta

Polite

老いたことがありませんでした

おいたことがありませんでした

oitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished aging / will have just finished aging
Plain

老いたところだ

おいたところだ

oitatokoroda

Polite

老いたところです

おいたところです

oitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished aging / will not have just finished aging
Plain

老いたところではない

おいたところではない

oitatokorodehanai

Polite

老いたところではありません

おいたところではありません

oitatokorodehaarimasen

1 alternative

老いたところではないです

おいたところではないです

oitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished aging
Plain

老いたところだった

おいたところだった

oitatokorodatta

Polite

老いたところでした

おいたところでした

oitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished aging
Plain

老いたところではなかった

おいたところではなかった

oitatokorodehanakatta

Polite

老いたところではありませんでした

おいたところではありませんでした

oitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished aging / will have recently finished aging
Plain

老いたばかりだ

おいたばかりだ

oitabakarida

Polite

老いたばかりです

おいたばかりです

oitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished aging / will not have recently finished aging
Plain

老いたばかりではない

おいたばかりではない

oitabakaridehanai

Polite

老いたばかりではありません

おいたばかりではありません

oitabakaridehaarimasen

1 alternative

老いたばかりではないです

おいたばかりではないです

oitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished aging
Plain

老いたばかりだった

おいたばかりだった

oitabakaridatta

Polite

老いたばかりでした

おいたばかりでした

oitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished aging
Plain

老いたばかりではなかった

おいたばかりではなかった

oitabakaridehanakatta

Polite

老いたばかりではありませんでした

おいたばかりではありませんでした

oitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After aging
Expression

老いたあとで

おいたあとで

oitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before aging
Expression

老いる前に

おいるまえに

oirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After aging
Expression

老いてから

おいてから

oitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to age / will seem about to age
Plain

老いそうだ

おいそうだ

oisouda

Polite

老いそうです

おいそうです

oisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to age / will not seem about to age
Plain

老いそうではない

おいそうではない

oisoudehanai

Polite

老いそうではありません

おいそうではありません

oisoudehaarimasen

1 alternative

老いそうではないです

おいそうではないです

oisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to age
Plain

老いそうだった

おいそうだった

oisoudatta

Polite

老いそうでした

おいそうでした

oisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to age
Plain

老いそうではなかった

おいそうではなかった

oisoudehanakatta

Polite

老いそうではありませんでした

おいそうではありませんでした

oisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly age
Plain

老いるそうだ

おいるそうだ

oirusouda

Polite

老いるそうです

おいるそうです

oirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to age / will seem to age
Plain

老いるようだ

おいるようだ

oiruyouda

Polite

老いるようです

おいるようです

oiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to age / will not seem to age
Plain

老いるようではない

おいるようではない

oiruyoudehanai

Polite

老いるようではありません

おいるようではありません

oiruyoudehaarimasen

1 alternative

老いるようではないです

おいるようではないです

oiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to age
Plain

老いるようだった

おいるようだった

oiruyoudatta

Polite

老いるようでした

おいるようでした

oiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to age
Plain

老いるようではなかった

おいるようではなかった

oiruyoudehanakatta

Polite

老いるようではありませんでした

おいるようではありませんでした

oiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably age
Plain

老いるだろう

おいるだろう

oirudarou

Polite

老いるでしょう

おいるでしょう

oirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly age
Plain

老いるかもしれない

おいるかもしれない

oirukamoshirenai

Polite

老いるかもしれません

おいるかもしれません

oirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly age · past assessment
Plain

老いるかもしれなかった

おいるかもしれなかった

oirukamoshirenakatta

Polite

老いるかもしれませんでした

おいるかもしれませんでした

oirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to age / will be expected to age
Plain

老いるはずだ

おいるはずだ

oiruhazuda

Polite

老いるはずです

おいるはずです

oiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to age / will not be expected to age
Plain

老いるはずではない

おいるはずではない

oiruhazudehanai

Polite

老いるはずではありません

おいるはずではありません

oiruhazudehaarimasen

1 alternative

老いるはずではないです

おいるはずではないです

oiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to age
Plain

老いるはずだった

おいるはずだった

oiruhazudatta

Polite

老いるはずでした

おいるはずでした

oiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to age
Plain

老いるはずではなかった

おいるはずではなかった

oiruhazudehanakatta

Polite

老いるはずではありませんでした

おいるはずではありませんでした

oiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Age / will age
Plain

お老いになる

おおいになる

ooininaru

Polite

お老いになります

おおいになります

ooininarimasu

Present / future · Negative Do not age / will not age
Plain

お老いにならない

おおいにならない

ooininaranai

Polite

お老いになりません

おおいになりません

ooininarimasen

Past · Affirmative Aged
Plain

お老いになった

おおいになった

ooininatta

Polite

お老いになりました

おおいになりました

ooininarimashita

Past · Negative Did not age
Plain

お老いにならなかった

おおいにならなかった

ooininaranakatta

Polite

お老いになりませんでした

おおいになりませんでした

ooininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be aging / will be aging
Plain

老いてる

おいてる

oiteru

Polite

老いてます

おいてます

oitemasu

Present / future · Negative Are not aging / will not be aging
Plain

老いてない

おいてない

oitenai

Polite

老いてません

おいてません

oitemasen

Past · Affirmative Was / were aging
Plain

老いてた

おいてた

oiteta

Polite

老いてました

おいてました

oitemashita

Past · Negative Was not / were not aging
Plain

老いてなかった

おいてなかった

oitenakatta

Polite

老いてませんでした

おいてませんでした

oitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up aging / will end up aging
Plain

老いちゃう

おいちゃう

oichau

Polite

老いちゃいます

おいちゃいます

oichaimasu

Present / future · Negative Do not end up aging / will not end up aging
Plain

老いちゃわない

おいちゃわない

oichawanai

Polite

老いちゃいません

おいちゃいません

oichaimasen

Past · Affirmative Ended up aging
Plain

老いちゃった

おいちゃった

oichatta

Polite

老いちゃいました

おいちゃいました

oichaimashita

Past · Negative Did not end up aging
Plain

老いちゃわなかった

おいちゃわなかった

oichawanakatta

Polite

老いちゃいませんでした

おいちゃいませんでした

oichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to age
Expression

老いなきゃ

おいなきゃ

oinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.