Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms レス

replyれすresu

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to レス

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Reply / will reply
Plain

れすする

resusuru

Polite

れすします

resushimasu

Present / future · Negative Do not reply / will not reply
Plain

れすしない

resushinai

Polite

れすしません

resushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Replied
Plain

れすした

resushita

Polite

れすしました

resushimashita

Past · Negative Did not reply
Plain

れすしなかった

resushinakatta

Polite

れすしませんでした

resushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Reply, and…
Plain

れすして

resushite

Polite

れすしまして

resushimashite

Te-form · Negative Not reply / without replying
Plain

れすしなくて

resushinakute

1 alternative

れすしないで

resushinaide

Polite

れすしませんで

resushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you reply
Plain

れすすれば

resusureba

Polite

れすしますなら

resushimasunara

1 alternative

れすしますなれば

resushimasunareba

If · ば · Negative If you do not reply
Plain

れすしなければ

resushinakereba

Polite

れすしませんなら

resushimasennara

1 alternative

れすしませんならば

resushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to reply / will be able to reply
Plain

れすできる

resudekiru

Polite

れすできます

resudekimasu

Present / future · Negative Are not able to reply / will not be able to reply
Plain

れすできない

resudekinai

Polite

れすできません

resudekimasen

Past · Affirmative Was / were able to reply
Plain

れすできた

resudekita

Polite

れすできました

resudekimashita

Past · Negative Was not / were not able to reply
Plain

れすできなかった

resudekinakatta

Polite

れすできませんでした

resudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone replying / will be affected by someone replying
Plain

れすされる

resusareru

Polite

れすされます

resusaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone replying / will not be affected by someone replying
Plain

れすされない

resusarenai

Polite

れすされません

resusaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone replying
Plain

れすされた

resusareta

Polite

れすされました

resusaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone replying
Plain

れすされなかった

resusarenakatta

Polite

れすされませんでした

resusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone reply / will make / let someone reply
Plain

れすさせる

resusaseru

1 alternative

れすさす

resusasu

Polite

れすさせます

resusasemasu

1 alternative

れすさします

resusashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone reply / will not make / let someone reply
Plain

れすさせない

resusasenai

1 alternative

れすささない

resusasanai

Polite

れすさせません

resusasemasen

1 alternative

れすさしません

resusashimasen

Past · Affirmative Made / let someone reply
Plain

れすさせた

resusaseta

1 alternative

れすさした

resusashita

Polite

れすさせました

resusasemashita

1 alternative

れすさしました

resusashimashita

Past · Negative Did not make / let someone reply
Plain

れすさせなかった

resusasenakatta

1 alternative

れすささなかった

resusasanakatta

Polite

れすさせませんでした

resusasemasendeshita

1 alternative

れすさしませんでした

resusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to reply / will be made to reply
Plain

れすさせられる

resusaserareru

Polite

れすさせられます

resusaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to reply / will not be made to reply
Plain

れすさせられない

resusaserarenai

Polite

れすさせられません

resusaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to reply
Plain

れすさせられた

resusaserareta

Polite

れすさせられました

resusaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to reply
Plain

れすさせられなかった

resusaserarenakatta

Polite

れすさせられませんでした

resusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s reply / intend to reply
Plain

れすしよう

resushiyou

Polite

れすしましょう

resushimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to reply
Plain

れすするまい

resusurumai

Polite

れすしますまい

resushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Reply!
Plain

れすしろ

resushiro

1 alternative

れすせよ

resuseyo

Polite

れすしなさい

resushinasai

Imperative · Negative Do not reply!
Plain

れすするな

resusuruna

Polite

れすしなさるな

resushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you reply
Plain

れすしたら

resushitara

Polite

れすしましたら

resushimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not reply
Plain

れすしなかったら

resushinakattara

Polite

れすしませんでしたら

resushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Replying, among other things
Plain

れすしたり

resushitari

Polite

れすしましたり

resushimashitari

Listing · たり · Negative Not replying, among other things
Plain

れすしなかったり

resushinakattari

Polite

れすしませんでしたり

resushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Reply… · stem for other forms
Plain

れすし

resushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to reply / will want to reply
Plain

れすしたい

resushitai

Polite

れすしたいです

resushitaidesu

Present / future · Negative Do not want to reply / will not want to reply
Plain

れすしたくない

resushitakunai

Polite

れすしたくないです

resushitakunaidesu

1 alternative

れすしたくありません

resushitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to reply
Plain

れすしたかった

resushitakatta

Polite

れすしたかったです

resushitakattadesu

Past · Negative Did not want to reply
Plain

れすしたくなかった

resushitakunakatta

Polite

れすしたくなかったです

resushitakunakattadesu

1 alternative

れすしたくありませんでした

resushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to reply / will show signs of wanting to reply
Plain

れすしたがる

resushitagaru

Polite

れすしたがります

resushitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to reply / will not show signs of wanting to reply
Plain

れすしたがらない

resushitagaranai

Polite

れすしたがりません

resushitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to reply
Plain

れすしたがった

resushitagatta

Polite

れすしたがりました

resushitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to reply
Plain

れすしたがらなかった

resushitagaranakatta

Polite

れすしたがりませんでした

resushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to reply / will want someone to reply
Plain

れすしてほしい

resushitehoshii

Polite

れすしてほしいです

resushitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to reply / will not want someone to reply
Plain

れすしてほしくない

resushitehoshikunai

Polite

れすしてほしくないです

resushitehoshikunaidesu

1 alternative

れすしてほしくありません

resushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to reply
Plain

れすしてほしかった

resushitehoshikatta

Polite

れすしてほしかったです

resushitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to reply
Plain

れすしてほしくなかった

resushitehoshikunakatta

Polite

れすしてほしくなかったです

resushitehoshikunakattadesu

1 alternative

れすしてほしくありませんでした

resushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be replying / will be replying
Plain

れすしている

resushiteiru

Polite

れすしています

resushiteimasu

Present / future · Negative Are not replying / will not be replying
Plain

れすしていない

resushiteinai

Polite

れすしていません

resushiteimasen

Past · Affirmative Was / were replying
Plain

れすしていた

resushiteita

Polite

れすしていました

resushiteimashita

Past · Negative Was not / were not replying
Plain

れすしていなかった

resushiteinakatta

Polite

れすしていませんでした

resushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Reply beforehand / will reply beforehand
Plain

れすしておく

resushiteoku

Polite

れすしておきます

resushiteokimasu

Present / future · Negative Do not reply beforehand / will not reply beforehand
Plain

れすしておかない

resushiteokanai

Polite

れすしておきません

resushiteokimasen

Past · Affirmative Replied beforehand
Plain

れすしておいた

resushiteoita

Polite

れすしておきました

resushiteokimashita

Past · Negative Did not reply beforehand
Plain

れすしておかなかった

resushiteokanakatta

Polite

れすしておきませんでした

resushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up replying / will end up replying
Plain

れすしてしまう

resushiteshimau

Polite

れすしてしまいます

resushiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up replying / will not end up replying
Plain

れすしてしまわない

resushiteshimawanai

Polite

れすしてしまいません

resushiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up replying
Plain

れすしてしまった

resushiteshimatta

Polite

れすしてしまいました

resushiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up replying
Plain

れすしてしまわなかった

resushiteshimawanakatta

Polite

れすしてしまいませんでした

resushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try replying / will try replying
Plain

れすしてみる

resushitemiru

Polite

れすしてみます

resushitemimasu

Present / future · Negative Do not try replying / will not try replying
Plain

れすしてみない

resushiteminai

Polite

れすしてみません

resushitemimasen

Past · Affirmative Tried replying
Plain

れすしてみた

resushitemita

Polite

れすしてみました

resushitemimashita

Past · Negative Did not try replying
Plain

れすしてみなかった

resushiteminakatta

Polite

れすしてみませんでした

resushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue replying / will continue replying
Plain

れすしていく

resushiteiku

Polite

れすしていきます

resushiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue replying / will not continue replying
Plain

れすしていかない

resushiteikanai

Polite

れすしていきません

resushiteikimasen

Past · Affirmative Continued replying
Plain

れすしていった

resushiteitta

Polite

れすしていきました

resushiteikimashita

Past · Negative Did not continue replying
Plain

れすしていかなかった

resushiteikanakatta

Polite

れすしていきませんでした

resushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to reply / will come to reply
Plain

れすしてくる

resushitekuru

Polite

れすしてきます

resushitekimasu

Present / future · Negative Do not come to reply / will not come to reply
Plain

れすしてこない

resushitekonai

Polite

れすしてきません

resushitekimasen

Past · Affirmative Came to reply
Plain

れすしてきた

resushitekita

Polite

れすしてきました

resushitekimashita

Past · Negative Did not come to reply
Plain

れすしてこなかった

resushitekonakatta

Polite

れすしてきませんでした

resushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin replying / will begin replying
Plain

れすし始める

れすしはじめる

resushihajimeru

Polite

れすし始めます

れすしはじめます

resushihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin replying / will not begin replying
Plain

れすし始めない

れすしはじめない

resushihajimenai

Polite

れすし始めません

れすしはじめません

resushihajimemasen

Past · Affirmative Began replying
Plain

れすし始めた

れすしはじめた

resushihajimeta

Polite

れすし始めました

れすしはじめました

resushihajimemashita

Past · Negative Did not begin replying
Plain

れすし始めなかった

れすしはじめなかった

resushihajimenakatta

Polite

れすし始めませんでした

れすしはじめませんでした

resushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue replying / will continue replying
Plain

れすし続ける

れすしつづける

resushitsuzukeru

Polite

れすし続けます

れすしつづけます

resushitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue replying / will not continue replying
Plain

れすし続けない

れすしつづけない

resushitsuzukenai

Polite

れすし続けません

れすしつづけません

resushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued replying
Plain

れすし続けた

れすしつづけた

resushitsuzuketa

Polite

れすし続けました

れすしつづけました

resushitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue replying
Plain

れすし続けなかった

れすしつづけなかった

resushitsuzukenakatta

Polite

れすし続けませんでした

れすしつづけませんでした

resushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish replying / will finish replying
Plain

れすし終わる

れすしおわる

resushiowaru

Polite

れすし終わります

れすしおわります

resushiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish replying / will not finish replying
Plain

れすし終わらない

れすしおわらない

resushiowaranai

Polite

れすし終わりません

れすしおわりません

resushiowarimasen

Past · Affirmative Finished replying
Plain

れすし終わった

れすしおわった

resushiowatta

Polite

れすし終わりました

れすしおわりました

resushiowarimashita

Past · Negative Did not finish replying
Plain

れすし終わらなかった

れすしおわらなかった

resushiowaranakatta

Polite

れすし終わりませんでした

れすしおわりませんでした

resushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to reply / will intend to reply
Plain

れすするつもりだ

resusurutsumorida

Polite

れすするつもりです

resusurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to reply / will not intend to reply
Plain

れすするつもりではない

resusurutsumoridehanai

Polite

れすするつもりではありません

resusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

れすするつもりではないです

resusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to reply
Plain

れすするつもりだった

resusurutsumoridatta

Polite

れすするつもりでした

resusurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to reply
Plain

れすするつもりではなかった

resusurutsumoridehanakatta

Polite

れすするつもりではありませんでした

resusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to reply / will attempt to reply
Plain

れすしようとする

resushiyoutosuru

Polite

れすしようとします

resushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to reply / will not attempt to reply
Plain

れすしようとしない

resushiyoutoshinai

Polite

れすしようとしません

resushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to reply
Plain

れすしようとした

resushiyoutoshita

Polite

れすしようとしました

resushiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to reply
Plain

れすしようとしなかった

resushiyoutoshinakatta

Polite

れすしようとしませんでした

resushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to reply / will decide to reply
Plain

れすすることにする

resusurukotonisuru

Polite

れすすることにします

resusurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to reply / will not decide to reply
Plain

れすすることにしない

resusurukotonishinai

Polite

れすすることにしません

resusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to reply
Plain

れすすることにした

resusurukotonishita

Polite

れすすることにしました

resusurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to reply
Plain

れすすることにしなかった

resusurukotonishinakatta

Polite

れすすることにしませんでした

resusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to reply / will become able to reply
Plain

れすできるようになる

resudekiruyouninaru

Polite

れすできるようになります

resudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to reply / will not become able to reply
Plain

れすできるようにならない

resudekiruyouninaranai

Polite

れすできるようになりません

resudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to reply
Plain

れすできるようになった

resudekiruyouninatta

Polite

れすできるようになりました

resudekiruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to reply
Plain

れすできるようにならなかった

resudekiruyouninaranakatta

Polite

れすできるようになりませんでした

resudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please reply
Expression

れすしてください

resushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not reply
Expression

れすしないでください

resushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Reply
Expression

れすしなさい

resushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me reply
Expression

れすさせてください

resusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to reply / will have to reply
Plain

れすしなければならない

resushinakerebanaranai

Polite

れすしなければなりません

resushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to reply
Plain

れすしなければならなかった

resushinakerebanaranakatta

Polite

れすしなければなりませんでした

resushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to reply / will be expected to reply
Plain

れすするべきだ

resusurubekida

Polite

れすするべきです

resusurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reply
Plain

れすするべきだった

resusurubekidatta

Polite

れすするべきでした

resusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off replying / will be better off replying
Plain

れすしたほうがいい

resushitahougaii

Polite

れすしたほうがいいです

resushitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off replying
Plain

れすしたほうがよかった

resushitahougayokatta

Polite

れすしたほうがよかったです

resushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to reply / will be forbidden to reply
Plain

れすしてはいけない

resushitehaikenai

Polite

れすしてはいけません

resushitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to reply
Plain

れすしてはいけなかった

resushitehaikenakatta

Polite

れすしてはいけませんでした

resushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to reply / will have no need to reply
Plain

れすしなくてもいい

resushinakutemoii

Polite

れすしなくてもいいです

resushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to reply
Plain

れすしなくてもよかった

resushinakutemoyokatta

Polite

れすしなくてもよかったです

resushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to reply / will be allowed to reply
Plain

れすしてもいい

resushitemoii

Polite

れすしてもいいです

resushitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to reply
Plain

れすしてもよかった

resushitemoyokatta

Polite

れすしてもよかったです

resushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you reply
Expression

れすするなら

resusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you reply
Expression

れすすると

resusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you reply
Expression

れすしても

resushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While replying
Expression

れすしながら

resushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without replying
Expression

れすしないで

resushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to reply
Expression

れすするために

resusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can reply
Expression

れすするように

resusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Reply for someone / will reply for someone
Plain

れすしてあげる

resushiteageru

Polite

れすしてあげます

resushiteagemasu

Present / future · Negative Do not reply for someone / will not reply for someone
Plain

れすしてあげない

resushiteagenai

Polite

れすしてあげません

resushiteagemasen

Past · Affirmative Replied for someone
Plain

れすしてあげた

resushiteageta

Polite

れすしてあげました

resushiteagemashita

Past · Negative Did not reply for someone
Plain

れすしてあげなかった

resushiteagenakatta

Polite

れすしてあげませんでした

resushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Reply for me or my group / will reply for me or my group
Plain

れすしてくれる

resushitekureru

Polite

れすしてくれます

resushitekuremasu

Present / future · Negative Do not reply for me or my group / will not reply for me or my group
Plain

れすしてくれない

resushitekurenai

Polite

れすしてくれません

resushitekuremasen

Past · Affirmative Replied for me or my group
Plain

れすしてくれた

resushitekureta

Polite

れすしてくれました

resushitekuremashita

Past · Negative Did not reply for me or my group
Plain

れすしてくれなかった

resushitekurenakatta

Polite

れすしてくれませんでした

resushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone reply / will have someone reply
Plain

れすしてもらう

resushitemorau

Polite

れすしてもらいます

resushitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone reply / will not have someone reply
Plain

れすしてもらわない

resushitemorawanai

Polite

れすしてもらいません

resushitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone reply
Plain

れすしてもらった

resushitemoratta

Polite

れすしてもらいました

resushitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone reply
Plain

れすしてもらわなかった

resushitemorawanakatta

Polite

れすしてもらいませんでした

resushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to reply / will be easy to reply
Plain

れすしやすい

resushiyasui

Polite

れすしやすいです

resushiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to reply / will not be easy to reply
Plain

れすしやすくない

resushiyasukunai

Polite

れすしやすくないです

resushiyasukunaidesu

1 alternative

れすしやすくありません

resushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to reply
Plain

れすしやすかった

resushiyasukatta

Polite

れすしやすかったです

resushiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to reply
Plain

れすしやすくなかった

resushiyasukunakatta

Polite

れすしやすくなかったです

resushiyasukunakattadesu

1 alternative

れすしやすくありませんでした

resushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to reply / will be hard to reply
Plain

れすしにくい

resushinikui

Polite

れすしにくいです

resushinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to reply / will not be hard to reply
Plain

れすしにくくない

resushinikukunai

Polite

れすしにくくないです

resushinikukunaidesu

1 alternative

れすしにくくありません

resushinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to reply
Plain

れすしにくかった

resushinikukatta

Polite

れすしにくかったです

resushinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to reply
Plain

れすしにくくなかった

resushinikukunakatta

Polite

れすしにくくなかったです

resushinikukunakattadesu

1 alternative

れすしにくくありませんでした

resushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Reply too much / will reply too much
Plain

れすしすぎる

resushisugiru

Polite

れすしすぎます

resushisugimasu

Present / future · Negative Do not reply too much / will not reply too much
Plain

れすしすぎない

resushisuginai

Polite

れすしすぎません

resushisugimasen

Past · Affirmative Replied too much
Plain

れすしすぎた

resushisugita

Polite

れすしすぎました

resushisugimashita

Past · Negative Did not reply too much
Plain

れすしすぎなかった

resushisuginakatta

Polite

れすしすぎませんでした

resushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience replying / will have experience replying
Plain

れすしたことがある

resushitakotogaaru

Polite

れすしたことがあります

resushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience replying / will not have experience replying
Plain

れすしたことがない

resushitakotoganai

Polite

れすしたことがありません

resushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience replying
Plain

れすしたことがあった

resushitakotogaatta

Polite

れすしたことがありました

resushitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience replying
Plain

れすしたことがなかった

resushitakotoganakatta

Polite

れすしたことがありませんでした

resushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished replying / will have just finished replying
Plain

れすしたところだ

resushitatokoroda

Polite

れすしたところです

resushitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished replying / will not have just finished replying
Plain

れすしたところではない

resushitatokorodehanai

Polite

れすしたところではありません

resushitatokorodehaarimasen

1 alternative

れすしたところではないです

resushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished replying
Plain

れすしたところだった

resushitatokorodatta

Polite

れすしたところでした

resushitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished replying
Plain

れすしたところではなかった

resushitatokorodehanakatta

Polite

れすしたところではありませんでした

resushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished replying / will have recently finished replying
Plain

れすしたばかりだ

resushitabakarida

Polite

れすしたばかりです

resushitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished replying / will not have recently finished replying
Plain

れすしたばかりではない

resushitabakaridehanai

Polite

れすしたばかりではありません

resushitabakaridehaarimasen

1 alternative

れすしたばかりではないです

resushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished replying
Plain

れすしたばかりだった

resushitabakaridatta

Polite

れすしたばかりでした

resushitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished replying
Plain

れすしたばかりではなかった

resushitabakaridehanakatta

Polite

れすしたばかりではありませんでした

resushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After replying
Expression

れすしたあとで

resushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before replying
Expression

れすする前に

れすするまえに

resusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After replying
Expression

れすしてから

resushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to reply / will seem about to reply
Plain

れすしそうだ

resushisouda

Polite

れすしそうです

resushisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to reply / will not seem about to reply
Plain

れすしそうではない

resushisoudehanai

Polite

れすしそうではありません

resushisoudehaarimasen

1 alternative

れすしそうではないです

resushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to reply
Plain

れすしそうだった

resushisoudatta

Polite

れすしそうでした

resushisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to reply
Plain

れすしそうではなかった

resushisoudehanakatta

Polite

れすしそうではありませんでした

resushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly reply
Plain

れすするそうだ

resusurusouda

Polite

れすするそうです

resusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to reply / will seem to reply
Plain

れすするようだ

resusuruyouda

Polite

れすするようです

resusuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to reply / will not seem to reply
Plain

れすするようではない

resusuruyoudehanai

Polite

れすするようではありません

resusuruyoudehaarimasen

1 alternative

れすするようではないです

resusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to reply
Plain

れすするようだった

resusuruyoudatta

Polite

れすするようでした

resusuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to reply
Plain

れすするようではなかった

resusuruyoudehanakatta

Polite

れすするようではありませんでした

resusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably reply
Plain

れすするだろう

resusurudarou

Polite

れすするでしょう

resusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly reply
Plain

れすするかもしれない

resusurukamoshirenai

Polite

れすするかもしれません

resusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly reply · past assessment
Plain

れすするかもしれなかった

resusurukamoshirenakatta

Polite

れすするかもしれませんでした

resusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to reply / will be expected to reply
Plain

れすするはずだ

resusuruhazuda

Polite

れすするはずです

resusuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to reply / will not be expected to reply
Plain

れすするはずではない

resusuruhazudehanai

Polite

れすするはずではありません

resusuruhazudehaarimasen

1 alternative

れすするはずではないです

resusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to reply
Plain

れすするはずだった

resusuruhazudatta

Polite

れすするはずでした

resusuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to reply
Plain

れすするはずではなかった

resusuruhazudehanakatta

Polite

れすするはずではありませんでした

resusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Reply / will reply
Plain

れすなさる

resunasaru

Polite

れすなさいます

resunasaimasu

Present / future · Negative Do not reply / will not reply
Plain

れすなさらない

resunasaranai

Polite

れすなさいません

resunasaimasen

Past · Affirmative Replied
Plain

れすなさった

resunasatta

Polite

れすなさいました

resunasaimashita

Past · Negative Did not reply
Plain

れすなさらなかった

resunasaranakatta

Polite

れすなさいませんでした

resunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be replying / will be replying
Plain

れすしてる

resushiteru

Polite

れすしてます

resushitemasu

Present / future · Negative Are not replying / will not be replying
Plain

れすしてない

resushitenai

Polite

れすしてません

resushitemasen

Past · Affirmative Was / were replying
Plain

れすしてた

resushiteta

Polite

れすしてました

resushitemashita

Past · Negative Was not / were not replying
Plain

れすしてなかった

resushitenakatta

Polite

れすしてませんでした

resushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up replying / will end up replying
Plain

れすしちゃう

resushichau

Polite

れすしちゃいます

resushichaimasu

Present / future · Negative Do not end up replying / will not end up replying
Plain

れすしちゃわない

resushichawanai

Polite

れすしちゃいません

resushichaimasen

Past · Affirmative Ended up replying
Plain

れすしちゃった

resushichatta

Polite

れすしちゃいました

resushichaimashita

Past · Negative Did not end up replying
Plain

れすしちゃわなかった

resushichawanakatta

Polite

れすしちゃいませんでした

resushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to reply
Expression

れすしなきゃ

resushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.