Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 了解

understandingりょうかいryoukai

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 了解

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · understanding
Plain

了解する

りょうかいする

ryoukaisuru

Polite

了解します

りょうかいします

ryoukaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · understanding
Plain

了解しない

りょうかいしない

ryoukaishinai

Polite

了解しません

りょうかいしません

ryoukaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · understanding
Plain

了解した

りょうかいした

ryoukaishita

Polite

了解しました

りょうかいしました

ryoukaishimashita

Past · Negative Past · negative · understanding
Plain

了解しなかった

りょうかいしなかった

ryoukaishinakatta

Polite

了解しませんでした

りょうかいしませんでした

ryoukaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · understanding
Plain

了解して

りょうかいして

ryoukaishite

Polite

了解しまして

りょうかいしまして

ryoukaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · understanding
Plain

了解しなくて

りょうかいしなくて

ryoukaishinakute

1 alternative

了解しないで

りょうかいしないで

ryoukaishinaide

Polite

了解しませんで

りょうかいしませんで

ryoukaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · understanding
Plain

了解すれば

りょうかいすれば

ryoukaisureba

Polite

了解しますなら

りょうかいしますなら

ryoukaishimasunara

1 alternative

了解しますなれば

りょうかいしますなれば

ryoukaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · understanding
Plain

了解しなければ

りょうかいしなければ

ryoukaishinakereba

Polite

了解しませんなら

りょうかいしませんなら

ryoukaishimasennara

1 alternative

了解しませんならば

りょうかいしませんならば

ryoukaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · understanding
Plain

了解できる

りょうかいできる

ryoukaidekiru

Polite

了解できます

りょうかいできます

ryoukaidekimasu

Present / future · Negative Potential · understanding
Plain

了解できない

りょうかいできない

ryoukaidekinai

Polite

了解できません

りょうかいできません

ryoukaidekimasen

Past · Affirmative Potential · understanding
Plain

了解できた

りょうかいできた

ryoukaidekita

Polite

了解できました

りょうかいできました

ryoukaidekimashita

Past · Negative Potential · understanding
Plain

了解できなかった

りょうかいできなかった

ryoukaidekinakatta

Polite

了解できませんでした

りょうかいできませんでした

ryoukaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · understanding
Plain

了解される

りょうかいされる

ryoukaisareru

Polite

了解されます

りょうかいされます

ryoukaisaremasu

Present / future · Negative Passive · understanding
Plain

了解されない

りょうかいされない

ryoukaisarenai

Polite

了解されません

りょうかいされません

ryoukaisaremasen

Past · Affirmative Passive · understanding
Plain

了解された

りょうかいされた

ryoukaisareta

Polite

了解されました

りょうかいされました

ryoukaisaremashita

Past · Negative Passive · understanding
Plain

了解されなかった

りょうかいされなかった

ryoukaisarenakatta

Polite

了解されませんでした

りょうかいされませんでした

ryoukaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · understanding
Plain

了解させる

りょうかいさせる

ryoukaisaseru

1 alternative

了解さす

りょうかいさす

ryoukaisasu

Polite

了解させます

りょうかいさせます

ryoukaisasemasu

1 alternative

了解さします

りょうかいさします

ryoukaisashimasu

Present / future · Negative Causative · understanding
Plain

了解させない

りょうかいさせない

ryoukaisasenai

1 alternative

了解ささない

りょうかいささない

ryoukaisasanai

Polite

了解させません

りょうかいさせません

ryoukaisasemasen

1 alternative

了解さしません

りょうかいさしません

ryoukaisashimasen

Past · Affirmative Causative · understanding
Plain

了解させた

りょうかいさせた

ryoukaisaseta

1 alternative

了解さした

りょうかいさした

ryoukaisashita

Polite

了解させました

りょうかいさせました

ryoukaisasemashita

1 alternative

了解さしました

りょうかいさしました

ryoukaisashimashita

Past · Negative Causative · understanding
Plain

了解させなかった

りょうかいさせなかった

ryoukaisasenakatta

1 alternative

了解ささなかった

りょうかいささなかった

ryoukaisasanakatta

Polite

了解させませんでした

りょうかいさせませんでした

ryoukaisasemasendeshita

1 alternative

了解さしませんでした

りょうかいさしませんでした

ryoukaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · understanding
Plain

了解させられる

りょうかいさせられる

ryoukaisaserareru

Polite

了解させられます

りょうかいさせられます

ryoukaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · understanding
Plain

了解させられない

りょうかいさせられない

ryoukaisaserarenai

Polite

了解させられません

りょうかいさせられません

ryoukaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · understanding
Plain

了解させられた

りょうかいさせられた

ryoukaisaserareta

Polite

了解させられました

りょうかいさせられました

ryoukaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · understanding
Plain

了解させられなかった

りょうかいさせられなかった

ryoukaisaserarenakatta

Polite

了解させられませんでした

りょうかいさせられませんでした

ryoukaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · understanding
Plain

了解しよう

りょうかいしよう

ryoukaishiyou

Polite

了解しましょう

りょうかいしましょう

ryoukaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · understanding
Plain

了解するまい

りょうかいするまい

ryoukaisurumai

Polite

了解しますまい

りょうかいしますまい

ryoukaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · understanding
Plain

了解しろ

りょうかいしろ

ryoukaishiro

1 alternative

了解せよ

りょうかいせよ

ryoukaiseyo

Polite

了解しなさい

りょうかいしなさい

ryoukaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · understanding
Plain

了解するな

りょうかいするな

ryoukaisuruna

Polite

了解しなさるな

りょうかいしなさるな

ryoukaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · understanding
Plain

了解したら

りょうかいしたら

ryoukaishitara

Polite

了解しましたら

りょうかいしましたら

ryoukaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · understanding
Plain

了解しなかったら

りょうかいしなかったら

ryoukaishinakattara

Polite

了解しませんでしたら

りょうかいしませんでしたら

ryoukaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · understanding
Plain

了解したり

りょうかいしたり

ryoukaishitari

Polite

了解しましたり

りょうかいしましたり

ryoukaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · understanding
Plain

了解しなかったり

りょうかいしなかったり

ryoukaishinakattari

Polite

了解しませんでしたり

りょうかいしませんでしたり

ryoukaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · understanding
Plain

了解し

りょうかいし

ryoukaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · understanding
Plain

了解したい

りょうかいしたい

ryoukaishitai

Polite

了解したいです

りょうかいしたいです

ryoukaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · understanding
Plain

了解したくない

りょうかいしたくない

ryoukaishitakunai

Polite

了解したくないです

りょうかいしたくないです

ryoukaishitakunaidesu

1 alternative

了解したくありません

りょうかいしたくありません

ryoukaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · understanding
Plain

了解したかった

りょうかいしたかった

ryoukaishitakatta

Polite

了解したかったです

りょうかいしたかったです

ryoukaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · understanding
Plain

了解したくなかった

りょうかいしたくなかった

ryoukaishitakunakatta

Polite

了解したくなかったです

りょうかいしたくなかったです

ryoukaishitakunakattadesu

1 alternative

了解したくありませんでした

りょうかいしたくありませんでした

ryoukaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

了解したがる

りょうかいしたがる

ryoukaishitagaru

Polite

了解したがります

りょうかいしたがります

ryoukaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

了解したがらない

りょうかいしたがらない

ryoukaishitagaranai

Polite

了解したがりません

りょうかいしたがりません

ryoukaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

了解したがった

りょうかいしたがった

ryoukaishitagatta

Polite

了解したがりました

りょうかいしたがりました

ryoukaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · understanding
Plain

了解したがらなかった

りょうかいしたがらなかった

ryoukaishitagaranakatta

Polite

了解したがりませんでした

りょうかいしたがりませんでした

ryoukaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

了解してほしい

りょうかいしてほしい

ryoukaishitehoshii

Polite

了解してほしいです

りょうかいしてほしいです

ryoukaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

了解してほしくない

りょうかいしてほしくない

ryoukaishitehoshikunai

Polite

了解してほしくないです

りょうかいしてほしくないです

ryoukaishitehoshikunaidesu

1 alternative

了解してほしくありません

りょうかいしてほしくありません

ryoukaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

了解してほしかった

りょうかいしてほしかった

ryoukaishitehoshikatta

Polite

了解してほしかったです

りょうかいしてほしかったです

ryoukaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · understanding
Plain

了解してほしくなかった

りょうかいしてほしくなかった

ryoukaishitehoshikunakatta

Polite

了解してほしくなかったです

りょうかいしてほしくなかったです

ryoukaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

了解してほしくありませんでした

りょうかいしてほしくありませんでした

ryoukaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

了解している

りょうかいしている

ryoukaishiteiru

Polite

了解しています

りょうかいしています

ryoukaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

了解していない

りょうかいしていない

ryoukaishiteinai

Polite

了解していません

りょうかいしていません

ryoukaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

了解していた

りょうかいしていた

ryoukaishiteita

Polite

了解していました

りょうかいしていました

ryoukaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · understanding
Plain

了解していなかった

りょうかいしていなかった

ryoukaishiteinakatta

Polite

了解していませんでした

りょうかいしていませんでした

ryoukaishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

了解してある

りょうかいしてある

ryoukaishitearu

Polite

了解してあります

りょうかいしてあります

ryoukaishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

了解してない

りょうかいしてない

ryoukaishitenai

Polite

了解してありません

りょうかいしてありません

ryoukaishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

了解してあった

りょうかいしてあった

ryoukaishiteatta

Polite

了解してありました

りょうかいしてありました

ryoukaishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · understanding
Plain

了解してなかった

りょうかいしてなかった

ryoukaishitenakatta

Polite

了解してありませんでした

りょうかいしてありませんでした

ryoukaishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

了解しておく

りょうかいしておく

ryoukaishiteoku

Polite

了解しておきます

りょうかいしておきます

ryoukaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

了解しておかない

りょうかいしておかない

ryoukaishiteokanai

Polite

了解しておきません

りょうかいしておきません

ryoukaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

了解しておいた

りょうかいしておいた

ryoukaishiteoita

Polite

了解しておきました

りょうかいしておきました

ryoukaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · understanding
Plain

了解しておかなかった

りょうかいしておかなかった

ryoukaishiteokanakatta

Polite

了解しておきませんでした

りょうかいしておきませんでした

ryoukaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

了解してしまう

りょうかいしてしまう

ryoukaishiteshimau

Polite

了解してしまいます

りょうかいしてしまいます

ryoukaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

了解してしまわない

りょうかいしてしまわない

ryoukaishiteshimawanai

Polite

了解してしまいません

りょうかいしてしまいません

ryoukaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

了解してしまった

りょうかいしてしまった

ryoukaishiteshimatta

Polite

了解してしまいました

りょうかいしてしまいました

ryoukaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · understanding
Plain

了解してしまわなかった

りょうかいしてしまわなかった

ryoukaishiteshimawanakatta

Polite

了解してしまいませんでした

りょうかいしてしまいませんでした

ryoukaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · understanding
Plain

了解してみる

りょうかいしてみる

ryoukaishitemiru

Polite

了解してみます

りょうかいしてみます

ryoukaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · understanding
Plain

了解してみない

りょうかいしてみない

ryoukaishiteminai

Polite

了解してみません

りょうかいしてみません

ryoukaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · understanding
Plain

了解してみた

りょうかいしてみた

ryoukaishitemita

Polite

了解してみました

りょうかいしてみました

ryoukaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · understanding
Plain

了解してみなかった

りょうかいしてみなかった

ryoukaishiteminakatta

Polite

了解してみませんでした

りょうかいしてみませんでした

ryoukaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

了解していく

りょうかいしていく

ryoukaishiteiku

Polite

了解していきます

りょうかいしていきます

ryoukaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

了解していかない

りょうかいしていかない

ryoukaishiteikanai

Polite

了解していきません

りょうかいしていきません

ryoukaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

了解していった

りょうかいしていった

ryoukaishiteitta

Polite

了解していきました

りょうかいしていきました

ryoukaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · understanding
Plain

了解していかなかった

りょうかいしていかなかった

ryoukaishiteikanakatta

Polite

了解していきませんでした

りょうかいしていきませんでした

ryoukaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

了解してくる

りょうかいしてくる

ryoukaishitekuru

Polite

了解してきます

りょうかいしてきます

ryoukaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

了解してこない

りょうかいしてこない

ryoukaishitekonai

Polite

了解してきません

りょうかいしてきません

ryoukaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

了解してきた

りょうかいしてきた

ryoukaishitekita

Polite

了解してきました

りょうかいしてきました

ryoukaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · understanding
Plain

了解してこなかった

りょうかいしてこなかった

ryoukaishitekonakatta

Polite

了解してきませんでした

りょうかいしてきませんでした

ryoukaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · understanding
Plain

了解し始める

りょうかいしはじめる

ryoukaishihajimeru

Polite

了解し始めます

りょうかいしはじめます

ryoukaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · understanding
Plain

了解し始めない

りょうかいしはじめない

ryoukaishihajimenai

Polite

了解し始めません

りょうかいしはじめません

ryoukaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · understanding
Plain

了解し始めた

りょうかいしはじめた

ryoukaishihajimeta

Polite

了解し始めました

りょうかいしはじめました

ryoukaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · understanding
Plain

了解し始めなかった

りょうかいしはじめなかった

ryoukaishihajimenakatta

Polite

了解し始めませんでした

りょうかいしはじめませんでした

ryoukaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

了解し続ける

りょうかいしつづける

ryoukaishitsuzukeru

Polite

了解し続けます

りょうかいしつづけます

ryoukaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

了解し続けない

りょうかいしつづけない

ryoukaishitsuzukenai

Polite

了解し続けません

りょうかいしつづけません

ryoukaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

了解し続けた

りょうかいしつづけた

ryoukaishitsuzuketa

Polite

了解し続けました

りょうかいしつづけました

ryoukaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · understanding
Plain

了解し続けなかった

りょうかいしつづけなかった

ryoukaishitsuzukenakatta

Polite

了解し続けませんでした

りょうかいしつづけませんでした

ryoukaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

了解し終わる

りょうかいしおわる

ryoukaishiowaru

Polite

了解し終わります

りょうかいしおわります

ryoukaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

了解し終わらない

りょうかいしおわらない

ryoukaishiowaranai

Polite

了解し終わりません

りょうかいしおわりません

ryoukaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

了解し終わった

りょうかいしおわった

ryoukaishiowatta

Polite

了解し終わりました

りょうかいしおわりました

ryoukaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · understanding
Plain

了解し終わらなかった

りょうかいしおわらなかった

ryoukaishiowaranakatta

Polite

了解し終わりませんでした

りょうかいしおわりませんでした

ryoukaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · understanding
Plain

了解するつもりだ

りょうかいするつもりだ

ryoukaisurutsumorida

Polite

了解するつもりです

りょうかいするつもりです

ryoukaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · understanding
Plain

了解するつもりではない

りょうかいするつもりではない

ryoukaisurutsumoridehanai

Polite

了解するつもりではありません

りょうかいするつもりではありません

ryoukaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

了解するつもりではないです

りょうかいするつもりではないです

ryoukaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · understanding
Plain

了解するつもりだった

りょうかいするつもりだった

ryoukaisurutsumoridatta

Polite

了解するつもりでした

りょうかいするつもりでした

ryoukaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · understanding
Plain

了解するつもりではなかった

りょうかいするつもりではなかった

ryoukaisurutsumoridehanakatta

Polite

了解するつもりではありませんでした

りょうかいするつもりではありませんでした

ryoukaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

了解しようとする

りょうかいしようとする

ryoukaishiyoutosuru

Polite

了解しようとします

りょうかいしようとします

ryoukaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

了解しようとしない

りょうかいしようとしない

ryoukaishiyoutoshinai

Polite

了解しようとしません

りょうかいしようとしません

ryoukaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

了解しようとした

りょうかいしようとした

ryoukaishiyoutoshita

Polite

了解しようとしました

りょうかいしようとしました

ryoukaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · understanding
Plain

了解しようとしなかった

りょうかいしようとしなかった

ryoukaishiyoutoshinakatta

Polite

了解しようとしませんでした

りょうかいしようとしませんでした

ryoukaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · understanding
Plain

了解することにする

りょうかいすることにする

ryoukaisurukotonisuru

Polite

了解することにします

りょうかいすることにします

ryoukaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · understanding
Plain

了解することにしない

りょうかいすることにしない

ryoukaisurukotonishinai

Polite

了解することにしません

りょうかいすることにしません

ryoukaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · understanding
Plain

了解することにした

りょうかいすることにした

ryoukaisurukotonishita

Polite

了解することにしました

りょうかいすることにしました

ryoukaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · understanding
Plain

了解することにしなかった

りょうかいすることにしなかった

ryoukaisurukotonishinakatta

Polite

了解することにしませんでした

りょうかいすることにしませんでした

ryoukaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · understanding
Plain

了解できるようになる

りょうかいできるようになる

ryoukaidekiruyouninaru

Polite

了解できるようになります

りょうかいできるようになります

ryoukaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · understanding
Plain

了解できるようにならない

りょうかいできるようにならない

ryoukaidekiruyouninaranai

Polite

了解できるようになりません

りょうかいできるようになりません

ryoukaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · understanding
Plain

了解できるようになった

りょうかいできるようになった

ryoukaidekiruyouninatta

Polite

了解できるようになりました

りょうかいできるようになりました

ryoukaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · understanding
Plain

了解できるようにならなかった

りょうかいできるようにならなかった

ryoukaidekiruyouninaranakatta

Polite

了解できるようになりませんでした

りょうかいできるようになりませんでした

ryoukaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · understanding
Expression

了解してください

りょうかいしてください

ryoukaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · understanding
Expression

了解しないでください

りょうかいしないでください

ryoukaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · understanding
Expression

了解しなさい

りょうかいしなさい

ryoukaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · understanding
Expression

了解させてください

りょうかいさせてください

ryoukaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · understanding
Plain

了解しなければならない

りょうかいしなければならない

ryoukaishinakerebanaranai

Polite

了解しなければなりません

りょうかいしなければなりません

ryoukaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · understanding
Plain

了解しなければならなかった

りょうかいしなければならなかった

ryoukaishinakerebanaranakatta

Polite

了解しなければなりませんでした

りょうかいしなければなりませんでした

ryoukaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · understanding
Plain

了解するべきだ

りょうかいするべきだ

ryoukaisurubekida

Polite

了解するべきです

りょうかいするべきです

ryoukaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · understanding
Plain

了解するべきだった

りょうかいするべきだった

ryoukaisurubekidatta

Polite

了解するべきでした

りょうかいするべきでした

ryoukaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · understanding
Plain

了解したほうがいい

りょうかいしたほうがいい

ryoukaishitahougaii

Polite

了解したほうがいいです

りょうかいしたほうがいいです

ryoukaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · understanding
Plain

了解したほうがよかった

りょうかいしたほうがよかった

ryoukaishitahougayokatta

Polite

了解したほうがよかったです

りょうかいしたほうがよかったです

ryoukaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · understanding
Plain

了解してはいけない

りょうかいしてはいけない

ryoukaishitehaikenai

Polite

了解してはいけません

りょうかいしてはいけません

ryoukaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · understanding
Plain

了解してはいけなかった

りょうかいしてはいけなかった

ryoukaishitehaikenakatta

Polite

了解してはいけませんでした

りょうかいしてはいけませんでした

ryoukaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · understanding
Plain

了解しなくてもいい

りょうかいしなくてもいい

ryoukaishinakutemoii

Polite

了解しなくてもいいです

りょうかいしなくてもいいです

ryoukaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · understanding
Plain

了解しなくてもよかった

りょうかいしなくてもよかった

ryoukaishinakutemoyokatta

Polite

了解しなくてもよかったです

りょうかいしなくてもよかったです

ryoukaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · understanding
Plain

了解してもいい

りょうかいしてもいい

ryoukaishitemoii

Polite

了解してもいいです

りょうかいしてもいいです

ryoukaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · understanding
Plain

了解してもよかった

りょうかいしてもよかった

ryoukaishitemoyokatta

Polite

了解してもよかったです

りょうかいしてもよかったです

ryoukaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · understanding
Expression

了解するなら

りょうかいするなら

ryoukaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · understanding
Expression

了解すると

りょうかいすると

ryoukaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · understanding
Expression

了解しても

りょうかいしても

ryoukaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · understanding
Expression

了解しながら

りょうかいしながら

ryoukaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · understanding
Expression

了解しないで

りょうかいしないで

ryoukaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · understanding
Expression

了解するために

りょうかいするために

ryoukaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · understanding
Expression

了解するように

りょうかいするように

ryoukaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

了解してあげる

りょうかいしてあげる

ryoukaishiteageru

Polite

了解してあげます

りょうかいしてあげます

ryoukaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

了解してあげない

りょうかいしてあげない

ryoukaishiteagenai

Polite

了解してあげません

りょうかいしてあげません

ryoukaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

了解してあげた

りょうかいしてあげた

ryoukaishiteageta

Polite

了解してあげました

りょうかいしてあげました

ryoukaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · understanding
Plain

了解してあげなかった

りょうかいしてあげなかった

ryoukaishiteagenakatta

Polite

了解してあげませんでした

りょうかいしてあげませんでした

ryoukaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

了解してくれる

りょうかいしてくれる

ryoukaishitekureru

Polite

了解してくれます

りょうかいしてくれます

ryoukaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

了解してくれない

りょうかいしてくれない

ryoukaishitekurenai

Polite

了解してくれません

りょうかいしてくれません

ryoukaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

了解してくれた

りょうかいしてくれた

ryoukaishitekureta

Polite

了解してくれました

りょうかいしてくれました

ryoukaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · understanding
Plain

了解してくれなかった

りょうかいしてくれなかった

ryoukaishitekurenakatta

Polite

了解してくれませんでした

りょうかいしてくれませんでした

ryoukaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

了解してもらう

りょうかいしてもらう

ryoukaishitemorau

Polite

了解してもらいます

りょうかいしてもらいます

ryoukaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

了解してもらわない

りょうかいしてもらわない

ryoukaishitemorawanai

Polite

了解してもらいません

りょうかいしてもらいません

ryoukaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

了解してもらった

りょうかいしてもらった

ryoukaishitemoratta

Polite

了解してもらいました

りょうかいしてもらいました

ryoukaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · understanding
Plain

了解してもらわなかった

りょうかいしてもらわなかった

ryoukaishitemorawanakatta

Polite

了解してもらいませんでした

りょうかいしてもらいませんでした

ryoukaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · understanding
Plain

了解しやすい

りょうかいしやすい

ryoukaishiyasui

Polite

了解しやすいです

りょうかいしやすいです

ryoukaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · understanding
Plain

了解しやすくない

りょうかいしやすくない

ryoukaishiyasukunai

Polite

了解しやすくないです

りょうかいしやすくないです

ryoukaishiyasukunaidesu

1 alternative

了解しやすくありません

りょうかいしやすくありません

ryoukaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · understanding
Plain

了解しやすかった

りょうかいしやすかった

ryoukaishiyasukatta

Polite

了解しやすかったです

りょうかいしやすかったです

ryoukaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · understanding
Plain

了解しやすくなかった

りょうかいしやすくなかった

ryoukaishiyasukunakatta

Polite

了解しやすくなかったです

りょうかいしやすくなかったです

ryoukaishiyasukunakattadesu

1 alternative

了解しやすくありませんでした

りょうかいしやすくありませんでした

ryoukaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · understanding
Plain

了解しにくい

りょうかいしにくい

ryoukaishinikui

Polite

了解しにくいです

りょうかいしにくいです

ryoukaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · understanding
Plain

了解しにくくない

りょうかいしにくくない

ryoukaishinikukunai

Polite

了解しにくくないです

りょうかいしにくくないです

ryoukaishinikukunaidesu

1 alternative

了解しにくくありません

りょうかいしにくくありません

ryoukaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · understanding
Plain

了解しにくかった

りょうかいしにくかった

ryoukaishinikukatta

Polite

了解しにくかったです

りょうかいしにくかったです

ryoukaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · understanding
Plain

了解しにくくなかった

りょうかいしにくくなかった

ryoukaishinikukunakatta

Polite

了解しにくくなかったです

りょうかいしにくくなかったです

ryoukaishinikukunakattadesu

1 alternative

了解しにくくありませんでした

りょうかいしにくくありませんでした

ryoukaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · understanding
Plain

了解しすぎる

りょうかいしすぎる

ryoukaishisugiru

Polite

了解しすぎます

りょうかいしすぎます

ryoukaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · understanding
Plain

了解しすぎない

りょうかいしすぎない

ryoukaishisuginai

Polite

了解しすぎません

りょうかいしすぎません

ryoukaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · understanding
Plain

了解しすぎた

りょうかいしすぎた

ryoukaishisugita

Polite

了解しすぎました

りょうかいしすぎました

ryoukaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · understanding
Plain

了解しすぎなかった

りょうかいしすぎなかった

ryoukaishisuginakatta

Polite

了解しすぎませんでした

りょうかいしすぎませんでした

ryoukaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · understanding
Plain

了解したことがある

りょうかいしたことがある

ryoukaishitakotogaaru

Polite

了解したことがあります

りょうかいしたことがあります

ryoukaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · understanding
Plain

了解したことがない

りょうかいしたことがない

ryoukaishitakotoganai

Polite

了解したことがありません

りょうかいしたことがありません

ryoukaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · understanding
Plain

了解したことがあった

りょうかいしたことがあった

ryoukaishitakotogaatta

Polite

了解したことがありました

りょうかいしたことがありました

ryoukaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · understanding
Plain

了解したことがなかった

りょうかいしたことがなかった

ryoukaishitakotoganakatta

Polite

了解したことがありませんでした

りょうかいしたことがありませんでした

ryoukaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · understanding
Plain

了解したところだ

りょうかいしたところだ

ryoukaishitatokoroda

Polite

了解したところです

りょうかいしたところです

ryoukaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · understanding
Plain

了解したところではない

りょうかいしたところではない

ryoukaishitatokorodehanai

Polite

了解したところではありません

りょうかいしたところではありません

ryoukaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

了解したところではないです

りょうかいしたところではないです

ryoukaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · understanding
Plain

了解したところだった

りょうかいしたところだった

ryoukaishitatokorodatta

Polite

了解したところでした

りょうかいしたところでした

ryoukaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · understanding
Plain

了解したところではなかった

りょうかいしたところではなかった

ryoukaishitatokorodehanakatta

Polite

了解したところではありませんでした

りょうかいしたところではありませんでした

ryoukaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · understanding
Plain

了解したばかりだ

りょうかいしたばかりだ

ryoukaishitabakarida

Polite

了解したばかりです

りょうかいしたばかりです

ryoukaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · understanding
Plain

了解したばかりではない

りょうかいしたばかりではない

ryoukaishitabakaridehanai

Polite

了解したばかりではありません

りょうかいしたばかりではありません

ryoukaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

了解したばかりではないです

りょうかいしたばかりではないです

ryoukaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · understanding
Plain

了解したばかりだった

りょうかいしたばかりだった

ryoukaishitabakaridatta

Polite

了解したばかりでした

りょうかいしたばかりでした

ryoukaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · understanding
Plain

了解したばかりではなかった

りょうかいしたばかりではなかった

ryoukaishitabakaridehanakatta

Polite

了解したばかりではありませんでした

りょうかいしたばかりではありませんでした

ryoukaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · understanding
Expression

了解したあとで

りょうかいしたあとで

ryoukaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · understanding
Expression

了解する前に

りょうかいするまえに

ryoukaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · understanding
Expression

了解してから

りょうかいしてから

ryoukaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · understanding
Plain

了解しそうだ

りょうかいしそうだ

ryoukaishisouda

Polite

了解しそうです

りょうかいしそうです

ryoukaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · understanding
Plain

了解しそうではない

りょうかいしそうではない

ryoukaishisoudehanai

Polite

了解しそうではありません

りょうかいしそうではありません

ryoukaishisoudehaarimasen

1 alternative

了解しそうではないです

りょうかいしそうではないです

ryoukaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · understanding
Plain

了解しそうだった

りょうかいしそうだった

ryoukaishisoudatta

Polite

了解しそうでした

りょうかいしそうでした

ryoukaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · understanding
Plain

了解しそうではなかった

りょうかいしそうではなかった

ryoukaishisoudehanakatta

Polite

了解しそうではありませんでした

りょうかいしそうではありませんでした

ryoukaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · understanding
Plain

了解するそうだ

りょうかいするそうだ

ryoukaisurusouda

Polite

了解するそうです

りょうかいするそうです

ryoukaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · understanding
Plain

了解するようだ

りょうかいするようだ

ryoukaisuruyouda

Polite

了解するようです

りょうかいするようです

ryoukaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · understanding
Plain

了解するようではない

りょうかいするようではない

ryoukaisuruyoudehanai

Polite

了解するようではありません

りょうかいするようではありません

ryoukaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

了解するようではないです

りょうかいするようではないです

ryoukaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · understanding
Plain

了解するようだった

りょうかいするようだった

ryoukaisuruyoudatta

Polite

了解するようでした

りょうかいするようでした

ryoukaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · understanding
Plain

了解するようではなかった

りょうかいするようではなかった

ryoukaisuruyoudehanakatta

Polite

了解するようではありませんでした

りょうかいするようではありませんでした

ryoukaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · understanding
Plain

了解するだろう

りょうかいするだろう

ryoukaisurudarou

Polite

了解するでしょう

りょうかいするでしょう

ryoukaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · understanding
Plain

了解するかもしれない

りょうかいするかもしれない

ryoukaisurukamoshirenai

Polite

了解するかもしれません

りょうかいするかもしれません

ryoukaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · understanding
Plain

了解するかもしれなかった

りょうかいするかもしれなかった

ryoukaisurukamoshirenakatta

Polite

了解するかもしれませんでした

りょうかいするかもしれませんでした

ryoukaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · understanding
Plain

了解するはずだ

りょうかいするはずだ

ryoukaisuruhazuda

Polite

了解するはずです

りょうかいするはずです

ryoukaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · understanding
Plain

了解するはずではない

りょうかいするはずではない

ryoukaisuruhazudehanai

Polite

了解するはずではありません

りょうかいするはずではありません

ryoukaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

了解するはずではないです

りょうかいするはずではないです

ryoukaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · understanding
Plain

了解するはずだった

りょうかいするはずだった

ryoukaisuruhazudatta

Polite

了解するはずでした

りょうかいするはずでした

ryoukaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · understanding
Plain

了解するはずではなかった

りょうかいするはずではなかった

ryoukaisuruhazudehanakatta

Polite

了解するはずではありませんでした

りょうかいするはずではありませんでした

ryoukaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

了解なさる

りょうかいなさる

ryoukainasaru

Polite

了解なさいます

りょうかいなさいます

ryoukainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

了解なさらない

りょうかいなさらない

ryoukainasaranai

Polite

了解なさいません

りょうかいなさいません

ryoukainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

了解なさった

りょうかいなさった

ryoukainasatta

Polite

了解なさいました

りょうかいなさいました

ryoukainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · understanding
Plain

了解なさらなかった

りょうかいなさらなかった

ryoukainasaranakatta

Polite

了解なさいませんでした

りょうかいなさいませんでした

ryoukainasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

了解いたす

りょうかいいたす

ryoukaiitasu

Polite

了解いたします

りょうかいいたします

ryoukaiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

了解いたさない

りょうかいいたさない

ryoukaiitasanai

Polite

了解いたしません

りょうかいいたしません

ryoukaiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

了解いたした

りょうかいいたした

ryoukaiitashita

Polite

了解いたしました

りょうかいいたしました

ryoukaiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · understanding
Plain

了解いたさなかった

りょうかいいたさなかった

ryoukaiitasanakatta

Polite

了解いたしませんでした

りょうかいいたしませんでした

ryoukaiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

了解してる

りょうかいしてる

ryoukaishiteru

Polite

了解してます

りょうかいしてます

ryoukaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

了解してない

りょうかいしてない

ryoukaishitenai

Polite

了解してません

りょうかいしてません

ryoukaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

了解してた

りょうかいしてた

ryoukaishiteta

Polite

了解してました

りょうかいしてました

ryoukaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · understanding
Plain

了解してなかった

りょうかいしてなかった

ryoukaishitenakatta

Polite

了解してませんでした

りょうかいしてませんでした

ryoukaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

了解しちゃう

りょうかいしちゃう

ryoukaishichau

Polite

了解しちゃいます

りょうかいしちゃいます

ryoukaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

了解しちゃわない

りょうかいしちゃわない

ryoukaishichawanai

Polite

了解しちゃいません

りょうかいしちゃいません

ryoukaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

了解しちゃった

りょうかいしちゃった

ryoukaishichatta

Polite

了解しちゃいました

りょうかいしちゃいました

ryoukaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · understanding
Plain

了解しちゃわなかった

りょうかいしちゃわなかった

ryoukaishichawanakatta

Polite

了解しちゃいませんでした

りょうかいしちゃいませんでした

ryoukaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · understanding
Expression

了解しなきゃ

りょうかいしなきゃ

ryoukaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.