Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 割く

to tearさくsaku

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 割く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Tear / will tear
Plain

割く

さく

saku

Polite

割きます

さきます

sakimasu

Present / future · Negative Do not tear / will not tear
Plain

割かない

さかない

sakanai

Polite

割きません

さきません

sakimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Tore
Plain

割いた

さいた

saita

Polite

割きました

さきました

sakimashita

Past · Negative Did not tear
Plain

割かなかった

さかなかった

sakanakatta

Polite

割きませんでした

さきませんでした

sakimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Tear, and…
Plain

割いて

さいて

saite

Polite

割きまして

さきまして

sakimashite

Te-form · Negative Not tear / without tearing
Plain

割かなくて

さかなくて

sakanakute

1 alternative

割かないで

さかないで

sakanaide

Polite

割きませんで

さきませんで

sakimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you tear
Plain

割けば

さけば

sakeba

Polite

割きますなら

さきますなら

sakimasunara

1 alternative

割きますならば

さきますならば

sakimasunaraba

If · ば · Negative If you do not tear
Plain

割かなければ

さかなければ

sakanakereba

Polite

割きませんなら

さきませんなら

sakimasennara

1 alternative

割きませんならば

さきませんならば

sakimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to tear / will be able to tear
Plain

割ける

さける

sakeru

Polite

割けます

さけます

sakemasu

Present / future · Negative Are not able to tear / will not be able to tear
Plain

割けない

さけない

sakenai

Polite

割けません

さけません

sakemasen

Past · Affirmative Was / were able to tear
Plain

割けた

さけた

saketa

Polite

割けました

さけました

sakemashita

Past · Negative Was not / were not able to tear
Plain

割けなかった

さけなかった

sakenakatta

Polite

割けませんでした

さけませんでした

sakemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be torn / will be torn
Plain

割かれる

さかれる

sakareru

Polite

割かれます

さかれます

sakaremasu

Present / future · Negative Are not torn / will not be torn
Plain

割かれない

さかれない

sakarenai

Polite

割かれません

さかれません

sakaremasen

Past · Affirmative Was / were torn
Plain

割かれた

さかれた

sakareta

Polite

割かれました

さかれました

sakaremashita

Past · Negative Was not / were not torn
Plain

割かれなかった

さかれなかった

sakarenakatta

Polite

割かれませんでした

さかれませんでした

sakaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone tear / will make / let someone tear
Plain

割かせる

さかせる

sakaseru

1 alternative

割かす

さかす

sakasu

Polite

割かせます

さかせます

sakasemasu

1 alternative

割かします

さかします

sakashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone tear / will not make / let someone tear
Plain

割かせない

さかせない

sakasenai

1 alternative

割かさない

さかさない

sakasanai

Polite

割かせません

さかせません

sakasemasen

1 alternative

割かしません

さかしません

sakashimasen

Past · Affirmative Made / let someone tear
Plain

割かせた

さかせた

sakaseta

1 alternative

割かした

さかした

sakashita

Polite

割かせました

さかせました

sakasemashita

1 alternative

割かしました

さかしました

sakashimashita

Past · Negative Did not make / let someone tear
Plain

割かせなかった

さかせなかった

sakasenakatta

1 alternative

割かさなかった

さかさなかった

sakasanakatta

Polite

割かせませんでした

さかせませんでした

sakasemasendeshita

1 alternative

割かしませんでした

さかしませんでした

sakashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to tear / will be made to tear
Plain

割かせられる

さかせられる

sakaserareru

1 alternative

割かされる

さかされる

sakasareru

Polite

割かせられます

さかせられます

sakaseraremasu

1 alternative

割かされます

さかされます

sakasaremasu

Present / future · Negative Are not made to tear / will not be made to tear
Plain

割かせられない

さかせられない

sakaserarenai

1 alternative

割かされない

さかされない

sakasarenai

Polite

割かせられません

さかせられません

sakaseraremasen

1 alternative

割かされません

さかされません

sakasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to tear
Plain

割かせられた

さかせられた

sakaserareta

1 alternative

割かされた

さかされた

sakasareta

Polite

割かせられました

さかせられました

sakaseraremashita

1 alternative

割かされました

さかされました

sakasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to tear
Plain

割かせられなかった

さかせられなかった

sakaserarenakatta

1 alternative

割かされなかった

さかされなかった

sakasarenakatta

Polite

割かせられませんでした

さかせられませんでした

sakaseraremasendeshita

1 alternative

割かされませんでした

さかされませんでした

sakasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s tear / intend to tear
Plain

割こう

さこう

sakou

Polite

割きましょう

さきましょう

sakimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to tear
Plain

割くまい

さくまい

sakumai

Polite

割きませんまい

さきませんまい

sakimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Tear!
Plain

割け

さけ

sake

Polite

割きなさい

さきなさい

sakinasai

Imperative · Negative Do not tear!
Plain

割くな

さくな

sakuna

Polite

割きなさるな

さきなさるな

sakinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you tear
Plain

割いたら

さいたら

saitara

Polite

割きましたら

さきましたら

sakimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not tear
Plain

割かなかったら

さかなかったら

sakanakattara

Polite

割きませんでしたら

さきませんでしたら

sakimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Tearing, among other things
Plain

割いたり

さいたり

saitari

Polite

割きましたり

さきましたり

sakimashitari

Listing · たり · Negative Not tearing, among other things
Plain

割かなかったり

さかなかったり

sakanakattari

Polite

割きませんでしたり

さきませんでしたり

sakimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Tear… · stem for other forms
Plain

割き

さき

saki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to tear / will want to tear
Plain

割きたい

さきたい

sakitai

Polite

割きたいです

さきたいです

sakitaidesu

Present / future · Negative Do not want to tear / will not want to tear
Plain

割きたくない

さきたくない

sakitakunai

Polite

割きたくないです

さきたくないです

sakitakunaidesu

1 alternative

割きたくありません

さきたくありません

sakitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to tear
Plain

割きたかった

さきたかった

sakitakatta

Polite

割きたかったです

さきたかったです

sakitakattadesu

Past · Negative Did not want to tear
Plain

割きたくなかった

さきたくなかった

sakitakunakatta

Polite

割きたくなかったです

さきたくなかったです

sakitakunakattadesu

1 alternative

割きたくありませんでした

さきたくありませんでした

sakitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to tear / will show signs of wanting to tear
Plain

割きたがる

さきたがる

sakitagaru

Polite

割きたがります

さきたがります

sakitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to tear / will not show signs of wanting to tear
Plain

割きたがらない

さきたがらない

sakitagaranai

Polite

割きたがりません

さきたがりません

sakitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to tear
Plain

割きたがった

さきたがった

sakitagatta

Polite

割きたがりました

さきたがりました

sakitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to tear
Plain

割きたがらなかった

さきたがらなかった

sakitagaranakatta

Polite

割きたがりませんでした

さきたがりませんでした

sakitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to tear / will want someone to tear
Plain

割いてほしい

さいてほしい

saitehoshii

Polite

割いてほしいです

さいてほしいです

saitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to tear / will not want someone to tear
Plain

割いてほしくない

さいてほしくない

saitehoshikunai

Polite

割いてほしくないです

さいてほしくないです

saitehoshikunaidesu

1 alternative

割いてほしくありません

さいてほしくありません

saitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to tear
Plain

割いてほしかった

さいてほしかった

saitehoshikatta

Polite

割いてほしかったです

さいてほしかったです

saitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to tear
Plain

割いてほしくなかった

さいてほしくなかった

saitehoshikunakatta

Polite

割いてほしくなかったです

さいてほしくなかったです

saitehoshikunakattadesu

1 alternative

割いてほしくありませんでした

さいてほしくありませんでした

saitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be tearing / will be tearing
Plain

割いている

さいている

saiteiru

Polite

割いています

さいています

saiteimasu

Present / future · Negative Are not tearing / will not be tearing
Plain

割いていない

さいていない

saiteinai

Polite

割いていません

さいていません

saiteimasen

Past · Affirmative Was / were tearing
Plain

割いていた

さいていた

saiteita

Polite

割いていました

さいていました

saiteimashita

Past · Negative Was not / were not tearing
Plain

割いていなかった

さいていなかった

saiteinakatta

Polite

割いていませんでした

さいていませんでした

saiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been torn / will have been torn
Plain

割いてある

さいてある

saitearu

Polite

割いてあります

さいてあります

saitearimasu

Present / future · Negative Do not have been torn / will not have been torn
Plain

割いてない

さいてない

saitenai

Polite

割いてありません

さいてありません

saitearimasen

Past · Affirmative Had been torn
Plain

割いてあった

さいてあった

saiteatta

Polite

割いてありました

さいてありました

saitearimashita

Past · Negative Did not have been torn
Plain

割いてなかった

さいてなかった

saitenakatta

Polite

割いてありませんでした

さいてありませんでした

saitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Tear beforehand / will tear beforehand
Plain

割いておく

さいておく

saiteoku

Polite

割いておきます

さいておきます

saiteokimasu

Present / future · Negative Do not tear beforehand / will not tear beforehand
Plain

割いておかない

さいておかない

saiteokanai

Polite

割いておきません

さいておきません

saiteokimasen

Past · Affirmative Tore beforehand
Plain

割いておいた

さいておいた

saiteoita

Polite

割いておきました

さいておきました

saiteokimashita

Past · Negative Did not tear beforehand
Plain

割いておかなかった

さいておかなかった

saiteokanakatta

Polite

割いておきませんでした

さいておきませんでした

saiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up tearing / will end up tearing
Plain

割いてしまう

さいてしまう

saiteshimau

Polite

割いてしまいます

さいてしまいます

saiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up tearing / will not end up tearing
Plain

割いてしまわない

さいてしまわない

saiteshimawanai

Polite

割いてしまいません

さいてしまいません

saiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up tearing
Plain

割いてしまった

さいてしまった

saiteshimatta

Polite

割いてしまいました

さいてしまいました

saiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up tearing
Plain

割いてしまわなかった

さいてしまわなかった

saiteshimawanakatta

Polite

割いてしまいませんでした

さいてしまいませんでした

saiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try tearing / will try tearing
Plain

割いてみる

さいてみる

saitemiru

Polite

割いてみます

さいてみます

saitemimasu

Present / future · Negative Do not try tearing / will not try tearing
Plain

割いてみない

さいてみない

saiteminai

Polite

割いてみません

さいてみません

saitemimasen

Past · Affirmative Tried tearing
Plain

割いてみた

さいてみた

saitemita

Polite

割いてみました

さいてみました

saitemimashita

Past · Negative Did not try tearing
Plain

割いてみなかった

さいてみなかった

saiteminakatta

Polite

割いてみませんでした

さいてみませんでした

saitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue tearing / will continue tearing
Plain

割いていく

さいていく

saiteiku

Polite

割いていきます

さいていきます

saiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue tearing / will not continue tearing
Plain

割いていかない

さいていかない

saiteikanai

Polite

割いていきません

さいていきません

saiteikimasen

Past · Affirmative Continued tearing
Plain

割いていった

さいていった

saiteitta

Polite

割いていきました

さいていきました

saiteikimashita

Past · Negative Did not continue tearing
Plain

割いていかなかった

さいていかなかった

saiteikanakatta

Polite

割いていきませんでした

さいていきませんでした

saiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to tear / will come to tear
Plain

割いてくる

さいてくる

saitekuru

Polite

割いてきます

さいてきます

saitekimasu

Present / future · Negative Do not come to tear / will not come to tear
Plain

割いてこない

さいてこない

saitekonai

Polite

割いてきません

さいてきません

saitekimasen

Past · Affirmative Came to tear
Plain

割いてきた

さいてきた

saitekita

Polite

割いてきました

さいてきました

saitekimashita

Past · Negative Did not come to tear
Plain

割いてこなかった

さいてこなかった

saitekonakatta

Polite

割いてきませんでした

さいてきませんでした

saitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin tearing / will begin tearing
Plain

割き始める

さきはじめる

sakihajimeru

Polite

割き始めます

さきはじめます

sakihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin tearing / will not begin tearing
Plain

割き始めない

さきはじめない

sakihajimenai

Polite

割き始めません

さきはじめません

sakihajimemasen

Past · Affirmative Began tearing
Plain

割き始めた

さきはじめた

sakihajimeta

Polite

割き始めました

さきはじめました

sakihajimemashita

Past · Negative Did not begin tearing
Plain

割き始めなかった

さきはじめなかった

sakihajimenakatta

Polite

割き始めませんでした

さきはじめませんでした

sakihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue tearing / will continue tearing
Plain

割き続ける

さきつづける

sakitsuzukeru

Polite

割き続けます

さきつづけます

sakitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue tearing / will not continue tearing
Plain

割き続けない

さきつづけない

sakitsuzukenai

Polite

割き続けません

さきつづけません

sakitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued tearing
Plain

割き続けた

さきつづけた

sakitsuzuketa

Polite

割き続けました

さきつづけました

sakitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue tearing
Plain

割き続けなかった

さきつづけなかった

sakitsuzukenakatta

Polite

割き続けませんでした

さきつづけませんでした

sakitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish tearing / will finish tearing
Plain

割き終わる

さきおわる

sakiowaru

Polite

割き終わります

さきおわります

sakiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish tearing / will not finish tearing
Plain

割き終わらない

さきおわらない

sakiowaranai

Polite

割き終わりません

さきおわりません

sakiowarimasen

Past · Affirmative Finished tearing
Plain

割き終わった

さきおわった

sakiowatta

Polite

割き終わりました

さきおわりました

sakiowarimashita

Past · Negative Did not finish tearing
Plain

割き終わらなかった

さきおわらなかった

sakiowaranakatta

Polite

割き終わりませんでした

さきおわりませんでした

sakiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to tear / will intend to tear
Plain

割くつもりだ

さくつもりだ

sakutsumorida

Polite

割くつもりです

さくつもりです

sakutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to tear / will not intend to tear
Plain

割くつもりではない

さくつもりではない

sakutsumoridehanai

Polite

割くつもりではありません

さくつもりではありません

sakutsumoridehaarimasen

1 alternative

割くつもりではないです

さくつもりではないです

sakutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to tear
Plain

割くつもりだった

さくつもりだった

sakutsumoridatta

Polite

割くつもりでした

さくつもりでした

sakutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to tear
Plain

割くつもりではなかった

さくつもりではなかった

sakutsumoridehanakatta

Polite

割くつもりではありませんでした

さくつもりではありませんでした

sakutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to tear / will attempt to tear
Plain

割こうとする

さこうとする

sakoutosuru

Polite

割こうとします

さこうとします

sakoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to tear / will not attempt to tear
Plain

割こうとしない

さこうとしない

sakoutoshinai

Polite

割こうとしません

さこうとしません

sakoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to tear
Plain

割こうとした

さこうとした

sakoutoshita

Polite

割こうとしました

さこうとしました

sakoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to tear
Plain

割こうとしなかった

さこうとしなかった

sakoutoshinakatta

Polite

割こうとしませんでした

さこうとしませんでした

sakoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to tear / will decide to tear
Plain

割くことにする

さくことにする

sakukotonisuru

Polite

割くことにします

さくことにします

sakukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to tear / will not decide to tear
Plain

割くことにしない

さくことにしない

sakukotonishinai

Polite

割くことにしません

さくことにしません

sakukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to tear
Plain

割くことにした

さくことにした

sakukotonishita

Polite

割くことにしました

さくことにしました

sakukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to tear
Plain

割くことにしなかった

さくことにしなかった

sakukotonishinakatta

Polite

割くことにしませんでした

さくことにしませんでした

sakukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to tear / will become able to tear
Plain

割けるようになる

さけるようになる

sakeruyouninaru

Polite

割けるようになります

さけるようになります

sakeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to tear / will not become able to tear
Plain

割けるようにならない

さけるようにならない

sakeruyouninaranai

Polite

割けるようになりません

さけるようになりません

sakeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to tear
Plain

割けるようになった

さけるようになった

sakeruyouninatta

Polite

割けるようになりました

さけるようになりました

sakeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to tear
Plain

割けるようにならなかった

さけるようにならなかった

sakeruyouninaranakatta

Polite

割けるようになりませんでした

さけるようになりませんでした

sakeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please tear
Expression

割いてください

さいてください

saitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not tear
Expression

割かないでください

さかないでください

sakanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Tear
Expression

割きなさい

さきなさい

sakinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me tear
Expression

割かせてください

さかせてください

sakasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to tear / will have to tear
Plain

割かなければならない

さかなければならない

sakanakerebanaranai

Polite

割かなければなりません

さかなければなりません

sakanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to tear
Plain

割かなければならなかった

さかなければならなかった

sakanakerebanaranakatta

Polite

割かなければなりませんでした

さかなければなりませんでした

sakanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to tear / will be expected to tear
Plain

割くべきだ

さくべきだ

sakubekida

Polite

割くべきです

さくべきです

sakubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tear
Plain

割くべきだった

さくべきだった

sakubekidatta

Polite

割くべきでした

さくべきでした

sakubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off tearing / will be better off tearing
Plain

割いたほうがいい

さいたほうがいい

saitahougaii

Polite

割いたほうがいいです

さいたほうがいいです

saitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off tearing
Plain

割いたほうがよかった

さいたほうがよかった

saitahougayokatta

Polite

割いたほうがよかったです

さいたほうがよかったです

saitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to tear / will be forbidden to tear
Plain

割いてはいけない

さいてはいけない

saitehaikenai

Polite

割いてはいけません

さいてはいけません

saitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to tear
Plain

割いてはいけなかった

さいてはいけなかった

saitehaikenakatta

Polite

割いてはいけませんでした

さいてはいけませんでした

saitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to tear / will have no need to tear
Plain

割かなくてもいい

さかなくてもいい

sakanakutemoii

Polite

割かなくてもいいです

さかなくてもいいです

sakanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to tear
Plain

割かなくてもよかった

さかなくてもよかった

sakanakutemoyokatta

Polite

割かなくてもよかったです

さかなくてもよかったです

sakanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to tear / will be allowed to tear
Plain

割いてもいい

さいてもいい

saitemoii

Polite

割いてもいいです

さいてもいいです

saitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to tear
Plain

割いてもよかった

さいてもよかった

saitemoyokatta

Polite

割いてもよかったです

さいてもよかったです

saitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you tear
Expression

割くなら

さくなら

sakunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you tear
Expression

割くと

さくと

sakuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you tear
Expression

割いても

さいても

saitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While tearing
Expression

割きながら

さきながら

sakinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without tearing
Expression

割かないで

さかないで

sakanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to tear
Expression

割くために

さくために

sakutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can tear
Expression

割くように

さくように

sakuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Tear for someone / will tear for someone
Plain

割いてあげる

さいてあげる

saiteageru

Polite

割いてあげます

さいてあげます

saiteagemasu

Present / future · Negative Do not tear for someone / will not tear for someone
Plain

割いてあげない

さいてあげない

saiteagenai

Polite

割いてあげません

さいてあげません

saiteagemasen

Past · Affirmative Tore for someone
Plain

割いてあげた

さいてあげた

saiteageta

Polite

割いてあげました

さいてあげました

saiteagemashita

Past · Negative Did not tear for someone
Plain

割いてあげなかった

さいてあげなかった

saiteagenakatta

Polite

割いてあげませんでした

さいてあげませんでした

saiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Tear for me or my group / will tear for me or my group
Plain

割いてくれる

さいてくれる

saitekureru

Polite

割いてくれます

さいてくれます

saitekuremasu

Present / future · Negative Do not tear for me or my group / will not tear for me or my group
Plain

割いてくれない

さいてくれない

saitekurenai

Polite

割いてくれません

さいてくれません

saitekuremasen

Past · Affirmative Tore for me or my group
Plain

割いてくれた

さいてくれた

saitekureta

Polite

割いてくれました

さいてくれました

saitekuremashita

Past · Negative Did not tear for me or my group
Plain

割いてくれなかった

さいてくれなかった

saitekurenakatta

Polite

割いてくれませんでした

さいてくれませんでした

saitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone tear / will have someone tear
Plain

割いてもらう

さいてもらう

saitemorau

Polite

割いてもらいます

さいてもらいます

saitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone tear / will not have someone tear
Plain

割いてもらわない

さいてもらわない

saitemorawanai

Polite

割いてもらいません

さいてもらいません

saitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone tear
Plain

割いてもらった

さいてもらった

saitemoratta

Polite

割いてもらいました

さいてもらいました

saitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone tear
Plain

割いてもらわなかった

さいてもらわなかった

saitemorawanakatta

Polite

割いてもらいませんでした

さいてもらいませんでした

saitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to tear / will be easy to tear
Plain

割きやすい

さきやすい

sakiyasui

Polite

割きやすいです

さきやすいです

sakiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to tear / will not be easy to tear
Plain

割きやすくない

さきやすくない

sakiyasukunai

Polite

割きやすくないです

さきやすくないです

sakiyasukunaidesu

1 alternative

割きやすくありません

さきやすくありません

sakiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to tear
Plain

割きやすかった

さきやすかった

sakiyasukatta

Polite

割きやすかったです

さきやすかったです

sakiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to tear
Plain

割きやすくなかった

さきやすくなかった

sakiyasukunakatta

Polite

割きやすくなかったです

さきやすくなかったです

sakiyasukunakattadesu

1 alternative

割きやすくありませんでした

さきやすくありませんでした

sakiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to tear / will be hard to tear
Plain

割きにくい

さきにくい

sakinikui

Polite

割きにくいです

さきにくいです

sakinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to tear / will not be hard to tear
Plain

割きにくくない

さきにくくない

sakinikukunai

Polite

割きにくくないです

さきにくくないです

sakinikukunaidesu

1 alternative

割きにくくありません

さきにくくありません

sakinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to tear
Plain

割きにくかった

さきにくかった

sakinikukatta

Polite

割きにくかったです

さきにくかったです

sakinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to tear
Plain

割きにくくなかった

さきにくくなかった

sakinikukunakatta

Polite

割きにくくなかったです

さきにくくなかったです

sakinikukunakattadesu

1 alternative

割きにくくありませんでした

さきにくくありませんでした

sakinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Tear too much / will tear too much
Plain

割きすぎる

さきすぎる

sakisugiru

Polite

割きすぎます

さきすぎます

sakisugimasu

Present / future · Negative Do not tear too much / will not tear too much
Plain

割きすぎない

さきすぎない

sakisuginai

Polite

割きすぎません

さきすぎません

sakisugimasen

Past · Affirmative Tore too much
Plain

割きすぎた

さきすぎた

sakisugita

Polite

割きすぎました

さきすぎました

sakisugimashita

Past · Negative Did not tear too much
Plain

割きすぎなかった

さきすぎなかった

sakisuginakatta

Polite

割きすぎませんでした

さきすぎませんでした

sakisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience tearing / will have experience tearing
Plain

割いたことがある

さいたことがある

saitakotogaaru

Polite

割いたことがあります

さいたことがあります

saitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience tearing / will not have experience tearing
Plain

割いたことがない

さいたことがない

saitakotoganai

Polite

割いたことがありません

さいたことがありません

saitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience tearing
Plain

割いたことがあった

さいたことがあった

saitakotogaatta

Polite

割いたことがありました

さいたことがありました

saitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience tearing
Plain

割いたことがなかった

さいたことがなかった

saitakotoganakatta

Polite

割いたことがありませんでした

さいたことがありませんでした

saitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished tearing / will have just finished tearing
Plain

割いたところだ

さいたところだ

saitatokoroda

Polite

割いたところです

さいたところです

saitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished tearing / will not have just finished tearing
Plain

割いたところではない

さいたところではない

saitatokorodehanai

Polite

割いたところではありません

さいたところではありません

saitatokorodehaarimasen

1 alternative

割いたところではないです

さいたところではないです

saitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished tearing
Plain

割いたところだった

さいたところだった

saitatokorodatta

Polite

割いたところでした

さいたところでした

saitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished tearing
Plain

割いたところではなかった

さいたところではなかった

saitatokorodehanakatta

Polite

割いたところではありませんでした

さいたところではありませんでした

saitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished tearing / will have recently finished tearing
Plain

割いたばかりだ

さいたばかりだ

saitabakarida

Polite

割いたばかりです

さいたばかりです

saitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished tearing / will not have recently finished tearing
Plain

割いたばかりではない

さいたばかりではない

saitabakaridehanai

Polite

割いたばかりではありません

さいたばかりではありません

saitabakaridehaarimasen

1 alternative

割いたばかりではないです

さいたばかりではないです

saitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished tearing
Plain

割いたばかりだった

さいたばかりだった

saitabakaridatta

Polite

割いたばかりでした

さいたばかりでした

saitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished tearing
Plain

割いたばかりではなかった

さいたばかりではなかった

saitabakaridehanakatta

Polite

割いたばかりではありませんでした

さいたばかりではありませんでした

saitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After tearing
Expression

割いたあとで

さいたあとで

saitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before tearing
Expression

割く前に

さくまえに

sakumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After tearing
Expression

割いてから

さいてから

saitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to tear / will seem about to tear
Plain

割きそうだ

さきそうだ

sakisouda

Polite

割きそうです

さきそうです

sakisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to tear / will not seem about to tear
Plain

割きそうではない

さきそうではない

sakisoudehanai

Polite

割きそうではありません

さきそうではありません

sakisoudehaarimasen

1 alternative

割きそうではないです

さきそうではないです

sakisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to tear
Plain

割きそうだった

さきそうだった

sakisoudatta

Polite

割きそうでした

さきそうでした

sakisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to tear
Plain

割きそうではなかった

さきそうではなかった

sakisoudehanakatta

Polite

割きそうではありませんでした

さきそうではありませんでした

sakisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly tear
Plain

割くそうだ

さくそうだ

sakusouda

Polite

割くそうです

さくそうです

sakusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to tear / will seem to tear
Plain

割くようだ

さくようだ

sakuyouda

Polite

割くようです

さくようです

sakuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to tear / will not seem to tear
Plain

割くようではない

さくようではない

sakuyoudehanai

Polite

割くようではありません

さくようではありません

sakuyoudehaarimasen

1 alternative

割くようではないです

さくようではないです

sakuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to tear
Plain

割くようだった

さくようだった

sakuyoudatta

Polite

割くようでした

さくようでした

sakuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to tear
Plain

割くようではなかった

さくようではなかった

sakuyoudehanakatta

Polite

割くようではありませんでした

さくようではありませんでした

sakuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably tear
Plain

割くだろう

さくだろう

sakudarou

Polite

割くでしょう

さくでしょう

sakudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly tear
Plain

割くかもしれない

さくかもしれない

sakukamoshirenai

Polite

割くかもしれません

さくかもしれません

sakukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly tear · past assessment
Plain

割くかもしれなかった

さくかもしれなかった

sakukamoshirenakatta

Polite

割くかもしれませんでした

さくかもしれませんでした

sakukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to tear / will be expected to tear
Plain

割くはずだ

さくはずだ

sakuhazuda

Polite

割くはずです

さくはずです

sakuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to tear / will not be expected to tear
Plain

割くはずではない

さくはずではない

sakuhazudehanai

Polite

割くはずではありません

さくはずではありません

sakuhazudehaarimasen

1 alternative

割くはずではないです

さくはずではないです

sakuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tear
Plain

割くはずだった

さくはずだった

sakuhazudatta

Polite

割くはずでした

さくはずでした

sakuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to tear
Plain

割くはずではなかった

さくはずではなかった

sakuhazudehanakatta

Polite

割くはずではありませんでした

さくはずではありませんでした

sakuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Tear / will tear
Plain

お割きになる

おさきになる

osakininaru

Polite

お割きになります

おさきになります

osakininarimasu

Present / future · Negative Do not tear / will not tear
Plain

お割きにならない

おさきにならない

osakininaranai

Polite

お割きになりません

おさきになりません

osakininarimasen

Past · Affirmative Tore
Plain

お割きになった

おさきになった

osakininatta

Polite

お割きになりました

おさきになりました

osakininarimashita

Past · Negative Did not tear
Plain

お割きにならなかった

おさきにならなかった

osakininaranakatta

Polite

お割きになりませんでした

おさきになりませんでした

osakininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Tear / will tear
Plain

お割きする

おさきする

osakisuru

Polite

お割きします

おさきします

osakishimasu

Present / future · Negative Do not tear / will not tear
Plain

お割きしない

おさきしない

osakishinai

Polite

お割きしません

おさきしません

osakishimasen

Past · Affirmative Tore
Plain

お割きした

おさきした

osakishita

Polite

お割きしました

おさきしました

osakishimashita

Past · Negative Did not tear
Plain

お割きしなかった

おさきしなかった

osakishinakatta

Polite

お割きしませんでした

おさきしませんでした

osakishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be tearing / will be tearing
Plain

割いてる

さいてる

saiteru

Polite

割いてます

さいてます

saitemasu

Present / future · Negative Are not tearing / will not be tearing
Plain

割いてない

さいてない

saitenai

Polite

割いてません

さいてません

saitemasen

Past · Affirmative Was / were tearing
Plain

割いてた

さいてた

saiteta

Polite

割いてました

さいてました

saitemashita

Past · Negative Was not / were not tearing
Plain

割いてなかった

さいてなかった

saitenakatta

Polite

割いてませんでした

さいてませんでした

saitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up tearing / will end up tearing
Plain

割いちゃう

さいちゃう

saichau

Polite

割いちゃいます

さいちゃいます

saichaimasu

Present / future · Negative Do not end up tearing / will not end up tearing
Plain

割いちゃわない

さいちゃわない

saichawanai

Polite

割いちゃいません

さいちゃいません

saichaimasen

Past · Affirmative Ended up tearing
Plain

割いちゃった

さいちゃった

saichatta

Polite

割いちゃいました

さいちゃいました

saichaimashita

Past · Negative Did not end up tearing
Plain

割いちゃわなかった

さいちゃわなかった

saichawanakatta

Polite

割いちゃいませんでした

さいちゃいませんでした

saichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to tear
Expression

割かなきゃ

さかなきゃ

sakanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.