Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 削減

reductionさくげんsakugen

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 削減

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · reduction
Plain

削減する

さくげんする

sakugensuru

Polite

削減します

さくげんします

sakugenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · reduction
Plain

削減しない

さくげんしない

sakugenshinai

Polite

削減しません

さくげんしません

sakugenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · reduction
Plain

削減した

さくげんした

sakugenshita

Polite

削減しました

さくげんしました

sakugenshimashita

Past · Negative Past · negative · reduction
Plain

削減しなかった

さくげんしなかった

sakugenshinakatta

Polite

削減しませんでした

さくげんしませんでした

sakugenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · reduction
Plain

削減して

さくげんして

sakugenshite

Polite

削減しまして

さくげんしまして

sakugenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · reduction
Plain

削減しなくて

さくげんしなくて

sakugenshinakute

1 alternative

削減しないで

さくげんしないで

sakugenshinaide

Polite

削減しませんで

さくげんしませんで

sakugenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · reduction
Plain

削減すれば

さくげんすれば

sakugensureba

Polite

削減しますなら

さくげんしますなら

sakugenshimasunara

1 alternative

削減しますなれば

さくげんしますなれば

sakugenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · reduction
Plain

削減しなければ

さくげんしなければ

sakugenshinakereba

Polite

削減しませんなら

さくげんしませんなら

sakugenshimasennara

1 alternative

削減しませんならば

さくげんしませんならば

sakugenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · reduction
Plain

削減できる

さくげんできる

sakugendekiru

Polite

削減できます

さくげんできます

sakugendekimasu

Present / future · Negative Potential · reduction
Plain

削減できない

さくげんできない

sakugendekinai

Polite

削減できません

さくげんできません

sakugendekimasen

Past · Affirmative Potential · reduction
Plain

削減できた

さくげんできた

sakugendekita

Polite

削減できました

さくげんできました

sakugendekimashita

Past · Negative Potential · reduction
Plain

削減できなかった

さくげんできなかった

sakugendekinakatta

Polite

削減できませんでした

さくげんできませんでした

sakugendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · reduction
Plain

削減される

さくげんされる

sakugensareru

Polite

削減されます

さくげんされます

sakugensaremasu

Present / future · Negative Passive · reduction
Plain

削減されない

さくげんされない

sakugensarenai

Polite

削減されません

さくげんされません

sakugensaremasen

Past · Affirmative Passive · reduction
Plain

削減された

さくげんされた

sakugensareta

Polite

削減されました

さくげんされました

sakugensaremashita

Past · Negative Passive · reduction
Plain

削減されなかった

さくげんされなかった

sakugensarenakatta

Polite

削減されませんでした

さくげんされませんでした

sakugensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · reduction
Plain

削減させる

さくげんさせる

sakugensaseru

1 alternative

削減さす

さくげんさす

sakugensasu

Polite

削減させます

さくげんさせます

sakugensasemasu

1 alternative

削減さします

さくげんさします

sakugensashimasu

Present / future · Negative Causative · reduction
Plain

削減させない

さくげんさせない

sakugensasenai

1 alternative

削減ささない

さくげんささない

sakugensasanai

Polite

削減させません

さくげんさせません

sakugensasemasen

1 alternative

削減さしません

さくげんさしません

sakugensashimasen

Past · Affirmative Causative · reduction
Plain

削減させた

さくげんさせた

sakugensaseta

1 alternative

削減さした

さくげんさした

sakugensashita

Polite

削減させました

さくげんさせました

sakugensasemashita

1 alternative

削減さしました

さくげんさしました

sakugensashimashita

Past · Negative Causative · reduction
Plain

削減させなかった

さくげんさせなかった

sakugensasenakatta

1 alternative

削減ささなかった

さくげんささなかった

sakugensasanakatta

Polite

削減させませんでした

さくげんさせませんでした

sakugensasemasendeshita

1 alternative

削減さしませんでした

さくげんさしませんでした

sakugensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · reduction
Plain

削減させられる

さくげんさせられる

sakugensaserareru

Polite

削減させられます

さくげんさせられます

sakugensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · reduction
Plain

削減させられない

さくげんさせられない

sakugensaserarenai

Polite

削減させられません

さくげんさせられません

sakugensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · reduction
Plain

削減させられた

さくげんさせられた

sakugensaserareta

Polite

削減させられました

さくげんさせられました

sakugensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · reduction
Plain

削減させられなかった

さくげんさせられなかった

sakugensaserarenakatta

Polite

削減させられませんでした

さくげんさせられませんでした

sakugensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · reduction
Plain

削減しよう

さくげんしよう

sakugenshiyou

Polite

削減しましょう

さくげんしましょう

sakugenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · reduction
Plain

削減するまい

さくげんするまい

sakugensurumai

Polite

削減しますまい

さくげんしますまい

sakugenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · reduction
Plain

削減しろ

さくげんしろ

sakugenshiro

1 alternative

削減せよ

さくげんせよ

sakugenseyo

Polite

削減しなさい

さくげんしなさい

sakugenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · reduction
Plain

削減するな

さくげんするな

sakugensuruna

Polite

削減しなさるな

さくげんしなさるな

sakugenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · reduction
Plain

削減したら

さくげんしたら

sakugenshitara

Polite

削減しましたら

さくげんしましたら

sakugenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · reduction
Plain

削減しなかったら

さくげんしなかったら

sakugenshinakattara

Polite

削減しませんでしたら

さくげんしませんでしたら

sakugenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · reduction
Plain

削減したり

さくげんしたり

sakugenshitari

Polite

削減しましたり

さくげんしましたり

sakugenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · reduction
Plain

削減しなかったり

さくげんしなかったり

sakugenshinakattari

Polite

削減しませんでしたり

さくげんしませんでしたり

sakugenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · reduction
Plain

削減し

さくげんし

sakugenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · reduction
Plain

削減したい

さくげんしたい

sakugenshitai

Polite

削減したいです

さくげんしたいです

sakugenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · reduction
Plain

削減したくない

さくげんしたくない

sakugenshitakunai

Polite

削減したくないです

さくげんしたくないです

sakugenshitakunaidesu

1 alternative

削減したくありません

さくげんしたくありません

sakugenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · reduction
Plain

削減したかった

さくげんしたかった

sakugenshitakatta

Polite

削減したかったです

さくげんしたかったです

sakugenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · reduction
Plain

削減したくなかった

さくげんしたくなかった

sakugenshitakunakatta

Polite

削減したくなかったです

さくげんしたくなかったです

sakugenshitakunakattadesu

1 alternative

削減したくありませんでした

さくげんしたくありませんでした

sakugenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reduction
Plain

削減したがる

さくげんしたがる

sakugenshitagaru

Polite

削減したがります

さくげんしたがります

sakugenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · reduction
Plain

削減したがらない

さくげんしたがらない

sakugenshitagaranai

Polite

削減したがりません

さくげんしたがりません

sakugenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reduction
Plain

削減したがった

さくげんしたがった

sakugenshitagatta

Polite

削減したがりました

さくげんしたがりました

sakugenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · reduction
Plain

削減したがらなかった

さくげんしたがらなかった

sakugenshitagaranakatta

Polite

削減したがりませんでした

さくげんしたがりませんでした

sakugenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · reduction
Plain

削減してほしい

さくげんしてほしい

sakugenshitehoshii

Polite

削減してほしいです

さくげんしてほしいです

sakugenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · reduction
Plain

削減してほしくない

さくげんしてほしくない

sakugenshitehoshikunai

Polite

削減してほしくないです

さくげんしてほしくないです

sakugenshitehoshikunaidesu

1 alternative

削減してほしくありません

さくげんしてほしくありません

sakugenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · reduction
Plain

削減してほしかった

さくげんしてほしかった

sakugenshitehoshikatta

Polite

削減してほしかったです

さくげんしてほしかったです

sakugenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · reduction
Plain

削減してほしくなかった

さくげんしてほしくなかった

sakugenshitehoshikunakatta

Polite

削減してほしくなかったです

さくげんしてほしくなかったです

sakugenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

削減してほしくありませんでした

さくげんしてほしくありませんでした

sakugenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reduction
Plain

削減している

さくげんしている

sakugenshiteiru

Polite

削減しています

さくげんしています

sakugenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reduction
Plain

削減していない

さくげんしていない

sakugenshiteinai

Polite

削減していません

さくげんしていません

sakugenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reduction
Plain

削減していた

さくげんしていた

sakugenshiteita

Polite

削減していました

さくげんしていました

sakugenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reduction
Plain

削減していなかった

さくげんしていなかった

sakugenshiteinakatta

Polite

削減していませんでした

さくげんしていませんでした

sakugenshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · reduction
Plain

削減してある

さくげんしてある

sakugenshitearu

Polite

削減してあります

さくげんしてあります

sakugenshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · reduction
Plain

削減してない

さくげんしてない

sakugenshitenai

Polite

削減してありません

さくげんしてありません

sakugenshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · reduction
Plain

削減してあった

さくげんしてあった

sakugenshiteatta

Polite

削減してありました

さくげんしてありました

sakugenshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · reduction
Plain

削減してなかった

さくげんしてなかった

sakugenshitenakatta

Polite

削減してありませんでした

さくげんしてありませんでした

sakugenshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction
Plain

削減しておく

さくげんしておく

sakugenshiteoku

Polite

削減しておきます

さくげんしておきます

sakugenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction
Plain

削減しておかない

さくげんしておかない

sakugenshiteokanai

Polite

削減しておきません

さくげんしておきません

sakugenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction
Plain

削減しておいた

さくげんしておいた

sakugenshiteoita

Polite

削減しておきました

さくげんしておきました

sakugenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reduction
Plain

削減しておかなかった

さくげんしておかなかった

sakugenshiteokanakatta

Polite

削減しておきませんでした

さくげんしておきませんでした

sakugenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reduction
Plain

削減してしまう

さくげんしてしまう

sakugenshiteshimau

Polite

削減してしまいます

さくげんしてしまいます

sakugenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · reduction
Plain

削減してしまわない

さくげんしてしまわない

sakugenshiteshimawanai

Polite

削減してしまいません

さくげんしてしまいません

sakugenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reduction
Plain

削減してしまった

さくげんしてしまった

sakugenshiteshimatta

Polite

削減してしまいました

さくげんしてしまいました

sakugenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · reduction
Plain

削減してしまわなかった

さくげんしてしまわなかった

sakugenshiteshimawanakatta

Polite

削減してしまいませんでした

さくげんしてしまいませんでした

sakugenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · reduction
Plain

削減してみる

さくげんしてみる

sakugenshitemiru

Polite

削減してみます

さくげんしてみます

sakugenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · reduction
Plain

削減してみない

さくげんしてみない

sakugenshiteminai

Polite

削減してみません

さくげんしてみません

sakugenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · reduction
Plain

削減してみた

さくげんしてみた

sakugenshitemita

Polite

削減してみました

さくげんしてみました

sakugenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · reduction
Plain

削減してみなかった

さくげんしてみなかった

sakugenshiteminakatta

Polite

削減してみませんでした

さくげんしてみませんでした

sakugenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · reduction
Plain

削減していく

さくげんしていく

sakugenshiteiku

Polite

削減していきます

さくげんしていきます

sakugenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · reduction
Plain

削減していかない

さくげんしていかない

sakugenshiteikanai

Polite

削減していきません

さくげんしていきません

sakugenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · reduction
Plain

削減していった

さくげんしていった

sakugenshiteitta

Polite

削減していきました

さくげんしていきました

sakugenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · reduction
Plain

削減していかなかった

さくげんしていかなかった

sakugenshiteikanakatta

Polite

削減していきませんでした

さくげんしていきませんでした

sakugenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · reduction
Plain

削減してくる

さくげんしてくる

sakugenshitekuru

Polite

削減してきます

さくげんしてきます

sakugenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · reduction
Plain

削減してこない

さくげんしてこない

sakugenshitekonai

Polite

削減してきません

さくげんしてきません

sakugenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · reduction
Plain

削減してきた

さくげんしてきた

sakugenshitekita

Polite

削減してきました

さくげんしてきました

sakugenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · reduction
Plain

削減してこなかった

さくげんしてこなかった

sakugenshitekonakatta

Polite

削減してきませんでした

さくげんしてきませんでした

sakugenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · reduction
Plain

削減し始める

さくげんしはじめる

sakugenshihajimeru

Polite

削減し始めます

さくげんしはじめます

sakugenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · reduction
Plain

削減し始めない

さくげんしはじめない

sakugenshihajimenai

Polite

削減し始めません

さくげんしはじめません

sakugenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · reduction
Plain

削減し始めた

さくげんしはじめた

sakugenshihajimeta

Polite

削減し始めました

さくげんしはじめました

sakugenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · reduction
Plain

削減し始めなかった

さくげんしはじめなかった

sakugenshihajimenakatta

Polite

削減し始めませんでした

さくげんしはじめませんでした

sakugenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · reduction
Plain

削減し続ける

さくげんしつづける

sakugenshitsuzukeru

Polite

削減し続けます

さくげんしつづけます

sakugenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · reduction
Plain

削減し続けない

さくげんしつづけない

sakugenshitsuzukenai

Polite

削減し続けません

さくげんしつづけません

sakugenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · reduction
Plain

削減し続けた

さくげんしつづけた

sakugenshitsuzuketa

Polite

削減し続けました

さくげんしつづけました

sakugenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · reduction
Plain

削減し続けなかった

さくげんしつづけなかった

sakugenshitsuzukenakatta

Polite

削減し続けませんでした

さくげんしつづけませんでした

sakugenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · reduction
Plain

削減し終わる

さくげんしおわる

sakugenshiowaru

Polite

削減し終わります

さくげんしおわります

sakugenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · reduction
Plain

削減し終わらない

さくげんしおわらない

sakugenshiowaranai

Polite

削減し終わりません

さくげんしおわりません

sakugenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · reduction
Plain

削減し終わった

さくげんしおわった

sakugenshiowatta

Polite

削減し終わりました

さくげんしおわりました

sakugenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · reduction
Plain

削減し終わらなかった

さくげんしおわらなかった

sakugenshiowaranakatta

Polite

削減し終わりませんでした

さくげんしおわりませんでした

sakugenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · reduction
Plain

削減するつもりだ

さくげんするつもりだ

sakugensurutsumorida

Polite

削減するつもりです

さくげんするつもりです

sakugensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · reduction
Plain

削減するつもりではない

さくげんするつもりではない

sakugensurutsumoridehanai

Polite

削減するつもりではありません

さくげんするつもりではありません

sakugensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

削減するつもりではないです

さくげんするつもりではないです

sakugensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · reduction
Plain

削減するつもりだった

さくげんするつもりだった

sakugensurutsumoridatta

Polite

削減するつもりでした

さくげんするつもりでした

sakugensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · reduction
Plain

削減するつもりではなかった

さくげんするつもりではなかった

sakugensurutsumoridehanakatta

Polite

削減するつもりではありませんでした

さくげんするつもりではありませんでした

sakugensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · reduction
Plain

削減しようとする

さくげんしようとする

sakugenshiyoutosuru

Polite

削減しようとします

さくげんしようとします

sakugenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · reduction
Plain

削減しようとしない

さくげんしようとしない

sakugenshiyoutoshinai

Polite

削減しようとしません

さくげんしようとしません

sakugenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · reduction
Plain

削減しようとした

さくげんしようとした

sakugenshiyoutoshita

Polite

削減しようとしました

さくげんしようとしました

sakugenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · reduction
Plain

削減しようとしなかった

さくげんしようとしなかった

sakugenshiyoutoshinakatta

Polite

削減しようとしませんでした

さくげんしようとしませんでした

sakugenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · reduction
Plain

削減することにする

さくげんすることにする

sakugensurukotonisuru

Polite

削減することにします

さくげんすることにします

sakugensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · reduction
Plain

削減することにしない

さくげんすることにしない

sakugensurukotonishinai

Polite

削減することにしません

さくげんすることにしません

sakugensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · reduction
Plain

削減することにした

さくげんすることにした

sakugensurukotonishita

Polite

削減することにしました

さくげんすることにしました

sakugensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · reduction
Plain

削減することにしなかった

さくげんすることにしなかった

sakugensurukotonishinakatta

Polite

削減することにしませんでした

さくげんすることにしませんでした

sakugensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · reduction
Plain

削減できるようになる

さくげんできるようになる

sakugendekiruyouninaru

Polite

削減できるようになります

さくげんできるようになります

sakugendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · reduction
Plain

削減できるようにならない

さくげんできるようにならない

sakugendekiruyouninaranai

Polite

削減できるようになりません

さくげんできるようになりません

sakugendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · reduction
Plain

削減できるようになった

さくげんできるようになった

sakugendekiruyouninatta

Polite

削減できるようになりました

さくげんできるようになりました

sakugendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · reduction
Plain

削減できるようにならなかった

さくげんできるようにならなかった

sakugendekiruyouninaranakatta

Polite

削減できるようになりませんでした

さくげんできるようになりませんでした

sakugendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · reduction
Expression

削減してください

さくげんしてください

sakugenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · reduction
Expression

削減しないでください

さくげんしないでください

sakugenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · reduction
Expression

削減しなさい

さくげんしなさい

sakugenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · reduction
Expression

削減させてください

さくげんさせてください

sakugensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · reduction
Plain

削減しなければならない

さくげんしなければならない

sakugenshinakerebanaranai

Polite

削減しなければなりません

さくげんしなければなりません

sakugenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · reduction
Plain

削減しなければならなかった

さくげんしなければならなかった

sakugenshinakerebanaranakatta

Polite

削減しなければなりませんでした

さくげんしなければなりませんでした

sakugenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · reduction
Plain

削減するべきだ

さくげんするべきだ

sakugensurubekida

Polite

削減するべきです

さくげんするべきです

sakugensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · reduction
Plain

削減するべきだった

さくげんするべきだった

sakugensurubekidatta

Polite

削減するべきでした

さくげんするべきでした

sakugensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · reduction
Plain

削減したほうがいい

さくげんしたほうがいい

sakugenshitahougaii

Polite

削減したほうがいいです

さくげんしたほうがいいです

sakugenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · reduction
Plain

削減したほうがよかった

さくげんしたほうがよかった

sakugenshitahougayokatta

Polite

削減したほうがよかったです

さくげんしたほうがよかったです

sakugenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · reduction
Plain

削減してはいけない

さくげんしてはいけない

sakugenshitehaikenai

Polite

削減してはいけません

さくげんしてはいけません

sakugenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · reduction
Plain

削減してはいけなかった

さくげんしてはいけなかった

sakugenshitehaikenakatta

Polite

削減してはいけませんでした

さくげんしてはいけませんでした

sakugenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · reduction
Plain

削減しなくてもいい

さくげんしなくてもいい

sakugenshinakutemoii

Polite

削減しなくてもいいです

さくげんしなくてもいいです

sakugenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · reduction
Plain

削減しなくてもよかった

さくげんしなくてもよかった

sakugenshinakutemoyokatta

Polite

削減しなくてもよかったです

さくげんしなくてもよかったです

sakugenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reduction
Plain

削減してもいい

さくげんしてもいい

sakugenshitemoii

Polite

削減してもいいです

さくげんしてもいいです

sakugenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reduction
Plain

削減してもよかった

さくげんしてもよかった

sakugenshitemoyokatta

Polite

削減してもよかったです

さくげんしてもよかったです

sakugenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · reduction
Expression

削減するなら

さくげんするなら

sakugensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · reduction
Expression

削減すると

さくげんすると

sakugensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · reduction
Expression

削減しても

さくげんしても

sakugenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · reduction
Expression

削減しながら

さくげんしながら

sakugenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · reduction
Expression

削減しないで

さくげんしないで

sakugenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · reduction
Expression

削減するために

さくげんするために

sakugensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · reduction
Expression

削減するように

さくげんするように

sakugensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · reduction
Plain

削減してあげる

さくげんしてあげる

sakugenshiteageru

Polite

削減してあげます

さくげんしてあげます

sakugenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · reduction
Plain

削減してあげない

さくげんしてあげない

sakugenshiteagenai

Polite

削減してあげません

さくげんしてあげません

sakugenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · reduction
Plain

削減してあげた

さくげんしてあげた

sakugenshiteageta

Polite

削減してあげました

さくげんしてあげました

sakugenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · reduction
Plain

削減してあげなかった

さくげんしてあげなかった

sakugenshiteagenakatta

Polite

削減してあげませんでした

さくげんしてあげませんでした

sakugenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reduction
Plain

削減してくれる

さくげんしてくれる

sakugenshitekureru

Polite

削減してくれます

さくげんしてくれます

sakugenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · reduction
Plain

削減してくれない

さくげんしてくれない

sakugenshitekurenai

Polite

削減してくれません

さくげんしてくれません

sakugenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reduction
Plain

削減してくれた

さくげんしてくれた

sakugenshitekureta

Polite

削減してくれました

さくげんしてくれました

sakugenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · reduction
Plain

削減してくれなかった

さくげんしてくれなかった

sakugenshitekurenakatta

Polite

削減してくれませんでした

さくげんしてくれませんでした

sakugenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · reduction
Plain

削減してもらう

さくげんしてもらう

sakugenshitemorau

Polite

削減してもらいます

さくげんしてもらいます

sakugenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · reduction
Plain

削減してもらわない

さくげんしてもらわない

sakugenshitemorawanai

Polite

削減してもらいません

さくげんしてもらいません

sakugenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · reduction
Plain

削減してもらった

さくげんしてもらった

sakugenshitemoratta

Polite

削減してもらいました

さくげんしてもらいました

sakugenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · reduction
Plain

削減してもらわなかった

さくげんしてもらわなかった

sakugenshitemorawanakatta

Polite

削減してもらいませんでした

さくげんしてもらいませんでした

sakugenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · reduction
Plain

削減しやすい

さくげんしやすい

sakugenshiyasui

Polite

削減しやすいです

さくげんしやすいです

sakugenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · reduction
Plain

削減しやすくない

さくげんしやすくない

sakugenshiyasukunai

Polite

削減しやすくないです

さくげんしやすくないです

sakugenshiyasukunaidesu

1 alternative

削減しやすくありません

さくげんしやすくありません

sakugenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · reduction
Plain

削減しやすかった

さくげんしやすかった

sakugenshiyasukatta

Polite

削減しやすかったです

さくげんしやすかったです

sakugenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · reduction
Plain

削減しやすくなかった

さくげんしやすくなかった

sakugenshiyasukunakatta

Polite

削減しやすくなかったです

さくげんしやすくなかったです

sakugenshiyasukunakattadesu

1 alternative

削減しやすくありませんでした

さくげんしやすくありませんでした

sakugenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · reduction
Plain

削減しにくい

さくげんしにくい

sakugenshinikui

Polite

削減しにくいです

さくげんしにくいです

sakugenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · reduction
Plain

削減しにくくない

さくげんしにくくない

sakugenshinikukunai

Polite

削減しにくくないです

さくげんしにくくないです

sakugenshinikukunaidesu

1 alternative

削減しにくくありません

さくげんしにくくありません

sakugenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · reduction
Plain

削減しにくかった

さくげんしにくかった

sakugenshinikukatta

Polite

削減しにくかったです

さくげんしにくかったです

sakugenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · reduction
Plain

削減しにくくなかった

さくげんしにくくなかった

sakugenshinikukunakatta

Polite

削減しにくくなかったです

さくげんしにくくなかったです

sakugenshinikukunakattadesu

1 alternative

削減しにくくありませんでした

さくげんしにくくありませんでした

sakugenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · reduction
Plain

削減しすぎる

さくげんしすぎる

sakugenshisugiru

Polite

削減しすぎます

さくげんしすぎます

sakugenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · reduction
Plain

削減しすぎない

さくげんしすぎない

sakugenshisuginai

Polite

削減しすぎません

さくげんしすぎません

sakugenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · reduction
Plain

削減しすぎた

さくげんしすぎた

sakugenshisugita

Polite

削減しすぎました

さくげんしすぎました

sakugenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · reduction
Plain

削減しすぎなかった

さくげんしすぎなかった

sakugenshisuginakatta

Polite

削減しすぎませんでした

さくげんしすぎませんでした

sakugenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · reduction
Plain

削減したことがある

さくげんしたことがある

sakugenshitakotogaaru

Polite

削減したことがあります

さくげんしたことがあります

sakugenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · reduction
Plain

削減したことがない

さくげんしたことがない

sakugenshitakotoganai

Polite

削減したことがありません

さくげんしたことがありません

sakugenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · reduction
Plain

削減したことがあった

さくげんしたことがあった

sakugenshitakotogaatta

Polite

削減したことがありました

さくげんしたことがありました

sakugenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · reduction
Plain

削減したことがなかった

さくげんしたことがなかった

sakugenshitakotoganakatta

Polite

削減したことがありませんでした

さくげんしたことがありませんでした

sakugenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · reduction
Plain

削減したところだ

さくげんしたところだ

sakugenshitatokoroda

Polite

削減したところです

さくげんしたところです

sakugenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · reduction
Plain

削減したところではない

さくげんしたところではない

sakugenshitatokorodehanai

Polite

削減したところではありません

さくげんしたところではありません

sakugenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

削減したところではないです

さくげんしたところではないです

sakugenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · reduction
Plain

削減したところだった

さくげんしたところだった

sakugenshitatokorodatta

Polite

削減したところでした

さくげんしたところでした

sakugenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · reduction
Plain

削減したところではなかった

さくげんしたところではなかった

sakugenshitatokorodehanakatta

Polite

削減したところではありませんでした

さくげんしたところではありませんでした

sakugenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · reduction
Plain

削減したばかりだ

さくげんしたばかりだ

sakugenshitabakarida

Polite

削減したばかりです

さくげんしたばかりです

sakugenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · reduction
Plain

削減したばかりではない

さくげんしたばかりではない

sakugenshitabakaridehanai

Polite

削減したばかりではありません

さくげんしたばかりではありません

sakugenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

削減したばかりではないです

さくげんしたばかりではないです

sakugenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · reduction
Plain

削減したばかりだった

さくげんしたばかりだった

sakugenshitabakaridatta

Polite

削減したばかりでした

さくげんしたばかりでした

sakugenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · reduction
Plain

削減したばかりではなかった

さくげんしたばかりではなかった

sakugenshitabakaridehanakatta

Polite

削減したばかりではありませんでした

さくげんしたばかりではありませんでした

sakugenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · reduction
Expression

削減したあとで

さくげんしたあとで

sakugenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · reduction
Expression

削減する前に

さくげんするまえに

sakugensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · reduction
Expression

削減してから

さくげんしてから

sakugenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · reduction
Plain

削減しそうだ

さくげんしそうだ

sakugenshisouda

Polite

削減しそうです

さくげんしそうです

sakugenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · reduction
Plain

削減しそうではない

さくげんしそうではない

sakugenshisoudehanai

Polite

削減しそうではありません

さくげんしそうではありません

sakugenshisoudehaarimasen

1 alternative

削減しそうではないです

さくげんしそうではないです

sakugenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · reduction
Plain

削減しそうだった

さくげんしそうだった

sakugenshisoudatta

Polite

削減しそうでした

さくげんしそうでした

sakugenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · reduction
Plain

削減しそうではなかった

さくげんしそうではなかった

sakugenshisoudehanakatta

Polite

削減しそうではありませんでした

さくげんしそうではありませんでした

sakugenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · reduction
Plain

削減するそうだ

さくげんするそうだ

sakugensurusouda

Polite

削減するそうです

さくげんするそうです

sakugensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · reduction
Plain

削減するようだ

さくげんするようだ

sakugensuruyouda

Polite

削減するようです

さくげんするようです

sakugensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · reduction
Plain

削減するようではない

さくげんするようではない

sakugensuruyoudehanai

Polite

削減するようではありません

さくげんするようではありません

sakugensuruyoudehaarimasen

1 alternative

削減するようではないです

さくげんするようではないです

sakugensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · reduction
Plain

削減するようだった

さくげんするようだった

sakugensuruyoudatta

Polite

削減するようでした

さくげんするようでした

sakugensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · reduction
Plain

削減するようではなかった

さくげんするようではなかった

sakugensuruyoudehanakatta

Polite

削減するようではありませんでした

さくげんするようではありませんでした

sakugensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · reduction
Plain

削減するだろう

さくげんするだろう

sakugensurudarou

Polite

削減するでしょう

さくげんするでしょう

sakugensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · reduction
Plain

削減するかもしれない

さくげんするかもしれない

sakugensurukamoshirenai

Polite

削減するかもしれません

さくげんするかもしれません

sakugensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · reduction
Plain

削減するかもしれなかった

さくげんするかもしれなかった

sakugensurukamoshirenakatta

Polite

削減するかもしれませんでした

さくげんするかもしれませんでした

sakugensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · reduction
Plain

削減するはずだ

さくげんするはずだ

sakugensuruhazuda

Polite

削減するはずです

さくげんするはずです

sakugensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · reduction
Plain

削減するはずではない

さくげんするはずではない

sakugensuruhazudehanai

Polite

削減するはずではありません

さくげんするはずではありません

sakugensuruhazudehaarimasen

1 alternative

削減するはずではないです

さくげんするはずではないです

sakugensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · reduction
Plain

削減するはずだった

さくげんするはずだった

sakugensuruhazudatta

Polite

削減するはずでした

さくげんするはずでした

sakugensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · reduction
Plain

削減するはずではなかった

さくげんするはずではなかった

sakugensuruhazudehanakatta

Polite

削減するはずではありませんでした

さくげんするはずではありませんでした

sakugensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reduction
Plain

削減なさる

さくげんなさる

sakugennasaru

Polite

削減なさいます

さくげんなさいます

sakugennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · reduction
Plain

削減なさらない

さくげんなさらない

sakugennasaranai

Polite

削減なさいません

さくげんなさいません

sakugennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reduction
Plain

削減なさった

さくげんなさった

sakugennasatta

Polite

削減なさいました

さくげんなさいました

sakugennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · reduction
Plain

削減なさらなかった

さくげんなさらなかった

sakugennasaranakatta

Polite

削減なさいませんでした

さくげんなさいませんでした

sakugennasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction
Plain

削減いたす

さくげんいたす

sakugenitasu

Polite

削減いたします

さくげんいたします

sakugenitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction
Plain

削減いたさない

さくげんいたさない

sakugenitasanai

Polite

削減いたしません

さくげんいたしません

sakugenitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction
Plain

削減いたした

さくげんいたした

sakugenitashita

Polite

削減いたしました

さくげんいたしました

sakugenitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reduction
Plain

削減いたさなかった

さくげんいたさなかった

sakugenitasanakatta

Polite

削減いたしませんでした

さくげんいたしませんでした

sakugenitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reduction
Plain

削減してる

さくげんしてる

sakugenshiteru

Polite

削減してます

さくげんしてます

sakugenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · reduction
Plain

削減してない

さくげんしてない

sakugenshitenai

Polite

削減してません

さくげんしてません

sakugenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reduction
Plain

削減してた

さくげんしてた

sakugenshiteta

Polite

削減してました

さくげんしてました

sakugenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · reduction
Plain

削減してなかった

さくげんしてなかった

sakugenshitenakatta

Polite

削減してませんでした

さくげんしてませんでした

sakugenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction
Plain

削減しちゃう

さくげんしちゃう

sakugenshichau

Polite

削減しちゃいます

さくげんしちゃいます

sakugenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction
Plain

削減しちゃわない

さくげんしちゃわない

sakugenshichawanai

Polite

削減しちゃいません

さくげんしちゃいません

sakugenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction
Plain

削減しちゃった

さくげんしちゃった

sakugenshichatta

Polite

削減しちゃいました

さくげんしちゃいました

sakugenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reduction
Plain

削減しちゃわなかった

さくげんしちゃわなかった

sakugenshichawanakatta

Polite

削減しちゃいませんでした

さくげんしちゃいませんでした

sakugenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · reduction
Expression

削減しなきゃ

さくげんしなきゃ

sakugenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.