Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 設問

questionせつもんsetsumon

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 設問

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · question
Plain

設問する

せつもんする

setsumonsuru

Polite

設問します

せつもんします

setsumonshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · question
Plain

設問しない

せつもんしない

setsumonshinai

Polite

設問しません

せつもんしません

setsumonshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · question
Plain

設問した

せつもんした

setsumonshita

Polite

設問しました

せつもんしました

setsumonshimashita

Past · Negative Past · negative · question
Plain

設問しなかった

せつもんしなかった

setsumonshinakatta

Polite

設問しませんでした

せつもんしませんでした

setsumonshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · question
Plain

設問して

せつもんして

setsumonshite

Polite

設問しまして

せつもんしまして

setsumonshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · question
Plain

設問しなくて

せつもんしなくて

setsumonshinakute

1 alternative

設問しないで

せつもんしないで

setsumonshinaide

Polite

設問しませんで

せつもんしませんで

setsumonshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · question
Plain

設問すれば

せつもんすれば

setsumonsureba

Polite

設問しますなら

せつもんしますなら

setsumonshimasunara

1 alternative

設問しますなれば

せつもんしますなれば

setsumonshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · question
Plain

設問しなければ

せつもんしなければ

setsumonshinakereba

Polite

設問しませんなら

せつもんしませんなら

setsumonshimasennara

1 alternative

設問しませんならば

せつもんしませんならば

setsumonshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · question
Plain

設問できる

せつもんできる

setsumondekiru

Polite

設問できます

せつもんできます

setsumondekimasu

Present / future · Negative Potential · question
Plain

設問できない

せつもんできない

setsumondekinai

Polite

設問できません

せつもんできません

setsumondekimasen

Past · Affirmative Potential · question
Plain

設問できた

せつもんできた

setsumondekita

Polite

設問できました

せつもんできました

setsumondekimashita

Past · Negative Potential · question
Plain

設問できなかった

せつもんできなかった

setsumondekinakatta

Polite

設問できませんでした

せつもんできませんでした

setsumondekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · question
Plain

設問される

せつもんされる

setsumonsareru

Polite

設問されます

せつもんされます

setsumonsaremasu

Present / future · Negative Passive · question
Plain

設問されない

せつもんされない

setsumonsarenai

Polite

設問されません

せつもんされません

setsumonsaremasen

Past · Affirmative Passive · question
Plain

設問された

せつもんされた

setsumonsareta

Polite

設問されました

せつもんされました

setsumonsaremashita

Past · Negative Passive · question
Plain

設問されなかった

せつもんされなかった

setsumonsarenakatta

Polite

設問されませんでした

せつもんされませんでした

setsumonsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · question
Plain

設問させる

せつもんさせる

setsumonsaseru

1 alternative

設問さす

せつもんさす

setsumonsasu

Polite

設問させます

せつもんさせます

setsumonsasemasu

1 alternative

設問さします

せつもんさします

setsumonsashimasu

Present / future · Negative Causative · question
Plain

設問させない

せつもんさせない

setsumonsasenai

1 alternative

設問ささない

せつもんささない

setsumonsasanai

Polite

設問させません

せつもんさせません

setsumonsasemasen

1 alternative

設問さしません

せつもんさしません

setsumonsashimasen

Past · Affirmative Causative · question
Plain

設問させた

せつもんさせた

setsumonsaseta

1 alternative

設問さした

せつもんさした

setsumonsashita

Polite

設問させました

せつもんさせました

setsumonsasemashita

1 alternative

設問さしました

せつもんさしました

setsumonsashimashita

Past · Negative Causative · question
Plain

設問させなかった

せつもんさせなかった

setsumonsasenakatta

1 alternative

設問ささなかった

せつもんささなかった

setsumonsasanakatta

Polite

設問させませんでした

せつもんさせませんでした

setsumonsasemasendeshita

1 alternative

設問さしませんでした

せつもんさしませんでした

setsumonsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · question
Plain

設問させられる

せつもんさせられる

setsumonsaserareru

Polite

設問させられます

せつもんさせられます

setsumonsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · question
Plain

設問させられない

せつもんさせられない

setsumonsaserarenai

Polite

設問させられません

せつもんさせられません

setsumonsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · question
Plain

設問させられた

せつもんさせられた

setsumonsaserareta

Polite

設問させられました

せつもんさせられました

setsumonsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · question
Plain

設問させられなかった

せつもんさせられなかった

setsumonsaserarenakatta

Polite

設問させられませんでした

せつもんさせられませんでした

setsumonsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · question
Plain

設問しよう

せつもんしよう

setsumonshiyou

Polite

設問しましょう

せつもんしましょう

setsumonshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · question
Plain

設問するまい

せつもんするまい

setsumonsurumai

Polite

設問しますまい

せつもんしますまい

setsumonshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · question
Plain

設問しろ

せつもんしろ

setsumonshiro

1 alternative

設問せよ

せつもんせよ

setsumonseyo

Polite

設問しなさい

せつもんしなさい

setsumonshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · question
Plain

設問するな

せつもんするな

setsumonsuruna

Polite

設問しなさるな

せつもんしなさるな

setsumonshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · question
Plain

設問したら

せつもんしたら

setsumonshitara

Polite

設問しましたら

せつもんしましたら

setsumonshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · question
Plain

設問しなかったら

せつもんしなかったら

setsumonshinakattara

Polite

設問しませんでしたら

せつもんしませんでしたら

setsumonshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · question
Plain

設問したり

せつもんしたり

setsumonshitari

Polite

設問しましたり

せつもんしましたり

setsumonshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · question
Plain

設問しなかったり

せつもんしなかったり

setsumonshinakattari

Polite

設問しませんでしたり

せつもんしませんでしたり

setsumonshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · question
Plain

設問し

せつもんし

setsumonshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · question
Plain

設問したい

せつもんしたい

setsumonshitai

Polite

設問したいです

せつもんしたいです

setsumonshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · question
Plain

設問したくない

せつもんしたくない

setsumonshitakunai

Polite

設問したくないです

せつもんしたくないです

setsumonshitakunaidesu

1 alternative

設問したくありません

せつもんしたくありません

setsumonshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · question
Plain

設問したかった

せつもんしたかった

setsumonshitakatta

Polite

設問したかったです

せつもんしたかったです

setsumonshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · question
Plain

設問したくなかった

せつもんしたくなかった

setsumonshitakunakatta

Polite

設問したくなかったです

せつもんしたくなかったです

setsumonshitakunakattadesu

1 alternative

設問したくありませんでした

せつもんしたくありませんでした

setsumonshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · question
Plain

設問したがる

せつもんしたがる

setsumonshitagaru

Polite

設問したがります

せつもんしたがります

setsumonshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · question
Plain

設問したがらない

せつもんしたがらない

setsumonshitagaranai

Polite

設問したがりません

せつもんしたがりません

setsumonshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · question
Plain

設問したがった

せつもんしたがった

setsumonshitagatta

Polite

設問したがりました

せつもんしたがりました

setsumonshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · question
Plain

設問したがらなかった

せつもんしたがらなかった

setsumonshitagaranakatta

Polite

設問したがりませんでした

せつもんしたがりませんでした

setsumonshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · question
Plain

設問してほしい

せつもんしてほしい

setsumonshitehoshii

Polite

設問してほしいです

せつもんしてほしいです

setsumonshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · question
Plain

設問してほしくない

せつもんしてほしくない

setsumonshitehoshikunai

Polite

設問してほしくないです

せつもんしてほしくないです

setsumonshitehoshikunaidesu

1 alternative

設問してほしくありません

せつもんしてほしくありません

setsumonshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · question
Plain

設問してほしかった

せつもんしてほしかった

setsumonshitehoshikatta

Polite

設問してほしかったです

せつもんしてほしかったです

setsumonshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · question
Plain

設問してほしくなかった

せつもんしてほしくなかった

setsumonshitehoshikunakatta

Polite

設問してほしくなかったです

せつもんしてほしくなかったです

setsumonshitehoshikunakattadesu

1 alternative

設問してほしくありませんでした

せつもんしてほしくありませんでした

setsumonshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · question
Plain

設問している

せつもんしている

setsumonshiteiru

Polite

設問しています

せつもんしています

setsumonshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · question
Plain

設問していない

せつもんしていない

setsumonshiteinai

Polite

設問していません

せつもんしていません

setsumonshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · question
Plain

設問していた

せつもんしていた

setsumonshiteita

Polite

設問していました

せつもんしていました

setsumonshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · question
Plain

設問していなかった

せつもんしていなかった

setsumonshiteinakatta

Polite

設問していませんでした

せつもんしていませんでした

setsumonshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · question
Plain

設問しておく

せつもんしておく

setsumonshiteoku

Polite

設問しておきます

せつもんしておきます

setsumonshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · question
Plain

設問しておかない

せつもんしておかない

setsumonshiteokanai

Polite

設問しておきません

せつもんしておきません

setsumonshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · question
Plain

設問しておいた

せつもんしておいた

setsumonshiteoita

Polite

設問しておきました

せつもんしておきました

setsumonshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · question
Plain

設問しておかなかった

せつもんしておかなかった

setsumonshiteokanakatta

Polite

設問しておきませんでした

せつもんしておきませんでした

setsumonshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · question
Plain

設問してしまう

せつもんしてしまう

setsumonshiteshimau

Polite

設問してしまいます

せつもんしてしまいます

setsumonshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · question
Plain

設問してしまわない

せつもんしてしまわない

setsumonshiteshimawanai

Polite

設問してしまいません

せつもんしてしまいません

setsumonshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · question
Plain

設問してしまった

せつもんしてしまった

setsumonshiteshimatta

Polite

設問してしまいました

せつもんしてしまいました

setsumonshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · question
Plain

設問してしまわなかった

せつもんしてしまわなかった

setsumonshiteshimawanakatta

Polite

設問してしまいませんでした

せつもんしてしまいませんでした

setsumonshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · question
Plain

設問してみる

せつもんしてみる

setsumonshitemiru

Polite

設問してみます

せつもんしてみます

setsumonshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · question
Plain

設問してみない

せつもんしてみない

setsumonshiteminai

Polite

設問してみません

せつもんしてみません

setsumonshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · question
Plain

設問してみた

せつもんしてみた

setsumonshitemita

Polite

設問してみました

せつもんしてみました

setsumonshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · question
Plain

設問してみなかった

せつもんしてみなかった

setsumonshiteminakatta

Polite

設問してみませんでした

せつもんしてみませんでした

setsumonshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · question
Plain

設問していく

せつもんしていく

setsumonshiteiku

Polite

設問していきます

せつもんしていきます

setsumonshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · question
Plain

設問していかない

せつもんしていかない

setsumonshiteikanai

Polite

設問していきません

せつもんしていきません

setsumonshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · question
Plain

設問していった

せつもんしていった

setsumonshiteitta

Polite

設問していきました

せつもんしていきました

setsumonshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · question
Plain

設問していかなかった

せつもんしていかなかった

setsumonshiteikanakatta

Polite

設問していきませんでした

せつもんしていきませんでした

setsumonshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · question
Plain

設問してくる

せつもんしてくる

setsumonshitekuru

Polite

設問してきます

せつもんしてきます

setsumonshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · question
Plain

設問してこない

せつもんしてこない

setsumonshitekonai

Polite

設問してきません

せつもんしてきません

setsumonshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · question
Plain

設問してきた

せつもんしてきた

setsumonshitekita

Polite

設問してきました

せつもんしてきました

setsumonshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · question
Plain

設問してこなかった

せつもんしてこなかった

setsumonshitekonakatta

Polite

設問してきませんでした

せつもんしてきませんでした

setsumonshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · question
Plain

設問し始める

せつもんしはじめる

setsumonshihajimeru

Polite

設問し始めます

せつもんしはじめます

setsumonshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · question
Plain

設問し始めない

せつもんしはじめない

setsumonshihajimenai

Polite

設問し始めません

せつもんしはじめません

setsumonshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · question
Plain

設問し始めた

せつもんしはじめた

setsumonshihajimeta

Polite

設問し始めました

せつもんしはじめました

setsumonshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · question
Plain

設問し始めなかった

せつもんしはじめなかった

setsumonshihajimenakatta

Polite

設問し始めませんでした

せつもんしはじめませんでした

setsumonshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · question
Plain

設問し続ける

せつもんしつづける

setsumonshitsuzukeru

Polite

設問し続けます

せつもんしつづけます

setsumonshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · question
Plain

設問し続けない

せつもんしつづけない

setsumonshitsuzukenai

Polite

設問し続けません

せつもんしつづけません

setsumonshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · question
Plain

設問し続けた

せつもんしつづけた

setsumonshitsuzuketa

Polite

設問し続けました

せつもんしつづけました

setsumonshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · question
Plain

設問し続けなかった

せつもんしつづけなかった

setsumonshitsuzukenakatta

Polite

設問し続けませんでした

せつもんしつづけませんでした

setsumonshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · question
Plain

設問し終わる

せつもんしおわる

setsumonshiowaru

Polite

設問し終わります

せつもんしおわります

setsumonshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · question
Plain

設問し終わらない

せつもんしおわらない

setsumonshiowaranai

Polite

設問し終わりません

せつもんしおわりません

setsumonshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · question
Plain

設問し終わった

せつもんしおわった

setsumonshiowatta

Polite

設問し終わりました

せつもんしおわりました

setsumonshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · question
Plain

設問し終わらなかった

せつもんしおわらなかった

setsumonshiowaranakatta

Polite

設問し終わりませんでした

せつもんしおわりませんでした

setsumonshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · question
Plain

設問するつもりだ

せつもんするつもりだ

setsumonsurutsumorida

Polite

設問するつもりです

せつもんするつもりです

setsumonsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · question
Plain

設問するつもりではない

せつもんするつもりではない

setsumonsurutsumoridehanai

Polite

設問するつもりではありません

せつもんするつもりではありません

setsumonsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

設問するつもりではないです

せつもんするつもりではないです

setsumonsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · question
Plain

設問するつもりだった

せつもんするつもりだった

setsumonsurutsumoridatta

Polite

設問するつもりでした

せつもんするつもりでした

setsumonsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · question
Plain

設問するつもりではなかった

せつもんするつもりではなかった

setsumonsurutsumoridehanakatta

Polite

設問するつもりではありませんでした

せつもんするつもりではありませんでした

setsumonsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · question
Plain

設問しようとする

せつもんしようとする

setsumonshiyoutosuru

Polite

設問しようとします

せつもんしようとします

setsumonshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · question
Plain

設問しようとしない

せつもんしようとしない

setsumonshiyoutoshinai

Polite

設問しようとしません

せつもんしようとしません

setsumonshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · question
Plain

設問しようとした

せつもんしようとした

setsumonshiyoutoshita

Polite

設問しようとしました

せつもんしようとしました

setsumonshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · question
Plain

設問しようとしなかった

せつもんしようとしなかった

setsumonshiyoutoshinakatta

Polite

設問しようとしませんでした

せつもんしようとしませんでした

setsumonshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · question
Plain

設問することにする

せつもんすることにする

setsumonsurukotonisuru

Polite

設問することにします

せつもんすることにします

setsumonsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · question
Plain

設問することにしない

せつもんすることにしない

setsumonsurukotonishinai

Polite

設問することにしません

せつもんすることにしません

setsumonsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · question
Plain

設問することにした

せつもんすることにした

setsumonsurukotonishita

Polite

設問することにしました

せつもんすることにしました

setsumonsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · question
Plain

設問することにしなかった

せつもんすることにしなかった

setsumonsurukotonishinakatta

Polite

設問することにしませんでした

せつもんすることにしませんでした

setsumonsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · question
Plain

設問できるようになる

せつもんできるようになる

setsumondekiruyouninaru

Polite

設問できるようになります

せつもんできるようになります

setsumondekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · question
Plain

設問できるようにならない

せつもんできるようにならない

setsumondekiruyouninaranai

Polite

設問できるようになりません

せつもんできるようになりません

setsumondekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · question
Plain

設問できるようになった

せつもんできるようになった

setsumondekiruyouninatta

Polite

設問できるようになりました

せつもんできるようになりました

setsumondekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · question
Plain

設問できるようにならなかった

せつもんできるようにならなかった

setsumondekiruyouninaranakatta

Polite

設問できるようになりませんでした

せつもんできるようになりませんでした

setsumondekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · question
Expression

設問してください

せつもんしてください

setsumonshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · question
Expression

設問しないでください

せつもんしないでください

setsumonshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · question
Expression

設問しなさい

せつもんしなさい

setsumonshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · question
Expression

設問させてください

せつもんさせてください

setsumonsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · question
Plain

設問しなければならない

せつもんしなければならない

setsumonshinakerebanaranai

Polite

設問しなければなりません

せつもんしなければなりません

setsumonshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · question
Plain

設問しなければならなかった

せつもんしなければならなかった

setsumonshinakerebanaranakatta

Polite

設問しなければなりませんでした

せつもんしなければなりませんでした

setsumonshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · question
Plain

設問するべきだ

せつもんするべきだ

setsumonsurubekida

Polite

設問するべきです

せつもんするべきです

setsumonsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · question
Plain

設問するべきだった

せつもんするべきだった

setsumonsurubekidatta

Polite

設問するべきでした

せつもんするべきでした

setsumonsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · question
Plain

設問したほうがいい

せつもんしたほうがいい

setsumonshitahougaii

Polite

設問したほうがいいです

せつもんしたほうがいいです

setsumonshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · question
Plain

設問したほうがよかった

せつもんしたほうがよかった

setsumonshitahougayokatta

Polite

設問したほうがよかったです

せつもんしたほうがよかったです

setsumonshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · question
Plain

設問してはいけない

せつもんしてはいけない

setsumonshitehaikenai

Polite

設問してはいけません

せつもんしてはいけません

setsumonshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · question
Plain

設問してはいけなかった

せつもんしてはいけなかった

setsumonshitehaikenakatta

Polite

設問してはいけませんでした

せつもんしてはいけませんでした

setsumonshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · question
Plain

設問しなくてもいい

せつもんしなくてもいい

setsumonshinakutemoii

Polite

設問しなくてもいいです

せつもんしなくてもいいです

setsumonshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · question
Plain

設問しなくてもよかった

せつもんしなくてもよかった

setsumonshinakutemoyokatta

Polite

設問しなくてもよかったです

せつもんしなくてもよかったです

setsumonshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · question
Plain

設問してもいい

せつもんしてもいい

setsumonshitemoii

Polite

設問してもいいです

せつもんしてもいいです

setsumonshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · question
Plain

設問してもよかった

せつもんしてもよかった

setsumonshitemoyokatta

Polite

設問してもよかったです

せつもんしてもよかったです

setsumonshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · question
Expression

設問するなら

せつもんするなら

setsumonsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · question
Expression

設問すると

せつもんすると

setsumonsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · question
Expression

設問しても

せつもんしても

setsumonshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · question
Expression

設問しながら

せつもんしながら

setsumonshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · question
Expression

設問しないで

せつもんしないで

setsumonshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · question
Expression

設問するために

せつもんするために

setsumonsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · question
Expression

設問するように

せつもんするように

setsumonsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · question
Plain

設問してあげる

せつもんしてあげる

setsumonshiteageru

Polite

設問してあげます

せつもんしてあげます

setsumonshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · question
Plain

設問してあげない

せつもんしてあげない

setsumonshiteagenai

Polite

設問してあげません

せつもんしてあげません

setsumonshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · question
Plain

設問してあげた

せつもんしてあげた

setsumonshiteageta

Polite

設問してあげました

せつもんしてあげました

setsumonshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · question
Plain

設問してあげなかった

せつもんしてあげなかった

setsumonshiteagenakatta

Polite

設問してあげませんでした

せつもんしてあげませんでした

setsumonshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · question
Plain

設問してくれる

せつもんしてくれる

setsumonshitekureru

Polite

設問してくれます

せつもんしてくれます

setsumonshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · question
Plain

設問してくれない

せつもんしてくれない

setsumonshitekurenai

Polite

設問してくれません

せつもんしてくれません

setsumonshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · question
Plain

設問してくれた

せつもんしてくれた

setsumonshitekureta

Polite

設問してくれました

せつもんしてくれました

setsumonshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · question
Plain

設問してくれなかった

せつもんしてくれなかった

setsumonshitekurenakatta

Polite

設問してくれませんでした

せつもんしてくれませんでした

setsumonshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · question
Plain

設問してもらう

せつもんしてもらう

setsumonshitemorau

Polite

設問してもらいます

せつもんしてもらいます

setsumonshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · question
Plain

設問してもらわない

せつもんしてもらわない

setsumonshitemorawanai

Polite

設問してもらいません

せつもんしてもらいません

setsumonshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · question
Plain

設問してもらった

せつもんしてもらった

setsumonshitemoratta

Polite

設問してもらいました

せつもんしてもらいました

setsumonshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · question
Plain

設問してもらわなかった

せつもんしてもらわなかった

setsumonshitemorawanakatta

Polite

設問してもらいませんでした

せつもんしてもらいませんでした

setsumonshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · question
Plain

設問しやすい

せつもんしやすい

setsumonshiyasui

Polite

設問しやすいです

せつもんしやすいです

setsumonshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · question
Plain

設問しやすくない

せつもんしやすくない

setsumonshiyasukunai

Polite

設問しやすくないです

せつもんしやすくないです

setsumonshiyasukunaidesu

1 alternative

設問しやすくありません

せつもんしやすくありません

setsumonshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · question
Plain

設問しやすかった

せつもんしやすかった

setsumonshiyasukatta

Polite

設問しやすかったです

せつもんしやすかったです

setsumonshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · question
Plain

設問しやすくなかった

せつもんしやすくなかった

setsumonshiyasukunakatta

Polite

設問しやすくなかったです

せつもんしやすくなかったです

setsumonshiyasukunakattadesu

1 alternative

設問しやすくありませんでした

せつもんしやすくありませんでした

setsumonshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · question
Plain

設問しにくい

せつもんしにくい

setsumonshinikui

Polite

設問しにくいです

せつもんしにくいです

setsumonshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · question
Plain

設問しにくくない

せつもんしにくくない

setsumonshinikukunai

Polite

設問しにくくないです

せつもんしにくくないです

setsumonshinikukunaidesu

1 alternative

設問しにくくありません

せつもんしにくくありません

setsumonshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · question
Plain

設問しにくかった

せつもんしにくかった

setsumonshinikukatta

Polite

設問しにくかったです

せつもんしにくかったです

setsumonshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · question
Plain

設問しにくくなかった

せつもんしにくくなかった

setsumonshinikukunakatta

Polite

設問しにくくなかったです

せつもんしにくくなかったです

setsumonshinikukunakattadesu

1 alternative

設問しにくくありませんでした

せつもんしにくくありませんでした

setsumonshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · question
Plain

設問しすぎる

せつもんしすぎる

setsumonshisugiru

Polite

設問しすぎます

せつもんしすぎます

setsumonshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · question
Plain

設問しすぎない

せつもんしすぎない

setsumonshisuginai

Polite

設問しすぎません

せつもんしすぎません

setsumonshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · question
Plain

設問しすぎた

せつもんしすぎた

setsumonshisugita

Polite

設問しすぎました

せつもんしすぎました

setsumonshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · question
Plain

設問しすぎなかった

せつもんしすぎなかった

setsumonshisuginakatta

Polite

設問しすぎませんでした

せつもんしすぎませんでした

setsumonshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · question
Plain

設問したことがある

せつもんしたことがある

setsumonshitakotogaaru

Polite

設問したことがあります

せつもんしたことがあります

setsumonshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · question
Plain

設問したことがない

せつもんしたことがない

setsumonshitakotoganai

Polite

設問したことがありません

せつもんしたことがありません

setsumonshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · question
Plain

設問したことがあった

せつもんしたことがあった

setsumonshitakotogaatta

Polite

設問したことがありました

せつもんしたことがありました

setsumonshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · question
Plain

設問したことがなかった

せつもんしたことがなかった

setsumonshitakotoganakatta

Polite

設問したことがありませんでした

せつもんしたことがありませんでした

setsumonshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · question
Plain

設問したところだ

せつもんしたところだ

setsumonshitatokoroda

Polite

設問したところです

せつもんしたところです

setsumonshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · question
Plain

設問したところではない

せつもんしたところではない

setsumonshitatokorodehanai

Polite

設問したところではありません

せつもんしたところではありません

setsumonshitatokorodehaarimasen

1 alternative

設問したところではないです

せつもんしたところではないです

setsumonshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · question
Plain

設問したところだった

せつもんしたところだった

setsumonshitatokorodatta

Polite

設問したところでした

せつもんしたところでした

setsumonshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · question
Plain

設問したところではなかった

せつもんしたところではなかった

setsumonshitatokorodehanakatta

Polite

設問したところではありませんでした

せつもんしたところではありませんでした

setsumonshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · question
Plain

設問したばかりだ

せつもんしたばかりだ

setsumonshitabakarida

Polite

設問したばかりです

せつもんしたばかりです

setsumonshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · question
Plain

設問したばかりではない

せつもんしたばかりではない

setsumonshitabakaridehanai

Polite

設問したばかりではありません

せつもんしたばかりではありません

setsumonshitabakaridehaarimasen

1 alternative

設問したばかりではないです

せつもんしたばかりではないです

setsumonshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · question
Plain

設問したばかりだった

せつもんしたばかりだった

setsumonshitabakaridatta

Polite

設問したばかりでした

せつもんしたばかりでした

setsumonshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · question
Plain

設問したばかりではなかった

せつもんしたばかりではなかった

setsumonshitabakaridehanakatta

Polite

設問したばかりではありませんでした

せつもんしたばかりではありませんでした

setsumonshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · question
Expression

設問したあとで

せつもんしたあとで

setsumonshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · question
Expression

設問する前に

せつもんするまえに

setsumonsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · question
Expression

設問してから

せつもんしてから

setsumonshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · question
Plain

設問しそうだ

せつもんしそうだ

setsumonshisouda

Polite

設問しそうです

せつもんしそうです

setsumonshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · question
Plain

設問しそうではない

せつもんしそうではない

setsumonshisoudehanai

Polite

設問しそうではありません

せつもんしそうではありません

setsumonshisoudehaarimasen

1 alternative

設問しそうではないです

せつもんしそうではないです

setsumonshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · question
Plain

設問しそうだった

せつもんしそうだった

setsumonshisoudatta

Polite

設問しそうでした

せつもんしそうでした

setsumonshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · question
Plain

設問しそうではなかった

せつもんしそうではなかった

setsumonshisoudehanakatta

Polite

設問しそうではありませんでした

せつもんしそうではありませんでした

setsumonshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · question
Plain

設問するそうだ

せつもんするそうだ

setsumonsurusouda

Polite

設問するそうです

せつもんするそうです

setsumonsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · question
Plain

設問するようだ

せつもんするようだ

setsumonsuruyouda

Polite

設問するようです

せつもんするようです

setsumonsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · question
Plain

設問するようではない

せつもんするようではない

setsumonsuruyoudehanai

Polite

設問するようではありません

せつもんするようではありません

setsumonsuruyoudehaarimasen

1 alternative

設問するようではないです

せつもんするようではないです

setsumonsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · question
Plain

設問するようだった

せつもんするようだった

setsumonsuruyoudatta

Polite

設問するようでした

せつもんするようでした

setsumonsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · question
Plain

設問するようではなかった

せつもんするようではなかった

setsumonsuruyoudehanakatta

Polite

設問するようではありませんでした

せつもんするようではありませんでした

setsumonsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · question
Plain

設問するだろう

せつもんするだろう

setsumonsurudarou

Polite

設問するでしょう

せつもんするでしょう

setsumonsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · question
Plain

設問するかもしれない

せつもんするかもしれない

setsumonsurukamoshirenai

Polite

設問するかもしれません

せつもんするかもしれません

setsumonsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · question
Plain

設問するかもしれなかった

せつもんするかもしれなかった

setsumonsurukamoshirenakatta

Polite

設問するかもしれませんでした

せつもんするかもしれませんでした

setsumonsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · question
Plain

設問するはずだ

せつもんするはずだ

setsumonsuruhazuda

Polite

設問するはずです

せつもんするはずです

setsumonsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · question
Plain

設問するはずではない

せつもんするはずではない

setsumonsuruhazudehanai

Polite

設問するはずではありません

せつもんするはずではありません

setsumonsuruhazudehaarimasen

1 alternative

設問するはずではないです

せつもんするはずではないです

setsumonsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · question
Plain

設問するはずだった

せつもんするはずだった

setsumonsuruhazudatta

Polite

設問するはずでした

せつもんするはずでした

setsumonsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · question
Plain

設問するはずではなかった

せつもんするはずではなかった

setsumonsuruhazudehanakatta

Polite

設問するはずではありませんでした

せつもんするはずではありませんでした

setsumonsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · question
Plain

設問なさる

せつもんなさる

setsumonnasaru

Polite

設問なさいます

せつもんなさいます

setsumonnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · question
Plain

設問なさらない

せつもんなさらない

setsumonnasaranai

Polite

設問なさいません

せつもんなさいません

setsumonnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · question
Plain

設問なさった

せつもんなさった

setsumonnasatta

Polite

設問なさいました

せつもんなさいました

setsumonnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · question
Plain

設問なさらなかった

せつもんなさらなかった

setsumonnasaranakatta

Polite

設問なさいませんでした

せつもんなさいませんでした

setsumonnasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · question
Plain

設問してる

せつもんしてる

setsumonshiteru

Polite

設問してます

せつもんしてます

setsumonshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · question
Plain

設問してない

せつもんしてない

setsumonshitenai

Polite

設問してません

せつもんしてません

setsumonshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · question
Plain

設問してた

せつもんしてた

setsumonshiteta

Polite

設問してました

せつもんしてました

setsumonshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · question
Plain

設問してなかった

せつもんしてなかった

setsumonshitenakatta

Polite

設問してませんでした

せつもんしてませんでした

setsumonshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · question
Plain

設問しちゃう

せつもんしちゃう

setsumonshichau

Polite

設問しちゃいます

せつもんしちゃいます

setsumonshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · question
Plain

設問しちゃわない

せつもんしちゃわない

setsumonshichawanai

Polite

設問しちゃいません

せつもんしちゃいません

setsumonshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · question
Plain

設問しちゃった

せつもんしちゃった

setsumonshichatta

Polite

設問しちゃいました

せつもんしちゃいました

setsumonshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · question
Plain

設問しちゃわなかった

せつもんしちゃわなかった

setsumonshichawanakatta

Polite

設問しちゃいませんでした

せつもんしちゃいませんでした

setsumonshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · question
Expression

設問しなきゃ

せつもんしなきゃ

setsumonshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.