Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 新発売

new releaseしんはつばいshinhatsubai

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 新発売

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · new release
Plain

新発売する

しんはつばいする

shinhatsubaisuru

Polite

新発売します

しんはつばいします

shinhatsubaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · new release
Plain

新発売しない

しんはつばいしない

shinhatsubaishinai

Polite

新発売しません

しんはつばいしません

shinhatsubaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · new release
Plain

新発売した

しんはつばいした

shinhatsubaishita

Polite

新発売しました

しんはつばいしました

shinhatsubaishimashita

Past · Negative Past · negative · new release
Plain

新発売しなかった

しんはつばいしなかった

shinhatsubaishinakatta

Polite

新発売しませんでした

しんはつばいしませんでした

shinhatsubaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · new release
Plain

新発売して

しんはつばいして

shinhatsubaishite

Polite

新発売しまして

しんはつばいしまして

shinhatsubaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · new release
Plain

新発売しなくて

しんはつばいしなくて

shinhatsubaishinakute

1 alternative

新発売しないで

しんはつばいしないで

shinhatsubaishinaide

Polite

新発売しませんで

しんはつばいしませんで

shinhatsubaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · new release
Plain

新発売すれば

しんはつばいすれば

shinhatsubaisureba

Polite

新発売しますなら

しんはつばいしますなら

shinhatsubaishimasunara

1 alternative

新発売しますなれば

しんはつばいしますなれば

shinhatsubaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · new release
Plain

新発売しなければ

しんはつばいしなければ

shinhatsubaishinakereba

Polite

新発売しませんなら

しんはつばいしませんなら

shinhatsubaishimasennara

1 alternative

新発売しませんならば

しんはつばいしませんならば

shinhatsubaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · new release
Plain

新発売できる

しんはつばいできる

shinhatsubaidekiru

Polite

新発売できます

しんはつばいできます

shinhatsubaidekimasu

Present / future · Negative Potential · new release
Plain

新発売できない

しんはつばいできない

shinhatsubaidekinai

Polite

新発売できません

しんはつばいできません

shinhatsubaidekimasen

Past · Affirmative Potential · new release
Plain

新発売できた

しんはつばいできた

shinhatsubaidekita

Polite

新発売できました

しんはつばいできました

shinhatsubaidekimashita

Past · Negative Potential · new release
Plain

新発売できなかった

しんはつばいできなかった

shinhatsubaidekinakatta

Polite

新発売できませんでした

しんはつばいできませんでした

shinhatsubaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · new release
Plain

新発売される

しんはつばいされる

shinhatsubaisareru

Polite

新発売されます

しんはつばいされます

shinhatsubaisaremasu

Present / future · Negative Passive · new release
Plain

新発売されない

しんはつばいされない

shinhatsubaisarenai

Polite

新発売されません

しんはつばいされません

shinhatsubaisaremasen

Past · Affirmative Passive · new release
Plain

新発売された

しんはつばいされた

shinhatsubaisareta

Polite

新発売されました

しんはつばいされました

shinhatsubaisaremashita

Past · Negative Passive · new release
Plain

新発売されなかった

しんはつばいされなかった

shinhatsubaisarenakatta

Polite

新発売されませんでした

しんはつばいされませんでした

shinhatsubaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · new release
Plain

新発売させる

しんはつばいさせる

shinhatsubaisaseru

1 alternative

新発売さす

しんはつばいさす

shinhatsubaisasu

Polite

新発売させます

しんはつばいさせます

shinhatsubaisasemasu

1 alternative

新発売さします

しんはつばいさします

shinhatsubaisashimasu

Present / future · Negative Causative · new release
Plain

新発売させない

しんはつばいさせない

shinhatsubaisasenai

1 alternative

新発売ささない

しんはつばいささない

shinhatsubaisasanai

Polite

新発売させません

しんはつばいさせません

shinhatsubaisasemasen

1 alternative

新発売さしません

しんはつばいさしません

shinhatsubaisashimasen

Past · Affirmative Causative · new release
Plain

新発売させた

しんはつばいさせた

shinhatsubaisaseta

1 alternative

新発売さした

しんはつばいさした

shinhatsubaisashita

Polite

新発売させました

しんはつばいさせました

shinhatsubaisasemashita

1 alternative

新発売さしました

しんはつばいさしました

shinhatsubaisashimashita

Past · Negative Causative · new release
Plain

新発売させなかった

しんはつばいさせなかった

shinhatsubaisasenakatta

1 alternative

新発売ささなかった

しんはつばいささなかった

shinhatsubaisasanakatta

Polite

新発売させませんでした

しんはつばいさせませんでした

shinhatsubaisasemasendeshita

1 alternative

新発売さしませんでした

しんはつばいさしませんでした

shinhatsubaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · new release
Plain

新発売させられる

しんはつばいさせられる

shinhatsubaisaserareru

Polite

新発売させられます

しんはつばいさせられます

shinhatsubaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · new release
Plain

新発売させられない

しんはつばいさせられない

shinhatsubaisaserarenai

Polite

新発売させられません

しんはつばいさせられません

shinhatsubaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · new release
Plain

新発売させられた

しんはつばいさせられた

shinhatsubaisaserareta

Polite

新発売させられました

しんはつばいさせられました

shinhatsubaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · new release
Plain

新発売させられなかった

しんはつばいさせられなかった

shinhatsubaisaserarenakatta

Polite

新発売させられませんでした

しんはつばいさせられませんでした

shinhatsubaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · new release
Plain

新発売しよう

しんはつばいしよう

shinhatsubaishiyou

Polite

新発売しましょう

しんはつばいしましょう

shinhatsubaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · new release
Plain

新発売するまい

しんはつばいするまい

shinhatsubaisurumai

Polite

新発売しますまい

しんはつばいしますまい

shinhatsubaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · new release
Plain

新発売しろ

しんはつばいしろ

shinhatsubaishiro

1 alternative

新発売せよ

しんはつばいせよ

shinhatsubaiseyo

Polite

新発売しなさい

しんはつばいしなさい

shinhatsubaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · new release
Plain

新発売するな

しんはつばいするな

shinhatsubaisuruna

Polite

新発売しなさるな

しんはつばいしなさるな

shinhatsubaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · new release
Plain

新発売したら

しんはつばいしたら

shinhatsubaishitara

Polite

新発売しましたら

しんはつばいしましたら

shinhatsubaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · new release
Plain

新発売しなかったら

しんはつばいしなかったら

shinhatsubaishinakattara

Polite

新発売しませんでしたら

しんはつばいしませんでしたら

shinhatsubaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · new release
Plain

新発売したり

しんはつばいしたり

shinhatsubaishitari

Polite

新発売しましたり

しんはつばいしましたり

shinhatsubaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · new release
Plain

新発売しなかったり

しんはつばいしなかったり

shinhatsubaishinakattari

Polite

新発売しませんでしたり

しんはつばいしませんでしたり

shinhatsubaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · new release
Plain

新発売し

しんはつばいし

shinhatsubaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · new release
Plain

新発売したい

しんはつばいしたい

shinhatsubaishitai

Polite

新発売したいです

しんはつばいしたいです

shinhatsubaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · new release
Plain

新発売したくない

しんはつばいしたくない

shinhatsubaishitakunai

Polite

新発売したくないです

しんはつばいしたくないです

shinhatsubaishitakunaidesu

1 alternative

新発売したくありません

しんはつばいしたくありません

shinhatsubaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · new release
Plain

新発売したかった

しんはつばいしたかった

shinhatsubaishitakatta

Polite

新発売したかったです

しんはつばいしたかったです

shinhatsubaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · new release
Plain

新発売したくなかった

しんはつばいしたくなかった

shinhatsubaishitakunakatta

Polite

新発売したくなかったです

しんはつばいしたくなかったです

shinhatsubaishitakunakattadesu

1 alternative

新発売したくありませんでした

しんはつばいしたくありませんでした

shinhatsubaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · new release
Plain

新発売したがる

しんはつばいしたがる

shinhatsubaishitagaru

Polite

新発売したがります

しんはつばいしたがります

shinhatsubaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · new release
Plain

新発売したがらない

しんはつばいしたがらない

shinhatsubaishitagaranai

Polite

新発売したがりません

しんはつばいしたがりません

shinhatsubaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · new release
Plain

新発売したがった

しんはつばいしたがった

shinhatsubaishitagatta

Polite

新発売したがりました

しんはつばいしたがりました

shinhatsubaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · new release
Plain

新発売したがらなかった

しんはつばいしたがらなかった

shinhatsubaishitagaranakatta

Polite

新発売したがりませんでした

しんはつばいしたがりませんでした

shinhatsubaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · new release
Plain

新発売してほしい

しんはつばいしてほしい

shinhatsubaishitehoshii

Polite

新発売してほしいです

しんはつばいしてほしいです

shinhatsubaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · new release
Plain

新発売してほしくない

しんはつばいしてほしくない

shinhatsubaishitehoshikunai

Polite

新発売してほしくないです

しんはつばいしてほしくないです

shinhatsubaishitehoshikunaidesu

1 alternative

新発売してほしくありません

しんはつばいしてほしくありません

shinhatsubaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · new release
Plain

新発売してほしかった

しんはつばいしてほしかった

shinhatsubaishitehoshikatta

Polite

新発売してほしかったです

しんはつばいしてほしかったです

shinhatsubaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · new release
Plain

新発売してほしくなかった

しんはつばいしてほしくなかった

shinhatsubaishitehoshikunakatta

Polite

新発売してほしくなかったです

しんはつばいしてほしくなかったです

shinhatsubaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

新発売してほしくありませんでした

しんはつばいしてほしくありませんでした

shinhatsubaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · new release
Plain

新発売している

しんはつばいしている

shinhatsubaishiteiru

Polite

新発売しています

しんはつばいしています

shinhatsubaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · new release
Plain

新発売していない

しんはつばいしていない

shinhatsubaishiteinai

Polite

新発売していません

しんはつばいしていません

shinhatsubaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · new release
Plain

新発売していた

しんはつばいしていた

shinhatsubaishiteita

Polite

新発売していました

しんはつばいしていました

shinhatsubaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · new release
Plain

新発売していなかった

しんはつばいしていなかった

shinhatsubaishiteinakatta

Polite

新発売していませんでした

しんはつばいしていませんでした

shinhatsubaishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · new release
Plain

新発売してある

しんはつばいしてある

shinhatsubaishitearu

Polite

新発売してあります

しんはつばいしてあります

shinhatsubaishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · new release
Plain

新発売してない

しんはつばいしてない

shinhatsubaishitenai

Polite

新発売してありません

しんはつばいしてありません

shinhatsubaishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · new release
Plain

新発売してあった

しんはつばいしてあった

shinhatsubaishiteatta

Polite

新発売してありました

しんはつばいしてありました

shinhatsubaishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · new release
Plain

新発売してなかった

しんはつばいしてなかった

shinhatsubaishitenakatta

Polite

新発売してありませんでした

しんはつばいしてありませんでした

shinhatsubaishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · new release
Plain

新発売しておく

しんはつばいしておく

shinhatsubaishiteoku

Polite

新発売しておきます

しんはつばいしておきます

shinhatsubaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · new release
Plain

新発売しておかない

しんはつばいしておかない

shinhatsubaishiteokanai

Polite

新発売しておきません

しんはつばいしておきません

shinhatsubaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · new release
Plain

新発売しておいた

しんはつばいしておいた

shinhatsubaishiteoita

Polite

新発売しておきました

しんはつばいしておきました

shinhatsubaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · new release
Plain

新発売しておかなかった

しんはつばいしておかなかった

shinhatsubaishiteokanakatta

Polite

新発売しておきませんでした

しんはつばいしておきませんでした

shinhatsubaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · new release
Plain

新発売してしまう

しんはつばいしてしまう

shinhatsubaishiteshimau

Polite

新発売してしまいます

しんはつばいしてしまいます

shinhatsubaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · new release
Plain

新発売してしまわない

しんはつばいしてしまわない

shinhatsubaishiteshimawanai

Polite

新発売してしまいません

しんはつばいしてしまいません

shinhatsubaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · new release
Plain

新発売してしまった

しんはつばいしてしまった

shinhatsubaishiteshimatta

Polite

新発売してしまいました

しんはつばいしてしまいました

shinhatsubaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · new release
Plain

新発売してしまわなかった

しんはつばいしてしまわなかった

shinhatsubaishiteshimawanakatta

Polite

新発売してしまいませんでした

しんはつばいしてしまいませんでした

shinhatsubaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · new release
Plain

新発売してみる

しんはつばいしてみる

shinhatsubaishitemiru

Polite

新発売してみます

しんはつばいしてみます

shinhatsubaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · new release
Plain

新発売してみない

しんはつばいしてみない

shinhatsubaishiteminai

Polite

新発売してみません

しんはつばいしてみません

shinhatsubaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · new release
Plain

新発売してみた

しんはつばいしてみた

shinhatsubaishitemita

Polite

新発売してみました

しんはつばいしてみました

shinhatsubaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · new release
Plain

新発売してみなかった

しんはつばいしてみなかった

shinhatsubaishiteminakatta

Polite

新発売してみませんでした

しんはつばいしてみませんでした

shinhatsubaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · new release
Plain

新発売していく

しんはつばいしていく

shinhatsubaishiteiku

Polite

新発売していきます

しんはつばいしていきます

shinhatsubaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · new release
Plain

新発売していかない

しんはつばいしていかない

shinhatsubaishiteikanai

Polite

新発売していきません

しんはつばいしていきません

shinhatsubaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · new release
Plain

新発売していった

しんはつばいしていった

shinhatsubaishiteitta

Polite

新発売していきました

しんはつばいしていきました

shinhatsubaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · new release
Plain

新発売していかなかった

しんはつばいしていかなかった

shinhatsubaishiteikanakatta

Polite

新発売していきませんでした

しんはつばいしていきませんでした

shinhatsubaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · new release
Plain

新発売してくる

しんはつばいしてくる

shinhatsubaishitekuru

Polite

新発売してきます

しんはつばいしてきます

shinhatsubaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · new release
Plain

新発売してこない

しんはつばいしてこない

shinhatsubaishitekonai

Polite

新発売してきません

しんはつばいしてきません

shinhatsubaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · new release
Plain

新発売してきた

しんはつばいしてきた

shinhatsubaishitekita

Polite

新発売してきました

しんはつばいしてきました

shinhatsubaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · new release
Plain

新発売してこなかった

しんはつばいしてこなかった

shinhatsubaishitekonakatta

Polite

新発売してきませんでした

しんはつばいしてきませんでした

shinhatsubaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · new release
Plain

新発売し始める

しんはつばいしはじめる

shinhatsubaishihajimeru

Polite

新発売し始めます

しんはつばいしはじめます

shinhatsubaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · new release
Plain

新発売し始めない

しんはつばいしはじめない

shinhatsubaishihajimenai

Polite

新発売し始めません

しんはつばいしはじめません

shinhatsubaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · new release
Plain

新発売し始めた

しんはつばいしはじめた

shinhatsubaishihajimeta

Polite

新発売し始めました

しんはつばいしはじめました

shinhatsubaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · new release
Plain

新発売し始めなかった

しんはつばいしはじめなかった

shinhatsubaishihajimenakatta

Polite

新発売し始めませんでした

しんはつばいしはじめませんでした

shinhatsubaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · new release
Plain

新発売し続ける

しんはつばいしつづける

shinhatsubaishitsuzukeru

Polite

新発売し続けます

しんはつばいしつづけます

shinhatsubaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · new release
Plain

新発売し続けない

しんはつばいしつづけない

shinhatsubaishitsuzukenai

Polite

新発売し続けません

しんはつばいしつづけません

shinhatsubaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · new release
Plain

新発売し続けた

しんはつばいしつづけた

shinhatsubaishitsuzuketa

Polite

新発売し続けました

しんはつばいしつづけました

shinhatsubaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · new release
Plain

新発売し続けなかった

しんはつばいしつづけなかった

shinhatsubaishitsuzukenakatta

Polite

新発売し続けませんでした

しんはつばいしつづけませんでした

shinhatsubaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · new release
Plain

新発売し終わる

しんはつばいしおわる

shinhatsubaishiowaru

Polite

新発売し終わります

しんはつばいしおわります

shinhatsubaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · new release
Plain

新発売し終わらない

しんはつばいしおわらない

shinhatsubaishiowaranai

Polite

新発売し終わりません

しんはつばいしおわりません

shinhatsubaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · new release
Plain

新発売し終わった

しんはつばいしおわった

shinhatsubaishiowatta

Polite

新発売し終わりました

しんはつばいしおわりました

shinhatsubaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · new release
Plain

新発売し終わらなかった

しんはつばいしおわらなかった

shinhatsubaishiowaranakatta

Polite

新発売し終わりませんでした

しんはつばいしおわりませんでした

shinhatsubaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · new release
Plain

新発売するつもりだ

しんはつばいするつもりだ

shinhatsubaisurutsumorida

Polite

新発売するつもりです

しんはつばいするつもりです

shinhatsubaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · new release
Plain

新発売するつもりではない

しんはつばいするつもりではない

shinhatsubaisurutsumoridehanai

Polite

新発売するつもりではありません

しんはつばいするつもりではありません

shinhatsubaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

新発売するつもりではないです

しんはつばいするつもりではないです

shinhatsubaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · new release
Plain

新発売するつもりだった

しんはつばいするつもりだった

shinhatsubaisurutsumoridatta

Polite

新発売するつもりでした

しんはつばいするつもりでした

shinhatsubaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · new release
Plain

新発売するつもりではなかった

しんはつばいするつもりではなかった

shinhatsubaisurutsumoridehanakatta

Polite

新発売するつもりではありませんでした

しんはつばいするつもりではありませんでした

shinhatsubaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · new release
Plain

新発売しようとする

しんはつばいしようとする

shinhatsubaishiyoutosuru

Polite

新発売しようとします

しんはつばいしようとします

shinhatsubaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · new release
Plain

新発売しようとしない

しんはつばいしようとしない

shinhatsubaishiyoutoshinai

Polite

新発売しようとしません

しんはつばいしようとしません

shinhatsubaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · new release
Plain

新発売しようとした

しんはつばいしようとした

shinhatsubaishiyoutoshita

Polite

新発売しようとしました

しんはつばいしようとしました

shinhatsubaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · new release
Plain

新発売しようとしなかった

しんはつばいしようとしなかった

shinhatsubaishiyoutoshinakatta

Polite

新発売しようとしませんでした

しんはつばいしようとしませんでした

shinhatsubaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · new release
Plain

新発売することにする

しんはつばいすることにする

shinhatsubaisurukotonisuru

Polite

新発売することにします

しんはつばいすることにします

shinhatsubaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · new release
Plain

新発売することにしない

しんはつばいすることにしない

shinhatsubaisurukotonishinai

Polite

新発売することにしません

しんはつばいすることにしません

shinhatsubaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · new release
Plain

新発売することにした

しんはつばいすることにした

shinhatsubaisurukotonishita

Polite

新発売することにしました

しんはつばいすることにしました

shinhatsubaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · new release
Plain

新発売することにしなかった

しんはつばいすることにしなかった

shinhatsubaisurukotonishinakatta

Polite

新発売することにしませんでした

しんはつばいすることにしませんでした

shinhatsubaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · new release
Plain

新発売できるようになる

しんはつばいできるようになる

shinhatsubaidekiruyouninaru

Polite

新発売できるようになります

しんはつばいできるようになります

shinhatsubaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · new release
Plain

新発売できるようにならない

しんはつばいできるようにならない

shinhatsubaidekiruyouninaranai

Polite

新発売できるようになりません

しんはつばいできるようになりません

shinhatsubaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · new release
Plain

新発売できるようになった

しんはつばいできるようになった

shinhatsubaidekiruyouninatta

Polite

新発売できるようになりました

しんはつばいできるようになりました

shinhatsubaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · new release
Plain

新発売できるようにならなかった

しんはつばいできるようにならなかった

shinhatsubaidekiruyouninaranakatta

Polite

新発売できるようになりませんでした

しんはつばいできるようになりませんでした

shinhatsubaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · new release
Expression

新発売してください

しんはつばいしてください

shinhatsubaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · new release
Expression

新発売しないでください

しんはつばいしないでください

shinhatsubaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · new release
Expression

新発売しなさい

しんはつばいしなさい

shinhatsubaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · new release
Expression

新発売させてください

しんはつばいさせてください

shinhatsubaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · new release
Plain

新発売しなければならない

しんはつばいしなければならない

shinhatsubaishinakerebanaranai

Polite

新発売しなければなりません

しんはつばいしなければなりません

shinhatsubaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · new release
Plain

新発売しなければならなかった

しんはつばいしなければならなかった

shinhatsubaishinakerebanaranakatta

Polite

新発売しなければなりませんでした

しんはつばいしなければなりませんでした

shinhatsubaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · new release
Plain

新発売するべきだ

しんはつばいするべきだ

shinhatsubaisurubekida

Polite

新発売するべきです

しんはつばいするべきです

shinhatsubaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · new release
Plain

新発売するべきだった

しんはつばいするべきだった

shinhatsubaisurubekidatta

Polite

新発売するべきでした

しんはつばいするべきでした

shinhatsubaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · new release
Plain

新発売したほうがいい

しんはつばいしたほうがいい

shinhatsubaishitahougaii

Polite

新発売したほうがいいです

しんはつばいしたほうがいいです

shinhatsubaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · new release
Plain

新発売したほうがよかった

しんはつばいしたほうがよかった

shinhatsubaishitahougayokatta

Polite

新発売したほうがよかったです

しんはつばいしたほうがよかったです

shinhatsubaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · new release
Plain

新発売してはいけない

しんはつばいしてはいけない

shinhatsubaishitehaikenai

Polite

新発売してはいけません

しんはつばいしてはいけません

shinhatsubaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · new release
Plain

新発売してはいけなかった

しんはつばいしてはいけなかった

shinhatsubaishitehaikenakatta

Polite

新発売してはいけませんでした

しんはつばいしてはいけませんでした

shinhatsubaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · new release
Plain

新発売しなくてもいい

しんはつばいしなくてもいい

shinhatsubaishinakutemoii

Polite

新発売しなくてもいいです

しんはつばいしなくてもいいです

shinhatsubaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · new release
Plain

新発売しなくてもよかった

しんはつばいしなくてもよかった

shinhatsubaishinakutemoyokatta

Polite

新発売しなくてもよかったです

しんはつばいしなくてもよかったです

shinhatsubaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · new release
Plain

新発売してもいい

しんはつばいしてもいい

shinhatsubaishitemoii

Polite

新発売してもいいです

しんはつばいしてもいいです

shinhatsubaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · new release
Plain

新発売してもよかった

しんはつばいしてもよかった

shinhatsubaishitemoyokatta

Polite

新発売してもよかったです

しんはつばいしてもよかったです

shinhatsubaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · new release
Expression

新発売するなら

しんはつばいするなら

shinhatsubaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · new release
Expression

新発売すると

しんはつばいすると

shinhatsubaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · new release
Expression

新発売しても

しんはつばいしても

shinhatsubaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · new release
Expression

新発売しながら

しんはつばいしながら

shinhatsubaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · new release
Expression

新発売しないで

しんはつばいしないで

shinhatsubaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · new release
Expression

新発売するために

しんはつばいするために

shinhatsubaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · new release
Expression

新発売するように

しんはつばいするように

shinhatsubaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · new release
Plain

新発売してあげる

しんはつばいしてあげる

shinhatsubaishiteageru

Polite

新発売してあげます

しんはつばいしてあげます

shinhatsubaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · new release
Plain

新発売してあげない

しんはつばいしてあげない

shinhatsubaishiteagenai

Polite

新発売してあげません

しんはつばいしてあげません

shinhatsubaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · new release
Plain

新発売してあげた

しんはつばいしてあげた

shinhatsubaishiteageta

Polite

新発売してあげました

しんはつばいしてあげました

shinhatsubaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · new release
Plain

新発売してあげなかった

しんはつばいしてあげなかった

shinhatsubaishiteagenakatta

Polite

新発売してあげませんでした

しんはつばいしてあげませんでした

shinhatsubaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · new release
Plain

新発売してくれる

しんはつばいしてくれる

shinhatsubaishitekureru

Polite

新発売してくれます

しんはつばいしてくれます

shinhatsubaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · new release
Plain

新発売してくれない

しんはつばいしてくれない

shinhatsubaishitekurenai

Polite

新発売してくれません

しんはつばいしてくれません

shinhatsubaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · new release
Plain

新発売してくれた

しんはつばいしてくれた

shinhatsubaishitekureta

Polite

新発売してくれました

しんはつばいしてくれました

shinhatsubaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · new release
Plain

新発売してくれなかった

しんはつばいしてくれなかった

shinhatsubaishitekurenakatta

Polite

新発売してくれませんでした

しんはつばいしてくれませんでした

shinhatsubaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · new release
Plain

新発売してもらう

しんはつばいしてもらう

shinhatsubaishitemorau

Polite

新発売してもらいます

しんはつばいしてもらいます

shinhatsubaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · new release
Plain

新発売してもらわない

しんはつばいしてもらわない

shinhatsubaishitemorawanai

Polite

新発売してもらいません

しんはつばいしてもらいません

shinhatsubaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · new release
Plain

新発売してもらった

しんはつばいしてもらった

shinhatsubaishitemoratta

Polite

新発売してもらいました

しんはつばいしてもらいました

shinhatsubaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · new release
Plain

新発売してもらわなかった

しんはつばいしてもらわなかった

shinhatsubaishitemorawanakatta

Polite

新発売してもらいませんでした

しんはつばいしてもらいませんでした

shinhatsubaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · new release
Plain

新発売しやすい

しんはつばいしやすい

shinhatsubaishiyasui

Polite

新発売しやすいです

しんはつばいしやすいです

shinhatsubaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · new release
Plain

新発売しやすくない

しんはつばいしやすくない

shinhatsubaishiyasukunai

Polite

新発売しやすくないです

しんはつばいしやすくないです

shinhatsubaishiyasukunaidesu

1 alternative

新発売しやすくありません

しんはつばいしやすくありません

shinhatsubaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · new release
Plain

新発売しやすかった

しんはつばいしやすかった

shinhatsubaishiyasukatta

Polite

新発売しやすかったです

しんはつばいしやすかったです

shinhatsubaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · new release
Plain

新発売しやすくなかった

しんはつばいしやすくなかった

shinhatsubaishiyasukunakatta

Polite

新発売しやすくなかったです

しんはつばいしやすくなかったです

shinhatsubaishiyasukunakattadesu

1 alternative

新発売しやすくありませんでした

しんはつばいしやすくありませんでした

shinhatsubaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · new release
Plain

新発売しにくい

しんはつばいしにくい

shinhatsubaishinikui

Polite

新発売しにくいです

しんはつばいしにくいです

shinhatsubaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · new release
Plain

新発売しにくくない

しんはつばいしにくくない

shinhatsubaishinikukunai

Polite

新発売しにくくないです

しんはつばいしにくくないです

shinhatsubaishinikukunaidesu

1 alternative

新発売しにくくありません

しんはつばいしにくくありません

shinhatsubaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · new release
Plain

新発売しにくかった

しんはつばいしにくかった

shinhatsubaishinikukatta

Polite

新発売しにくかったです

しんはつばいしにくかったです

shinhatsubaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · new release
Plain

新発売しにくくなかった

しんはつばいしにくくなかった

shinhatsubaishinikukunakatta

Polite

新発売しにくくなかったです

しんはつばいしにくくなかったです

shinhatsubaishinikukunakattadesu

1 alternative

新発売しにくくありませんでした

しんはつばいしにくくありませんでした

shinhatsubaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · new release
Plain

新発売しすぎる

しんはつばいしすぎる

shinhatsubaishisugiru

Polite

新発売しすぎます

しんはつばいしすぎます

shinhatsubaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · new release
Plain

新発売しすぎない

しんはつばいしすぎない

shinhatsubaishisuginai

Polite

新発売しすぎません

しんはつばいしすぎません

shinhatsubaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · new release
Plain

新発売しすぎた

しんはつばいしすぎた

shinhatsubaishisugita

Polite

新発売しすぎました

しんはつばいしすぎました

shinhatsubaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · new release
Plain

新発売しすぎなかった

しんはつばいしすぎなかった

shinhatsubaishisuginakatta

Polite

新発売しすぎませんでした

しんはつばいしすぎませんでした

shinhatsubaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · new release
Plain

新発売したことがある

しんはつばいしたことがある

shinhatsubaishitakotogaaru

Polite

新発売したことがあります

しんはつばいしたことがあります

shinhatsubaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · new release
Plain

新発売したことがない

しんはつばいしたことがない

shinhatsubaishitakotoganai

Polite

新発売したことがありません

しんはつばいしたことがありません

shinhatsubaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · new release
Plain

新発売したことがあった

しんはつばいしたことがあった

shinhatsubaishitakotogaatta

Polite

新発売したことがありました

しんはつばいしたことがありました

shinhatsubaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · new release
Plain

新発売したことがなかった

しんはつばいしたことがなかった

shinhatsubaishitakotoganakatta

Polite

新発売したことがありませんでした

しんはつばいしたことがありませんでした

shinhatsubaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · new release
Plain

新発売したところだ

しんはつばいしたところだ

shinhatsubaishitatokoroda

Polite

新発売したところです

しんはつばいしたところです

shinhatsubaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · new release
Plain

新発売したところではない

しんはつばいしたところではない

shinhatsubaishitatokorodehanai

Polite

新発売したところではありません

しんはつばいしたところではありません

shinhatsubaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

新発売したところではないです

しんはつばいしたところではないです

shinhatsubaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · new release
Plain

新発売したところだった

しんはつばいしたところだった

shinhatsubaishitatokorodatta

Polite

新発売したところでした

しんはつばいしたところでした

shinhatsubaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · new release
Plain

新発売したところではなかった

しんはつばいしたところではなかった

shinhatsubaishitatokorodehanakatta

Polite

新発売したところではありませんでした

しんはつばいしたところではありませんでした

shinhatsubaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · new release
Plain

新発売したばかりだ

しんはつばいしたばかりだ

shinhatsubaishitabakarida

Polite

新発売したばかりです

しんはつばいしたばかりです

shinhatsubaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · new release
Plain

新発売したばかりではない

しんはつばいしたばかりではない

shinhatsubaishitabakaridehanai

Polite

新発売したばかりではありません

しんはつばいしたばかりではありません

shinhatsubaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

新発売したばかりではないです

しんはつばいしたばかりではないです

shinhatsubaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · new release
Plain

新発売したばかりだった

しんはつばいしたばかりだった

shinhatsubaishitabakaridatta

Polite

新発売したばかりでした

しんはつばいしたばかりでした

shinhatsubaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · new release
Plain

新発売したばかりではなかった

しんはつばいしたばかりではなかった

shinhatsubaishitabakaridehanakatta

Polite

新発売したばかりではありませんでした

しんはつばいしたばかりではありませんでした

shinhatsubaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · new release
Expression

新発売したあとで

しんはつばいしたあとで

shinhatsubaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · new release
Expression

新発売する前に

しんはつばいするまえに

shinhatsubaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · new release
Expression

新発売してから

しんはつばいしてから

shinhatsubaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · new release
Plain

新発売しそうだ

しんはつばいしそうだ

shinhatsubaishisouda

Polite

新発売しそうです

しんはつばいしそうです

shinhatsubaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · new release
Plain

新発売しそうではない

しんはつばいしそうではない

shinhatsubaishisoudehanai

Polite

新発売しそうではありません

しんはつばいしそうではありません

shinhatsubaishisoudehaarimasen

1 alternative

新発売しそうではないです

しんはつばいしそうではないです

shinhatsubaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · new release
Plain

新発売しそうだった

しんはつばいしそうだった

shinhatsubaishisoudatta

Polite

新発売しそうでした

しんはつばいしそうでした

shinhatsubaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · new release
Plain

新発売しそうではなかった

しんはつばいしそうではなかった

shinhatsubaishisoudehanakatta

Polite

新発売しそうではありませんでした

しんはつばいしそうではありませんでした

shinhatsubaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · new release
Plain

新発売するそうだ

しんはつばいするそうだ

shinhatsubaisurusouda

Polite

新発売するそうです

しんはつばいするそうです

shinhatsubaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · new release
Plain

新発売するようだ

しんはつばいするようだ

shinhatsubaisuruyouda

Polite

新発売するようです

しんはつばいするようです

shinhatsubaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · new release
Plain

新発売するようではない

しんはつばいするようではない

shinhatsubaisuruyoudehanai

Polite

新発売するようではありません

しんはつばいするようではありません

shinhatsubaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

新発売するようではないです

しんはつばいするようではないです

shinhatsubaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · new release
Plain

新発売するようだった

しんはつばいするようだった

shinhatsubaisuruyoudatta

Polite

新発売するようでした

しんはつばいするようでした

shinhatsubaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · new release
Plain

新発売するようではなかった

しんはつばいするようではなかった

shinhatsubaisuruyoudehanakatta

Polite

新発売するようではありませんでした

しんはつばいするようではありませんでした

shinhatsubaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · new release
Plain

新発売するだろう

しんはつばいするだろう

shinhatsubaisurudarou

Polite

新発売するでしょう

しんはつばいするでしょう

shinhatsubaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · new release
Plain

新発売するかもしれない

しんはつばいするかもしれない

shinhatsubaisurukamoshirenai

Polite

新発売するかもしれません

しんはつばいするかもしれません

shinhatsubaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · new release
Plain

新発売するかもしれなかった

しんはつばいするかもしれなかった

shinhatsubaisurukamoshirenakatta

Polite

新発売するかもしれませんでした

しんはつばいするかもしれませんでした

shinhatsubaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · new release
Plain

新発売するはずだ

しんはつばいするはずだ

shinhatsubaisuruhazuda

Polite

新発売するはずです

しんはつばいするはずです

shinhatsubaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · new release
Plain

新発売するはずではない

しんはつばいするはずではない

shinhatsubaisuruhazudehanai

Polite

新発売するはずではありません

しんはつばいするはずではありません

shinhatsubaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

新発売するはずではないです

しんはつばいするはずではないです

shinhatsubaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · new release
Plain

新発売するはずだった

しんはつばいするはずだった

shinhatsubaisuruhazudatta

Polite

新発売するはずでした

しんはつばいするはずでした

shinhatsubaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · new release
Plain

新発売するはずではなかった

しんはつばいするはずではなかった

shinhatsubaisuruhazudehanakatta

Polite

新発売するはずではありませんでした

しんはつばいするはずではありませんでした

shinhatsubaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · new release
Plain

新発売なさる

しんはつばいなさる

shinhatsubainasaru

Polite

新発売なさいます

しんはつばいなさいます

shinhatsubainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · new release
Plain

新発売なさらない

しんはつばいなさらない

shinhatsubainasaranai

Polite

新発売なさいません

しんはつばいなさいません

shinhatsubainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · new release
Plain

新発売なさった

しんはつばいなさった

shinhatsubainasatta

Polite

新発売なさいました

しんはつばいなさいました

shinhatsubainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · new release
Plain

新発売なさらなかった

しんはつばいなさらなかった

shinhatsubainasaranakatta

Polite

新発売なさいませんでした

しんはつばいなさいませんでした

shinhatsubainasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · new release
Plain

新発売いたす

しんはつばいいたす

shinhatsubaiitasu

Polite

新発売いたします

しんはつばいいたします

shinhatsubaiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · new release
Plain

新発売いたさない

しんはつばいいたさない

shinhatsubaiitasanai

Polite

新発売いたしません

しんはつばいいたしません

shinhatsubaiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · new release
Plain

新発売いたした

しんはつばいいたした

shinhatsubaiitashita

Polite

新発売いたしました

しんはつばいいたしました

shinhatsubaiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · new release
Plain

新発売いたさなかった

しんはつばいいたさなかった

shinhatsubaiitasanakatta

Polite

新発売いたしませんでした

しんはつばいいたしませんでした

shinhatsubaiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · new release
Plain

新発売してる

しんはつばいしてる

shinhatsubaishiteru

Polite

新発売してます

しんはつばいしてます

shinhatsubaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · new release
Plain

新発売してない

しんはつばいしてない

shinhatsubaishitenai

Polite

新発売してません

しんはつばいしてません

shinhatsubaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · new release
Plain

新発売してた

しんはつばいしてた

shinhatsubaishiteta

Polite

新発売してました

しんはつばいしてました

shinhatsubaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · new release
Plain

新発売してなかった

しんはつばいしてなかった

shinhatsubaishitenakatta

Polite

新発売してませんでした

しんはつばいしてませんでした

shinhatsubaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · new release
Plain

新発売しちゃう

しんはつばいしちゃう

shinhatsubaishichau

Polite

新発売しちゃいます

しんはつばいしちゃいます

shinhatsubaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · new release
Plain

新発売しちゃわない

しんはつばいしちゃわない

shinhatsubaishichawanai

Polite

新発売しちゃいません

しんはつばいしちゃいません

shinhatsubaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · new release
Plain

新発売しちゃった

しんはつばいしちゃった

shinhatsubaishichatta

Polite

新発売しちゃいました

しんはつばいしちゃいました

shinhatsubaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · new release
Plain

新発売しちゃわなかった

しんはつばいしちゃわなかった

shinhatsubaishichawanakatta

Polite

新発売しちゃいませんでした

しんはつばいしちゃいませんでした

shinhatsubaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · new release
Expression

新発売しなきゃ

しんはつばいしなきゃ

shinhatsubaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.