Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 侵犯

violation (of foreign territory, rights, etc.)しんぱんshinpan

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 侵犯

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯する

しんぱんする

shinpansuru

Polite

侵犯します

しんぱんします

shinpanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しない

しんぱんしない

shinpanshinai

Polite

侵犯しません

しんぱんしません

shinpanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯した

しんぱんした

shinpanshita

Polite

侵犯しました

しんぱんしました

shinpanshimashita

Past · Negative Past · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなかった

しんぱんしなかった

shinpanshinakatta

Polite

侵犯しませんでした

しんぱんしませんでした

shinpanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯して

しんぱんして

shinpanshite

Polite

侵犯しまして

しんぱんしまして

shinpanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなくて

しんぱんしなくて

shinpanshinakute

1 alternative

侵犯しないで

しんぱんしないで

shinpanshinaide

Polite

侵犯しませんで

しんぱんしませんで

shinpanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯すれば

しんぱんすれば

shinpansureba

Polite

侵犯しますなら

しんぱんしますなら

shinpanshimasunara

1 alternative

侵犯しますなれば

しんぱんしますなれば

shinpanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなければ

しんぱんしなければ

shinpanshinakereba

Polite

侵犯しませんなら

しんぱんしませんなら

shinpanshimasennara

1 alternative

侵犯しませんならば

しんぱんしませんならば

shinpanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できる

しんぱんできる

shinpandekiru

Polite

侵犯できます

しんぱんできます

shinpandekimasu

Present / future · Negative Potential · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できない

しんぱんできない

shinpandekinai

Polite

侵犯できません

しんぱんできません

shinpandekimasen

Past · Affirmative Potential · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できた

しんぱんできた

shinpandekita

Polite

侵犯できました

しんぱんできました

shinpandekimashita

Past · Negative Potential · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できなかった

しんぱんできなかった

shinpandekinakatta

Polite

侵犯できませんでした

しんぱんできませんでした

shinpandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯される

しんぱんされる

shinpansareru

Polite

侵犯されます

しんぱんされます

shinpansaremasu

Present / future · Negative Passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯されない

しんぱんされない

shinpansarenai

Polite

侵犯されません

しんぱんされません

shinpansaremasen

Past · Affirmative Passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯された

しんぱんされた

shinpansareta

Polite

侵犯されました

しんぱんされました

shinpansaremashita

Past · Negative Passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯されなかった

しんぱんされなかった

shinpansarenakatta

Polite

侵犯されませんでした

しんぱんされませんでした

shinpansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させる

しんぱんさせる

shinpansaseru

1 alternative

侵犯さす

しんぱんさす

shinpansasu

Polite

侵犯させます

しんぱんさせます

shinpansasemasu

1 alternative

侵犯さします

しんぱんさします

shinpansashimasu

Present / future · Negative Causative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させない

しんぱんさせない

shinpansasenai

1 alternative

侵犯ささない

しんぱんささない

shinpansasanai

Polite

侵犯させません

しんぱんさせません

shinpansasemasen

1 alternative

侵犯さしません

しんぱんさしません

shinpansashimasen

Past · Affirmative Causative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させた

しんぱんさせた

shinpansaseta

1 alternative

侵犯さした

しんぱんさした

shinpansashita

Polite

侵犯させました

しんぱんさせました

shinpansasemashita

1 alternative

侵犯さしました

しんぱんさしました

shinpansashimashita

Past · Negative Causative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させなかった

しんぱんさせなかった

shinpansasenakatta

1 alternative

侵犯ささなかった

しんぱんささなかった

shinpansasanakatta

Polite

侵犯させませんでした

しんぱんさせませんでした

shinpansasemasendeshita

1 alternative

侵犯さしませんでした

しんぱんさしませんでした

shinpansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させられる

しんぱんさせられる

shinpansaserareru

Polite

侵犯させられます

しんぱんさせられます

shinpansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させられない

しんぱんさせられない

shinpansaserarenai

Polite

侵犯させられません

しんぱんさせられません

shinpansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させられた

しんぱんさせられた

shinpansaserareta

Polite

侵犯させられました

しんぱんさせられました

shinpansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯させられなかった

しんぱんさせられなかった

shinpansaserarenakatta

Polite

侵犯させられませんでした

しんぱんさせられませんでした

shinpansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しよう

しんぱんしよう

shinpanshiyou

Polite

侵犯しましょう

しんぱんしましょう

shinpanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するまい

しんぱんするまい

shinpansurumai

Polite

侵犯しますまい

しんぱんしますまい

shinpanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しろ

しんぱんしろ

shinpanshiro

1 alternative

侵犯せよ

しんぱんせよ

shinpanseyo

Polite

侵犯しなさい

しんぱんしなさい

shinpanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するな

しんぱんするな

shinpansuruna

Polite

侵犯しなさるな

しんぱんしなさるな

shinpanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したら

しんぱんしたら

shinpanshitara

Polite

侵犯しましたら

しんぱんしましたら

shinpanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなかったら

しんぱんしなかったら

shinpanshinakattara

Polite

侵犯しませんでしたら

しんぱんしませんでしたら

shinpanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したり

しんぱんしたり

shinpanshitari

Polite

侵犯しましたり

しんぱんしましたり

shinpanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなかったり

しんぱんしなかったり

shinpanshinakattari

Polite

侵犯しませんでしたり

しんぱんしませんでしたり

shinpanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し

しんぱんし

shinpanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したい

しんぱんしたい

shinpanshitai

Polite

侵犯したいです

しんぱんしたいです

shinpanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したくない

しんぱんしたくない

shinpanshitakunai

Polite

侵犯したくないです

しんぱんしたくないです

shinpanshitakunaidesu

1 alternative

侵犯したくありません

しんぱんしたくありません

shinpanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したかった

しんぱんしたかった

shinpanshitakatta

Polite

侵犯したかったです

しんぱんしたかったです

shinpanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したくなかった

しんぱんしたくなかった

shinpanshitakunakatta

Polite

侵犯したくなかったです

しんぱんしたくなかったです

shinpanshitakunakattadesu

1 alternative

侵犯したくありませんでした

しんぱんしたくありませんでした

shinpanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したがる

しんぱんしたがる

shinpanshitagaru

Polite

侵犯したがります

しんぱんしたがります

shinpanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したがらない

しんぱんしたがらない

shinpanshitagaranai

Polite

侵犯したがりません

しんぱんしたがりません

shinpanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したがった

しんぱんしたがった

shinpanshitagatta

Polite

侵犯したがりました

しんぱんしたがりました

shinpanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したがらなかった

しんぱんしたがらなかった

shinpanshitagaranakatta

Polite

侵犯したがりませんでした

しんぱんしたがりませんでした

shinpanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してほしい

しんぱんしてほしい

shinpanshitehoshii

Polite

侵犯してほしいです

しんぱんしてほしいです

shinpanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してほしくない

しんぱんしてほしくない

shinpanshitehoshikunai

Polite

侵犯してほしくないです

しんぱんしてほしくないです

shinpanshitehoshikunaidesu

1 alternative

侵犯してほしくありません

しんぱんしてほしくありません

shinpanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してほしかった

しんぱんしてほしかった

shinpanshitehoshikatta

Polite

侵犯してほしかったです

しんぱんしてほしかったです

shinpanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してほしくなかった

しんぱんしてほしくなかった

shinpanshitehoshikunakatta

Polite

侵犯してほしくなかったです

しんぱんしてほしくなかったです

shinpanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

侵犯してほしくありませんでした

しんぱんしてほしくありませんでした

shinpanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯している

しんぱんしている

shinpanshiteiru

Polite

侵犯しています

しんぱんしています

shinpanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していない

しんぱんしていない

shinpanshiteinai

Polite

侵犯していません

しんぱんしていません

shinpanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していた

しんぱんしていた

shinpanshiteita

Polite

侵犯していました

しんぱんしていました

shinpanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していなかった

しんぱんしていなかった

shinpanshiteinakatta

Polite

侵犯していませんでした

しんぱんしていませんでした

shinpanshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してある

しんぱんしてある

shinpanshitearu

Polite

侵犯してあります

しんぱんしてあります

shinpanshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してない

しんぱんしてない

shinpanshitenai

Polite

侵犯してありません

しんぱんしてありません

shinpanshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してあった

しんぱんしてあった

shinpanshiteatta

Polite

侵犯してありました

しんぱんしてありました

shinpanshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してなかった

しんぱんしてなかった

shinpanshitenakatta

Polite

侵犯してありませんでした

しんぱんしてありませんでした

shinpanshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しておく

しんぱんしておく

shinpanshiteoku

Polite

侵犯しておきます

しんぱんしておきます

shinpanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しておかない

しんぱんしておかない

shinpanshiteokanai

Polite

侵犯しておきません

しんぱんしておきません

shinpanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しておいた

しんぱんしておいた

shinpanshiteoita

Polite

侵犯しておきました

しんぱんしておきました

shinpanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しておかなかった

しんぱんしておかなかった

shinpanshiteokanakatta

Polite

侵犯しておきませんでした

しんぱんしておきませんでした

shinpanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してしまう

しんぱんしてしまう

shinpanshiteshimau

Polite

侵犯してしまいます

しんぱんしてしまいます

shinpanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してしまわない

しんぱんしてしまわない

shinpanshiteshimawanai

Polite

侵犯してしまいません

しんぱんしてしまいません

shinpanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してしまった

しんぱんしてしまった

shinpanshiteshimatta

Polite

侵犯してしまいました

しんぱんしてしまいました

shinpanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してしまわなかった

しんぱんしてしまわなかった

shinpanshiteshimawanakatta

Polite

侵犯してしまいませんでした

しんぱんしてしまいませんでした

shinpanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してみる

しんぱんしてみる

shinpanshitemiru

Polite

侵犯してみます

しんぱんしてみます

shinpanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してみない

しんぱんしてみない

shinpanshiteminai

Polite

侵犯してみません

しんぱんしてみません

shinpanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してみた

しんぱんしてみた

shinpanshitemita

Polite

侵犯してみました

しんぱんしてみました

shinpanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してみなかった

しんぱんしてみなかった

shinpanshiteminakatta

Polite

侵犯してみませんでした

しんぱんしてみませんでした

shinpanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していく

しんぱんしていく

shinpanshiteiku

Polite

侵犯していきます

しんぱんしていきます

shinpanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していかない

しんぱんしていかない

shinpanshiteikanai

Polite

侵犯していきません

しんぱんしていきません

shinpanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していった

しんぱんしていった

shinpanshiteitta

Polite

侵犯していきました

しんぱんしていきました

shinpanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯していかなかった

しんぱんしていかなかった

shinpanshiteikanakatta

Polite

侵犯していきませんでした

しんぱんしていきませんでした

shinpanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してくる

しんぱんしてくる

shinpanshitekuru

Polite

侵犯してきます

しんぱんしてきます

shinpanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してこない

しんぱんしてこない

shinpanshitekonai

Polite

侵犯してきません

しんぱんしてきません

shinpanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してきた

しんぱんしてきた

shinpanshitekita

Polite

侵犯してきました

しんぱんしてきました

shinpanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してこなかった

しんぱんしてこなかった

shinpanshitekonakatta

Polite

侵犯してきませんでした

しんぱんしてきませんでした

shinpanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し始める

しんぱんしはじめる

shinpanshihajimeru

Polite

侵犯し始めます

しんぱんしはじめます

shinpanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し始めない

しんぱんしはじめない

shinpanshihajimenai

Polite

侵犯し始めません

しんぱんしはじめません

shinpanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し始めた

しんぱんしはじめた

shinpanshihajimeta

Polite

侵犯し始めました

しんぱんしはじめました

shinpanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し始めなかった

しんぱんしはじめなかった

shinpanshihajimenakatta

Polite

侵犯し始めませんでした

しんぱんしはじめませんでした

shinpanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し続ける

しんぱんしつづける

shinpanshitsuzukeru

Polite

侵犯し続けます

しんぱんしつづけます

shinpanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し続けない

しんぱんしつづけない

shinpanshitsuzukenai

Polite

侵犯し続けません

しんぱんしつづけません

shinpanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し続けた

しんぱんしつづけた

shinpanshitsuzuketa

Polite

侵犯し続けました

しんぱんしつづけました

shinpanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し続けなかった

しんぱんしつづけなかった

shinpanshitsuzukenakatta

Polite

侵犯し続けませんでした

しんぱんしつづけませんでした

shinpanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し終わる

しんぱんしおわる

shinpanshiowaru

Polite

侵犯し終わります

しんぱんしおわります

shinpanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し終わらない

しんぱんしおわらない

shinpanshiowaranai

Polite

侵犯し終わりません

しんぱんしおわりません

shinpanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し終わった

しんぱんしおわった

shinpanshiowatta

Polite

侵犯し終わりました

しんぱんしおわりました

shinpanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯し終わらなかった

しんぱんしおわらなかった

shinpanshiowaranakatta

Polite

侵犯し終わりませんでした

しんぱんしおわりませんでした

shinpanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するつもりだ

しんぱんするつもりだ

shinpansurutsumorida

Polite

侵犯するつもりです

しんぱんするつもりです

shinpansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するつもりではない

しんぱんするつもりではない

shinpansurutsumoridehanai

Polite

侵犯するつもりではありません

しんぱんするつもりではありません

shinpansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

侵犯するつもりではないです

しんぱんするつもりではないです

shinpansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するつもりだった

しんぱんするつもりだった

shinpansurutsumoridatta

Polite

侵犯するつもりでした

しんぱんするつもりでした

shinpansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するつもりではなかった

しんぱんするつもりではなかった

shinpansurutsumoridehanakatta

Polite

侵犯するつもりではありませんでした

しんぱんするつもりではありませんでした

shinpansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しようとする

しんぱんしようとする

shinpanshiyoutosuru

Polite

侵犯しようとします

しんぱんしようとします

shinpanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しようとしない

しんぱんしようとしない

shinpanshiyoutoshinai

Polite

侵犯しようとしません

しんぱんしようとしません

shinpanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しようとした

しんぱんしようとした

shinpanshiyoutoshita

Polite

侵犯しようとしました

しんぱんしようとしました

shinpanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しようとしなかった

しんぱんしようとしなかった

shinpanshiyoutoshinakatta

Polite

侵犯しようとしませんでした

しんぱんしようとしませんでした

shinpanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯することにする

しんぱんすることにする

shinpansurukotonisuru

Polite

侵犯することにします

しんぱんすることにします

shinpansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯することにしない

しんぱんすることにしない

shinpansurukotonishinai

Polite

侵犯することにしません

しんぱんすることにしません

shinpansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯することにした

しんぱんすることにした

shinpansurukotonishita

Polite

侵犯することにしました

しんぱんすることにしました

shinpansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯することにしなかった

しんぱんすることにしなかった

shinpansurukotonishinakatta

Polite

侵犯することにしませんでした

しんぱんすることにしませんでした

shinpansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できるようになる

しんぱんできるようになる

shinpandekiruyouninaru

Polite

侵犯できるようになります

しんぱんできるようになります

shinpandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できるようにならない

しんぱんできるようにならない

shinpandekiruyouninaranai

Polite

侵犯できるようになりません

しんぱんできるようになりません

shinpandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できるようになった

しんぱんできるようになった

shinpandekiruyouninatta

Polite

侵犯できるようになりました

しんぱんできるようになりました

shinpandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯できるようにならなかった

しんぱんできるようにならなかった

shinpandekiruyouninaranakatta

Polite

侵犯できるようになりませんでした

しんぱんできるようになりませんでした

shinpandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯してください

しんぱんしてください

shinpanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯しないでください

しんぱんしないでください

shinpanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯しなさい

しんぱんしなさい

shinpanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯させてください

しんぱんさせてください

shinpansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなければならない

しんぱんしなければならない

shinpanshinakerebanaranai

Polite

侵犯しなければなりません

しんぱんしなければなりません

shinpanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなければならなかった

しんぱんしなければならなかった

shinpanshinakerebanaranakatta

Polite

侵犯しなければなりませんでした

しんぱんしなければなりませんでした

shinpanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するべきだ

しんぱんするべきだ

shinpansurubekida

Polite

侵犯するべきです

しんぱんするべきです

shinpansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するべきだった

しんぱんするべきだった

shinpansurubekidatta

Polite

侵犯するべきでした

しんぱんするべきでした

shinpansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したほうがいい

しんぱんしたほうがいい

shinpanshitahougaii

Polite

侵犯したほうがいいです

しんぱんしたほうがいいです

shinpanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したほうがよかった

しんぱんしたほうがよかった

shinpanshitahougayokatta

Polite

侵犯したほうがよかったです

しんぱんしたほうがよかったです

shinpanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してはいけない

しんぱんしてはいけない

shinpanshitehaikenai

Polite

侵犯してはいけません

しんぱんしてはいけません

shinpanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してはいけなかった

しんぱんしてはいけなかった

shinpanshitehaikenakatta

Polite

侵犯してはいけませんでした

しんぱんしてはいけませんでした

shinpanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなくてもいい

しんぱんしなくてもいい

shinpanshinakutemoii

Polite

侵犯しなくてもいいです

しんぱんしなくてもいいです

shinpanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しなくてもよかった

しんぱんしなくてもよかった

shinpanshinakutemoyokatta

Polite

侵犯しなくてもよかったです

しんぱんしなくてもよかったです

shinpanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してもいい

しんぱんしてもいい

shinpanshitemoii

Polite

侵犯してもいいです

しんぱんしてもいいです

shinpanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してもよかった

しんぱんしてもよかった

shinpanshitemoyokatta

Polite

侵犯してもよかったです

しんぱんしてもよかったです

shinpanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯するなら

しんぱんするなら

shinpansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯すると

しんぱんすると

shinpansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯しても

しんぱんしても

shinpanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯しながら

しんぱんしながら

shinpanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯しないで

しんぱんしないで

shinpanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯するために

しんぱんするために

shinpansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯するように

しんぱんするように

shinpansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してあげる

しんぱんしてあげる

shinpanshiteageru

Polite

侵犯してあげます

しんぱんしてあげます

shinpanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してあげない

しんぱんしてあげない

shinpanshiteagenai

Polite

侵犯してあげません

しんぱんしてあげません

shinpanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してあげた

しんぱんしてあげた

shinpanshiteageta

Polite

侵犯してあげました

しんぱんしてあげました

shinpanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してあげなかった

しんぱんしてあげなかった

shinpanshiteagenakatta

Polite

侵犯してあげませんでした

しんぱんしてあげませんでした

shinpanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してくれる

しんぱんしてくれる

shinpanshitekureru

Polite

侵犯してくれます

しんぱんしてくれます

shinpanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してくれない

しんぱんしてくれない

shinpanshitekurenai

Polite

侵犯してくれません

しんぱんしてくれません

shinpanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してくれた

しんぱんしてくれた

shinpanshitekureta

Polite

侵犯してくれました

しんぱんしてくれました

shinpanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してくれなかった

しんぱんしてくれなかった

shinpanshitekurenakatta

Polite

侵犯してくれませんでした

しんぱんしてくれませんでした

shinpanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してもらう

しんぱんしてもらう

shinpanshitemorau

Polite

侵犯してもらいます

しんぱんしてもらいます

shinpanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してもらわない

しんぱんしてもらわない

shinpanshitemorawanai

Polite

侵犯してもらいません

しんぱんしてもらいません

shinpanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してもらった

しんぱんしてもらった

shinpanshitemoratta

Polite

侵犯してもらいました

しんぱんしてもらいました

shinpanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してもらわなかった

しんぱんしてもらわなかった

shinpanshitemorawanakatta

Polite

侵犯してもらいませんでした

しんぱんしてもらいませんでした

shinpanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しやすい

しんぱんしやすい

shinpanshiyasui

Polite

侵犯しやすいです

しんぱんしやすいです

shinpanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しやすくない

しんぱんしやすくない

shinpanshiyasukunai

Polite

侵犯しやすくないです

しんぱんしやすくないです

shinpanshiyasukunaidesu

1 alternative

侵犯しやすくありません

しんぱんしやすくありません

shinpanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しやすかった

しんぱんしやすかった

shinpanshiyasukatta

Polite

侵犯しやすかったです

しんぱんしやすかったです

shinpanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しやすくなかった

しんぱんしやすくなかった

shinpanshiyasukunakatta

Polite

侵犯しやすくなかったです

しんぱんしやすくなかったです

shinpanshiyasukunakattadesu

1 alternative

侵犯しやすくありませんでした

しんぱんしやすくありませんでした

shinpanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しにくい

しんぱんしにくい

shinpanshinikui

Polite

侵犯しにくいです

しんぱんしにくいです

shinpanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しにくくない

しんぱんしにくくない

shinpanshinikukunai

Polite

侵犯しにくくないです

しんぱんしにくくないです

shinpanshinikukunaidesu

1 alternative

侵犯しにくくありません

しんぱんしにくくありません

shinpanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しにくかった

しんぱんしにくかった

shinpanshinikukatta

Polite

侵犯しにくかったです

しんぱんしにくかったです

shinpanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しにくくなかった

しんぱんしにくくなかった

shinpanshinikukunakatta

Polite

侵犯しにくくなかったです

しんぱんしにくくなかったです

shinpanshinikukunakattadesu

1 alternative

侵犯しにくくありませんでした

しんぱんしにくくありませんでした

shinpanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しすぎる

しんぱんしすぎる

shinpanshisugiru

Polite

侵犯しすぎます

しんぱんしすぎます

shinpanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しすぎない

しんぱんしすぎない

shinpanshisuginai

Polite

侵犯しすぎません

しんぱんしすぎません

shinpanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しすぎた

しんぱんしすぎた

shinpanshisugita

Polite

侵犯しすぎました

しんぱんしすぎました

shinpanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しすぎなかった

しんぱんしすぎなかった

shinpanshisuginakatta

Polite

侵犯しすぎませんでした

しんぱんしすぎませんでした

shinpanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したことがある

しんぱんしたことがある

shinpanshitakotogaaru

Polite

侵犯したことがあります

しんぱんしたことがあります

shinpanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したことがない

しんぱんしたことがない

shinpanshitakotoganai

Polite

侵犯したことがありません

しんぱんしたことがありません

shinpanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したことがあった

しんぱんしたことがあった

shinpanshitakotogaatta

Polite

侵犯したことがありました

しんぱんしたことがありました

shinpanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したことがなかった

しんぱんしたことがなかった

shinpanshitakotoganakatta

Polite

侵犯したことがありませんでした

しんぱんしたことがありませんでした

shinpanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したところだ

しんぱんしたところだ

shinpanshitatokoroda

Polite

侵犯したところです

しんぱんしたところです

shinpanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したところではない

しんぱんしたところではない

shinpanshitatokorodehanai

Polite

侵犯したところではありません

しんぱんしたところではありません

shinpanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

侵犯したところではないです

しんぱんしたところではないです

shinpanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したところだった

しんぱんしたところだった

shinpanshitatokorodatta

Polite

侵犯したところでした

しんぱんしたところでした

shinpanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したところではなかった

しんぱんしたところではなかった

shinpanshitatokorodehanakatta

Polite

侵犯したところではありませんでした

しんぱんしたところではありませんでした

shinpanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したばかりだ

しんぱんしたばかりだ

shinpanshitabakarida

Polite

侵犯したばかりです

しんぱんしたばかりです

shinpanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したばかりではない

しんぱんしたばかりではない

shinpanshitabakaridehanai

Polite

侵犯したばかりではありません

しんぱんしたばかりではありません

shinpanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

侵犯したばかりではないです

しんぱんしたばかりではないです

shinpanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したばかりだった

しんぱんしたばかりだった

shinpanshitabakaridatta

Polite

侵犯したばかりでした

しんぱんしたばかりでした

shinpanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯したばかりではなかった

しんぱんしたばかりではなかった

shinpanshitabakaridehanakatta

Polite

侵犯したばかりではありませんでした

しんぱんしたばかりではありませんでした

shinpanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯したあとで

しんぱんしたあとで

shinpanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯する前に

しんぱんするまえに

shinpansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯してから

しんぱんしてから

shinpanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しそうだ

しんぱんしそうだ

shinpanshisouda

Polite

侵犯しそうです

しんぱんしそうです

shinpanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しそうではない

しんぱんしそうではない

shinpanshisoudehanai

Polite

侵犯しそうではありません

しんぱんしそうではありません

shinpanshisoudehaarimasen

1 alternative

侵犯しそうではないです

しんぱんしそうではないです

shinpanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しそうだった

しんぱんしそうだった

shinpanshisoudatta

Polite

侵犯しそうでした

しんぱんしそうでした

shinpanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しそうではなかった

しんぱんしそうではなかった

shinpanshisoudehanakatta

Polite

侵犯しそうではありませんでした

しんぱんしそうではありませんでした

shinpanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するそうだ

しんぱんするそうだ

shinpansurusouda

Polite

侵犯するそうです

しんぱんするそうです

shinpansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するようだ

しんぱんするようだ

shinpansuruyouda

Polite

侵犯するようです

しんぱんするようです

shinpansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するようではない

しんぱんするようではない

shinpansuruyoudehanai

Polite

侵犯するようではありません

しんぱんするようではありません

shinpansuruyoudehaarimasen

1 alternative

侵犯するようではないです

しんぱんするようではないです

shinpansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するようだった

しんぱんするようだった

shinpansuruyoudatta

Polite

侵犯するようでした

しんぱんするようでした

shinpansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するようではなかった

しんぱんするようではなかった

shinpansuruyoudehanakatta

Polite

侵犯するようではありませんでした

しんぱんするようではありませんでした

shinpansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するだろう

しんぱんするだろう

shinpansurudarou

Polite

侵犯するでしょう

しんぱんするでしょう

shinpansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するかもしれない

しんぱんするかもしれない

shinpansurukamoshirenai

Polite

侵犯するかもしれません

しんぱんするかもしれません

shinpansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するかもしれなかった

しんぱんするかもしれなかった

shinpansurukamoshirenakatta

Polite

侵犯するかもしれませんでした

しんぱんするかもしれませんでした

shinpansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するはずだ

しんぱんするはずだ

shinpansuruhazuda

Polite

侵犯するはずです

しんぱんするはずです

shinpansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するはずではない

しんぱんするはずではない

shinpansuruhazudehanai

Polite

侵犯するはずではありません

しんぱんするはずではありません

shinpansuruhazudehaarimasen

1 alternative

侵犯するはずではないです

しんぱんするはずではないです

shinpansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するはずだった

しんぱんするはずだった

shinpansuruhazudatta

Polite

侵犯するはずでした

しんぱんするはずでした

shinpansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯するはずではなかった

しんぱんするはずではなかった

shinpansuruhazudehanakatta

Polite

侵犯するはずではありませんでした

しんぱんするはずではありませんでした

shinpansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯なさる

しんぱんなさる

shinpannasaru

Polite

侵犯なさいます

しんぱんなさいます

shinpannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯なさらない

しんぱんなさらない

shinpannasaranai

Polite

侵犯なさいません

しんぱんなさいません

shinpannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯なさった

しんぱんなさった

shinpannasatta

Polite

侵犯なさいました

しんぱんなさいました

shinpannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯なさらなかった

しんぱんなさらなかった

shinpannasaranakatta

Polite

侵犯なさいませんでした

しんぱんなさいませんでした

shinpannasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯いたす

しんぱんいたす

shinpanitasu

Polite

侵犯いたします

しんぱんいたします

shinpanitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯いたさない

しんぱんいたさない

shinpanitasanai

Polite

侵犯いたしません

しんぱんいたしません

shinpanitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯いたした

しんぱんいたした

shinpanitashita

Polite

侵犯いたしました

しんぱんいたしました

shinpanitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯いたさなかった

しんぱんいたさなかった

shinpanitasanakatta

Polite

侵犯いたしませんでした

しんぱんいたしませんでした

shinpanitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してる

しんぱんしてる

shinpanshiteru

Polite

侵犯してます

しんぱんしてます

shinpanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してない

しんぱんしてない

shinpanshitenai

Polite

侵犯してません

しんぱんしてません

shinpanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してた

しんぱんしてた

shinpanshiteta

Polite

侵犯してました

しんぱんしてました

shinpanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯してなかった

しんぱんしてなかった

shinpanshitenakatta

Polite

侵犯してませんでした

しんぱんしてませんでした

shinpanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しちゃう

しんぱんしちゃう

shinpanshichau

Polite

侵犯しちゃいます

しんぱんしちゃいます

shinpanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しちゃわない

しんぱんしちゃわない

shinpanshichawanai

Polite

侵犯しちゃいません

しんぱんしちゃいません

shinpanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しちゃった

しんぱんしちゃった

shinpanshichatta

Polite

侵犯しちゃいました

しんぱんしちゃいました

shinpanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Plain

侵犯しちゃわなかった

しんぱんしちゃわなかった

shinpanshichawanakatta

Polite

侵犯しちゃいませんでした

しんぱんしちゃいませんでした

shinpanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · violation (of foreign territory, rights, etc.)
Expression

侵犯しなきゃ

しんぱんしなきゃ

shinpanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.