知る · Usage examples

止とめた人ひとを怒おこるのではなく、早はやく知しらせてくれたことを認みとめる。

Tometa hito o okoru no de wa naku, hayaku shirasete kureta koto o mitomeru.

Instead of getting angry with the person who stopped the work, acknowledge that they reported the problem promptly.

あなたなら、間違まちがいを知しらせやすくするために何なにをしますか。

Anata nara, machigai o shiraseyasuku suru tame ni nani o shimasu ka.

What would you do to make it easier to report mistakes?

知しらない単語たんごが多おおすぎるのか。

Shiranai tango ga oo sugiru no ka.

Are there too many unfamiliar words?

その大おおきな変化へんかを知しる入口いりぐちが、明治めいじ維新いしんです。

Sono ookina henka o shiru iriguchi ga, meiji ishin desu.

The Meiji Restoration is a starting point for understanding that great change.

後あとの結果けっかを知しっている私わたしたちにも、当時とうじの人ひとの不安ふあんを想像そうぞうすることはできます。

Ato no kekka o shitte iru watashitachi ni mo, touji no hito no fuan o souzou suru koto wa dekimasu.

Even knowing the later outcome, we can imagine the uncertainty people felt at the time.

古墳こふんと呼よばれる大おおきな墓はかは、その時代じだいを知しる手てがかりです。

Kofun to yobareru ookina haka wa, sono jidai o shiru tegakari desu.

Large tombs called kofun offer clues to that era.

『源氏げんじ物語ものがたり』などは、その文化ぶんかを知しる入口いりぐちです。

"Genji monogatari" nado wa, sono bunka o shiru iriguchi desu.

Works such as The Tale of Genji are an introduction to that culture.

あなたが知しる文化ぶんかで、海うみを越こえて伝つたわったものはありますか。

Anata ga shiru bunka de, umi o koete tsutawatta mono wa arimasu ka.

Can you think of any cultural traditions that traveled across the sea?