Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 失明

loss of eyesightしつめいshitsumei

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 失明

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · loss of eyesight
Plain

失明する

しつめいする

shitsumeisuru

Polite

失明します

しつめいします

shitsumeishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · loss of eyesight
Plain

失明しない

しつめいしない

shitsumeishinai

Polite

失明しません

しつめいしません

shitsumeishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · loss of eyesight
Plain

失明した

しつめいした

shitsumeishita

Polite

失明しました

しつめいしました

shitsumeishimashita

Past · Negative Past · negative · loss of eyesight
Plain

失明しなかった

しつめいしなかった

shitsumeishinakatta

Polite

失明しませんでした

しつめいしませんでした

shitsumeishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · loss of eyesight
Plain

失明して

しつめいして

shitsumeishite

Polite

失明しまして

しつめいしまして

shitsumeishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · loss of eyesight
Plain

失明しなくて

しつめいしなくて

shitsumeishinakute

1 alternative

失明しないで

しつめいしないで

shitsumeishinaide

Polite

失明しませんで

しつめいしませんで

shitsumeishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · loss of eyesight
Plain

失明すれば

しつめいすれば

shitsumeisureba

Polite

失明しますなら

しつめいしますなら

shitsumeishimasunara

1 alternative

失明しますなれば

しつめいしますなれば

shitsumeishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · loss of eyesight
Plain

失明しなければ

しつめいしなければ

shitsumeishinakereba

Polite

失明しませんなら

しつめいしませんなら

shitsumeishimasennara

1 alternative

失明しませんならば

しつめいしませんならば

shitsumeishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · loss of eyesight
Plain

失明できる

しつめいできる

shitsumeidekiru

Polite

失明できます

しつめいできます

shitsumeidekimasu

Present / future · Negative Potential · loss of eyesight
Plain

失明できない

しつめいできない

shitsumeidekinai

Polite

失明できません

しつめいできません

shitsumeidekimasen

Past · Affirmative Potential · loss of eyesight
Plain

失明できた

しつめいできた

shitsumeidekita

Polite

失明できました

しつめいできました

shitsumeidekimashita

Past · Negative Potential · loss of eyesight
Plain

失明できなかった

しつめいできなかった

shitsumeidekinakatta

Polite

失明できませんでした

しつめいできませんでした

shitsumeidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · loss of eyesight
Plain

失明される

しつめいされる

shitsumeisareru

Polite

失明されます

しつめいされます

shitsumeisaremasu

Present / future · Negative Passive · loss of eyesight
Plain

失明されない

しつめいされない

shitsumeisarenai

Polite

失明されません

しつめいされません

shitsumeisaremasen

Past · Affirmative Passive · loss of eyesight
Plain

失明された

しつめいされた

shitsumeisareta

Polite

失明されました

しつめいされました

shitsumeisaremashita

Past · Negative Passive · loss of eyesight
Plain

失明されなかった

しつめいされなかった

shitsumeisarenakatta

Polite

失明されませんでした

しつめいされませんでした

shitsumeisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · loss of eyesight
Plain

失明させる

しつめいさせる

shitsumeisaseru

1 alternative

失明さす

しつめいさす

shitsumeisasu

Polite

失明させます

しつめいさせます

shitsumeisasemasu

1 alternative

失明さします

しつめいさします

shitsumeisashimasu

Present / future · Negative Causative · loss of eyesight
Plain

失明させない

しつめいさせない

shitsumeisasenai

1 alternative

失明ささない

しつめいささない

shitsumeisasanai

Polite

失明させません

しつめいさせません

shitsumeisasemasen

1 alternative

失明さしません

しつめいさしません

shitsumeisashimasen

Past · Affirmative Causative · loss of eyesight
Plain

失明させた

しつめいさせた

shitsumeisaseta

1 alternative

失明さした

しつめいさした

shitsumeisashita

Polite

失明させました

しつめいさせました

shitsumeisasemashita

1 alternative

失明さしました

しつめいさしました

shitsumeisashimashita

Past · Negative Causative · loss of eyesight
Plain

失明させなかった

しつめいさせなかった

shitsumeisasenakatta

1 alternative

失明ささなかった

しつめいささなかった

shitsumeisasanakatta

Polite

失明させませんでした

しつめいさせませんでした

shitsumeisasemasendeshita

1 alternative

失明さしませんでした

しつめいさしませんでした

shitsumeisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · loss of eyesight
Plain

失明させられる

しつめいさせられる

shitsumeisaserareru

Polite

失明させられます

しつめいさせられます

shitsumeisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · loss of eyesight
Plain

失明させられない

しつめいさせられない

shitsumeisaserarenai

Polite

失明させられません

しつめいさせられません

shitsumeisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · loss of eyesight
Plain

失明させられた

しつめいさせられた

shitsumeisaserareta

Polite

失明させられました

しつめいさせられました

shitsumeisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · loss of eyesight
Plain

失明させられなかった

しつめいさせられなかった

shitsumeisaserarenakatta

Polite

失明させられませんでした

しつめいさせられませんでした

shitsumeisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · loss of eyesight
Plain

失明しよう

しつめいしよう

shitsumeishiyou

Polite

失明しましょう

しつめいしましょう

shitsumeishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · loss of eyesight
Plain

失明するまい

しつめいするまい

shitsumeisurumai

Polite

失明しますまい

しつめいしますまい

shitsumeishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · loss of eyesight
Plain

失明しろ

しつめいしろ

shitsumeishiro

1 alternative

失明せよ

しつめいせよ

shitsumeiseyo

Polite

失明しなさい

しつめいしなさい

shitsumeishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · loss of eyesight
Plain

失明するな

しつめいするな

shitsumeisuruna

Polite

失明しなさるな

しつめいしなさるな

shitsumeishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · loss of eyesight
Plain

失明したら

しつめいしたら

shitsumeishitara

Polite

失明しましたら

しつめいしましたら

shitsumeishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · loss of eyesight
Plain

失明しなかったら

しつめいしなかったら

shitsumeishinakattara

Polite

失明しませんでしたら

しつめいしませんでしたら

shitsumeishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · loss of eyesight
Plain

失明したり

しつめいしたり

shitsumeishitari

Polite

失明しましたり

しつめいしましたり

shitsumeishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · loss of eyesight
Plain

失明しなかったり

しつめいしなかったり

shitsumeishinakattari

Polite

失明しませんでしたり

しつめいしませんでしたり

shitsumeishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · loss of eyesight
Plain

失明し

しつめいし

shitsumeishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · loss of eyesight
Plain

失明したい

しつめいしたい

shitsumeishitai

Polite

失明したいです

しつめいしたいです

shitsumeishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · loss of eyesight
Plain

失明したくない

しつめいしたくない

shitsumeishitakunai

Polite

失明したくないです

しつめいしたくないです

shitsumeishitakunaidesu

1 alternative

失明したくありません

しつめいしたくありません

shitsumeishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · loss of eyesight
Plain

失明したかった

しつめいしたかった

shitsumeishitakatta

Polite

失明したかったです

しつめいしたかったです

shitsumeishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · loss of eyesight
Plain

失明したくなかった

しつめいしたくなかった

shitsumeishitakunakatta

Polite

失明したくなかったです

しつめいしたくなかったです

shitsumeishitakunakattadesu

1 alternative

失明したくありませんでした

しつめいしたくありませんでした

shitsumeishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · loss of eyesight
Plain

失明したがる

しつめいしたがる

shitsumeishitagaru

Polite

失明したがります

しつめいしたがります

shitsumeishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · loss of eyesight
Plain

失明したがらない

しつめいしたがらない

shitsumeishitagaranai

Polite

失明したがりません

しつめいしたがりません

shitsumeishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · loss of eyesight
Plain

失明したがった

しつめいしたがった

shitsumeishitagatta

Polite

失明したがりました

しつめいしたがりました

shitsumeishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · loss of eyesight
Plain

失明したがらなかった

しつめいしたがらなかった

shitsumeishitagaranakatta

Polite

失明したがりませんでした

しつめいしたがりませんでした

shitsumeishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · loss of eyesight
Plain

失明してほしい

しつめいしてほしい

shitsumeishitehoshii

Polite

失明してほしいです

しつめいしてほしいです

shitsumeishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · loss of eyesight
Plain

失明してほしくない

しつめいしてほしくない

shitsumeishitehoshikunai

Polite

失明してほしくないです

しつめいしてほしくないです

shitsumeishitehoshikunaidesu

1 alternative

失明してほしくありません

しつめいしてほしくありません

shitsumeishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · loss of eyesight
Plain

失明してほしかった

しつめいしてほしかった

shitsumeishitehoshikatta

Polite

失明してほしかったです

しつめいしてほしかったです

shitsumeishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · loss of eyesight
Plain

失明してほしくなかった

しつめいしてほしくなかった

shitsumeishitehoshikunakatta

Polite

失明してほしくなかったです

しつめいしてほしくなかったです

shitsumeishitehoshikunakattadesu

1 alternative

失明してほしくありませんでした

しつめいしてほしくありませんでした

shitsumeishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · loss of eyesight
Plain

失明している

しつめいしている

shitsumeishiteiru

Polite

失明しています

しつめいしています

shitsumeishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · loss of eyesight
Plain

失明していない

しつめいしていない

shitsumeishiteinai

Polite

失明していません

しつめいしていません

shitsumeishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · loss of eyesight
Plain

失明していた

しつめいしていた

shitsumeishiteita

Polite

失明していました

しつめいしていました

shitsumeishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · loss of eyesight
Plain

失明していなかった

しつめいしていなかった

shitsumeishiteinakatta

Polite

失明していませんでした

しつめいしていませんでした

shitsumeishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of eyesight
Plain

失明しておく

しつめいしておく

shitsumeishiteoku

Polite

失明しておきます

しつめいしておきます

shitsumeishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of eyesight
Plain

失明しておかない

しつめいしておかない

shitsumeishiteokanai

Polite

失明しておきません

しつめいしておきません

shitsumeishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of eyesight
Plain

失明しておいた

しつめいしておいた

shitsumeishiteoita

Polite

失明しておきました

しつめいしておきました

shitsumeishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · loss of eyesight
Plain

失明しておかなかった

しつめいしておかなかった

shitsumeishiteokanakatta

Polite

失明しておきませんでした

しつめいしておきませんでした

shitsumeishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · loss of eyesight
Plain

失明してしまう

しつめいしてしまう

shitsumeishiteshimau

Polite

失明してしまいます

しつめいしてしまいます

shitsumeishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · loss of eyesight
Plain

失明してしまわない

しつめいしてしまわない

shitsumeishiteshimawanai

Polite

失明してしまいません

しつめいしてしまいません

shitsumeishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · loss of eyesight
Plain

失明してしまった

しつめいしてしまった

shitsumeishiteshimatta

Polite

失明してしまいました

しつめいしてしまいました

shitsumeishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · loss of eyesight
Plain

失明してしまわなかった

しつめいしてしまわなかった

shitsumeishiteshimawanakatta

Polite

失明してしまいませんでした

しつめいしてしまいませんでした

shitsumeishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · loss of eyesight
Plain

失明してみる

しつめいしてみる

shitsumeishitemiru

Polite

失明してみます

しつめいしてみます

shitsumeishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · loss of eyesight
Plain

失明してみない

しつめいしてみない

shitsumeishiteminai

Polite

失明してみません

しつめいしてみません

shitsumeishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · loss of eyesight
Plain

失明してみた

しつめいしてみた

shitsumeishitemita

Polite

失明してみました

しつめいしてみました

shitsumeishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · loss of eyesight
Plain

失明してみなかった

しつめいしてみなかった

shitsumeishiteminakatta

Polite

失明してみませんでした

しつめいしてみませんでした

shitsumeishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · loss of eyesight
Plain

失明していく

しつめいしていく

shitsumeishiteiku

Polite

失明していきます

しつめいしていきます

shitsumeishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · loss of eyesight
Plain

失明していかない

しつめいしていかない

shitsumeishiteikanai

Polite

失明していきません

しつめいしていきません

shitsumeishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · loss of eyesight
Plain

失明していった

しつめいしていった

shitsumeishiteitta

Polite

失明していきました

しつめいしていきました

shitsumeishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · loss of eyesight
Plain

失明していかなかった

しつめいしていかなかった

shitsumeishiteikanakatta

Polite

失明していきませんでした

しつめいしていきませんでした

shitsumeishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · loss of eyesight
Plain

失明してくる

しつめいしてくる

shitsumeishitekuru

Polite

失明してきます

しつめいしてきます

shitsumeishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · loss of eyesight
Plain

失明してこない

しつめいしてこない

shitsumeishitekonai

Polite

失明してきません

しつめいしてきません

shitsumeishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · loss of eyesight
Plain

失明してきた

しつめいしてきた

shitsumeishitekita

Polite

失明してきました

しつめいしてきました

shitsumeishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · loss of eyesight
Plain

失明してこなかった

しつめいしてこなかった

shitsumeishitekonakatta

Polite

失明してきませんでした

しつめいしてきませんでした

shitsumeishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · loss of eyesight
Plain

失明し始める

しつめいしはじめる

shitsumeishihajimeru

Polite

失明し始めます

しつめいしはじめます

shitsumeishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · loss of eyesight
Plain

失明し始めない

しつめいしはじめない

shitsumeishihajimenai

Polite

失明し始めません

しつめいしはじめません

shitsumeishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · loss of eyesight
Plain

失明し始めた

しつめいしはじめた

shitsumeishihajimeta

Polite

失明し始めました

しつめいしはじめました

shitsumeishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · loss of eyesight
Plain

失明し始めなかった

しつめいしはじめなかった

shitsumeishihajimenakatta

Polite

失明し始めませんでした

しつめいしはじめませんでした

shitsumeishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · loss of eyesight
Plain

失明し続ける

しつめいしつづける

shitsumeishitsuzukeru

Polite

失明し続けます

しつめいしつづけます

shitsumeishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · loss of eyesight
Plain

失明し続けない

しつめいしつづけない

shitsumeishitsuzukenai

Polite

失明し続けません

しつめいしつづけません

shitsumeishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · loss of eyesight
Plain

失明し続けた

しつめいしつづけた

shitsumeishitsuzuketa

Polite

失明し続けました

しつめいしつづけました

shitsumeishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · loss of eyesight
Plain

失明し続けなかった

しつめいしつづけなかった

shitsumeishitsuzukenakatta

Polite

失明し続けませんでした

しつめいしつづけませんでした

shitsumeishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · loss of eyesight
Plain

失明し終わる

しつめいしおわる

shitsumeishiowaru

Polite

失明し終わります

しつめいしおわります

shitsumeishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · loss of eyesight
Plain

失明し終わらない

しつめいしおわらない

shitsumeishiowaranai

Polite

失明し終わりません

しつめいしおわりません

shitsumeishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · loss of eyesight
Plain

失明し終わった

しつめいしおわった

shitsumeishiowatta

Polite

失明し終わりました

しつめいしおわりました

shitsumeishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · loss of eyesight
Plain

失明し終わらなかった

しつめいしおわらなかった

shitsumeishiowaranakatta

Polite

失明し終わりませんでした

しつめいしおわりませんでした

shitsumeishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · loss of eyesight
Plain

失明するつもりだ

しつめいするつもりだ

shitsumeisurutsumorida

Polite

失明するつもりです

しつめいするつもりです

shitsumeisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · loss of eyesight
Plain

失明するつもりではない

しつめいするつもりではない

shitsumeisurutsumoridehanai

Polite

失明するつもりではありません

しつめいするつもりではありません

shitsumeisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

失明するつもりではないです

しつめいするつもりではないです

shitsumeisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · loss of eyesight
Plain

失明するつもりだった

しつめいするつもりだった

shitsumeisurutsumoridatta

Polite

失明するつもりでした

しつめいするつもりでした

shitsumeisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · loss of eyesight
Plain

失明するつもりではなかった

しつめいするつもりではなかった

shitsumeisurutsumoridehanakatta

Polite

失明するつもりではありませんでした

しつめいするつもりではありませんでした

shitsumeisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · loss of eyesight
Plain

失明しようとする

しつめいしようとする

shitsumeishiyoutosuru

Polite

失明しようとします

しつめいしようとします

shitsumeishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · loss of eyesight
Plain

失明しようとしない

しつめいしようとしない

shitsumeishiyoutoshinai

Polite

失明しようとしません

しつめいしようとしません

shitsumeishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · loss of eyesight
Plain

失明しようとした

しつめいしようとした

shitsumeishiyoutoshita

Polite

失明しようとしました

しつめいしようとしました

shitsumeishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · loss of eyesight
Plain

失明しようとしなかった

しつめいしようとしなかった

shitsumeishiyoutoshinakatta

Polite

失明しようとしませんでした

しつめいしようとしませんでした

shitsumeishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · loss of eyesight
Plain

失明することにする

しつめいすることにする

shitsumeisurukotonisuru

Polite

失明することにします

しつめいすることにします

shitsumeisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · loss of eyesight
Plain

失明することにしない

しつめいすることにしない

shitsumeisurukotonishinai

Polite

失明することにしません

しつめいすることにしません

shitsumeisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · loss of eyesight
Plain

失明することにした

しつめいすることにした

shitsumeisurukotonishita

Polite

失明することにしました

しつめいすることにしました

shitsumeisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · loss of eyesight
Plain

失明することにしなかった

しつめいすることにしなかった

shitsumeisurukotonishinakatta

Polite

失明することにしませんでした

しつめいすることにしませんでした

shitsumeisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · loss of eyesight
Plain

失明できるようになる

しつめいできるようになる

shitsumeidekiruyouninaru

Polite

失明できるようになります

しつめいできるようになります

shitsumeidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · loss of eyesight
Plain

失明できるようにならない

しつめいできるようにならない

shitsumeidekiruyouninaranai

Polite

失明できるようになりません

しつめいできるようになりません

shitsumeidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · loss of eyesight
Plain

失明できるようになった

しつめいできるようになった

shitsumeidekiruyouninatta

Polite

失明できるようになりました

しつめいできるようになりました

shitsumeidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · loss of eyesight
Plain

失明できるようにならなかった

しつめいできるようにならなかった

shitsumeidekiruyouninaranakatta

Polite

失明できるようになりませんでした

しつめいできるようになりませんでした

shitsumeidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · loss of eyesight
Expression

失明してください

しつめいしてください

shitsumeishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · loss of eyesight
Expression

失明しないでください

しつめいしないでください

shitsumeishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · loss of eyesight
Expression

失明しなさい

しつめいしなさい

shitsumeishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · loss of eyesight
Expression

失明させてください

しつめいさせてください

shitsumeisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · loss of eyesight
Plain

失明しなければならない

しつめいしなければならない

shitsumeishinakerebanaranai

Polite

失明しなければなりません

しつめいしなければなりません

shitsumeishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · loss of eyesight
Plain

失明しなければならなかった

しつめいしなければならなかった

shitsumeishinakerebanaranakatta

Polite

失明しなければなりませんでした

しつめいしなければなりませんでした

shitsumeishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · loss of eyesight
Plain

失明するべきだ

しつめいするべきだ

shitsumeisurubekida

Polite

失明するべきです

しつめいするべきです

shitsumeisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · loss of eyesight
Plain

失明するべきだった

しつめいするべきだった

shitsumeisurubekidatta

Polite

失明するべきでした

しつめいするべきでした

shitsumeisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · loss of eyesight
Plain

失明したほうがいい

しつめいしたほうがいい

shitsumeishitahougaii

Polite

失明したほうがいいです

しつめいしたほうがいいです

shitsumeishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · loss of eyesight
Plain

失明したほうがよかった

しつめいしたほうがよかった

shitsumeishitahougayokatta

Polite

失明したほうがよかったです

しつめいしたほうがよかったです

shitsumeishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · loss of eyesight
Plain

失明してはいけない

しつめいしてはいけない

shitsumeishitehaikenai

Polite

失明してはいけません

しつめいしてはいけません

shitsumeishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · loss of eyesight
Plain

失明してはいけなかった

しつめいしてはいけなかった

shitsumeishitehaikenakatta

Polite

失明してはいけませんでした

しつめいしてはいけませんでした

shitsumeishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · loss of eyesight
Plain

失明しなくてもいい

しつめいしなくてもいい

shitsumeishinakutemoii

Polite

失明しなくてもいいです

しつめいしなくてもいいです

shitsumeishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · loss of eyesight
Plain

失明しなくてもよかった

しつめいしなくてもよかった

shitsumeishinakutemoyokatta

Polite

失明しなくてもよかったです

しつめいしなくてもよかったです

shitsumeishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · loss of eyesight
Plain

失明してもいい

しつめいしてもいい

shitsumeishitemoii

Polite

失明してもいいです

しつめいしてもいいです

shitsumeishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · loss of eyesight
Plain

失明してもよかった

しつめいしてもよかった

shitsumeishitemoyokatta

Polite

失明してもよかったです

しつめいしてもよかったです

shitsumeishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · loss of eyesight
Expression

失明するなら

しつめいするなら

shitsumeisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · loss of eyesight
Expression

失明すると

しつめいすると

shitsumeisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · loss of eyesight
Expression

失明しても

しつめいしても

shitsumeishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · loss of eyesight
Expression

失明しながら

しつめいしながら

shitsumeishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · loss of eyesight
Expression

失明しないで

しつめいしないで

shitsumeishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · loss of eyesight
Expression

失明するために

しつめいするために

shitsumeisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · loss of eyesight
Expression

失明するように

しつめいするように

shitsumeisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · loss of eyesight
Plain

失明してあげる

しつめいしてあげる

shitsumeishiteageru

Polite

失明してあげます

しつめいしてあげます

shitsumeishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · loss of eyesight
Plain

失明してあげない

しつめいしてあげない

shitsumeishiteagenai

Polite

失明してあげません

しつめいしてあげません

shitsumeishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · loss of eyesight
Plain

失明してあげた

しつめいしてあげた

shitsumeishiteageta

Polite

失明してあげました

しつめいしてあげました

shitsumeishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · loss of eyesight
Plain

失明してあげなかった

しつめいしてあげなかった

shitsumeishiteagenakatta

Polite

失明してあげませんでした

しつめいしてあげませんでした

shitsumeishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · loss of eyesight
Plain

失明してくれる

しつめいしてくれる

shitsumeishitekureru

Polite

失明してくれます

しつめいしてくれます

shitsumeishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · loss of eyesight
Plain

失明してくれない

しつめいしてくれない

shitsumeishitekurenai

Polite

失明してくれません

しつめいしてくれません

shitsumeishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · loss of eyesight
Plain

失明してくれた

しつめいしてくれた

shitsumeishitekureta

Polite

失明してくれました

しつめいしてくれました

shitsumeishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · loss of eyesight
Plain

失明してくれなかった

しつめいしてくれなかった

shitsumeishitekurenakatta

Polite

失明してくれませんでした

しつめいしてくれませんでした

shitsumeishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · loss of eyesight
Plain

失明してもらう

しつめいしてもらう

shitsumeishitemorau

Polite

失明してもらいます

しつめいしてもらいます

shitsumeishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · loss of eyesight
Plain

失明してもらわない

しつめいしてもらわない

shitsumeishitemorawanai

Polite

失明してもらいません

しつめいしてもらいません

shitsumeishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · loss of eyesight
Plain

失明してもらった

しつめいしてもらった

shitsumeishitemoratta

Polite

失明してもらいました

しつめいしてもらいました

shitsumeishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · loss of eyesight
Plain

失明してもらわなかった

しつめいしてもらわなかった

shitsumeishitemorawanakatta

Polite

失明してもらいませんでした

しつめいしてもらいませんでした

shitsumeishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · loss of eyesight
Plain

失明しやすい

しつめいしやすい

shitsumeishiyasui

Polite

失明しやすいです

しつめいしやすいです

shitsumeishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · loss of eyesight
Plain

失明しやすくない

しつめいしやすくない

shitsumeishiyasukunai

Polite

失明しやすくないです

しつめいしやすくないです

shitsumeishiyasukunaidesu

1 alternative

失明しやすくありません

しつめいしやすくありません

shitsumeishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · loss of eyesight
Plain

失明しやすかった

しつめいしやすかった

shitsumeishiyasukatta

Polite

失明しやすかったです

しつめいしやすかったです

shitsumeishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · loss of eyesight
Plain

失明しやすくなかった

しつめいしやすくなかった

shitsumeishiyasukunakatta

Polite

失明しやすくなかったです

しつめいしやすくなかったです

shitsumeishiyasukunakattadesu

1 alternative

失明しやすくありませんでした

しつめいしやすくありませんでした

shitsumeishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · loss of eyesight
Plain

失明しにくい

しつめいしにくい

shitsumeishinikui

Polite

失明しにくいです

しつめいしにくいです

shitsumeishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · loss of eyesight
Plain

失明しにくくない

しつめいしにくくない

shitsumeishinikukunai

Polite

失明しにくくないです

しつめいしにくくないです

shitsumeishinikukunaidesu

1 alternative

失明しにくくありません

しつめいしにくくありません

shitsumeishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · loss of eyesight
Plain

失明しにくかった

しつめいしにくかった

shitsumeishinikukatta

Polite

失明しにくかったです

しつめいしにくかったです

shitsumeishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · loss of eyesight
Plain

失明しにくくなかった

しつめいしにくくなかった

shitsumeishinikukunakatta

Polite

失明しにくくなかったです

しつめいしにくくなかったです

shitsumeishinikukunakattadesu

1 alternative

失明しにくくありませんでした

しつめいしにくくありませんでした

shitsumeishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · loss of eyesight
Plain

失明しすぎる

しつめいしすぎる

shitsumeishisugiru

Polite

失明しすぎます

しつめいしすぎます

shitsumeishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · loss of eyesight
Plain

失明しすぎない

しつめいしすぎない

shitsumeishisuginai

Polite

失明しすぎません

しつめいしすぎません

shitsumeishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · loss of eyesight
Plain

失明しすぎた

しつめいしすぎた

shitsumeishisugita

Polite

失明しすぎました

しつめいしすぎました

shitsumeishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · loss of eyesight
Plain

失明しすぎなかった

しつめいしすぎなかった

shitsumeishisuginakatta

Polite

失明しすぎませんでした

しつめいしすぎませんでした

shitsumeishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · loss of eyesight
Plain

失明したことがある

しつめいしたことがある

shitsumeishitakotogaaru

Polite

失明したことがあります

しつめいしたことがあります

shitsumeishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · loss of eyesight
Plain

失明したことがない

しつめいしたことがない

shitsumeishitakotoganai

Polite

失明したことがありません

しつめいしたことがありません

shitsumeishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · loss of eyesight
Plain

失明したことがあった

しつめいしたことがあった

shitsumeishitakotogaatta

Polite

失明したことがありました

しつめいしたことがありました

shitsumeishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · loss of eyesight
Plain

失明したことがなかった

しつめいしたことがなかった

shitsumeishitakotoganakatta

Polite

失明したことがありませんでした

しつめいしたことがありませんでした

shitsumeishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · loss of eyesight
Plain

失明したところだ

しつめいしたところだ

shitsumeishitatokoroda

Polite

失明したところです

しつめいしたところです

shitsumeishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · loss of eyesight
Plain

失明したところではない

しつめいしたところではない

shitsumeishitatokorodehanai

Polite

失明したところではありません

しつめいしたところではありません

shitsumeishitatokorodehaarimasen

1 alternative

失明したところではないです

しつめいしたところではないです

shitsumeishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · loss of eyesight
Plain

失明したところだった

しつめいしたところだった

shitsumeishitatokorodatta

Polite

失明したところでした

しつめいしたところでした

shitsumeishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · loss of eyesight
Plain

失明したところではなかった

しつめいしたところではなかった

shitsumeishitatokorodehanakatta

Polite

失明したところではありませんでした

しつめいしたところではありませんでした

shitsumeishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · loss of eyesight
Plain

失明したばかりだ

しつめいしたばかりだ

shitsumeishitabakarida

Polite

失明したばかりです

しつめいしたばかりです

shitsumeishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · loss of eyesight
Plain

失明したばかりではない

しつめいしたばかりではない

shitsumeishitabakaridehanai

Polite

失明したばかりではありません

しつめいしたばかりではありません

shitsumeishitabakaridehaarimasen

1 alternative

失明したばかりではないです

しつめいしたばかりではないです

shitsumeishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · loss of eyesight
Plain

失明したばかりだった

しつめいしたばかりだった

shitsumeishitabakaridatta

Polite

失明したばかりでした

しつめいしたばかりでした

shitsumeishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · loss of eyesight
Plain

失明したばかりではなかった

しつめいしたばかりではなかった

shitsumeishitabakaridehanakatta

Polite

失明したばかりではありませんでした

しつめいしたばかりではありませんでした

shitsumeishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · loss of eyesight
Expression

失明したあとで

しつめいしたあとで

shitsumeishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · loss of eyesight
Expression

失明する前に

しつめいするまえに

shitsumeisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · loss of eyesight
Expression

失明してから

しつめいしてから

shitsumeishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · loss of eyesight
Plain

失明しそうだ

しつめいしそうだ

shitsumeishisouda

Polite

失明しそうです

しつめいしそうです

shitsumeishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · loss of eyesight
Plain

失明しそうではない

しつめいしそうではない

shitsumeishisoudehanai

Polite

失明しそうではありません

しつめいしそうではありません

shitsumeishisoudehaarimasen

1 alternative

失明しそうではないです

しつめいしそうではないです

shitsumeishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · loss of eyesight
Plain

失明しそうだった

しつめいしそうだった

shitsumeishisoudatta

Polite

失明しそうでした

しつめいしそうでした

shitsumeishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · loss of eyesight
Plain

失明しそうではなかった

しつめいしそうではなかった

shitsumeishisoudehanakatta

Polite

失明しそうではありませんでした

しつめいしそうではありませんでした

shitsumeishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · loss of eyesight
Plain

失明するそうだ

しつめいするそうだ

shitsumeisurusouda

Polite

失明するそうです

しつめいするそうです

shitsumeisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · loss of eyesight
Plain

失明するようだ

しつめいするようだ

shitsumeisuruyouda

Polite

失明するようです

しつめいするようです

shitsumeisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · loss of eyesight
Plain

失明するようではない

しつめいするようではない

shitsumeisuruyoudehanai

Polite

失明するようではありません

しつめいするようではありません

shitsumeisuruyoudehaarimasen

1 alternative

失明するようではないです

しつめいするようではないです

shitsumeisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · loss of eyesight
Plain

失明するようだった

しつめいするようだった

shitsumeisuruyoudatta

Polite

失明するようでした

しつめいするようでした

shitsumeisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · loss of eyesight
Plain

失明するようではなかった

しつめいするようではなかった

shitsumeisuruyoudehanakatta

Polite

失明するようではありませんでした

しつめいするようではありませんでした

shitsumeisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · loss of eyesight
Plain

失明するだろう

しつめいするだろう

shitsumeisurudarou

Polite

失明するでしょう

しつめいするでしょう

shitsumeisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · loss of eyesight
Plain

失明するかもしれない

しつめいするかもしれない

shitsumeisurukamoshirenai

Polite

失明するかもしれません

しつめいするかもしれません

shitsumeisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · loss of eyesight
Plain

失明するかもしれなかった

しつめいするかもしれなかった

shitsumeisurukamoshirenakatta

Polite

失明するかもしれませんでした

しつめいするかもしれませんでした

shitsumeisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · loss of eyesight
Plain

失明するはずだ

しつめいするはずだ

shitsumeisuruhazuda

Polite

失明するはずです

しつめいするはずです

shitsumeisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · loss of eyesight
Plain

失明するはずではない

しつめいするはずではない

shitsumeisuruhazudehanai

Polite

失明するはずではありません

しつめいするはずではありません

shitsumeisuruhazudehaarimasen

1 alternative

失明するはずではないです

しつめいするはずではないです

shitsumeisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · loss of eyesight
Plain

失明するはずだった

しつめいするはずだった

shitsumeisuruhazudatta

Polite

失明するはずでした

しつめいするはずでした

shitsumeisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · loss of eyesight
Plain

失明するはずではなかった

しつめいするはずではなかった

shitsumeisuruhazudehanakatta

Polite

失明するはずではありませんでした

しつめいするはずではありませんでした

shitsumeisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · loss of eyesight
Plain

失明なさる

しつめいなさる

shitsumeinasaru

Polite

失明なさいます

しつめいなさいます

shitsumeinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · loss of eyesight
Plain

失明なさらない

しつめいなさらない

shitsumeinasaranai

Polite

失明なさいません

しつめいなさいません

shitsumeinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · loss of eyesight
Plain

失明なさった

しつめいなさった

shitsumeinasatta

Polite

失明なさいました

しつめいなさいました

shitsumeinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · loss of eyesight
Plain

失明なさらなかった

しつめいなさらなかった

shitsumeinasaranakatta

Polite

失明なさいませんでした

しつめいなさいませんでした

shitsumeinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · loss of eyesight
Plain

失明してる

しつめいしてる

shitsumeishiteru

Polite

失明してます

しつめいしてます

shitsumeishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · loss of eyesight
Plain

失明してない

しつめいしてない

shitsumeishitenai

Polite

失明してません

しつめいしてません

shitsumeishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · loss of eyesight
Plain

失明してた

しつめいしてた

shitsumeishiteta

Polite

失明してました

しつめいしてました

shitsumeishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · loss of eyesight
Plain

失明してなかった

しつめいしてなかった

shitsumeishitenakatta

Polite

失明してませんでした

しつめいしてませんでした

shitsumeishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of eyesight
Plain

失明しちゃう

しつめいしちゃう

shitsumeishichau

Polite

失明しちゃいます

しつめいしちゃいます

shitsumeishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of eyesight
Plain

失明しちゃわない

しつめいしちゃわない

shitsumeishichawanai

Polite

失明しちゃいません

しつめいしちゃいません

shitsumeishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of eyesight
Plain

失明しちゃった

しつめいしちゃった

shitsumeishichatta

Polite

失明しちゃいました

しつめいしちゃいました

shitsumeishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · loss of eyesight
Plain

失明しちゃわなかった

しつめいしちゃわなかった

shitsumeishichawanakatta

Polite

失明しちゃいませんでした

しつめいしちゃいませんでした

shitsumeishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · loss of eyesight
Expression

失明しなきゃ

しつめいしなきゃ

shitsumeishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.