Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 傷害

injuryしょうがいshougai

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 傷害

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · injury
Plain

傷害する

しょうがいする

shougaisuru

Polite

傷害します

しょうがいします

shougaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · injury
Plain

傷害しない

しょうがいしない

shougaishinai

Polite

傷害しません

しょうがいしません

shougaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · injury
Plain

傷害した

しょうがいした

shougaishita

Polite

傷害しました

しょうがいしました

shougaishimashita

Past · Negative Past · negative · injury
Plain

傷害しなかった

しょうがいしなかった

shougaishinakatta

Polite

傷害しませんでした

しょうがいしませんでした

shougaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · injury
Plain

傷害して

しょうがいして

shougaishite

Polite

傷害しまして

しょうがいしまして

shougaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · injury
Plain

傷害しなくて

しょうがいしなくて

shougaishinakute

1 alternative

傷害しないで

しょうがいしないで

shougaishinaide

Polite

傷害しませんで

しょうがいしませんで

shougaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · injury
Plain

傷害すれば

しょうがいすれば

shougaisureba

Polite

傷害しますなら

しょうがいしますなら

shougaishimasunara

1 alternative

傷害しますなれば

しょうがいしますなれば

shougaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · injury
Plain

傷害しなければ

しょうがいしなければ

shougaishinakereba

Polite

傷害しませんなら

しょうがいしませんなら

shougaishimasennara

1 alternative

傷害しませんならば

しょうがいしませんならば

shougaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · injury
Plain

傷害できる

しょうがいできる

shougaidekiru

Polite

傷害できます

しょうがいできます

shougaidekimasu

Present / future · Negative Potential · injury
Plain

傷害できない

しょうがいできない

shougaidekinai

Polite

傷害できません

しょうがいできません

shougaidekimasen

Past · Affirmative Potential · injury
Plain

傷害できた

しょうがいできた

shougaidekita

Polite

傷害できました

しょうがいできました

shougaidekimashita

Past · Negative Potential · injury
Plain

傷害できなかった

しょうがいできなかった

shougaidekinakatta

Polite

傷害できませんでした

しょうがいできませんでした

shougaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · injury
Plain

傷害される

しょうがいされる

shougaisareru

Polite

傷害されます

しょうがいされます

shougaisaremasu

Present / future · Negative Passive · injury
Plain

傷害されない

しょうがいされない

shougaisarenai

Polite

傷害されません

しょうがいされません

shougaisaremasen

Past · Affirmative Passive · injury
Plain

傷害された

しょうがいされた

shougaisareta

Polite

傷害されました

しょうがいされました

shougaisaremashita

Past · Negative Passive · injury
Plain

傷害されなかった

しょうがいされなかった

shougaisarenakatta

Polite

傷害されませんでした

しょうがいされませんでした

shougaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · injury
Plain

傷害させる

しょうがいさせる

shougaisaseru

1 alternative

傷害さす

しょうがいさす

shougaisasu

Polite

傷害させます

しょうがいさせます

shougaisasemasu

1 alternative

傷害さします

しょうがいさします

shougaisashimasu

Present / future · Negative Causative · injury
Plain

傷害させない

しょうがいさせない

shougaisasenai

1 alternative

傷害ささない

しょうがいささない

shougaisasanai

Polite

傷害させません

しょうがいさせません

shougaisasemasen

1 alternative

傷害さしません

しょうがいさしません

shougaisashimasen

Past · Affirmative Causative · injury
Plain

傷害させた

しょうがいさせた

shougaisaseta

1 alternative

傷害さした

しょうがいさした

shougaisashita

Polite

傷害させました

しょうがいさせました

shougaisasemashita

1 alternative

傷害さしました

しょうがいさしました

shougaisashimashita

Past · Negative Causative · injury
Plain

傷害させなかった

しょうがいさせなかった

shougaisasenakatta

1 alternative

傷害ささなかった

しょうがいささなかった

shougaisasanakatta

Polite

傷害させませんでした

しょうがいさせませんでした

shougaisasemasendeshita

1 alternative

傷害さしませんでした

しょうがいさしませんでした

shougaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · injury
Plain

傷害させられる

しょうがいさせられる

shougaisaserareru

Polite

傷害させられます

しょうがいさせられます

shougaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · injury
Plain

傷害させられない

しょうがいさせられない

shougaisaserarenai

Polite

傷害させられません

しょうがいさせられません

shougaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · injury
Plain

傷害させられた

しょうがいさせられた

shougaisaserareta

Polite

傷害させられました

しょうがいさせられました

shougaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · injury
Plain

傷害させられなかった

しょうがいさせられなかった

shougaisaserarenakatta

Polite

傷害させられませんでした

しょうがいさせられませんでした

shougaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · injury
Plain

傷害しよう

しょうがいしよう

shougaishiyou

Polite

傷害しましょう

しょうがいしましょう

shougaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · injury
Plain

傷害するまい

しょうがいするまい

shougaisurumai

Polite

傷害しますまい

しょうがいしますまい

shougaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · injury
Plain

傷害しろ

しょうがいしろ

shougaishiro

1 alternative

傷害せよ

しょうがいせよ

shougaiseyo

Polite

傷害しなさい

しょうがいしなさい

shougaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · injury
Plain

傷害するな

しょうがいするな

shougaisuruna

Polite

傷害しなさるな

しょうがいしなさるな

shougaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · injury
Plain

傷害したら

しょうがいしたら

shougaishitara

Polite

傷害しましたら

しょうがいしましたら

shougaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · injury
Plain

傷害しなかったら

しょうがいしなかったら

shougaishinakattara

Polite

傷害しませんでしたら

しょうがいしませんでしたら

shougaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · injury
Plain

傷害したり

しょうがいしたり

shougaishitari

Polite

傷害しましたり

しょうがいしましたり

shougaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · injury
Plain

傷害しなかったり

しょうがいしなかったり

shougaishinakattari

Polite

傷害しませんでしたり

しょうがいしませんでしたり

shougaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · injury
Plain

傷害し

しょうがいし

shougaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · injury
Plain

傷害したい

しょうがいしたい

shougaishitai

Polite

傷害したいです

しょうがいしたいです

shougaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · injury
Plain

傷害したくない

しょうがいしたくない

shougaishitakunai

Polite

傷害したくないです

しょうがいしたくないです

shougaishitakunaidesu

1 alternative

傷害したくありません

しょうがいしたくありません

shougaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · injury
Plain

傷害したかった

しょうがいしたかった

shougaishitakatta

Polite

傷害したかったです

しょうがいしたかったです

shougaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · injury
Plain

傷害したくなかった

しょうがいしたくなかった

shougaishitakunakatta

Polite

傷害したくなかったです

しょうがいしたくなかったです

shougaishitakunakattadesu

1 alternative

傷害したくありませんでした

しょうがいしたくありませんでした

shougaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · injury
Plain

傷害したがる

しょうがいしたがる

shougaishitagaru

Polite

傷害したがります

しょうがいしたがります

shougaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · injury
Plain

傷害したがらない

しょうがいしたがらない

shougaishitagaranai

Polite

傷害したがりません

しょうがいしたがりません

shougaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · injury
Plain

傷害したがった

しょうがいしたがった

shougaishitagatta

Polite

傷害したがりました

しょうがいしたがりました

shougaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · injury
Plain

傷害したがらなかった

しょうがいしたがらなかった

shougaishitagaranakatta

Polite

傷害したがりませんでした

しょうがいしたがりませんでした

shougaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · injury
Plain

傷害してほしい

しょうがいしてほしい

shougaishitehoshii

Polite

傷害してほしいです

しょうがいしてほしいです

shougaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · injury
Plain

傷害してほしくない

しょうがいしてほしくない

shougaishitehoshikunai

Polite

傷害してほしくないです

しょうがいしてほしくないです

shougaishitehoshikunaidesu

1 alternative

傷害してほしくありません

しょうがいしてほしくありません

shougaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · injury
Plain

傷害してほしかった

しょうがいしてほしかった

shougaishitehoshikatta

Polite

傷害してほしかったです

しょうがいしてほしかったです

shougaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · injury
Plain

傷害してほしくなかった

しょうがいしてほしくなかった

shougaishitehoshikunakatta

Polite

傷害してほしくなかったです

しょうがいしてほしくなかったです

shougaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

傷害してほしくありませんでした

しょうがいしてほしくありませんでした

shougaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · injury
Plain

傷害している

しょうがいしている

shougaishiteiru

Polite

傷害しています

しょうがいしています

shougaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · injury
Plain

傷害していない

しょうがいしていない

shougaishiteinai

Polite

傷害していません

しょうがいしていません

shougaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · injury
Plain

傷害していた

しょうがいしていた

shougaishiteita

Polite

傷害していました

しょうがいしていました

shougaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · injury
Plain

傷害していなかった

しょうがいしていなかった

shougaishiteinakatta

Polite

傷害していませんでした

しょうがいしていませんでした

shougaishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · injury
Plain

傷害してある

しょうがいしてある

shougaishitearu

Polite

傷害してあります

しょうがいしてあります

shougaishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · injury
Plain

傷害してない

しょうがいしてない

shougaishitenai

Polite

傷害してありません

しょうがいしてありません

shougaishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · injury
Plain

傷害してあった

しょうがいしてあった

shougaishiteatta

Polite

傷害してありました

しょうがいしてありました

shougaishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · injury
Plain

傷害してなかった

しょうがいしてなかった

shougaishitenakatta

Polite

傷害してありませんでした

しょうがいしてありませんでした

shougaishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · injury
Plain

傷害しておく

しょうがいしておく

shougaishiteoku

Polite

傷害しておきます

しょうがいしておきます

shougaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · injury
Plain

傷害しておかない

しょうがいしておかない

shougaishiteokanai

Polite

傷害しておきません

しょうがいしておきません

shougaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · injury
Plain

傷害しておいた

しょうがいしておいた

shougaishiteoita

Polite

傷害しておきました

しょうがいしておきました

shougaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · injury
Plain

傷害しておかなかった

しょうがいしておかなかった

shougaishiteokanakatta

Polite

傷害しておきませんでした

しょうがいしておきませんでした

shougaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · injury
Plain

傷害してしまう

しょうがいしてしまう

shougaishiteshimau

Polite

傷害してしまいます

しょうがいしてしまいます

shougaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · injury
Plain

傷害してしまわない

しょうがいしてしまわない

shougaishiteshimawanai

Polite

傷害してしまいません

しょうがいしてしまいません

shougaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · injury
Plain

傷害してしまった

しょうがいしてしまった

shougaishiteshimatta

Polite

傷害してしまいました

しょうがいしてしまいました

shougaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · injury
Plain

傷害してしまわなかった

しょうがいしてしまわなかった

shougaishiteshimawanakatta

Polite

傷害してしまいませんでした

しょうがいしてしまいませんでした

shougaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · injury
Plain

傷害してみる

しょうがいしてみる

shougaishitemiru

Polite

傷害してみます

しょうがいしてみます

shougaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · injury
Plain

傷害してみない

しょうがいしてみない

shougaishiteminai

Polite

傷害してみません

しょうがいしてみません

shougaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · injury
Plain

傷害してみた

しょうがいしてみた

shougaishitemita

Polite

傷害してみました

しょうがいしてみました

shougaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · injury
Plain

傷害してみなかった

しょうがいしてみなかった

shougaishiteminakatta

Polite

傷害してみませんでした

しょうがいしてみませんでした

shougaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · injury
Plain

傷害していく

しょうがいしていく

shougaishiteiku

Polite

傷害していきます

しょうがいしていきます

shougaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · injury
Plain

傷害していかない

しょうがいしていかない

shougaishiteikanai

Polite

傷害していきません

しょうがいしていきません

shougaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · injury
Plain

傷害していった

しょうがいしていった

shougaishiteitta

Polite

傷害していきました

しょうがいしていきました

shougaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · injury
Plain

傷害していかなかった

しょうがいしていかなかった

shougaishiteikanakatta

Polite

傷害していきませんでした

しょうがいしていきませんでした

shougaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · injury
Plain

傷害してくる

しょうがいしてくる

shougaishitekuru

Polite

傷害してきます

しょうがいしてきます

shougaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · injury
Plain

傷害してこない

しょうがいしてこない

shougaishitekonai

Polite

傷害してきません

しょうがいしてきません

shougaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · injury
Plain

傷害してきた

しょうがいしてきた

shougaishitekita

Polite

傷害してきました

しょうがいしてきました

shougaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · injury
Plain

傷害してこなかった

しょうがいしてこなかった

shougaishitekonakatta

Polite

傷害してきませんでした

しょうがいしてきませんでした

shougaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · injury
Plain

傷害し始める

しょうがいしはじめる

shougaishihajimeru

Polite

傷害し始めます

しょうがいしはじめます

shougaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · injury
Plain

傷害し始めない

しょうがいしはじめない

shougaishihajimenai

Polite

傷害し始めません

しょうがいしはじめません

shougaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · injury
Plain

傷害し始めた

しょうがいしはじめた

shougaishihajimeta

Polite

傷害し始めました

しょうがいしはじめました

shougaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · injury
Plain

傷害し始めなかった

しょうがいしはじめなかった

shougaishihajimenakatta

Polite

傷害し始めませんでした

しょうがいしはじめませんでした

shougaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · injury
Plain

傷害し続ける

しょうがいしつづける

shougaishitsuzukeru

Polite

傷害し続けます

しょうがいしつづけます

shougaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · injury
Plain

傷害し続けない

しょうがいしつづけない

shougaishitsuzukenai

Polite

傷害し続けません

しょうがいしつづけません

shougaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · injury
Plain

傷害し続けた

しょうがいしつづけた

shougaishitsuzuketa

Polite

傷害し続けました

しょうがいしつづけました

shougaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · injury
Plain

傷害し続けなかった

しょうがいしつづけなかった

shougaishitsuzukenakatta

Polite

傷害し続けませんでした

しょうがいしつづけませんでした

shougaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · injury
Plain

傷害し終わる

しょうがいしおわる

shougaishiowaru

Polite

傷害し終わります

しょうがいしおわります

shougaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · injury
Plain

傷害し終わらない

しょうがいしおわらない

shougaishiowaranai

Polite

傷害し終わりません

しょうがいしおわりません

shougaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · injury
Plain

傷害し終わった

しょうがいしおわった

shougaishiowatta

Polite

傷害し終わりました

しょうがいしおわりました

shougaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · injury
Plain

傷害し終わらなかった

しょうがいしおわらなかった

shougaishiowaranakatta

Polite

傷害し終わりませんでした

しょうがいしおわりませんでした

shougaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · injury
Plain

傷害するつもりだ

しょうがいするつもりだ

shougaisurutsumorida

Polite

傷害するつもりです

しょうがいするつもりです

shougaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · injury
Plain

傷害するつもりではない

しょうがいするつもりではない

shougaisurutsumoridehanai

Polite

傷害するつもりではありません

しょうがいするつもりではありません

shougaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

傷害するつもりではないです

しょうがいするつもりではないです

shougaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · injury
Plain

傷害するつもりだった

しょうがいするつもりだった

shougaisurutsumoridatta

Polite

傷害するつもりでした

しょうがいするつもりでした

shougaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · injury
Plain

傷害するつもりではなかった

しょうがいするつもりではなかった

shougaisurutsumoridehanakatta

Polite

傷害するつもりではありませんでした

しょうがいするつもりではありませんでした

shougaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · injury
Plain

傷害しようとする

しょうがいしようとする

shougaishiyoutosuru

Polite

傷害しようとします

しょうがいしようとします

shougaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · injury
Plain

傷害しようとしない

しょうがいしようとしない

shougaishiyoutoshinai

Polite

傷害しようとしません

しょうがいしようとしません

shougaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · injury
Plain

傷害しようとした

しょうがいしようとした

shougaishiyoutoshita

Polite

傷害しようとしました

しょうがいしようとしました

shougaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · injury
Plain

傷害しようとしなかった

しょうがいしようとしなかった

shougaishiyoutoshinakatta

Polite

傷害しようとしませんでした

しょうがいしようとしませんでした

shougaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · injury
Plain

傷害することにする

しょうがいすることにする

shougaisurukotonisuru

Polite

傷害することにします

しょうがいすることにします

shougaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · injury
Plain

傷害することにしない

しょうがいすることにしない

shougaisurukotonishinai

Polite

傷害することにしません

しょうがいすることにしません

shougaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · injury
Plain

傷害することにした

しょうがいすることにした

shougaisurukotonishita

Polite

傷害することにしました

しょうがいすることにしました

shougaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · injury
Plain

傷害することにしなかった

しょうがいすることにしなかった

shougaisurukotonishinakatta

Polite

傷害することにしませんでした

しょうがいすることにしませんでした

shougaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · injury
Plain

傷害できるようになる

しょうがいできるようになる

shougaidekiruyouninaru

Polite

傷害できるようになります

しょうがいできるようになります

shougaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · injury
Plain

傷害できるようにならない

しょうがいできるようにならない

shougaidekiruyouninaranai

Polite

傷害できるようになりません

しょうがいできるようになりません

shougaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · injury
Plain

傷害できるようになった

しょうがいできるようになった

shougaidekiruyouninatta

Polite

傷害できるようになりました

しょうがいできるようになりました

shougaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · injury
Plain

傷害できるようにならなかった

しょうがいできるようにならなかった

shougaidekiruyouninaranakatta

Polite

傷害できるようになりませんでした

しょうがいできるようになりませんでした

shougaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · injury
Expression

傷害してください

しょうがいしてください

shougaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · injury
Expression

傷害しないでください

しょうがいしないでください

shougaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · injury
Expression

傷害しなさい

しょうがいしなさい

shougaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · injury
Expression

傷害させてください

しょうがいさせてください

shougaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · injury
Plain

傷害しなければならない

しょうがいしなければならない

shougaishinakerebanaranai

Polite

傷害しなければなりません

しょうがいしなければなりません

shougaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · injury
Plain

傷害しなければならなかった

しょうがいしなければならなかった

shougaishinakerebanaranakatta

Polite

傷害しなければなりませんでした

しょうがいしなければなりませんでした

shougaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · injury
Plain

傷害するべきだ

しょうがいするべきだ

shougaisurubekida

Polite

傷害するべきです

しょうがいするべきです

shougaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · injury
Plain

傷害するべきだった

しょうがいするべきだった

shougaisurubekidatta

Polite

傷害するべきでした

しょうがいするべきでした

shougaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · injury
Plain

傷害したほうがいい

しょうがいしたほうがいい

shougaishitahougaii

Polite

傷害したほうがいいです

しょうがいしたほうがいいです

shougaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · injury
Plain

傷害したほうがよかった

しょうがいしたほうがよかった

shougaishitahougayokatta

Polite

傷害したほうがよかったです

しょうがいしたほうがよかったです

shougaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · injury
Plain

傷害してはいけない

しょうがいしてはいけない

shougaishitehaikenai

Polite

傷害してはいけません

しょうがいしてはいけません

shougaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · injury
Plain

傷害してはいけなかった

しょうがいしてはいけなかった

shougaishitehaikenakatta

Polite

傷害してはいけませんでした

しょうがいしてはいけませんでした

shougaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · injury
Plain

傷害しなくてもいい

しょうがいしなくてもいい

shougaishinakutemoii

Polite

傷害しなくてもいいです

しょうがいしなくてもいいです

shougaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · injury
Plain

傷害しなくてもよかった

しょうがいしなくてもよかった

shougaishinakutemoyokatta

Polite

傷害しなくてもよかったです

しょうがいしなくてもよかったです

shougaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · injury
Plain

傷害してもいい

しょうがいしてもいい

shougaishitemoii

Polite

傷害してもいいです

しょうがいしてもいいです

shougaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · injury
Plain

傷害してもよかった

しょうがいしてもよかった

shougaishitemoyokatta

Polite

傷害してもよかったです

しょうがいしてもよかったです

shougaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · injury
Expression

傷害するなら

しょうがいするなら

shougaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · injury
Expression

傷害すると

しょうがいすると

shougaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · injury
Expression

傷害しても

しょうがいしても

shougaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · injury
Expression

傷害しながら

しょうがいしながら

shougaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · injury
Expression

傷害しないで

しょうがいしないで

shougaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · injury
Expression

傷害するために

しょうがいするために

shougaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · injury
Expression

傷害するように

しょうがいするように

shougaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · injury
Plain

傷害してあげる

しょうがいしてあげる

shougaishiteageru

Polite

傷害してあげます

しょうがいしてあげます

shougaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · injury
Plain

傷害してあげない

しょうがいしてあげない

shougaishiteagenai

Polite

傷害してあげません

しょうがいしてあげません

shougaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · injury
Plain

傷害してあげた

しょうがいしてあげた

shougaishiteageta

Polite

傷害してあげました

しょうがいしてあげました

shougaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · injury
Plain

傷害してあげなかった

しょうがいしてあげなかった

shougaishiteagenakatta

Polite

傷害してあげませんでした

しょうがいしてあげませんでした

shougaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · injury
Plain

傷害してくれる

しょうがいしてくれる

shougaishitekureru

Polite

傷害してくれます

しょうがいしてくれます

shougaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · injury
Plain

傷害してくれない

しょうがいしてくれない

shougaishitekurenai

Polite

傷害してくれません

しょうがいしてくれません

shougaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · injury
Plain

傷害してくれた

しょうがいしてくれた

shougaishitekureta

Polite

傷害してくれました

しょうがいしてくれました

shougaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · injury
Plain

傷害してくれなかった

しょうがいしてくれなかった

shougaishitekurenakatta

Polite

傷害してくれませんでした

しょうがいしてくれませんでした

shougaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · injury
Plain

傷害してもらう

しょうがいしてもらう

shougaishitemorau

Polite

傷害してもらいます

しょうがいしてもらいます

shougaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · injury
Plain

傷害してもらわない

しょうがいしてもらわない

shougaishitemorawanai

Polite

傷害してもらいません

しょうがいしてもらいません

shougaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · injury
Plain

傷害してもらった

しょうがいしてもらった

shougaishitemoratta

Polite

傷害してもらいました

しょうがいしてもらいました

shougaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · injury
Plain

傷害してもらわなかった

しょうがいしてもらわなかった

shougaishitemorawanakatta

Polite

傷害してもらいませんでした

しょうがいしてもらいませんでした

shougaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · injury
Plain

傷害しやすい

しょうがいしやすい

shougaishiyasui

Polite

傷害しやすいです

しょうがいしやすいです

shougaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · injury
Plain

傷害しやすくない

しょうがいしやすくない

shougaishiyasukunai

Polite

傷害しやすくないです

しょうがいしやすくないです

shougaishiyasukunaidesu

1 alternative

傷害しやすくありません

しょうがいしやすくありません

shougaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · injury
Plain

傷害しやすかった

しょうがいしやすかった

shougaishiyasukatta

Polite

傷害しやすかったです

しょうがいしやすかったです

shougaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · injury
Plain

傷害しやすくなかった

しょうがいしやすくなかった

shougaishiyasukunakatta

Polite

傷害しやすくなかったです

しょうがいしやすくなかったです

shougaishiyasukunakattadesu

1 alternative

傷害しやすくありませんでした

しょうがいしやすくありませんでした

shougaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · injury
Plain

傷害しにくい

しょうがいしにくい

shougaishinikui

Polite

傷害しにくいです

しょうがいしにくいです

shougaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · injury
Plain

傷害しにくくない

しょうがいしにくくない

shougaishinikukunai

Polite

傷害しにくくないです

しょうがいしにくくないです

shougaishinikukunaidesu

1 alternative

傷害しにくくありません

しょうがいしにくくありません

shougaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · injury
Plain

傷害しにくかった

しょうがいしにくかった

shougaishinikukatta

Polite

傷害しにくかったです

しょうがいしにくかったです

shougaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · injury
Plain

傷害しにくくなかった

しょうがいしにくくなかった

shougaishinikukunakatta

Polite

傷害しにくくなかったです

しょうがいしにくくなかったです

shougaishinikukunakattadesu

1 alternative

傷害しにくくありませんでした

しょうがいしにくくありませんでした

shougaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · injury
Plain

傷害しすぎる

しょうがいしすぎる

shougaishisugiru

Polite

傷害しすぎます

しょうがいしすぎます

shougaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · injury
Plain

傷害しすぎない

しょうがいしすぎない

shougaishisuginai

Polite

傷害しすぎません

しょうがいしすぎません

shougaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · injury
Plain

傷害しすぎた

しょうがいしすぎた

shougaishisugita

Polite

傷害しすぎました

しょうがいしすぎました

shougaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · injury
Plain

傷害しすぎなかった

しょうがいしすぎなかった

shougaishisuginakatta

Polite

傷害しすぎませんでした

しょうがいしすぎませんでした

shougaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · injury
Plain

傷害したことがある

しょうがいしたことがある

shougaishitakotogaaru

Polite

傷害したことがあります

しょうがいしたことがあります

shougaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · injury
Plain

傷害したことがない

しょうがいしたことがない

shougaishitakotoganai

Polite

傷害したことがありません

しょうがいしたことがありません

shougaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · injury
Plain

傷害したことがあった

しょうがいしたことがあった

shougaishitakotogaatta

Polite

傷害したことがありました

しょうがいしたことがありました

shougaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · injury
Plain

傷害したことがなかった

しょうがいしたことがなかった

shougaishitakotoganakatta

Polite

傷害したことがありませんでした

しょうがいしたことがありませんでした

shougaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · injury
Plain

傷害したところだ

しょうがいしたところだ

shougaishitatokoroda

Polite

傷害したところです

しょうがいしたところです

shougaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · injury
Plain

傷害したところではない

しょうがいしたところではない

shougaishitatokorodehanai

Polite

傷害したところではありません

しょうがいしたところではありません

shougaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

傷害したところではないです

しょうがいしたところではないです

shougaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · injury
Plain

傷害したところだった

しょうがいしたところだった

shougaishitatokorodatta

Polite

傷害したところでした

しょうがいしたところでした

shougaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · injury
Plain

傷害したところではなかった

しょうがいしたところではなかった

shougaishitatokorodehanakatta

Polite

傷害したところではありませんでした

しょうがいしたところではありませんでした

shougaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · injury
Plain

傷害したばかりだ

しょうがいしたばかりだ

shougaishitabakarida

Polite

傷害したばかりです

しょうがいしたばかりです

shougaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · injury
Plain

傷害したばかりではない

しょうがいしたばかりではない

shougaishitabakaridehanai

Polite

傷害したばかりではありません

しょうがいしたばかりではありません

shougaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

傷害したばかりではないです

しょうがいしたばかりではないです

shougaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · injury
Plain

傷害したばかりだった

しょうがいしたばかりだった

shougaishitabakaridatta

Polite

傷害したばかりでした

しょうがいしたばかりでした

shougaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · injury
Plain

傷害したばかりではなかった

しょうがいしたばかりではなかった

shougaishitabakaridehanakatta

Polite

傷害したばかりではありませんでした

しょうがいしたばかりではありませんでした

shougaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · injury
Expression

傷害したあとで

しょうがいしたあとで

shougaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · injury
Expression

傷害する前に

しょうがいするまえに

shougaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · injury
Expression

傷害してから

しょうがいしてから

shougaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · injury
Plain

傷害しそうだ

しょうがいしそうだ

shougaishisouda

Polite

傷害しそうです

しょうがいしそうです

shougaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · injury
Plain

傷害しそうではない

しょうがいしそうではない

shougaishisoudehanai

Polite

傷害しそうではありません

しょうがいしそうではありません

shougaishisoudehaarimasen

1 alternative

傷害しそうではないです

しょうがいしそうではないです

shougaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · injury
Plain

傷害しそうだった

しょうがいしそうだった

shougaishisoudatta

Polite

傷害しそうでした

しょうがいしそうでした

shougaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · injury
Plain

傷害しそうではなかった

しょうがいしそうではなかった

shougaishisoudehanakatta

Polite

傷害しそうではありませんでした

しょうがいしそうではありませんでした

shougaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · injury
Plain

傷害するそうだ

しょうがいするそうだ

shougaisurusouda

Polite

傷害するそうです

しょうがいするそうです

shougaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · injury
Plain

傷害するようだ

しょうがいするようだ

shougaisuruyouda

Polite

傷害するようです

しょうがいするようです

shougaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · injury
Plain

傷害するようではない

しょうがいするようではない

shougaisuruyoudehanai

Polite

傷害するようではありません

しょうがいするようではありません

shougaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

傷害するようではないです

しょうがいするようではないです

shougaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · injury
Plain

傷害するようだった

しょうがいするようだった

shougaisuruyoudatta

Polite

傷害するようでした

しょうがいするようでした

shougaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · injury
Plain

傷害するようではなかった

しょうがいするようではなかった

shougaisuruyoudehanakatta

Polite

傷害するようではありませんでした

しょうがいするようではありませんでした

shougaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · injury
Plain

傷害するだろう

しょうがいするだろう

shougaisurudarou

Polite

傷害するでしょう

しょうがいするでしょう

shougaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · injury
Plain

傷害するかもしれない

しょうがいするかもしれない

shougaisurukamoshirenai

Polite

傷害するかもしれません

しょうがいするかもしれません

shougaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · injury
Plain

傷害するかもしれなかった

しょうがいするかもしれなかった

shougaisurukamoshirenakatta

Polite

傷害するかもしれませんでした

しょうがいするかもしれませんでした

shougaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · injury
Plain

傷害するはずだ

しょうがいするはずだ

shougaisuruhazuda

Polite

傷害するはずです

しょうがいするはずです

shougaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · injury
Plain

傷害するはずではない

しょうがいするはずではない

shougaisuruhazudehanai

Polite

傷害するはずではありません

しょうがいするはずではありません

shougaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

傷害するはずではないです

しょうがいするはずではないです

shougaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · injury
Plain

傷害するはずだった

しょうがいするはずだった

shougaisuruhazudatta

Polite

傷害するはずでした

しょうがいするはずでした

shougaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · injury
Plain

傷害するはずではなかった

しょうがいするはずではなかった

shougaisuruhazudehanakatta

Polite

傷害するはずではありませんでした

しょうがいするはずではありませんでした

shougaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · injury
Plain

傷害なさる

しょうがいなさる

shougainasaru

Polite

傷害なさいます

しょうがいなさいます

shougainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · injury
Plain

傷害なさらない

しょうがいなさらない

shougainasaranai

Polite

傷害なさいません

しょうがいなさいません

shougainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · injury
Plain

傷害なさった

しょうがいなさった

shougainasatta

Polite

傷害なさいました

しょうがいなさいました

shougainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · injury
Plain

傷害なさらなかった

しょうがいなさらなかった

shougainasaranakatta

Polite

傷害なさいませんでした

しょうがいなさいませんでした

shougainasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · injury
Plain

傷害いたす

しょうがいいたす

shougaiitasu

Polite

傷害いたします

しょうがいいたします

shougaiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · injury
Plain

傷害いたさない

しょうがいいたさない

shougaiitasanai

Polite

傷害いたしません

しょうがいいたしません

shougaiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · injury
Plain

傷害いたした

しょうがいいたした

shougaiitashita

Polite

傷害いたしました

しょうがいいたしました

shougaiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · injury
Plain

傷害いたさなかった

しょうがいいたさなかった

shougaiitasanakatta

Polite

傷害いたしませんでした

しょうがいいたしませんでした

shougaiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · injury
Plain

傷害してる

しょうがいしてる

shougaishiteru

Polite

傷害してます

しょうがいしてます

shougaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · injury
Plain

傷害してない

しょうがいしてない

shougaishitenai

Polite

傷害してません

しょうがいしてません

shougaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · injury
Plain

傷害してた

しょうがいしてた

shougaishiteta

Polite

傷害してました

しょうがいしてました

shougaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · injury
Plain

傷害してなかった

しょうがいしてなかった

shougaishitenakatta

Polite

傷害してませんでした

しょうがいしてませんでした

shougaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · injury
Plain

傷害しちゃう

しょうがいしちゃう

shougaishichau

Polite

傷害しちゃいます

しょうがいしちゃいます

shougaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · injury
Plain

傷害しちゃわない

しょうがいしちゃわない

shougaishichawanai

Polite

傷害しちゃいません

しょうがいしちゃいません

shougaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · injury
Plain

傷害しちゃった

しょうがいしちゃった

shougaishichatta

Polite

傷害しちゃいました

しょうがいしちゃいました

shougaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · injury
Plain

傷害しちゃわなかった

しょうがいしちゃわなかった

shougaishichawanakatta

Polite

傷害しちゃいませんでした

しょうがいしちゃいませんでした

shougaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · injury
Expression

傷害しなきゃ

しょうがいしなきゃ

shougaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.