Verb forms 勝訴
winning a lawsuitしょうそshouso
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
勝訴する
しょうそする
shousosuru
勝訴します
しょうそします
shousoshimasu
勝訴しない
しょうそしない
shousoshinai
勝訴しません
しょうそしません
shousoshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
勝訴した
しょうそした
shousoshita
勝訴しました
しょうそしました
shousoshimashita
勝訴しなかった
しょうそしなかった
shousoshinakatta
勝訴しませんでした
しょうそしませんでした
shousoshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
勝訴して
しょうそして
shousoshite
勝訴しまして
しょうそしまして
shousoshimashite
勝訴しなくて
しょうそしなくて
shousoshinakute
1 alternative
勝訴しないで
しょうそしないで
shousoshinaide
勝訴しませんで
しょうそしませんで
shousoshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
勝訴すれば
しょうそすれば
shousosureba
勝訴しますなら
しょうそしますなら
shousoshimasunara
1 alternative
勝訴しますなれば
しょうそしますなれば
shousoshimasunareba
勝訴しなければ
しょうそしなければ
shousoshinakereba
勝訴しませんなら
しょうそしませんなら
shousoshimasennara
1 alternative
勝訴しませんならば
しょうそしませんならば
shousoshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
勝訴できる
しょうそできる
shousodekiru
勝訴できます
しょうそできます
shousodekimasu
勝訴できない
しょうそできない
shousodekinai
勝訴できません
しょうそできません
shousodekimasen
勝訴できた
しょうそできた
shousodekita
勝訴できました
しょうそできました
shousodekimashita
勝訴できなかった
しょうそできなかった
shousodekinakatta
勝訴できませんでした
しょうそできませんでした
shousodekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
勝訴される
しょうそされる
shousosareru
勝訴されます
しょうそされます
shousosaremasu
勝訴されない
しょうそされない
shousosarenai
勝訴されません
しょうそされません
shousosaremasen
勝訴された
しょうそされた
shousosareta
勝訴されました
しょうそされました
shousosaremashita
勝訴されなかった
しょうそされなかった
shousosarenakatta
勝訴されませんでした
しょうそされませんでした
shousosaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
勝訴させる
しょうそさせる
shousosaseru
1 alternative
勝訴さす
しょうそさす
shousosasu
勝訴させます
しょうそさせます
shousosasemasu
1 alternative
勝訴さします
しょうそさします
shousosashimasu
勝訴させない
しょうそさせない
shousosasenai
1 alternative
勝訴ささない
しょうそささない
shousosasanai
勝訴させません
しょうそさせません
shousosasemasen
1 alternative
勝訴さしません
しょうそさしません
shousosashimasen
勝訴させた
しょうそさせた
shousosaseta
1 alternative
勝訴さした
しょうそさした
shousosashita
勝訴させました
しょうそさせました
shousosasemashita
1 alternative
勝訴さしました
しょうそさしました
shousosashimashita
勝訴させなかった
しょうそさせなかった
shousosasenakatta
1 alternative
勝訴ささなかった
しょうそささなかった
shousosasanakatta
勝訴させませんでした
しょうそさせませんでした
shousosasemasendeshita
1 alternative
勝訴さしませんでした
しょうそさしませんでした
shousosashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
勝訴させられる
しょうそさせられる
shousosaserareru
勝訴させられます
しょうそさせられます
shousosaseraremasu
勝訴させられない
しょうそさせられない
shousosaserarenai
勝訴させられません
しょうそさせられません
shousosaseraremasen
勝訴させられた
しょうそさせられた
shousosaserareta
勝訴させられました
しょうそさせられました
shousosaseraremashita
勝訴させられなかった
しょうそさせられなかった
shousosaserarenakatta
勝訴させられませんでした
しょうそさせられませんでした
shousosaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
勝訴しよう
しょうそしよう
shousoshiyou
勝訴しましょう
しょうそしましょう
shousoshimashou
勝訴するまい
しょうそするまい
shousosurumai
勝訴しますまい
しょうそしますまい
shousoshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
勝訴しろ
しょうそしろ
shousoshiro
1 alternative
勝訴せよ
しょうそせよ
shousoseyo
勝訴しなさい
しょうそしなさい
shousoshinasai
勝訴するな
しょうそするな
shousosuruna
勝訴しなさるな
しょうそしなさるな
shousoshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
勝訴したら
しょうそしたら
shousoshitara
勝訴しましたら
しょうそしましたら
shousoshimashitara
勝訴しなかったら
しょうそしなかったら
shousoshinakattara
勝訴しませんでしたら
しょうそしませんでしたら
shousoshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
勝訴したり
しょうそしたり
shousoshitari
勝訴しましたり
しょうそしましたり
shousoshimashitari
勝訴しなかったり
しょうそしなかったり
shousoshinakattari
勝訴しませんでしたり
しょうそしませんでしたり
shousoshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
勝訴し
しょうそし
shousoshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
勝訴したい
しょうそしたい
shousoshitai
勝訴したいです
しょうそしたいです
shousoshitaidesu
勝訴したくない
しょうそしたくない
shousoshitakunai
勝訴したくないです
しょうそしたくないです
shousoshitakunaidesu
1 alternative
勝訴したくありません
しょうそしたくありません
shousoshitakuarimasen
勝訴したかった
しょうそしたかった
shousoshitakatta
勝訴したかったです
しょうそしたかったです
shousoshitakattadesu
勝訴したくなかった
しょうそしたくなかった
shousoshitakunakatta
勝訴したくなかったです
しょうそしたくなかったです
shousoshitakunakattadesu
1 alternative
勝訴したくありませんでした
しょうそしたくありませんでした
shousoshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
勝訴したがる
しょうそしたがる
shousoshitagaru
勝訴したがります
しょうそしたがります
shousoshitagarimasu
勝訴したがらない
しょうそしたがらない
shousoshitagaranai
勝訴したがりません
しょうそしたがりません
shousoshitagarimasen
勝訴したがった
しょうそしたがった
shousoshitagatta
勝訴したがりました
しょうそしたがりました
shousoshitagarimashita
勝訴したがらなかった
しょうそしたがらなかった
shousoshitagaranakatta
勝訴したがりませんでした
しょうそしたがりませんでした
shousoshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
勝訴してほしい
しょうそしてほしい
shousoshitehoshii
勝訴してほしいです
しょうそしてほしいです
shousoshitehoshiidesu
勝訴してほしくない
しょうそしてほしくない
shousoshitehoshikunai
勝訴してほしくないです
しょうそしてほしくないです
shousoshitehoshikunaidesu
1 alternative
勝訴してほしくありません
しょうそしてほしくありません
shousoshitehoshikuarimasen
勝訴してほしかった
しょうそしてほしかった
shousoshitehoshikatta
勝訴してほしかったです
しょうそしてほしかったです
shousoshitehoshikattadesu
勝訴してほしくなかった
しょうそしてほしくなかった
shousoshitehoshikunakatta
勝訴してほしくなかったです
しょうそしてほしくなかったです
shousoshitehoshikunakattadesu
1 alternative
勝訴してほしくありませんでした
しょうそしてほしくありませんでした
shousoshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
勝訴している
しょうそしている
shousoshiteiru
勝訴しています
しょうそしています
shousoshiteimasu
勝訴していない
しょうそしていない
shousoshiteinai
勝訴していません
しょうそしていません
shousoshiteimasen
勝訴していた
しょうそしていた
shousoshiteita
勝訴していました
しょうそしていました
shousoshiteimashita
勝訴していなかった
しょうそしていなかった
shousoshiteinakatta
勝訴していませんでした
しょうそしていませんでした
shousoshiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
勝訴しておく
しょうそしておく
shousoshiteoku
勝訴しておきます
しょうそしておきます
shousoshiteokimasu
勝訴しておかない
しょうそしておかない
shousoshiteokanai
勝訴しておきません
しょうそしておきません
shousoshiteokimasen
勝訴しておいた
しょうそしておいた
shousoshiteoita
勝訴しておきました
しょうそしておきました
shousoshiteokimashita
勝訴しておかなかった
しょうそしておかなかった
shousoshiteokanakatta
勝訴しておきませんでした
しょうそしておきませんでした
shousoshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
勝訴してしまう
しょうそしてしまう
shousoshiteshimau
勝訴してしまいます
しょうそしてしまいます
shousoshiteshimaimasu
勝訴してしまわない
しょうそしてしまわない
shousoshiteshimawanai
勝訴してしまいません
しょうそしてしまいません
shousoshiteshimaimasen
勝訴してしまった
しょうそしてしまった
shousoshiteshimatta
勝訴してしまいました
しょうそしてしまいました
shousoshiteshimaimashita
勝訴してしまわなかった
しょうそしてしまわなかった
shousoshiteshimawanakatta
勝訴してしまいませんでした
しょうそしてしまいませんでした
shousoshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
勝訴してみる
しょうそしてみる
shousoshitemiru
勝訴してみます
しょうそしてみます
shousoshitemimasu
勝訴してみない
しょうそしてみない
shousoshiteminai
勝訴してみません
しょうそしてみません
shousoshitemimasen
勝訴してみた
しょうそしてみた
shousoshitemita
勝訴してみました
しょうそしてみました
shousoshitemimashita
勝訴してみなかった
しょうそしてみなかった
shousoshiteminakatta
勝訴してみませんでした
しょうそしてみませんでした
shousoshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
勝訴していく
しょうそしていく
shousoshiteiku
勝訴していきます
しょうそしていきます
shousoshiteikimasu
勝訴していかない
しょうそしていかない
shousoshiteikanai
勝訴していきません
しょうそしていきません
shousoshiteikimasen
勝訴していった
しょうそしていった
shousoshiteitta
勝訴していきました
しょうそしていきました
shousoshiteikimashita
勝訴していかなかった
しょうそしていかなかった
shousoshiteikanakatta
勝訴していきませんでした
しょうそしていきませんでした
shousoshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
勝訴してくる
しょうそしてくる
shousoshitekuru
勝訴してきます
しょうそしてきます
shousoshitekimasu
勝訴してこない
しょうそしてこない
shousoshitekonai
勝訴してきません
しょうそしてきません
shousoshitekimasen
勝訴してきた
しょうそしてきた
shousoshitekita
勝訴してきました
しょうそしてきました
shousoshitekimashita
勝訴してこなかった
しょうそしてこなかった
shousoshitekonakatta
勝訴してきませんでした
しょうそしてきませんでした
shousoshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
勝訴し始める
しょうそしはじめる
shousoshihajimeru
勝訴し始めます
しょうそしはじめます
shousoshihajimemasu
勝訴し始めない
しょうそしはじめない
shousoshihajimenai
勝訴し始めません
しょうそしはじめません
shousoshihajimemasen
勝訴し始めた
しょうそしはじめた
shousoshihajimeta
勝訴し始めました
しょうそしはじめました
shousoshihajimemashita
勝訴し始めなかった
しょうそしはじめなかった
shousoshihajimenakatta
勝訴し始めませんでした
しょうそしはじめませんでした
shousoshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
勝訴し続ける
しょうそしつづける
shousoshitsuzukeru
勝訴し続けます
しょうそしつづけます
shousoshitsuzukemasu
勝訴し続けない
しょうそしつづけない
shousoshitsuzukenai
勝訴し続けません
しょうそしつづけません
shousoshitsuzukemasen
勝訴し続けた
しょうそしつづけた
shousoshitsuzuketa
勝訴し続けました
しょうそしつづけました
shousoshitsuzukemashita
勝訴し続けなかった
しょうそしつづけなかった
shousoshitsuzukenakatta
勝訴し続けませんでした
しょうそしつづけませんでした
shousoshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
勝訴し終わる
しょうそしおわる
shousoshiowaru
勝訴し終わります
しょうそしおわります
shousoshiowarimasu
勝訴し終わらない
しょうそしおわらない
shousoshiowaranai
勝訴し終わりません
しょうそしおわりません
shousoshiowarimasen
勝訴し終わった
しょうそしおわった
shousoshiowatta
勝訴し終わりました
しょうそしおわりました
shousoshiowarimashita
勝訴し終わらなかった
しょうそしおわらなかった
shousoshiowaranakatta
勝訴し終わりませんでした
しょうそしおわりませんでした
shousoshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
勝訴するつもりだ
しょうそするつもりだ
shousosurutsumorida
勝訴するつもりです
しょうそするつもりです
shousosurutsumoridesu
勝訴するつもりではない
しょうそするつもりではない
shousosurutsumoridehanai
勝訴するつもりではありません
しょうそするつもりではありません
shousosurutsumoridehaarimasen
1 alternative
勝訴するつもりではないです
しょうそするつもりではないです
shousosurutsumoridehanaidesu
勝訴するつもりだった
しょうそするつもりだった
shousosurutsumoridatta
勝訴するつもりでした
しょうそするつもりでした
shousosurutsumorideshita
勝訴するつもりではなかった
しょうそするつもりではなかった
shousosurutsumoridehanakatta
勝訴するつもりではありませんでした
しょうそするつもりではありませんでした
shousosurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
勝訴しようとする
しょうそしようとする
shousoshiyoutosuru
勝訴しようとします
しょうそしようとします
shousoshiyoutoshimasu
勝訴しようとしない
しょうそしようとしない
shousoshiyoutoshinai
勝訴しようとしません
しょうそしようとしません
shousoshiyoutoshimasen
勝訴しようとした
しょうそしようとした
shousoshiyoutoshita
勝訴しようとしました
しょうそしようとしました
shousoshiyoutoshimashita
勝訴しようとしなかった
しょうそしようとしなかった
shousoshiyoutoshinakatta
勝訴しようとしませんでした
しょうそしようとしませんでした
shousoshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
勝訴することにする
しょうそすることにする
shousosurukotonisuru
勝訴することにします
しょうそすることにします
shousosurukotonishimasu
勝訴することにしない
しょうそすることにしない
shousosurukotonishinai
勝訴することにしません
しょうそすることにしません
shousosurukotonishimasen
勝訴することにした
しょうそすることにした
shousosurukotonishita
勝訴することにしました
しょうそすることにしました
shousosurukotonishimashita
勝訴することにしなかった
しょうそすることにしなかった
shousosurukotonishinakatta
勝訴することにしませんでした
しょうそすることにしませんでした
shousosurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
勝訴できるようになる
しょうそできるようになる
shousodekiruyouninaru
勝訴できるようになります
しょうそできるようになります
shousodekiruyouninarimasu
勝訴できるようにならない
しょうそできるようにならない
shousodekiruyouninaranai
勝訴できるようになりません
しょうそできるようになりません
shousodekiruyouninarimasen
勝訴できるようになった
しょうそできるようになった
shousodekiruyouninatta
勝訴できるようになりました
しょうそできるようになりました
shousodekiruyouninarimashita
勝訴できるようにならなかった
しょうそできるようにならなかった
shousodekiruyouninaranakatta
勝訴できるようになりませんでした
しょうそできるようになりませんでした
shousodekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
勝訴してください
しょうそしてください
shousoshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
勝訴しないでください
しょうそしないでください
shousoshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
勝訴しなさい
しょうそしなさい
shousoshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
勝訴させてください
しょうそさせてください
shousosasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
勝訴しなければならない
しょうそしなければならない
shousoshinakerebanaranai
勝訴しなければなりません
しょうそしなければなりません
shousoshinakerebanarimasen
勝訴しなければならなかった
しょうそしなければならなかった
shousoshinakerebanaranakatta
勝訴しなければなりませんでした
しょうそしなければなりませんでした
shousoshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
勝訴するべきだ
しょうそするべきだ
shousosurubekida
勝訴するべきです
しょうそするべきです
shousosurubekidesu
勝訴するべきだった
しょうそするべきだった
shousosurubekidatta
勝訴するべきでした
しょうそするべきでした
shousosurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
勝訴したほうがいい
しょうそしたほうがいい
shousoshitahougaii
勝訴したほうがいいです
しょうそしたほうがいいです
shousoshitahougaiidesu
勝訴したほうがよかった
しょうそしたほうがよかった
shousoshitahougayokatta
勝訴したほうがよかったです
しょうそしたほうがよかったです
shousoshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
勝訴してはいけない
しょうそしてはいけない
shousoshitehaikenai
勝訴してはいけません
しょうそしてはいけません
shousoshitehaikemasen
勝訴してはいけなかった
しょうそしてはいけなかった
shousoshitehaikenakatta
勝訴してはいけませんでした
しょうそしてはいけませんでした
shousoshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
勝訴しなくてもいい
しょうそしなくてもいい
shousoshinakutemoii
勝訴しなくてもいいです
しょうそしなくてもいいです
shousoshinakutemoiidesu
勝訴しなくてもよかった
しょうそしなくてもよかった
shousoshinakutemoyokatta
勝訴しなくてもよかったです
しょうそしなくてもよかったです
shousoshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
勝訴してもいい
しょうそしてもいい
shousoshitemoii
勝訴してもいいです
しょうそしてもいいです
shousoshitemoiidesu
勝訴してもよかった
しょうそしてもよかった
shousoshitemoyokatta
勝訴してもよかったです
しょうそしてもよかったです
shousoshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
勝訴するなら
しょうそするなら
shousosurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
勝訴すると
しょうそすると
shousosuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
勝訴しても
しょうそしても
shousoshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
勝訴しながら
しょうそしながら
shousoshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
勝訴しないで
しょうそしないで
shousoshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
勝訴するために
しょうそするために
shousosurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
勝訴するように
しょうそするように
shousosuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
勝訴してあげる
しょうそしてあげる
shousoshiteageru
勝訴してあげます
しょうそしてあげます
shousoshiteagemasu
勝訴してあげない
しょうそしてあげない
shousoshiteagenai
勝訴してあげません
しょうそしてあげません
shousoshiteagemasen
勝訴してあげた
しょうそしてあげた
shousoshiteageta
勝訴してあげました
しょうそしてあげました
shousoshiteagemashita
勝訴してあげなかった
しょうそしてあげなかった
shousoshiteagenakatta
勝訴してあげませんでした
しょうそしてあげませんでした
shousoshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
勝訴してくれる
しょうそしてくれる
shousoshitekureru
勝訴してくれます
しょうそしてくれます
shousoshitekuremasu
勝訴してくれない
しょうそしてくれない
shousoshitekurenai
勝訴してくれません
しょうそしてくれません
shousoshitekuremasen
勝訴してくれた
しょうそしてくれた
shousoshitekureta
勝訴してくれました
しょうそしてくれました
shousoshitekuremashita
勝訴してくれなかった
しょうそしてくれなかった
shousoshitekurenakatta
勝訴してくれませんでした
しょうそしてくれませんでした
shousoshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
勝訴してもらう
しょうそしてもらう
shousoshitemorau
勝訴してもらいます
しょうそしてもらいます
shousoshitemoraimasu
勝訴してもらわない
しょうそしてもらわない
shousoshitemorawanai
勝訴してもらいません
しょうそしてもらいません
shousoshitemoraimasen
勝訴してもらった
しょうそしてもらった
shousoshitemoratta
勝訴してもらいました
しょうそしてもらいました
shousoshitemoraimashita
勝訴してもらわなかった
しょうそしてもらわなかった
shousoshitemorawanakatta
勝訴してもらいませんでした
しょうそしてもらいませんでした
shousoshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
勝訴しやすい
しょうそしやすい
shousoshiyasui
勝訴しやすいです
しょうそしやすいです
shousoshiyasuidesu
勝訴しやすくない
しょうそしやすくない
shousoshiyasukunai
勝訴しやすくないです
しょうそしやすくないです
shousoshiyasukunaidesu
1 alternative
勝訴しやすくありません
しょうそしやすくありません
shousoshiyasukuarimasen
勝訴しやすかった
しょうそしやすかった
shousoshiyasukatta
勝訴しやすかったです
しょうそしやすかったです
shousoshiyasukattadesu
勝訴しやすくなかった
しょうそしやすくなかった
shousoshiyasukunakatta
勝訴しやすくなかったです
しょうそしやすくなかったです
shousoshiyasukunakattadesu
1 alternative
勝訴しやすくありませんでした
しょうそしやすくありませんでした
shousoshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
勝訴しにくい
しょうそしにくい
shousoshinikui
勝訴しにくいです
しょうそしにくいです
shousoshinikuidesu
勝訴しにくくない
しょうそしにくくない
shousoshinikukunai
勝訴しにくくないです
しょうそしにくくないです
shousoshinikukunaidesu
1 alternative
勝訴しにくくありません
しょうそしにくくありません
shousoshinikukuarimasen
勝訴しにくかった
しょうそしにくかった
shousoshinikukatta
勝訴しにくかったです
しょうそしにくかったです
shousoshinikukattadesu
勝訴しにくくなかった
しょうそしにくくなかった
shousoshinikukunakatta
勝訴しにくくなかったです
しょうそしにくくなかったです
shousoshinikukunakattadesu
1 alternative
勝訴しにくくありませんでした
しょうそしにくくありませんでした
shousoshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
勝訴しすぎる
しょうそしすぎる
shousoshisugiru
勝訴しすぎます
しょうそしすぎます
shousoshisugimasu
勝訴しすぎない
しょうそしすぎない
shousoshisuginai
勝訴しすぎません
しょうそしすぎません
shousoshisugimasen
勝訴しすぎた
しょうそしすぎた
shousoshisugita
勝訴しすぎました
しょうそしすぎました
shousoshisugimashita
勝訴しすぎなかった
しょうそしすぎなかった
shousoshisuginakatta
勝訴しすぎませんでした
しょうそしすぎませんでした
shousoshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
勝訴したことがある
しょうそしたことがある
shousoshitakotogaaru
勝訴したことがあります
しょうそしたことがあります
shousoshitakotogaarimasu
勝訴したことがない
しょうそしたことがない
shousoshitakotoganai
勝訴したことがありません
しょうそしたことがありません
shousoshitakotogaarimasen
勝訴したことがあった
しょうそしたことがあった
shousoshitakotogaatta
勝訴したことがありました
しょうそしたことがありました
shousoshitakotogaarimashita
勝訴したことがなかった
しょうそしたことがなかった
shousoshitakotoganakatta
勝訴したことがありませんでした
しょうそしたことがありませんでした
shousoshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
勝訴したところだ
しょうそしたところだ
shousoshitatokoroda
勝訴したところです
しょうそしたところです
shousoshitatokorodesu
勝訴したところではない
しょうそしたところではない
shousoshitatokorodehanai
勝訴したところではありません
しょうそしたところではありません
shousoshitatokorodehaarimasen
1 alternative
勝訴したところではないです
しょうそしたところではないです
shousoshitatokorodehanaidesu
勝訴したところだった
しょうそしたところだった
shousoshitatokorodatta
勝訴したところでした
しょうそしたところでした
shousoshitatokorodeshita
勝訴したところではなかった
しょうそしたところではなかった
shousoshitatokorodehanakatta
勝訴したところではありませんでした
しょうそしたところではありませんでした
shousoshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
勝訴したばかりだ
しょうそしたばかりだ
shousoshitabakarida
勝訴したばかりです
しょうそしたばかりです
shousoshitabakaridesu
勝訴したばかりではない
しょうそしたばかりではない
shousoshitabakaridehanai
勝訴したばかりではありません
しょうそしたばかりではありません
shousoshitabakaridehaarimasen
1 alternative
勝訴したばかりではないです
しょうそしたばかりではないです
shousoshitabakaridehanaidesu
勝訴したばかりだった
しょうそしたばかりだった
shousoshitabakaridatta
勝訴したばかりでした
しょうそしたばかりでした
shousoshitabakarideshita
勝訴したばかりではなかった
しょうそしたばかりではなかった
shousoshitabakaridehanakatta
勝訴したばかりではありませんでした
しょうそしたばかりではありませんでした
shousoshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
勝訴したあとで
しょうそしたあとで
shousoshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
勝訴する前に
しょうそするまえに
shousosurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
勝訴してから
しょうそしてから
shousoshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
勝訴しそうだ
しょうそしそうだ
shousoshisouda
勝訴しそうです
しょうそしそうです
shousoshisoudesu
勝訴しそうではない
しょうそしそうではない
shousoshisoudehanai
勝訴しそうではありません
しょうそしそうではありません
shousoshisoudehaarimasen
1 alternative
勝訴しそうではないです
しょうそしそうではないです
shousoshisoudehanaidesu
勝訴しそうだった
しょうそしそうだった
shousoshisoudatta
勝訴しそうでした
しょうそしそうでした
shousoshisoudeshita
勝訴しそうではなかった
しょうそしそうではなかった
shousoshisoudehanakatta
勝訴しそうではありませんでした
しょうそしそうではありませんでした
shousoshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
勝訴するそうだ
しょうそするそうだ
shousosurusouda
勝訴するそうです
しょうそするそうです
shousosurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
勝訴するようだ
しょうそするようだ
shousosuruyouda
勝訴するようです
しょうそするようです
shousosuruyoudesu
勝訴するようではない
しょうそするようではない
shousosuruyoudehanai
勝訴するようではありません
しょうそするようではありません
shousosuruyoudehaarimasen
1 alternative
勝訴するようではないです
しょうそするようではないです
shousosuruyoudehanaidesu
勝訴するようだった
しょうそするようだった
shousosuruyoudatta
勝訴するようでした
しょうそするようでした
shousosuruyoudeshita
勝訴するようではなかった
しょうそするようではなかった
shousosuruyoudehanakatta
勝訴するようではありませんでした
しょうそするようではありませんでした
shousosuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
勝訴するだろう
しょうそするだろう
shousosurudarou
勝訴するでしょう
しょうそするでしょう
shousosurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
勝訴するかもしれない
しょうそするかもしれない
shousosurukamoshirenai
勝訴するかもしれません
しょうそするかもしれません
shousosurukamoshiremasen
勝訴するかもしれなかった
しょうそするかもしれなかった
shousosurukamoshirenakatta
勝訴するかもしれませんでした
しょうそするかもしれませんでした
shousosurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
勝訴するはずだ
しょうそするはずだ
shousosuruhazuda
勝訴するはずです
しょうそするはずです
shousosuruhazudesu
勝訴するはずではない
しょうそするはずではない
shousosuruhazudehanai
勝訴するはずではありません
しょうそするはずではありません
shousosuruhazudehaarimasen
1 alternative
勝訴するはずではないです
しょうそするはずではないです
shousosuruhazudehanaidesu
勝訴するはずだった
しょうそするはずだった
shousosuruhazudatta
勝訴するはずでした
しょうそするはずでした
shousosuruhazudeshita
勝訴するはずではなかった
しょうそするはずではなかった
shousosuruhazudehanakatta
勝訴するはずではありませんでした
しょうそするはずではありませんでした
shousosuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
勝訴なさる
しょうそなさる
shousonasaru
勝訴なさいます
しょうそなさいます
shousonasaimasu
勝訴なさらない
しょうそなさらない
shousonasaranai
勝訴なさいません
しょうそなさいません
shousonasaimasen
勝訴なさった
しょうそなさった
shousonasatta
勝訴なさいました
しょうそなさいました
shousonasaimashita
勝訴なさらなかった
しょうそなさらなかった
shousonasaranakatta
勝訴なさいませんでした
しょうそなさいませんでした
shousonasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
勝訴してる
しょうそしてる
shousoshiteru
勝訴してます
しょうそしてます
shousoshitemasu
勝訴してない
しょうそしてない
shousoshitenai
勝訴してません
しょうそしてません
shousoshitemasen
勝訴してた
しょうそしてた
shousoshiteta
勝訴してました
しょうそしてました
shousoshitemashita
勝訴してなかった
しょうそしてなかった
shousoshitenakatta
勝訴してませんでした
しょうそしてませんでした
shousoshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
勝訴しちゃう
しょうそしちゃう
shousoshichau
勝訴しちゃいます
しょうそしちゃいます
shousoshichaimasu
勝訴しちゃわない
しょうそしちゃわない
shousoshichawanai
勝訴しちゃいません
しょうそしちゃいません
shousoshichaimasen
勝訴しちゃった
しょうそしちゃった
shousoshichatta
勝訴しちゃいました
しょうそしちゃいました
shousoshichaimashita
勝訴しちゃわなかった
しょうそしちゃわなかった
shousoshichawanakatta
勝訴しちゃいませんでした
しょうそしちゃいませんでした
shousoshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
勝訴しなきゃ
しょうそしなきゃ
shousoshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.