Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 出撃

sortieしゅつげきshutsugeki

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 出撃

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · sortie
Plain

出撃する

しゅつげきする

shutsugekisuru

Polite

出撃します

しゅつげきします

shutsugekishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · sortie
Plain

出撃しない

しゅつげきしない

shutsugekishinai

Polite

出撃しません

しゅつげきしません

shutsugekishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · sortie
Plain

出撃した

しゅつげきした

shutsugekishita

Polite

出撃しました

しゅつげきしました

shutsugekishimashita

Past · Negative Past · negative · sortie
Plain

出撃しなかった

しゅつげきしなかった

shutsugekishinakatta

Polite

出撃しませんでした

しゅつげきしませんでした

shutsugekishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · sortie
Plain

出撃して

しゅつげきして

shutsugekishite

Polite

出撃しまして

しゅつげきしまして

shutsugekishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · sortie
Plain

出撃しなくて

しゅつげきしなくて

shutsugekishinakute

1 alternative

出撃しないで

しゅつげきしないで

shutsugekishinaide

Polite

出撃しませんで

しゅつげきしませんで

shutsugekishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · sortie
Plain

出撃すれば

しゅつげきすれば

shutsugekisureba

Polite

出撃しますなら

しゅつげきしますなら

shutsugekishimasunara

1 alternative

出撃しますなれば

しゅつげきしますなれば

shutsugekishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · sortie
Plain

出撃しなければ

しゅつげきしなければ

shutsugekishinakereba

Polite

出撃しませんなら

しゅつげきしませんなら

shutsugekishimasennara

1 alternative

出撃しませんならば

しゅつげきしませんならば

shutsugekishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · sortie
Plain

出撃できる

しゅつげきできる

shutsugekidekiru

Polite

出撃できます

しゅつげきできます

shutsugekidekimasu

Present / future · Negative Potential · sortie
Plain

出撃できない

しゅつげきできない

shutsugekidekinai

Polite

出撃できません

しゅつげきできません

shutsugekidekimasen

Past · Affirmative Potential · sortie
Plain

出撃できた

しゅつげきできた

shutsugekidekita

Polite

出撃できました

しゅつげきできました

shutsugekidekimashita

Past · Negative Potential · sortie
Plain

出撃できなかった

しゅつげきできなかった

shutsugekidekinakatta

Polite

出撃できませんでした

しゅつげきできませんでした

shutsugekidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · sortie
Plain

出撃される

しゅつげきされる

shutsugekisareru

Polite

出撃されます

しゅつげきされます

shutsugekisaremasu

Present / future · Negative Passive · sortie
Plain

出撃されない

しゅつげきされない

shutsugekisarenai

Polite

出撃されません

しゅつげきされません

shutsugekisaremasen

Past · Affirmative Passive · sortie
Plain

出撃された

しゅつげきされた

shutsugekisareta

Polite

出撃されました

しゅつげきされました

shutsugekisaremashita

Past · Negative Passive · sortie
Plain

出撃されなかった

しゅつげきされなかった

shutsugekisarenakatta

Polite

出撃されませんでした

しゅつげきされませんでした

shutsugekisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · sortie
Plain

出撃させる

しゅつげきさせる

shutsugekisaseru

1 alternative

出撃さす

しゅつげきさす

shutsugekisasu

Polite

出撃させます

しゅつげきさせます

shutsugekisasemasu

1 alternative

出撃さします

しゅつげきさします

shutsugekisashimasu

Present / future · Negative Causative · sortie
Plain

出撃させない

しゅつげきさせない

shutsugekisasenai

1 alternative

出撃ささない

しゅつげきささない

shutsugekisasanai

Polite

出撃させません

しゅつげきさせません

shutsugekisasemasen

1 alternative

出撃さしません

しゅつげきさしません

shutsugekisashimasen

Past · Affirmative Causative · sortie
Plain

出撃させた

しゅつげきさせた

shutsugekisaseta

1 alternative

出撃さした

しゅつげきさした

shutsugekisashita

Polite

出撃させました

しゅつげきさせました

shutsugekisasemashita

1 alternative

出撃さしました

しゅつげきさしました

shutsugekisashimashita

Past · Negative Causative · sortie
Plain

出撃させなかった

しゅつげきさせなかった

shutsugekisasenakatta

1 alternative

出撃ささなかった

しゅつげきささなかった

shutsugekisasanakatta

Polite

出撃させませんでした

しゅつげきさせませんでした

shutsugekisasemasendeshita

1 alternative

出撃さしませんでした

しゅつげきさしませんでした

shutsugekisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · sortie
Plain

出撃させられる

しゅつげきさせられる

shutsugekisaserareru

Polite

出撃させられます

しゅつげきさせられます

shutsugekisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · sortie
Plain

出撃させられない

しゅつげきさせられない

shutsugekisaserarenai

Polite

出撃させられません

しゅつげきさせられません

shutsugekisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · sortie
Plain

出撃させられた

しゅつげきさせられた

shutsugekisaserareta

Polite

出撃させられました

しゅつげきさせられました

shutsugekisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · sortie
Plain

出撃させられなかった

しゅつげきさせられなかった

shutsugekisaserarenakatta

Polite

出撃させられませんでした

しゅつげきさせられませんでした

shutsugekisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · sortie
Plain

出撃しよう

しゅつげきしよう

shutsugekishiyou

Polite

出撃しましょう

しゅつげきしましょう

shutsugekishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · sortie
Plain

出撃するまい

しゅつげきするまい

shutsugekisurumai

Polite

出撃しますまい

しゅつげきしますまい

shutsugekishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · sortie
Plain

出撃しろ

しゅつげきしろ

shutsugekishiro

1 alternative

出撃せよ

しゅつげきせよ

shutsugekiseyo

Polite

出撃しなさい

しゅつげきしなさい

shutsugekishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · sortie
Plain

出撃するな

しゅつげきするな

shutsugekisuruna

Polite

出撃しなさるな

しゅつげきしなさるな

shutsugekishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · sortie
Plain

出撃したら

しゅつげきしたら

shutsugekishitara

Polite

出撃しましたら

しゅつげきしましたら

shutsugekishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · sortie
Plain

出撃しなかったら

しゅつげきしなかったら

shutsugekishinakattara

Polite

出撃しませんでしたら

しゅつげきしませんでしたら

shutsugekishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · sortie
Plain

出撃したり

しゅつげきしたり

shutsugekishitari

Polite

出撃しましたり

しゅつげきしましたり

shutsugekishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · sortie
Plain

出撃しなかったり

しゅつげきしなかったり

shutsugekishinakattari

Polite

出撃しませんでしたり

しゅつげきしませんでしたり

shutsugekishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · sortie
Plain

出撃し

しゅつげきし

shutsugekishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · sortie
Plain

出撃したい

しゅつげきしたい

shutsugekishitai

Polite

出撃したいです

しゅつげきしたいです

shutsugekishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · sortie
Plain

出撃したくない

しゅつげきしたくない

shutsugekishitakunai

Polite

出撃したくないです

しゅつげきしたくないです

shutsugekishitakunaidesu

1 alternative

出撃したくありません

しゅつげきしたくありません

shutsugekishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · sortie
Plain

出撃したかった

しゅつげきしたかった

shutsugekishitakatta

Polite

出撃したかったです

しゅつげきしたかったです

shutsugekishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · sortie
Plain

出撃したくなかった

しゅつげきしたくなかった

shutsugekishitakunakatta

Polite

出撃したくなかったです

しゅつげきしたくなかったです

shutsugekishitakunakattadesu

1 alternative

出撃したくありませんでした

しゅつげきしたくありませんでした

shutsugekishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · sortie
Plain

出撃したがる

しゅつげきしたがる

shutsugekishitagaru

Polite

出撃したがります

しゅつげきしたがります

shutsugekishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · sortie
Plain

出撃したがらない

しゅつげきしたがらない

shutsugekishitagaranai

Polite

出撃したがりません

しゅつげきしたがりません

shutsugekishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · sortie
Plain

出撃したがった

しゅつげきしたがった

shutsugekishitagatta

Polite

出撃したがりました

しゅつげきしたがりました

shutsugekishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · sortie
Plain

出撃したがらなかった

しゅつげきしたがらなかった

shutsugekishitagaranakatta

Polite

出撃したがりませんでした

しゅつげきしたがりませんでした

shutsugekishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · sortie
Plain

出撃してほしい

しゅつげきしてほしい

shutsugekishitehoshii

Polite

出撃してほしいです

しゅつげきしてほしいです

shutsugekishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · sortie
Plain

出撃してほしくない

しゅつげきしてほしくない

shutsugekishitehoshikunai

Polite

出撃してほしくないです

しゅつげきしてほしくないです

shutsugekishitehoshikunaidesu

1 alternative

出撃してほしくありません

しゅつげきしてほしくありません

shutsugekishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · sortie
Plain

出撃してほしかった

しゅつげきしてほしかった

shutsugekishitehoshikatta

Polite

出撃してほしかったです

しゅつげきしてほしかったです

shutsugekishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · sortie
Plain

出撃してほしくなかった

しゅつげきしてほしくなかった

shutsugekishitehoshikunakatta

Polite

出撃してほしくなかったです

しゅつげきしてほしくなかったです

shutsugekishitehoshikunakattadesu

1 alternative

出撃してほしくありませんでした

しゅつげきしてほしくありませんでした

shutsugekishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · sortie
Plain

出撃している

しゅつげきしている

shutsugekishiteiru

Polite

出撃しています

しゅつげきしています

shutsugekishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · sortie
Plain

出撃していない

しゅつげきしていない

shutsugekishiteinai

Polite

出撃していません

しゅつげきしていません

shutsugekishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · sortie
Plain

出撃していた

しゅつげきしていた

shutsugekishiteita

Polite

出撃していました

しゅつげきしていました

shutsugekishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · sortie
Plain

出撃していなかった

しゅつげきしていなかった

shutsugekishiteinakatta

Polite

出撃していませんでした

しゅつげきしていませんでした

shutsugekishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · sortie
Plain

出撃しておく

しゅつげきしておく

shutsugekishiteoku

Polite

出撃しておきます

しゅつげきしておきます

shutsugekishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · sortie
Plain

出撃しておかない

しゅつげきしておかない

shutsugekishiteokanai

Polite

出撃しておきません

しゅつげきしておきません

shutsugekishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · sortie
Plain

出撃しておいた

しゅつげきしておいた

shutsugekishiteoita

Polite

出撃しておきました

しゅつげきしておきました

shutsugekishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · sortie
Plain

出撃しておかなかった

しゅつげきしておかなかった

shutsugekishiteokanakatta

Polite

出撃しておきませんでした

しゅつげきしておきませんでした

shutsugekishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · sortie
Plain

出撃してしまう

しゅつげきしてしまう

shutsugekishiteshimau

Polite

出撃してしまいます

しゅつげきしてしまいます

shutsugekishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · sortie
Plain

出撃してしまわない

しゅつげきしてしまわない

shutsugekishiteshimawanai

Polite

出撃してしまいません

しゅつげきしてしまいません

shutsugekishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · sortie
Plain

出撃してしまった

しゅつげきしてしまった

shutsugekishiteshimatta

Polite

出撃してしまいました

しゅつげきしてしまいました

shutsugekishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · sortie
Plain

出撃してしまわなかった

しゅつげきしてしまわなかった

shutsugekishiteshimawanakatta

Polite

出撃してしまいませんでした

しゅつげきしてしまいませんでした

shutsugekishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · sortie
Plain

出撃してみる

しゅつげきしてみる

shutsugekishitemiru

Polite

出撃してみます

しゅつげきしてみます

shutsugekishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · sortie
Plain

出撃してみない

しゅつげきしてみない

shutsugekishiteminai

Polite

出撃してみません

しゅつげきしてみません

shutsugekishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · sortie
Plain

出撃してみた

しゅつげきしてみた

shutsugekishitemita

Polite

出撃してみました

しゅつげきしてみました

shutsugekishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · sortie
Plain

出撃してみなかった

しゅつげきしてみなかった

shutsugekishiteminakatta

Polite

出撃してみませんでした

しゅつげきしてみませんでした

shutsugekishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · sortie
Plain

出撃していく

しゅつげきしていく

shutsugekishiteiku

Polite

出撃していきます

しゅつげきしていきます

shutsugekishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · sortie
Plain

出撃していかない

しゅつげきしていかない

shutsugekishiteikanai

Polite

出撃していきません

しゅつげきしていきません

shutsugekishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · sortie
Plain

出撃していった

しゅつげきしていった

shutsugekishiteitta

Polite

出撃していきました

しゅつげきしていきました

shutsugekishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · sortie
Plain

出撃していかなかった

しゅつげきしていかなかった

shutsugekishiteikanakatta

Polite

出撃していきませんでした

しゅつげきしていきませんでした

shutsugekishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · sortie
Plain

出撃してくる

しゅつげきしてくる

shutsugekishitekuru

Polite

出撃してきます

しゅつげきしてきます

shutsugekishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · sortie
Plain

出撃してこない

しゅつげきしてこない

shutsugekishitekonai

Polite

出撃してきません

しゅつげきしてきません

shutsugekishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · sortie
Plain

出撃してきた

しゅつげきしてきた

shutsugekishitekita

Polite

出撃してきました

しゅつげきしてきました

shutsugekishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · sortie
Plain

出撃してこなかった

しゅつげきしてこなかった

shutsugekishitekonakatta

Polite

出撃してきませんでした

しゅつげきしてきませんでした

shutsugekishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · sortie
Plain

出撃し始める

しゅつげきしはじめる

shutsugekishihajimeru

Polite

出撃し始めます

しゅつげきしはじめます

shutsugekishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · sortie
Plain

出撃し始めない

しゅつげきしはじめない

shutsugekishihajimenai

Polite

出撃し始めません

しゅつげきしはじめません

shutsugekishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · sortie
Plain

出撃し始めた

しゅつげきしはじめた

shutsugekishihajimeta

Polite

出撃し始めました

しゅつげきしはじめました

shutsugekishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · sortie
Plain

出撃し始めなかった

しゅつげきしはじめなかった

shutsugekishihajimenakatta

Polite

出撃し始めませんでした

しゅつげきしはじめませんでした

shutsugekishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · sortie
Plain

出撃し続ける

しゅつげきしつづける

shutsugekishitsuzukeru

Polite

出撃し続けます

しゅつげきしつづけます

shutsugekishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · sortie
Plain

出撃し続けない

しゅつげきしつづけない

shutsugekishitsuzukenai

Polite

出撃し続けません

しゅつげきしつづけません

shutsugekishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · sortie
Plain

出撃し続けた

しゅつげきしつづけた

shutsugekishitsuzuketa

Polite

出撃し続けました

しゅつげきしつづけました

shutsugekishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · sortie
Plain

出撃し続けなかった

しゅつげきしつづけなかった

shutsugekishitsuzukenakatta

Polite

出撃し続けませんでした

しゅつげきしつづけませんでした

shutsugekishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · sortie
Plain

出撃し終わる

しゅつげきしおわる

shutsugekishiowaru

Polite

出撃し終わります

しゅつげきしおわります

shutsugekishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · sortie
Plain

出撃し終わらない

しゅつげきしおわらない

shutsugekishiowaranai

Polite

出撃し終わりません

しゅつげきしおわりません

shutsugekishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · sortie
Plain

出撃し終わった

しゅつげきしおわった

shutsugekishiowatta

Polite

出撃し終わりました

しゅつげきしおわりました

shutsugekishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · sortie
Plain

出撃し終わらなかった

しゅつげきしおわらなかった

shutsugekishiowaranakatta

Polite

出撃し終わりませんでした

しゅつげきしおわりませんでした

shutsugekishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · sortie
Plain

出撃するつもりだ

しゅつげきするつもりだ

shutsugekisurutsumorida

Polite

出撃するつもりです

しゅつげきするつもりです

shutsugekisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · sortie
Plain

出撃するつもりではない

しゅつげきするつもりではない

shutsugekisurutsumoridehanai

Polite

出撃するつもりではありません

しゅつげきするつもりではありません

shutsugekisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

出撃するつもりではないです

しゅつげきするつもりではないです

shutsugekisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · sortie
Plain

出撃するつもりだった

しゅつげきするつもりだった

shutsugekisurutsumoridatta

Polite

出撃するつもりでした

しゅつげきするつもりでした

shutsugekisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · sortie
Plain

出撃するつもりではなかった

しゅつげきするつもりではなかった

shutsugekisurutsumoridehanakatta

Polite

出撃するつもりではありませんでした

しゅつげきするつもりではありませんでした

shutsugekisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · sortie
Plain

出撃しようとする

しゅつげきしようとする

shutsugekishiyoutosuru

Polite

出撃しようとします

しゅつげきしようとします

shutsugekishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · sortie
Plain

出撃しようとしない

しゅつげきしようとしない

shutsugekishiyoutoshinai

Polite

出撃しようとしません

しゅつげきしようとしません

shutsugekishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · sortie
Plain

出撃しようとした

しゅつげきしようとした

shutsugekishiyoutoshita

Polite

出撃しようとしました

しゅつげきしようとしました

shutsugekishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · sortie
Plain

出撃しようとしなかった

しゅつげきしようとしなかった

shutsugekishiyoutoshinakatta

Polite

出撃しようとしませんでした

しゅつげきしようとしませんでした

shutsugekishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · sortie
Plain

出撃することにする

しゅつげきすることにする

shutsugekisurukotonisuru

Polite

出撃することにします

しゅつげきすることにします

shutsugekisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · sortie
Plain

出撃することにしない

しゅつげきすることにしない

shutsugekisurukotonishinai

Polite

出撃することにしません

しゅつげきすることにしません

shutsugekisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · sortie
Plain

出撃することにした

しゅつげきすることにした

shutsugekisurukotonishita

Polite

出撃することにしました

しゅつげきすることにしました

shutsugekisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · sortie
Plain

出撃することにしなかった

しゅつげきすることにしなかった

shutsugekisurukotonishinakatta

Polite

出撃することにしませんでした

しゅつげきすることにしませんでした

shutsugekisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · sortie
Plain

出撃できるようになる

しゅつげきできるようになる

shutsugekidekiruyouninaru

Polite

出撃できるようになります

しゅつげきできるようになります

shutsugekidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · sortie
Plain

出撃できるようにならない

しゅつげきできるようにならない

shutsugekidekiruyouninaranai

Polite

出撃できるようになりません

しゅつげきできるようになりません

shutsugekidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · sortie
Plain

出撃できるようになった

しゅつげきできるようになった

shutsugekidekiruyouninatta

Polite

出撃できるようになりました

しゅつげきできるようになりました

shutsugekidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · sortie
Plain

出撃できるようにならなかった

しゅつげきできるようにならなかった

shutsugekidekiruyouninaranakatta

Polite

出撃できるようになりませんでした

しゅつげきできるようになりませんでした

shutsugekidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · sortie
Expression

出撃してください

しゅつげきしてください

shutsugekishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · sortie
Expression

出撃しないでください

しゅつげきしないでください

shutsugekishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · sortie
Expression

出撃しなさい

しゅつげきしなさい

shutsugekishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · sortie
Expression

出撃させてください

しゅつげきさせてください

shutsugekisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · sortie
Plain

出撃しなければならない

しゅつげきしなければならない

shutsugekishinakerebanaranai

Polite

出撃しなければなりません

しゅつげきしなければなりません

shutsugekishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · sortie
Plain

出撃しなければならなかった

しゅつげきしなければならなかった

shutsugekishinakerebanaranakatta

Polite

出撃しなければなりませんでした

しゅつげきしなければなりませんでした

shutsugekishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · sortie
Plain

出撃するべきだ

しゅつげきするべきだ

shutsugekisurubekida

Polite

出撃するべきです

しゅつげきするべきです

shutsugekisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · sortie
Plain

出撃するべきだった

しゅつげきするべきだった

shutsugekisurubekidatta

Polite

出撃するべきでした

しゅつげきするべきでした

shutsugekisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · sortie
Plain

出撃したほうがいい

しゅつげきしたほうがいい

shutsugekishitahougaii

Polite

出撃したほうがいいです

しゅつげきしたほうがいいです

shutsugekishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · sortie
Plain

出撃したほうがよかった

しゅつげきしたほうがよかった

shutsugekishitahougayokatta

Polite

出撃したほうがよかったです

しゅつげきしたほうがよかったです

shutsugekishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · sortie
Plain

出撃してはいけない

しゅつげきしてはいけない

shutsugekishitehaikenai

Polite

出撃してはいけません

しゅつげきしてはいけません

shutsugekishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · sortie
Plain

出撃してはいけなかった

しゅつげきしてはいけなかった

shutsugekishitehaikenakatta

Polite

出撃してはいけませんでした

しゅつげきしてはいけませんでした

shutsugekishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · sortie
Plain

出撃しなくてもいい

しゅつげきしなくてもいい

shutsugekishinakutemoii

Polite

出撃しなくてもいいです

しゅつげきしなくてもいいです

shutsugekishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · sortie
Plain

出撃しなくてもよかった

しゅつげきしなくてもよかった

shutsugekishinakutemoyokatta

Polite

出撃しなくてもよかったです

しゅつげきしなくてもよかったです

shutsugekishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · sortie
Plain

出撃してもいい

しゅつげきしてもいい

shutsugekishitemoii

Polite

出撃してもいいです

しゅつげきしてもいいです

shutsugekishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · sortie
Plain

出撃してもよかった

しゅつげきしてもよかった

shutsugekishitemoyokatta

Polite

出撃してもよかったです

しゅつげきしてもよかったです

shutsugekishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · sortie
Expression

出撃するなら

しゅつげきするなら

shutsugekisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · sortie
Expression

出撃すると

しゅつげきすると

shutsugekisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · sortie
Expression

出撃しても

しゅつげきしても

shutsugekishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · sortie
Expression

出撃しながら

しゅつげきしながら

shutsugekishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · sortie
Expression

出撃しないで

しゅつげきしないで

shutsugekishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · sortie
Expression

出撃するために

しゅつげきするために

shutsugekisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · sortie
Expression

出撃するように

しゅつげきするように

shutsugekisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · sortie
Plain

出撃してあげる

しゅつげきしてあげる

shutsugekishiteageru

Polite

出撃してあげます

しゅつげきしてあげます

shutsugekishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · sortie
Plain

出撃してあげない

しゅつげきしてあげない

shutsugekishiteagenai

Polite

出撃してあげません

しゅつげきしてあげません

shutsugekishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · sortie
Plain

出撃してあげた

しゅつげきしてあげた

shutsugekishiteageta

Polite

出撃してあげました

しゅつげきしてあげました

shutsugekishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · sortie
Plain

出撃してあげなかった

しゅつげきしてあげなかった

shutsugekishiteagenakatta

Polite

出撃してあげませんでした

しゅつげきしてあげませんでした

shutsugekishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · sortie
Plain

出撃してくれる

しゅつげきしてくれる

shutsugekishitekureru

Polite

出撃してくれます

しゅつげきしてくれます

shutsugekishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · sortie
Plain

出撃してくれない

しゅつげきしてくれない

shutsugekishitekurenai

Polite

出撃してくれません

しゅつげきしてくれません

shutsugekishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · sortie
Plain

出撃してくれた

しゅつげきしてくれた

shutsugekishitekureta

Polite

出撃してくれました

しゅつげきしてくれました

shutsugekishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · sortie
Plain

出撃してくれなかった

しゅつげきしてくれなかった

shutsugekishitekurenakatta

Polite

出撃してくれませんでした

しゅつげきしてくれませんでした

shutsugekishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · sortie
Plain

出撃してもらう

しゅつげきしてもらう

shutsugekishitemorau

Polite

出撃してもらいます

しゅつげきしてもらいます

shutsugekishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · sortie
Plain

出撃してもらわない

しゅつげきしてもらわない

shutsugekishitemorawanai

Polite

出撃してもらいません

しゅつげきしてもらいません

shutsugekishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · sortie
Plain

出撃してもらった

しゅつげきしてもらった

shutsugekishitemoratta

Polite

出撃してもらいました

しゅつげきしてもらいました

shutsugekishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · sortie
Plain

出撃してもらわなかった

しゅつげきしてもらわなかった

shutsugekishitemorawanakatta

Polite

出撃してもらいませんでした

しゅつげきしてもらいませんでした

shutsugekishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · sortie
Plain

出撃しやすい

しゅつげきしやすい

shutsugekishiyasui

Polite

出撃しやすいです

しゅつげきしやすいです

shutsugekishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · sortie
Plain

出撃しやすくない

しゅつげきしやすくない

shutsugekishiyasukunai

Polite

出撃しやすくないです

しゅつげきしやすくないです

shutsugekishiyasukunaidesu

1 alternative

出撃しやすくありません

しゅつげきしやすくありません

shutsugekishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · sortie
Plain

出撃しやすかった

しゅつげきしやすかった

shutsugekishiyasukatta

Polite

出撃しやすかったです

しゅつげきしやすかったです

shutsugekishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · sortie
Plain

出撃しやすくなかった

しゅつげきしやすくなかった

shutsugekishiyasukunakatta

Polite

出撃しやすくなかったです

しゅつげきしやすくなかったです

shutsugekishiyasukunakattadesu

1 alternative

出撃しやすくありませんでした

しゅつげきしやすくありませんでした

shutsugekishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · sortie
Plain

出撃しにくい

しゅつげきしにくい

shutsugekishinikui

Polite

出撃しにくいです

しゅつげきしにくいです

shutsugekishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · sortie
Plain

出撃しにくくない

しゅつげきしにくくない

shutsugekishinikukunai

Polite

出撃しにくくないです

しゅつげきしにくくないです

shutsugekishinikukunaidesu

1 alternative

出撃しにくくありません

しゅつげきしにくくありません

shutsugekishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · sortie
Plain

出撃しにくかった

しゅつげきしにくかった

shutsugekishinikukatta

Polite

出撃しにくかったです

しゅつげきしにくかったです

shutsugekishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · sortie
Plain

出撃しにくくなかった

しゅつげきしにくくなかった

shutsugekishinikukunakatta

Polite

出撃しにくくなかったです

しゅつげきしにくくなかったです

shutsugekishinikukunakattadesu

1 alternative

出撃しにくくありませんでした

しゅつげきしにくくありませんでした

shutsugekishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · sortie
Plain

出撃しすぎる

しゅつげきしすぎる

shutsugekishisugiru

Polite

出撃しすぎます

しゅつげきしすぎます

shutsugekishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · sortie
Plain

出撃しすぎない

しゅつげきしすぎない

shutsugekishisuginai

Polite

出撃しすぎません

しゅつげきしすぎません

shutsugekishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · sortie
Plain

出撃しすぎた

しゅつげきしすぎた

shutsugekishisugita

Polite

出撃しすぎました

しゅつげきしすぎました

shutsugekishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · sortie
Plain

出撃しすぎなかった

しゅつげきしすぎなかった

shutsugekishisuginakatta

Polite

出撃しすぎませんでした

しゅつげきしすぎませんでした

shutsugekishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · sortie
Plain

出撃したことがある

しゅつげきしたことがある

shutsugekishitakotogaaru

Polite

出撃したことがあります

しゅつげきしたことがあります

shutsugekishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · sortie
Plain

出撃したことがない

しゅつげきしたことがない

shutsugekishitakotoganai

Polite

出撃したことがありません

しゅつげきしたことがありません

shutsugekishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · sortie
Plain

出撃したことがあった

しゅつげきしたことがあった

shutsugekishitakotogaatta

Polite

出撃したことがありました

しゅつげきしたことがありました

shutsugekishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · sortie
Plain

出撃したことがなかった

しゅつげきしたことがなかった

shutsugekishitakotoganakatta

Polite

出撃したことがありませんでした

しゅつげきしたことがありませんでした

shutsugekishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · sortie
Plain

出撃したところだ

しゅつげきしたところだ

shutsugekishitatokoroda

Polite

出撃したところです

しゅつげきしたところです

shutsugekishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · sortie
Plain

出撃したところではない

しゅつげきしたところではない

shutsugekishitatokorodehanai

Polite

出撃したところではありません

しゅつげきしたところではありません

shutsugekishitatokorodehaarimasen

1 alternative

出撃したところではないです

しゅつげきしたところではないです

shutsugekishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · sortie
Plain

出撃したところだった

しゅつげきしたところだった

shutsugekishitatokorodatta

Polite

出撃したところでした

しゅつげきしたところでした

shutsugekishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · sortie
Plain

出撃したところではなかった

しゅつげきしたところではなかった

shutsugekishitatokorodehanakatta

Polite

出撃したところではありませんでした

しゅつげきしたところではありませんでした

shutsugekishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · sortie
Plain

出撃したばかりだ

しゅつげきしたばかりだ

shutsugekishitabakarida

Polite

出撃したばかりです

しゅつげきしたばかりです

shutsugekishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · sortie
Plain

出撃したばかりではない

しゅつげきしたばかりではない

shutsugekishitabakaridehanai

Polite

出撃したばかりではありません

しゅつげきしたばかりではありません

shutsugekishitabakaridehaarimasen

1 alternative

出撃したばかりではないです

しゅつげきしたばかりではないです

shutsugekishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · sortie
Plain

出撃したばかりだった

しゅつげきしたばかりだった

shutsugekishitabakaridatta

Polite

出撃したばかりでした

しゅつげきしたばかりでした

shutsugekishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · sortie
Plain

出撃したばかりではなかった

しゅつげきしたばかりではなかった

shutsugekishitabakaridehanakatta

Polite

出撃したばかりではありませんでした

しゅつげきしたばかりではありませんでした

shutsugekishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · sortie
Expression

出撃したあとで

しゅつげきしたあとで

shutsugekishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · sortie
Expression

出撃する前に

しゅつげきするまえに

shutsugekisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · sortie
Expression

出撃してから

しゅつげきしてから

shutsugekishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · sortie
Plain

出撃しそうだ

しゅつげきしそうだ

shutsugekishisouda

Polite

出撃しそうです

しゅつげきしそうです

shutsugekishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · sortie
Plain

出撃しそうではない

しゅつげきしそうではない

shutsugekishisoudehanai

Polite

出撃しそうではありません

しゅつげきしそうではありません

shutsugekishisoudehaarimasen

1 alternative

出撃しそうではないです

しゅつげきしそうではないです

shutsugekishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · sortie
Plain

出撃しそうだった

しゅつげきしそうだった

shutsugekishisoudatta

Polite

出撃しそうでした

しゅつげきしそうでした

shutsugekishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · sortie
Plain

出撃しそうではなかった

しゅつげきしそうではなかった

shutsugekishisoudehanakatta

Polite

出撃しそうではありませんでした

しゅつげきしそうではありませんでした

shutsugekishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · sortie
Plain

出撃するそうだ

しゅつげきするそうだ

shutsugekisurusouda

Polite

出撃するそうです

しゅつげきするそうです

shutsugekisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · sortie
Plain

出撃するようだ

しゅつげきするようだ

shutsugekisuruyouda

Polite

出撃するようです

しゅつげきするようです

shutsugekisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · sortie
Plain

出撃するようではない

しゅつげきするようではない

shutsugekisuruyoudehanai

Polite

出撃するようではありません

しゅつげきするようではありません

shutsugekisuruyoudehaarimasen

1 alternative

出撃するようではないです

しゅつげきするようではないです

shutsugekisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · sortie
Plain

出撃するようだった

しゅつげきするようだった

shutsugekisuruyoudatta

Polite

出撃するようでした

しゅつげきするようでした

shutsugekisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · sortie
Plain

出撃するようではなかった

しゅつげきするようではなかった

shutsugekisuruyoudehanakatta

Polite

出撃するようではありませんでした

しゅつげきするようではありませんでした

shutsugekisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · sortie
Plain

出撃するだろう

しゅつげきするだろう

shutsugekisurudarou

Polite

出撃するでしょう

しゅつげきするでしょう

shutsugekisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · sortie
Plain

出撃するかもしれない

しゅつげきするかもしれない

shutsugekisurukamoshirenai

Polite

出撃するかもしれません

しゅつげきするかもしれません

shutsugekisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · sortie
Plain

出撃するかもしれなかった

しゅつげきするかもしれなかった

shutsugekisurukamoshirenakatta

Polite

出撃するかもしれませんでした

しゅつげきするかもしれませんでした

shutsugekisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · sortie
Plain

出撃するはずだ

しゅつげきするはずだ

shutsugekisuruhazuda

Polite

出撃するはずです

しゅつげきするはずです

shutsugekisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · sortie
Plain

出撃するはずではない

しゅつげきするはずではない

shutsugekisuruhazudehanai

Polite

出撃するはずではありません

しゅつげきするはずではありません

shutsugekisuruhazudehaarimasen

1 alternative

出撃するはずではないです

しゅつげきするはずではないです

shutsugekisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · sortie
Plain

出撃するはずだった

しゅつげきするはずだった

shutsugekisuruhazudatta

Polite

出撃するはずでした

しゅつげきするはずでした

shutsugekisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · sortie
Plain

出撃するはずではなかった

しゅつげきするはずではなかった

shutsugekisuruhazudehanakatta

Polite

出撃するはずではありませんでした

しゅつげきするはずではありませんでした

shutsugekisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · sortie
Plain

出撃なさる

しゅつげきなさる

shutsugekinasaru

Polite

出撃なさいます

しゅつげきなさいます

shutsugekinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · sortie
Plain

出撃なさらない

しゅつげきなさらない

shutsugekinasaranai

Polite

出撃なさいません

しゅつげきなさいません

shutsugekinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · sortie
Plain

出撃なさった

しゅつげきなさった

shutsugekinasatta

Polite

出撃なさいました

しゅつげきなさいました

shutsugekinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · sortie
Plain

出撃なさらなかった

しゅつげきなさらなかった

shutsugekinasaranakatta

Polite

出撃なさいませんでした

しゅつげきなさいませんでした

shutsugekinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · sortie
Plain

出撃してる

しゅつげきしてる

shutsugekishiteru

Polite

出撃してます

しゅつげきしてます

shutsugekishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · sortie
Plain

出撃してない

しゅつげきしてない

shutsugekishitenai

Polite

出撃してません

しゅつげきしてません

shutsugekishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · sortie
Plain

出撃してた

しゅつげきしてた

shutsugekishiteta

Polite

出撃してました

しゅつげきしてました

shutsugekishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · sortie
Plain

出撃してなかった

しゅつげきしてなかった

shutsugekishitenakatta

Polite

出撃してませんでした

しゅつげきしてませんでした

shutsugekishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · sortie
Plain

出撃しちゃう

しゅつげきしちゃう

shutsugekishichau

Polite

出撃しちゃいます

しゅつげきしちゃいます

shutsugekishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · sortie
Plain

出撃しちゃわない

しゅつげきしちゃわない

shutsugekishichawanai

Polite

出撃しちゃいません

しゅつげきしちゃいません

shutsugekishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · sortie
Plain

出撃しちゃった

しゅつげきしちゃった

shutsugekishichatta

Polite

出撃しちゃいました

しゅつげきしちゃいました

shutsugekishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · sortie
Plain

出撃しちゃわなかった

しゅつげきしちゃわなかった

shutsugekishichawanakatta

Polite

出撃しちゃいませんでした

しゅつげきしちゃいませんでした

shutsugekishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · sortie
Expression

出撃しなきゃ

しゅつげきしなきゃ

shutsugekishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.