Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 備え付ける

to provideそなえつけるsonaetsukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 備え付ける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Provide / will provide
Plain

備え付ける

そなえつける

sonaetsukeru

Polite

備え付けます

そなえつけます

sonaetsukemasu

Present / future · Negative Do not provide / will not provide
Plain

備え付けない

そなえつけない

sonaetsukenai

Polite

備え付けません

そなえつけません

sonaetsukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Provided
Plain

備え付けた

そなえつけた

sonaetsuketa

Polite

備え付けました

そなえつけました

sonaetsukemashita

Past · Negative Did not provide
Plain

備え付けなかった

そなえつけなかった

sonaetsukenakatta

Polite

備え付けませんでした

そなえつけませんでした

sonaetsukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Provide, and…
Plain

備え付けて

そなえつけて

sonaetsukete

Polite

備え付けまして

そなえつけまして

sonaetsukemashite

Te-form · Negative Not provide / without providing
Plain

備え付けなくて

そなえつけなくて

sonaetsukenakute

1 alternative

備え付けないで

そなえつけないで

sonaetsukenaide

Polite

備え付けませんで

そなえつけませんで

sonaetsukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you provide
Plain

備え付ければ

そなえつければ

sonaetsukereba

Polite

備え付けますなら

そなえつけますなら

sonaetsukemasunara

1 alternative

備え付けますならば

そなえつけますならば

sonaetsukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not provide
Plain

備え付けなければ

そなえつけなければ

sonaetsukenakereba

Polite

備え付けませんなら

そなえつけませんなら

sonaetsukemasennara

1 alternative

備え付けませんならば

そなえつけませんならば

sonaetsukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to provide / will be able to provide
Plain

備え付けられる

そなえつけられる

sonaetsukerareru

1 alternative

備え付けれる

そなえつけれる

sonaetsukereru

Polite

備え付けられます

そなえつけられます

sonaetsukeraremasu

1 alternative

備え付けれます

そなえつけれます

sonaetsukeremasu

Present / future · Negative Are not able to provide / will not be able to provide
Plain

備え付けられない

そなえつけられない

sonaetsukerarenai

1 alternative

備え付けれない

そなえつけれない

sonaetsukerenai

Polite

備え付けられません

そなえつけられません

sonaetsukeraremasen

1 alternative

備え付けれません

そなえつけれません

sonaetsukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to provide
Plain

備え付けられた

そなえつけられた

sonaetsukerareta

1 alternative

備え付けれた

そなえつけれた

sonaetsukereta

Polite

備え付けられました

そなえつけられました

sonaetsukeraremashita

1 alternative

備え付けれました

そなえつけれました

sonaetsukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to provide
Plain

備え付けられなかった

そなえつけられなかった

sonaetsukerarenakatta

1 alternative

備え付けれなかった

そなえつけれなかった

sonaetsukerenakatta

Polite

備え付けられませんでした

そなえつけられませんでした

sonaetsukeraremasendeshita

1 alternative

備え付けれませんでした

そなえつけれませんでした

sonaetsukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be provided / will be provided
Plain

備え付けられる

そなえつけられる

sonaetsukerareru

Polite

備え付けられます

そなえつけられます

sonaetsukeraremasu

Present / future · Negative Are not provided / will not be provided
Plain

備え付けられない

そなえつけられない

sonaetsukerarenai

Polite

備え付けられません

そなえつけられません

sonaetsukeraremasen

Past · Affirmative Was / were provided
Plain

備え付けられた

そなえつけられた

sonaetsukerareta

Polite

備え付けられました

そなえつけられました

sonaetsukeraremashita

Past · Negative Was not / were not provided
Plain

備え付けられなかった

そなえつけられなかった

sonaetsukerarenakatta

Polite

備え付けられませんでした

そなえつけられませんでした

sonaetsukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone provide / will make / let someone provide
Plain

備え付けさせる

そなえつけさせる

sonaetsukesaseru

1 alternative

備え付けさす

そなえつけさす

sonaetsukesasu

Polite

備え付けさせます

そなえつけさせます

sonaetsukesasemasu

1 alternative

備え付けさします

そなえつけさします

sonaetsukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone provide / will not make / let someone provide
Plain

備え付けさせない

そなえつけさせない

sonaetsukesasenai

1 alternative

備え付けささない

そなえつけささない

sonaetsukesasanai

Polite

備え付けさせません

そなえつけさせません

sonaetsukesasemasen

1 alternative

備え付けさしません

そなえつけさしません

sonaetsukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone provide
Plain

備え付けさせた

そなえつけさせた

sonaetsukesaseta

1 alternative

備え付けさした

そなえつけさした

sonaetsukesashita

Polite

備え付けさせました

そなえつけさせました

sonaetsukesasemashita

1 alternative

備え付けさしました

そなえつけさしました

sonaetsukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone provide
Plain

備え付けさせなかった

そなえつけさせなかった

sonaetsukesasenakatta

1 alternative

備え付けささなかった

そなえつけささなかった

sonaetsukesasanakatta

Polite

備え付けさせませんでした

そなえつけさせませんでした

sonaetsukesasemasendeshita

1 alternative

備え付けさしませんでした

そなえつけさしませんでした

sonaetsukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to provide / will be made to provide
Plain

備え付けさせられる

そなえつけさせられる

sonaetsukesaserareru

Polite

備え付けさせられます

そなえつけさせられます

sonaetsukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to provide / will not be made to provide
Plain

備え付けさせられない

そなえつけさせられない

sonaetsukesaserarenai

Polite

備え付けさせられません

そなえつけさせられません

sonaetsukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to provide
Plain

備え付けさせられた

そなえつけさせられた

sonaetsukesaserareta

Polite

備え付けさせられました

そなえつけさせられました

sonaetsukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to provide
Plain

備え付けさせられなかった

そなえつけさせられなかった

sonaetsukesaserarenakatta

Polite

備え付けさせられませんでした

そなえつけさせられませんでした

sonaetsukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s provide / intend to provide
Plain

備え付けよう

そなえつけよう

sonaetsukeyou

Polite

備え付けましょう

そなえつけましょう

sonaetsukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to provide
Plain

備え付けまい

そなえつけまい

sonaetsukemai

Polite

備え付けますまい

そなえつけますまい

sonaetsukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Provide!
Plain

備え付けろ

そなえつけろ

sonaetsukero

Polite

備え付けなさい

そなえつけなさい

sonaetsukenasai

Imperative · Negative Do not provide!
Plain

備え付けるな

そなえつけるな

sonaetsukeruna

Polite

備え付けなさるな

そなえつけなさるな

sonaetsukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you provide
Plain

備え付けたら

そなえつけたら

sonaetsuketara

Polite

備え付けましたら

そなえつけましたら

sonaetsukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not provide
Plain

備え付けなかったら

そなえつけなかったら

sonaetsukenakattara

Polite

備え付けませんでしたら

そなえつけませんでしたら

sonaetsukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Providing, among other things
Plain

備え付けたり

そなえつけたり

sonaetsuketari

Polite

備え付けましたり

そなえつけましたり

sonaetsukemashitari

Listing · たり · Negative Not providing, among other things
Plain

備え付けなかったり

そなえつけなかったり

sonaetsukenakattari

Polite

備え付けませんでしたり

そなえつけませんでしたり

sonaetsukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Provide… · stem for other forms
Plain

備え付け

そなえつけ

sonaetsuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to provide / will want to provide
Plain

備え付けたい

そなえつけたい

sonaetsuketai

Polite

備え付けたいです

そなえつけたいです

sonaetsuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to provide / will not want to provide
Plain

備え付けたくない

そなえつけたくない

sonaetsuketakunai

Polite

備え付けたくないです

そなえつけたくないです

sonaetsuketakunaidesu

1 alternative

備え付けたくありません

そなえつけたくありません

sonaetsuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to provide
Plain

備え付けたかった

そなえつけたかった

sonaetsuketakatta

Polite

備え付けたかったです

そなえつけたかったです

sonaetsuketakattadesu

Past · Negative Did not want to provide
Plain

備え付けたくなかった

そなえつけたくなかった

sonaetsuketakunakatta

Polite

備え付けたくなかったです

そなえつけたくなかったです

sonaetsuketakunakattadesu

1 alternative

備え付けたくありませんでした

そなえつけたくありませんでした

sonaetsuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to provide / will show signs of wanting to provide
Plain

備え付けたがる

そなえつけたがる

sonaetsuketagaru

Polite

備え付けたがります

そなえつけたがります

sonaetsuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to provide / will not show signs of wanting to provide
Plain

備え付けたがらない

そなえつけたがらない

sonaetsuketagaranai

Polite

備え付けたがりません

そなえつけたがりません

sonaetsuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to provide
Plain

備え付けたがった

そなえつけたがった

sonaetsuketagatta

Polite

備え付けたがりました

そなえつけたがりました

sonaetsuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to provide
Plain

備え付けたがらなかった

そなえつけたがらなかった

sonaetsuketagaranakatta

Polite

備え付けたがりませんでした

そなえつけたがりませんでした

sonaetsuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to provide / will want someone to provide
Plain

備え付けてほしい

そなえつけてほしい

sonaetsuketehoshii

Polite

備え付けてほしいです

そなえつけてほしいです

sonaetsuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to provide / will not want someone to provide
Plain

備え付けてほしくない

そなえつけてほしくない

sonaetsuketehoshikunai

Polite

備え付けてほしくないです

そなえつけてほしくないです

sonaetsuketehoshikunaidesu

1 alternative

備え付けてほしくありません

そなえつけてほしくありません

sonaetsuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to provide
Plain

備え付けてほしかった

そなえつけてほしかった

sonaetsuketehoshikatta

Polite

備え付けてほしかったです

そなえつけてほしかったです

sonaetsuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to provide
Plain

備え付けてほしくなかった

そなえつけてほしくなかった

sonaetsuketehoshikunakatta

Polite

備え付けてほしくなかったです

そなえつけてほしくなかったです

sonaetsuketehoshikunakattadesu

1 alternative

備え付けてほしくありませんでした

そなえつけてほしくありませんでした

sonaetsuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be providing / will be providing
Plain

備え付けている

そなえつけている

sonaetsuketeiru

Polite

備え付けています

そなえつけています

sonaetsuketeimasu

Present / future · Negative Are not providing / will not be providing
Plain

備え付けていない

そなえつけていない

sonaetsuketeinai

Polite

備え付けていません

そなえつけていません

sonaetsuketeimasen

Past · Affirmative Was / were providing
Plain

備え付けていた

そなえつけていた

sonaetsuketeita

Polite

備え付けていました

そなえつけていました

sonaetsuketeimashita

Past · Negative Was not / were not providing
Plain

備え付けていなかった

そなえつけていなかった

sonaetsuketeinakatta

Polite

備え付けていませんでした

そなえつけていませんでした

sonaetsuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been provided / will have been provided
Plain

備え付けてある

そなえつけてある

sonaetsuketearu

Polite

備え付けてあります

そなえつけてあります

sonaetsuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been provided / will not have been provided
Plain

備え付けてない

そなえつけてない

sonaetsuketenai

Polite

備え付けてありません

そなえつけてありません

sonaetsuketearimasen

Past · Affirmative Had been provided
Plain

備え付けてあった

そなえつけてあった

sonaetsuketeatta

Polite

備え付けてありました

そなえつけてありました

sonaetsuketearimashita

Past · Negative Did not have been provided
Plain

備え付けてなかった

そなえつけてなかった

sonaetsuketenakatta

Polite

備え付けてありませんでした

そなえつけてありませんでした

sonaetsuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Provide beforehand / will provide beforehand
Plain

備え付けておく

そなえつけておく

sonaetsuketeoku

Polite

備え付けておきます

そなえつけておきます

sonaetsuketeokimasu

Present / future · Negative Do not provide beforehand / will not provide beforehand
Plain

備え付けておかない

そなえつけておかない

sonaetsuketeokanai

Polite

備え付けておきません

そなえつけておきません

sonaetsuketeokimasen

Past · Affirmative Provided beforehand
Plain

備え付けておいた

そなえつけておいた

sonaetsuketeoita

Polite

備え付けておきました

そなえつけておきました

sonaetsuketeokimashita

Past · Negative Did not provide beforehand
Plain

備え付けておかなかった

そなえつけておかなかった

sonaetsuketeokanakatta

Polite

備え付けておきませんでした

そなえつけておきませんでした

sonaetsuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up providing / will end up providing
Plain

備え付けてしまう

そなえつけてしまう

sonaetsuketeshimau

Polite

備え付けてしまいます

そなえつけてしまいます

sonaetsuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up providing / will not end up providing
Plain

備え付けてしまわない

そなえつけてしまわない

sonaetsuketeshimawanai

Polite

備え付けてしまいません

そなえつけてしまいません

sonaetsuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up providing
Plain

備え付けてしまった

そなえつけてしまった

sonaetsuketeshimatta

Polite

備え付けてしまいました

そなえつけてしまいました

sonaetsuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up providing
Plain

備え付けてしまわなかった

そなえつけてしまわなかった

sonaetsuketeshimawanakatta

Polite

備え付けてしまいませんでした

そなえつけてしまいませんでした

sonaetsuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try providing / will try providing
Plain

備え付けてみる

そなえつけてみる

sonaetsuketemiru

Polite

備え付けてみます

そなえつけてみます

sonaetsuketemimasu

Present / future · Negative Do not try providing / will not try providing
Plain

備え付けてみない

そなえつけてみない

sonaetsuketeminai

Polite

備え付けてみません

そなえつけてみません

sonaetsuketemimasen

Past · Affirmative Tried providing
Plain

備え付けてみた

そなえつけてみた

sonaetsuketemita

Polite

備え付けてみました

そなえつけてみました

sonaetsuketemimashita

Past · Negative Did not try providing
Plain

備え付けてみなかった

そなえつけてみなかった

sonaetsuketeminakatta

Polite

備え付けてみませんでした

そなえつけてみませんでした

sonaetsuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue providing / will continue providing
Plain

備え付けていく

そなえつけていく

sonaetsuketeiku

Polite

備え付けていきます

そなえつけていきます

sonaetsuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue providing / will not continue providing
Plain

備え付けていかない

そなえつけていかない

sonaetsuketeikanai

Polite

備え付けていきません

そなえつけていきません

sonaetsuketeikimasen

Past · Affirmative Continued providing
Plain

備え付けていった

そなえつけていった

sonaetsuketeitta

Polite

備え付けていきました

そなえつけていきました

sonaetsuketeikimashita

Past · Negative Did not continue providing
Plain

備え付けていかなかった

そなえつけていかなかった

sonaetsuketeikanakatta

Polite

備え付けていきませんでした

そなえつけていきませんでした

sonaetsuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to provide / will come to provide
Plain

備え付けてくる

そなえつけてくる

sonaetsuketekuru

Polite

備え付けてきます

そなえつけてきます

sonaetsuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to provide / will not come to provide
Plain

備え付けてこない

そなえつけてこない

sonaetsuketekonai

Polite

備え付けてきません

そなえつけてきません

sonaetsuketekimasen

Past · Affirmative Came to provide
Plain

備え付けてきた

そなえつけてきた

sonaetsuketekita

Polite

備え付けてきました

そなえつけてきました

sonaetsuketekimashita

Past · Negative Did not come to provide
Plain

備え付けてこなかった

そなえつけてこなかった

sonaetsuketekonakatta

Polite

備え付けてきませんでした

そなえつけてきませんでした

sonaetsuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin providing / will begin providing
Plain

備え付け始める

そなえつけはじめる

sonaetsukehajimeru

Polite

備え付け始めます

そなえつけはじめます

sonaetsukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin providing / will not begin providing
Plain

備え付け始めない

そなえつけはじめない

sonaetsukehajimenai

Polite

備え付け始めません

そなえつけはじめません

sonaetsukehajimemasen

Past · Affirmative Began providing
Plain

備え付け始めた

そなえつけはじめた

sonaetsukehajimeta

Polite

備え付け始めました

そなえつけはじめました

sonaetsukehajimemashita

Past · Negative Did not begin providing
Plain

備え付け始めなかった

そなえつけはじめなかった

sonaetsukehajimenakatta

Polite

備え付け始めませんでした

そなえつけはじめませんでした

sonaetsukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue providing / will continue providing
Plain

備え付け続ける

そなえつけつづける

sonaetsuketsuzukeru

Polite

備え付け続けます

そなえつけつづけます

sonaetsuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue providing / will not continue providing
Plain

備え付け続けない

そなえつけつづけない

sonaetsuketsuzukenai

Polite

備え付け続けません

そなえつけつづけません

sonaetsuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued providing
Plain

備え付け続けた

そなえつけつづけた

sonaetsuketsuzuketa

Polite

備え付け続けました

そなえつけつづけました

sonaetsuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue providing
Plain

備え付け続けなかった

そなえつけつづけなかった

sonaetsuketsuzukenakatta

Polite

備え付け続けませんでした

そなえつけつづけませんでした

sonaetsuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish providing / will finish providing
Plain

備え付け終わる

そなえつけおわる

sonaetsukeowaru

Polite

備え付け終わります

そなえつけおわります

sonaetsukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish providing / will not finish providing
Plain

備え付け終わらない

そなえつけおわらない

sonaetsukeowaranai

Polite

備え付け終わりません

そなえつけおわりません

sonaetsukeowarimasen

Past · Affirmative Finished providing
Plain

備え付け終わった

そなえつけおわった

sonaetsukeowatta

Polite

備え付け終わりました

そなえつけおわりました

sonaetsukeowarimashita

Past · Negative Did not finish providing
Plain

備え付け終わらなかった

そなえつけおわらなかった

sonaetsukeowaranakatta

Polite

備え付け終わりませんでした

そなえつけおわりませんでした

sonaetsukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to provide / will intend to provide
Plain

備え付けるつもりだ

そなえつけるつもりだ

sonaetsukerutsumorida

Polite

備え付けるつもりです

そなえつけるつもりです

sonaetsukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to provide / will not intend to provide
Plain

備え付けるつもりではない

そなえつけるつもりではない

sonaetsukerutsumoridehanai

Polite

備え付けるつもりではありません

そなえつけるつもりではありません

sonaetsukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

備え付けるつもりではないです

そなえつけるつもりではないです

sonaetsukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to provide
Plain

備え付けるつもりだった

そなえつけるつもりだった

sonaetsukerutsumoridatta

Polite

備え付けるつもりでした

そなえつけるつもりでした

sonaetsukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to provide
Plain

備え付けるつもりではなかった

そなえつけるつもりではなかった

sonaetsukerutsumoridehanakatta

Polite

備え付けるつもりではありませんでした

そなえつけるつもりではありませんでした

sonaetsukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to provide / will attempt to provide
Plain

備え付けようとする

そなえつけようとする

sonaetsukeyoutosuru

Polite

備え付けようとします

そなえつけようとします

sonaetsukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to provide / will not attempt to provide
Plain

備え付けようとしない

そなえつけようとしない

sonaetsukeyoutoshinai

Polite

備え付けようとしません

そなえつけようとしません

sonaetsukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to provide
Plain

備え付けようとした

そなえつけようとした

sonaetsukeyoutoshita

Polite

備え付けようとしました

そなえつけようとしました

sonaetsukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to provide
Plain

備え付けようとしなかった

そなえつけようとしなかった

sonaetsukeyoutoshinakatta

Polite

備え付けようとしませんでした

そなえつけようとしませんでした

sonaetsukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to provide / will decide to provide
Plain

備え付けることにする

そなえつけることにする

sonaetsukerukotonisuru

Polite

備え付けることにします

そなえつけることにします

sonaetsukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to provide / will not decide to provide
Plain

備え付けることにしない

そなえつけることにしない

sonaetsukerukotonishinai

Polite

備え付けることにしません

そなえつけることにしません

sonaetsukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to provide
Plain

備え付けることにした

そなえつけることにした

sonaetsukerukotonishita

Polite

備え付けることにしました

そなえつけることにしました

sonaetsukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to provide
Plain

備え付けることにしなかった

そなえつけることにしなかった

sonaetsukerukotonishinakatta

Polite

備え付けることにしませんでした

そなえつけることにしませんでした

sonaetsukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to provide / will become able to provide
Plain

備え付けられるようになる

そなえつけられるようになる

sonaetsukerareruyouninaru

1 alternative

備え付けれるようになる

そなえつけれるようになる

sonaetsukereruyouninaru

Polite

備え付けられるようになります

そなえつけられるようになります

sonaetsukerareruyouninarimasu

1 alternative

備え付けれるようになります

そなえつけれるようになります

sonaetsukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to provide / will not become able to provide
Plain

備え付けられるようにならない

そなえつけられるようにならない

sonaetsukerareruyouninaranai

1 alternative

備え付けれるようにならない

そなえつけれるようにならない

sonaetsukereruyouninaranai

Polite

備え付けられるようになりません

そなえつけられるようになりません

sonaetsukerareruyouninarimasen

1 alternative

備え付けれるようになりません

そなえつけれるようになりません

sonaetsukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to provide
Plain

備え付けられるようになった

そなえつけられるようになった

sonaetsukerareruyouninatta

1 alternative

備え付けれるようになった

そなえつけれるようになった

sonaetsukereruyouninatta

Polite

備え付けられるようになりました

そなえつけられるようになりました

sonaetsukerareruyouninarimashita

1 alternative

備え付けれるようになりました

そなえつけれるようになりました

sonaetsukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to provide
Plain

備え付けられるようにならなかった

そなえつけられるようにならなかった

sonaetsukerareruyouninaranakatta

1 alternative

備え付けれるようにならなかった

そなえつけれるようにならなかった

sonaetsukereruyouninaranakatta

Polite

備え付けられるようになりませんでした

そなえつけられるようになりませんでした

sonaetsukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

備え付けれるようになりませんでした

そなえつけれるようになりませんでした

sonaetsukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please provide
Expression

備え付けてください

そなえつけてください

sonaetsuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not provide
Expression

備え付けないでください

そなえつけないでください

sonaetsukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Provide
Expression

備え付けなさい

そなえつけなさい

sonaetsukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me provide
Expression

備え付けさせてください

そなえつけさせてください

sonaetsukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to provide / will have to provide
Plain

備え付けなければならない

そなえつけなければならない

sonaetsukenakerebanaranai

Polite

備え付けなければなりません

そなえつけなければなりません

sonaetsukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to provide
Plain

備え付けなければならなかった

そなえつけなければならなかった

sonaetsukenakerebanaranakatta

Polite

備え付けなければなりませんでした

そなえつけなければなりませんでした

sonaetsukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to provide / will be expected to provide
Plain

備え付けるべきだ

そなえつけるべきだ

sonaetsukerubekida

Polite

備え付けるべきです

そなえつけるべきです

sonaetsukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to provide
Plain

備え付けるべきだった

そなえつけるべきだった

sonaetsukerubekidatta

Polite

備え付けるべきでした

そなえつけるべきでした

sonaetsukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off providing / will be better off providing
Plain

備え付けたほうがいい

そなえつけたほうがいい

sonaetsuketahougaii

Polite

備え付けたほうがいいです

そなえつけたほうがいいです

sonaetsuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off providing
Plain

備え付けたほうがよかった

そなえつけたほうがよかった

sonaetsuketahougayokatta

Polite

備え付けたほうがよかったです

そなえつけたほうがよかったです

sonaetsuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to provide / will be forbidden to provide
Plain

備え付けてはいけない

そなえつけてはいけない

sonaetsuketehaikenai

Polite

備え付けてはいけません

そなえつけてはいけません

sonaetsuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to provide
Plain

備え付けてはいけなかった

そなえつけてはいけなかった

sonaetsuketehaikenakatta

Polite

備え付けてはいけませんでした

そなえつけてはいけませんでした

sonaetsuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to provide / will have no need to provide
Plain

備え付けなくてもいい

そなえつけなくてもいい

sonaetsukenakutemoii

Polite

備え付けなくてもいいです

そなえつけなくてもいいです

sonaetsukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to provide
Plain

備え付けなくてもよかった

そなえつけなくてもよかった

sonaetsukenakutemoyokatta

Polite

備え付けなくてもよかったです

そなえつけなくてもよかったです

sonaetsukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to provide / will be allowed to provide
Plain

備え付けてもいい

そなえつけてもいい

sonaetsuketemoii

Polite

備え付けてもいいです

そなえつけてもいいです

sonaetsuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to provide
Plain

備え付けてもよかった

そなえつけてもよかった

sonaetsuketemoyokatta

Polite

備え付けてもよかったです

そなえつけてもよかったです

sonaetsuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you provide
Expression

備え付けるなら

そなえつけるなら

sonaetsukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you provide
Expression

備え付けると

そなえつけると

sonaetsukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you provide
Expression

備え付けても

そなえつけても

sonaetsuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While providing
Expression

備え付けながら

そなえつけながら

sonaetsukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without providing
Expression

備え付けないで

そなえつけないで

sonaetsukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to provide
Expression

備え付けるために

そなえつけるために

sonaetsukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can provide
Expression

備え付けるように

そなえつけるように

sonaetsukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Provide for someone / will provide for someone
Plain

備え付けてあげる

そなえつけてあげる

sonaetsuketeageru

Polite

備え付けてあげます

そなえつけてあげます

sonaetsuketeagemasu

Present / future · Negative Do not provide for someone / will not provide for someone
Plain

備え付けてあげない

そなえつけてあげない

sonaetsuketeagenai

Polite

備え付けてあげません

そなえつけてあげません

sonaetsuketeagemasen

Past · Affirmative Provided for someone
Plain

備え付けてあげた

そなえつけてあげた

sonaetsuketeageta

Polite

備え付けてあげました

そなえつけてあげました

sonaetsuketeagemashita

Past · Negative Did not provide for someone
Plain

備え付けてあげなかった

そなえつけてあげなかった

sonaetsuketeagenakatta

Polite

備え付けてあげませんでした

そなえつけてあげませんでした

sonaetsuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Provide for me or my group / will provide for me or my group
Plain

備え付けてくれる

そなえつけてくれる

sonaetsuketekureru

Polite

備え付けてくれます

そなえつけてくれます

sonaetsuketekuremasu

Present / future · Negative Do not provide for me or my group / will not provide for me or my group
Plain

備え付けてくれない

そなえつけてくれない

sonaetsuketekurenai

Polite

備え付けてくれません

そなえつけてくれません

sonaetsuketekuremasen

Past · Affirmative Provided for me or my group
Plain

備え付けてくれた

そなえつけてくれた

sonaetsuketekureta

Polite

備え付けてくれました

そなえつけてくれました

sonaetsuketekuremashita

Past · Negative Did not provide for me or my group
Plain

備え付けてくれなかった

そなえつけてくれなかった

sonaetsuketekurenakatta

Polite

備え付けてくれませんでした

そなえつけてくれませんでした

sonaetsuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone provide / will have someone provide
Plain

備え付けてもらう

そなえつけてもらう

sonaetsuketemorau

Polite

備え付けてもらいます

そなえつけてもらいます

sonaetsuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone provide / will not have someone provide
Plain

備え付けてもらわない

そなえつけてもらわない

sonaetsuketemorawanai

Polite

備え付けてもらいません

そなえつけてもらいません

sonaetsuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone provide
Plain

備え付けてもらった

そなえつけてもらった

sonaetsuketemoratta

Polite

備え付けてもらいました

そなえつけてもらいました

sonaetsuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone provide
Plain

備え付けてもらわなかった

そなえつけてもらわなかった

sonaetsuketemorawanakatta

Polite

備え付けてもらいませんでした

そなえつけてもらいませんでした

sonaetsuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to provide / will be easy to provide
Plain

備え付けやすい

そなえつけやすい

sonaetsukeyasui

Polite

備え付けやすいです

そなえつけやすいです

sonaetsukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to provide / will not be easy to provide
Plain

備え付けやすくない

そなえつけやすくない

sonaetsukeyasukunai

Polite

備え付けやすくないです

そなえつけやすくないです

sonaetsukeyasukunaidesu

1 alternative

備え付けやすくありません

そなえつけやすくありません

sonaetsukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to provide
Plain

備え付けやすかった

そなえつけやすかった

sonaetsukeyasukatta

Polite

備え付けやすかったです

そなえつけやすかったです

sonaetsukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to provide
Plain

備え付けやすくなかった

そなえつけやすくなかった

sonaetsukeyasukunakatta

Polite

備え付けやすくなかったです

そなえつけやすくなかったです

sonaetsukeyasukunakattadesu

1 alternative

備え付けやすくありませんでした

そなえつけやすくありませんでした

sonaetsukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to provide / will be hard to provide
Plain

備え付けにくい

そなえつけにくい

sonaetsukenikui

Polite

備え付けにくいです

そなえつけにくいです

sonaetsukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to provide / will not be hard to provide
Plain

備え付けにくくない

そなえつけにくくない

sonaetsukenikukunai

Polite

備え付けにくくないです

そなえつけにくくないです

sonaetsukenikukunaidesu

1 alternative

備え付けにくくありません

そなえつけにくくありません

sonaetsukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to provide
Plain

備え付けにくかった

そなえつけにくかった

sonaetsukenikukatta

Polite

備え付けにくかったです

そなえつけにくかったです

sonaetsukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to provide
Plain

備え付けにくくなかった

そなえつけにくくなかった

sonaetsukenikukunakatta

Polite

備え付けにくくなかったです

そなえつけにくくなかったです

sonaetsukenikukunakattadesu

1 alternative

備え付けにくくありませんでした

そなえつけにくくありませんでした

sonaetsukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Provide too much / will provide too much
Plain

備え付けすぎる

そなえつけすぎる

sonaetsukesugiru

Polite

備え付けすぎます

そなえつけすぎます

sonaetsukesugimasu

Present / future · Negative Do not provide too much / will not provide too much
Plain

備え付けすぎない

そなえつけすぎない

sonaetsukesuginai

Polite

備え付けすぎません

そなえつけすぎません

sonaetsukesugimasen

Past · Affirmative Provided too much
Plain

備え付けすぎた

そなえつけすぎた

sonaetsukesugita

Polite

備え付けすぎました

そなえつけすぎました

sonaetsukesugimashita

Past · Negative Did not provide too much
Plain

備え付けすぎなかった

そなえつけすぎなかった

sonaetsukesuginakatta

Polite

備え付けすぎませんでした

そなえつけすぎませんでした

sonaetsukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience providing / will have experience providing
Plain

備え付けたことがある

そなえつけたことがある

sonaetsuketakotogaaru

Polite

備え付けたことがあります

そなえつけたことがあります

sonaetsuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience providing / will not have experience providing
Plain

備え付けたことがない

そなえつけたことがない

sonaetsuketakotoganai

Polite

備え付けたことがありません

そなえつけたことがありません

sonaetsuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience providing
Plain

備え付けたことがあった

そなえつけたことがあった

sonaetsuketakotogaatta

Polite

備え付けたことがありました

そなえつけたことがありました

sonaetsuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience providing
Plain

備え付けたことがなかった

そなえつけたことがなかった

sonaetsuketakotoganakatta

Polite

備え付けたことがありませんでした

そなえつけたことがありませんでした

sonaetsuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished providing / will have just finished providing
Plain

備え付けたところだ

そなえつけたところだ

sonaetsuketatokoroda

Polite

備え付けたところです

そなえつけたところです

sonaetsuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished providing / will not have just finished providing
Plain

備え付けたところではない

そなえつけたところではない

sonaetsuketatokorodehanai

Polite

備え付けたところではありません

そなえつけたところではありません

sonaetsuketatokorodehaarimasen

1 alternative

備え付けたところではないです

そなえつけたところではないです

sonaetsuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished providing
Plain

備え付けたところだった

そなえつけたところだった

sonaetsuketatokorodatta

Polite

備え付けたところでした

そなえつけたところでした

sonaetsuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished providing
Plain

備え付けたところではなかった

そなえつけたところではなかった

sonaetsuketatokorodehanakatta

Polite

備え付けたところではありませんでした

そなえつけたところではありませんでした

sonaetsuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished providing / will have recently finished providing
Plain

備え付けたばかりだ

そなえつけたばかりだ

sonaetsuketabakarida

Polite

備え付けたばかりです

そなえつけたばかりです

sonaetsuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished providing / will not have recently finished providing
Plain

備え付けたばかりではない

そなえつけたばかりではない

sonaetsuketabakaridehanai

Polite

備え付けたばかりではありません

そなえつけたばかりではありません

sonaetsuketabakaridehaarimasen

1 alternative

備え付けたばかりではないです

そなえつけたばかりではないです

sonaetsuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished providing
Plain

備え付けたばかりだった

そなえつけたばかりだった

sonaetsuketabakaridatta

Polite

備え付けたばかりでした

そなえつけたばかりでした

sonaetsuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished providing
Plain

備え付けたばかりではなかった

そなえつけたばかりではなかった

sonaetsuketabakaridehanakatta

Polite

備え付けたばかりではありませんでした

そなえつけたばかりではありませんでした

sonaetsuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After providing
Expression

備え付けたあとで

そなえつけたあとで

sonaetsuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before providing
Expression

備え付ける前に

そなえつけるまえに

sonaetsukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After providing
Expression

備え付けてから

そなえつけてから

sonaetsuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to provide / will seem about to provide
Plain

備え付けそうだ

そなえつけそうだ

sonaetsukesouda

Polite

備え付けそうです

そなえつけそうです

sonaetsukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to provide / will not seem about to provide
Plain

備え付けそうではない

そなえつけそうではない

sonaetsukesoudehanai

Polite

備え付けそうではありません

そなえつけそうではありません

sonaetsukesoudehaarimasen

1 alternative

備え付けそうではないです

そなえつけそうではないです

sonaetsukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to provide
Plain

備え付けそうだった

そなえつけそうだった

sonaetsukesoudatta

Polite

備え付けそうでした

そなえつけそうでした

sonaetsukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to provide
Plain

備え付けそうではなかった

そなえつけそうではなかった

sonaetsukesoudehanakatta

Polite

備え付けそうではありませんでした

そなえつけそうではありませんでした

sonaetsukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly provide
Plain

備え付けるそうだ

そなえつけるそうだ

sonaetsukerusouda

Polite

備え付けるそうです

そなえつけるそうです

sonaetsukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to provide / will seem to provide
Plain

備え付けるようだ

そなえつけるようだ

sonaetsukeruyouda

Polite

備え付けるようです

そなえつけるようです

sonaetsukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to provide / will not seem to provide
Plain

備え付けるようではない

そなえつけるようではない

sonaetsukeruyoudehanai

Polite

備え付けるようではありません

そなえつけるようではありません

sonaetsukeruyoudehaarimasen

1 alternative

備え付けるようではないです

そなえつけるようではないです

sonaetsukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to provide
Plain

備え付けるようだった

そなえつけるようだった

sonaetsukeruyoudatta

Polite

備え付けるようでした

そなえつけるようでした

sonaetsukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to provide
Plain

備え付けるようではなかった

そなえつけるようではなかった

sonaetsukeruyoudehanakatta

Polite

備え付けるようではありませんでした

そなえつけるようではありませんでした

sonaetsukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably provide
Plain

備え付けるだろう

そなえつけるだろう

sonaetsukerudarou

Polite

備え付けるでしょう

そなえつけるでしょう

sonaetsukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly provide
Plain

備え付けるかもしれない

そなえつけるかもしれない

sonaetsukerukamoshirenai

Polite

備え付けるかもしれません

そなえつけるかもしれません

sonaetsukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly provide · past assessment
Plain

備え付けるかもしれなかった

そなえつけるかもしれなかった

sonaetsukerukamoshirenakatta

Polite

備え付けるかもしれませんでした

そなえつけるかもしれませんでした

sonaetsukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to provide / will be expected to provide
Plain

備え付けるはずだ

そなえつけるはずだ

sonaetsukeruhazuda

Polite

備え付けるはずです

そなえつけるはずです

sonaetsukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to provide / will not be expected to provide
Plain

備え付けるはずではない

そなえつけるはずではない

sonaetsukeruhazudehanai

Polite

備え付けるはずではありません

そなえつけるはずではありません

sonaetsukeruhazudehaarimasen

1 alternative

備え付けるはずではないです

そなえつけるはずではないです

sonaetsukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to provide
Plain

備え付けるはずだった

そなえつけるはずだった

sonaetsukeruhazudatta

Polite

備え付けるはずでした

そなえつけるはずでした

sonaetsukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to provide
Plain

備え付けるはずではなかった

そなえつけるはずではなかった

sonaetsukeruhazudehanakatta

Polite

備え付けるはずではありませんでした

そなえつけるはずではありませんでした

sonaetsukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Provide / will provide
Plain

お備え付けになる

おそなえつけになる

osonaetsukeninaru

Polite

お備え付けになります

おそなえつけになります

osonaetsukeninarimasu

Present / future · Negative Do not provide / will not provide
Plain

お備え付けにならない

おそなえつけにならない

osonaetsukeninaranai

Polite

お備え付けになりません

おそなえつけになりません

osonaetsukeninarimasen

Past · Affirmative Provided
Plain

お備え付けになった

おそなえつけになった

osonaetsukeninatta

Polite

お備え付けになりました

おそなえつけになりました

osonaetsukeninarimashita

Past · Negative Did not provide
Plain

お備え付けにならなかった

おそなえつけにならなかった

osonaetsukeninaranakatta

Polite

お備え付けになりませんでした

おそなえつけになりませんでした

osonaetsukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Provide / will provide
Plain

お備え付けする

おそなえつけする

osonaetsukesuru

Polite

お備え付けします

おそなえつけします

osonaetsukeshimasu

Present / future · Negative Do not provide / will not provide
Plain

お備え付けしない

おそなえつけしない

osonaetsukeshinai

Polite

お備え付けしません

おそなえつけしません

osonaetsukeshimasen

Past · Affirmative Provided
Plain

お備え付けした

おそなえつけした

osonaetsukeshita

Polite

お備え付けしました

おそなえつけしました

osonaetsukeshimashita

Past · Negative Did not provide
Plain

お備え付けしなかった

おそなえつけしなかった

osonaetsukeshinakatta

Polite

お備え付けしませんでした

おそなえつけしませんでした

osonaetsukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be providing / will be providing
Plain

備え付けてる

そなえつけてる

sonaetsuketeru

Polite

備え付けてます

そなえつけてます

sonaetsuketemasu

Present / future · Negative Are not providing / will not be providing
Plain

備え付けてない

そなえつけてない

sonaetsuketenai

Polite

備え付けてません

そなえつけてません

sonaetsuketemasen

Past · Affirmative Was / were providing
Plain

備え付けてた

そなえつけてた

sonaetsuketeta

Polite

備え付けてました

そなえつけてました

sonaetsuketemashita

Past · Negative Was not / were not providing
Plain

備え付けてなかった

そなえつけてなかった

sonaetsuketenakatta

Polite

備え付けてませんでした

そなえつけてませんでした

sonaetsuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up providing / will end up providing
Plain

備え付けちゃう

そなえつけちゃう

sonaetsukechau

Polite

備え付けちゃいます

そなえつけちゃいます

sonaetsukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up providing / will not end up providing
Plain

備え付けちゃわない

そなえつけちゃわない

sonaetsukechawanai

Polite

備え付けちゃいません

そなえつけちゃいません

sonaetsukechaimasen

Past · Affirmative Ended up providing
Plain

備え付けちゃった

そなえつけちゃった

sonaetsukechatta

Polite

備え付けちゃいました

そなえつけちゃいました

sonaetsukechaimashita

Past · Negative Did not end up providing
Plain

備え付けちゃわなかった

そなえつけちゃわなかった

sonaetsukechawanakatta

Polite

備え付けちゃいませんでした

そなえつけちゃいませんでした

sonaetsukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to provide
Expression

備え付けなきゃ

そなえつけなきゃ

sonaetsukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.