Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 立ち入り

enteringたちいりtachiiri

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 立ち入り

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · entering
Plain

立ち入りする

たちいりする

tachiirisuru

Polite

立ち入りします

たちいりします

tachiirishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · entering
Plain

立ち入りしない

たちいりしない

tachiirishinai

Polite

立ち入りしません

たちいりしません

tachiirishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · entering
Plain

立ち入りした

たちいりした

tachiirishita

Polite

立ち入りしました

たちいりしました

tachiirishimashita

Past · Negative Past · negative · entering
Plain

立ち入りしなかった

たちいりしなかった

tachiirishinakatta

Polite

立ち入りしませんでした

たちいりしませんでした

tachiirishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · entering
Plain

立ち入りして

たちいりして

tachiirishite

Polite

立ち入りしまして

たちいりしまして

tachiirishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · entering
Plain

立ち入りしなくて

たちいりしなくて

tachiirishinakute

1 alternative

立ち入りしないで

たちいりしないで

tachiirishinaide

Polite

立ち入りしませんで

たちいりしませんで

tachiirishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · entering
Plain

立ち入りすれば

たちいりすれば

tachiirisureba

Polite

立ち入りしますなら

たちいりしますなら

tachiirishimasunara

1 alternative

立ち入りしますなれば

たちいりしますなれば

tachiirishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · entering
Plain

立ち入りしなければ

たちいりしなければ

tachiirishinakereba

Polite

立ち入りしませんなら

たちいりしませんなら

tachiirishimasennara

1 alternative

立ち入りしませんならば

たちいりしませんならば

tachiirishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · entering
Plain

立ち入りできる

たちいりできる

tachiiridekiru

Polite

立ち入りできます

たちいりできます

tachiiridekimasu

Present / future · Negative Potential · entering
Plain

立ち入りできない

たちいりできない

tachiiridekinai

Polite

立ち入りできません

たちいりできません

tachiiridekimasen

Past · Affirmative Potential · entering
Plain

立ち入りできた

たちいりできた

tachiiridekita

Polite

立ち入りできました

たちいりできました

tachiiridekimashita

Past · Negative Potential · entering
Plain

立ち入りできなかった

たちいりできなかった

tachiiridekinakatta

Polite

立ち入りできませんでした

たちいりできませんでした

tachiiridekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · entering
Plain

立ち入りされる

たちいりされる

tachiirisareru

Polite

立ち入りされます

たちいりされます

tachiirisaremasu

Present / future · Negative Passive · entering
Plain

立ち入りされない

たちいりされない

tachiirisarenai

Polite

立ち入りされません

たちいりされません

tachiirisaremasen

Past · Affirmative Passive · entering
Plain

立ち入りされた

たちいりされた

tachiirisareta

Polite

立ち入りされました

たちいりされました

tachiirisaremashita

Past · Negative Passive · entering
Plain

立ち入りされなかった

たちいりされなかった

tachiirisarenakatta

Polite

立ち入りされませんでした

たちいりされませんでした

tachiirisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · entering
Plain

立ち入りさせる

たちいりさせる

tachiirisaseru

1 alternative

立ち入りさす

たちいりさす

tachiirisasu

Polite

立ち入りさせます

たちいりさせます

tachiirisasemasu

1 alternative

立ち入りさします

たちいりさします

tachiirisashimasu

Present / future · Negative Causative · entering
Plain

立ち入りさせない

たちいりさせない

tachiirisasenai

1 alternative

立ち入りささない

たちいりささない

tachiirisasanai

Polite

立ち入りさせません

たちいりさせません

tachiirisasemasen

1 alternative

立ち入りさしません

たちいりさしません

tachiirisashimasen

Past · Affirmative Causative · entering
Plain

立ち入りさせた

たちいりさせた

tachiirisaseta

1 alternative

立ち入りさした

たちいりさした

tachiirisashita

Polite

立ち入りさせました

たちいりさせました

tachiirisasemashita

1 alternative

立ち入りさしました

たちいりさしました

tachiirisashimashita

Past · Negative Causative · entering
Plain

立ち入りさせなかった

たちいりさせなかった

tachiirisasenakatta

1 alternative

立ち入りささなかった

たちいりささなかった

tachiirisasanakatta

Polite

立ち入りさせませんでした

たちいりさせませんでした

tachiirisasemasendeshita

1 alternative

立ち入りさしませんでした

たちいりさしませんでした

tachiirisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · entering
Plain

立ち入りさせられる

たちいりさせられる

tachiirisaserareru

Polite

立ち入りさせられます

たちいりさせられます

tachiirisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · entering
Plain

立ち入りさせられない

たちいりさせられない

tachiirisaserarenai

Polite

立ち入りさせられません

たちいりさせられません

tachiirisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · entering
Plain

立ち入りさせられた

たちいりさせられた

tachiirisaserareta

Polite

立ち入りさせられました

たちいりさせられました

tachiirisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · entering
Plain

立ち入りさせられなかった

たちいりさせられなかった

tachiirisaserarenakatta

Polite

立ち入りさせられませんでした

たちいりさせられませんでした

tachiirisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · entering
Plain

立ち入りしよう

たちいりしよう

tachiirishiyou

Polite

立ち入りしましょう

たちいりしましょう

tachiirishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · entering
Plain

立ち入りするまい

たちいりするまい

tachiirisurumai

Polite

立ち入りしますまい

たちいりしますまい

tachiirishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · entering
Plain

立ち入りしろ

たちいりしろ

tachiirishiro

1 alternative

立ち入りせよ

たちいりせよ

tachiiriseyo

Polite

立ち入りしなさい

たちいりしなさい

tachiirishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · entering
Plain

立ち入りするな

たちいりするな

tachiirisuruna

Polite

立ち入りしなさるな

たちいりしなさるな

tachiirishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · entering
Plain

立ち入りしたら

たちいりしたら

tachiirishitara

Polite

立ち入りしましたら

たちいりしましたら

tachiirishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · entering
Plain

立ち入りしなかったら

たちいりしなかったら

tachiirishinakattara

Polite

立ち入りしませんでしたら

たちいりしませんでしたら

tachiirishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · entering
Plain

立ち入りしたり

たちいりしたり

tachiirishitari

Polite

立ち入りしましたり

たちいりしましたり

tachiirishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · entering
Plain

立ち入りしなかったり

たちいりしなかったり

tachiirishinakattari

Polite

立ち入りしませんでしたり

たちいりしませんでしたり

tachiirishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · entering
Plain

立ち入りし

たちいりし

tachiirishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · entering
Plain

立ち入りしたい

たちいりしたい

tachiirishitai

Polite

立ち入りしたいです

たちいりしたいです

tachiirishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · entering
Plain

立ち入りしたくない

たちいりしたくない

tachiirishitakunai

Polite

立ち入りしたくないです

たちいりしたくないです

tachiirishitakunaidesu

1 alternative

立ち入りしたくありません

たちいりしたくありません

tachiirishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · entering
Plain

立ち入りしたかった

たちいりしたかった

tachiirishitakatta

Polite

立ち入りしたかったです

たちいりしたかったです

tachiirishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · entering
Plain

立ち入りしたくなかった

たちいりしたくなかった

tachiirishitakunakatta

Polite

立ち入りしたくなかったです

たちいりしたくなかったです

tachiirishitakunakattadesu

1 alternative

立ち入りしたくありませんでした

たちいりしたくありませんでした

tachiirishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · entering
Plain

立ち入りしたがる

たちいりしたがる

tachiirishitagaru

Polite

立ち入りしたがります

たちいりしたがります

tachiirishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · entering
Plain

立ち入りしたがらない

たちいりしたがらない

tachiirishitagaranai

Polite

立ち入りしたがりません

たちいりしたがりません

tachiirishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · entering
Plain

立ち入りしたがった

たちいりしたがった

tachiirishitagatta

Polite

立ち入りしたがりました

たちいりしたがりました

tachiirishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · entering
Plain

立ち入りしたがらなかった

たちいりしたがらなかった

tachiirishitagaranakatta

Polite

立ち入りしたがりませんでした

たちいりしたがりませんでした

tachiirishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · entering
Plain

立ち入りしてほしい

たちいりしてほしい

tachiirishitehoshii

Polite

立ち入りしてほしいです

たちいりしてほしいです

tachiirishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · entering
Plain

立ち入りしてほしくない

たちいりしてほしくない

tachiirishitehoshikunai

Polite

立ち入りしてほしくないです

たちいりしてほしくないです

tachiirishitehoshikunaidesu

1 alternative

立ち入りしてほしくありません

たちいりしてほしくありません

tachiirishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · entering
Plain

立ち入りしてほしかった

たちいりしてほしかった

tachiirishitehoshikatta

Polite

立ち入りしてほしかったです

たちいりしてほしかったです

tachiirishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · entering
Plain

立ち入りしてほしくなかった

たちいりしてほしくなかった

tachiirishitehoshikunakatta

Polite

立ち入りしてほしくなかったです

たちいりしてほしくなかったです

tachiirishitehoshikunakattadesu

1 alternative

立ち入りしてほしくありませんでした

たちいりしてほしくありませんでした

tachiirishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · entering
Plain

立ち入りしている

たちいりしている

tachiirishiteiru

Polite

立ち入りしています

たちいりしています

tachiirishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · entering
Plain

立ち入りしていない

たちいりしていない

tachiirishiteinai

Polite

立ち入りしていません

たちいりしていません

tachiirishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · entering
Plain

立ち入りしていた

たちいりしていた

tachiirishiteita

Polite

立ち入りしていました

たちいりしていました

tachiirishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · entering
Plain

立ち入りしていなかった

たちいりしていなかった

tachiirishiteinakatta

Polite

立ち入りしていませんでした

たちいりしていませんでした

tachiirishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · entering
Plain

立ち入りしておく

たちいりしておく

tachiirishiteoku

Polite

立ち入りしておきます

たちいりしておきます

tachiirishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · entering
Plain

立ち入りしておかない

たちいりしておかない

tachiirishiteokanai

Polite

立ち入りしておきません

たちいりしておきません

tachiirishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · entering
Plain

立ち入りしておいた

たちいりしておいた

tachiirishiteoita

Polite

立ち入りしておきました

たちいりしておきました

tachiirishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · entering
Plain

立ち入りしておかなかった

たちいりしておかなかった

tachiirishiteokanakatta

Polite

立ち入りしておきませんでした

たちいりしておきませんでした

tachiirishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · entering
Plain

立ち入りしてしまう

たちいりしてしまう

tachiirishiteshimau

Polite

立ち入りしてしまいます

たちいりしてしまいます

tachiirishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · entering
Plain

立ち入りしてしまわない

たちいりしてしまわない

tachiirishiteshimawanai

Polite

立ち入りしてしまいません

たちいりしてしまいません

tachiirishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · entering
Plain

立ち入りしてしまった

たちいりしてしまった

tachiirishiteshimatta

Polite

立ち入りしてしまいました

たちいりしてしまいました

tachiirishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · entering
Plain

立ち入りしてしまわなかった

たちいりしてしまわなかった

tachiirishiteshimawanakatta

Polite

立ち入りしてしまいませんでした

たちいりしてしまいませんでした

tachiirishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · entering
Plain

立ち入りしてみる

たちいりしてみる

tachiirishitemiru

Polite

立ち入りしてみます

たちいりしてみます

tachiirishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · entering
Plain

立ち入りしてみない

たちいりしてみない

tachiirishiteminai

Polite

立ち入りしてみません

たちいりしてみません

tachiirishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · entering
Plain

立ち入りしてみた

たちいりしてみた

tachiirishitemita

Polite

立ち入りしてみました

たちいりしてみました

tachiirishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · entering
Plain

立ち入りしてみなかった

たちいりしてみなかった

tachiirishiteminakatta

Polite

立ち入りしてみませんでした

たちいりしてみませんでした

tachiirishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · entering
Plain

立ち入りしていく

たちいりしていく

tachiirishiteiku

Polite

立ち入りしていきます

たちいりしていきます

tachiirishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · entering
Plain

立ち入りしていかない

たちいりしていかない

tachiirishiteikanai

Polite

立ち入りしていきません

たちいりしていきません

tachiirishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · entering
Plain

立ち入りしていった

たちいりしていった

tachiirishiteitta

Polite

立ち入りしていきました

たちいりしていきました

tachiirishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · entering
Plain

立ち入りしていかなかった

たちいりしていかなかった

tachiirishiteikanakatta

Polite

立ち入りしていきませんでした

たちいりしていきませんでした

tachiirishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · entering
Plain

立ち入りしてくる

たちいりしてくる

tachiirishitekuru

Polite

立ち入りしてきます

たちいりしてきます

tachiirishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · entering
Plain

立ち入りしてこない

たちいりしてこない

tachiirishitekonai

Polite

立ち入りしてきません

たちいりしてきません

tachiirishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · entering
Plain

立ち入りしてきた

たちいりしてきた

tachiirishitekita

Polite

立ち入りしてきました

たちいりしてきました

tachiirishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · entering
Plain

立ち入りしてこなかった

たちいりしてこなかった

tachiirishitekonakatta

Polite

立ち入りしてきませんでした

たちいりしてきませんでした

tachiirishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · entering
Plain

立ち入りし始める

たちいりしはじめる

tachiirishihajimeru

Polite

立ち入りし始めます

たちいりしはじめます

tachiirishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · entering
Plain

立ち入りし始めない

たちいりしはじめない

tachiirishihajimenai

Polite

立ち入りし始めません

たちいりしはじめません

tachiirishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · entering
Plain

立ち入りし始めた

たちいりしはじめた

tachiirishihajimeta

Polite

立ち入りし始めました

たちいりしはじめました

tachiirishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · entering
Plain

立ち入りし始めなかった

たちいりしはじめなかった

tachiirishihajimenakatta

Polite

立ち入りし始めませんでした

たちいりしはじめませんでした

tachiirishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · entering
Plain

立ち入りし続ける

たちいりしつづける

tachiirishitsuzukeru

Polite

立ち入りし続けます

たちいりしつづけます

tachiirishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · entering
Plain

立ち入りし続けない

たちいりしつづけない

tachiirishitsuzukenai

Polite

立ち入りし続けません

たちいりしつづけません

tachiirishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · entering
Plain

立ち入りし続けた

たちいりしつづけた

tachiirishitsuzuketa

Polite

立ち入りし続けました

たちいりしつづけました

tachiirishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · entering
Plain

立ち入りし続けなかった

たちいりしつづけなかった

tachiirishitsuzukenakatta

Polite

立ち入りし続けませんでした

たちいりしつづけませんでした

tachiirishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · entering
Plain

立ち入りし終わる

たちいりしおわる

tachiirishiowaru

Polite

立ち入りし終わります

たちいりしおわります

tachiirishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · entering
Plain

立ち入りし終わらない

たちいりしおわらない

tachiirishiowaranai

Polite

立ち入りし終わりません

たちいりしおわりません

tachiirishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · entering
Plain

立ち入りし終わった

たちいりしおわった

tachiirishiowatta

Polite

立ち入りし終わりました

たちいりしおわりました

tachiirishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · entering
Plain

立ち入りし終わらなかった

たちいりしおわらなかった

tachiirishiowaranakatta

Polite

立ち入りし終わりませんでした

たちいりしおわりませんでした

tachiirishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · entering
Plain

立ち入りするつもりだ

たちいりするつもりだ

tachiirisurutsumorida

Polite

立ち入りするつもりです

たちいりするつもりです

tachiirisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · entering
Plain

立ち入りするつもりではない

たちいりするつもりではない

tachiirisurutsumoridehanai

Polite

立ち入りするつもりではありません

たちいりするつもりではありません

tachiirisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

立ち入りするつもりではないです

たちいりするつもりではないです

tachiirisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · entering
Plain

立ち入りするつもりだった

たちいりするつもりだった

tachiirisurutsumoridatta

Polite

立ち入りするつもりでした

たちいりするつもりでした

tachiirisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · entering
Plain

立ち入りするつもりではなかった

たちいりするつもりではなかった

tachiirisurutsumoridehanakatta

Polite

立ち入りするつもりではありませんでした

たちいりするつもりではありませんでした

tachiirisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · entering
Plain

立ち入りしようとする

たちいりしようとする

tachiirishiyoutosuru

Polite

立ち入りしようとします

たちいりしようとします

tachiirishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · entering
Plain

立ち入りしようとしない

たちいりしようとしない

tachiirishiyoutoshinai

Polite

立ち入りしようとしません

たちいりしようとしません

tachiirishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · entering
Plain

立ち入りしようとした

たちいりしようとした

tachiirishiyoutoshita

Polite

立ち入りしようとしました

たちいりしようとしました

tachiirishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · entering
Plain

立ち入りしようとしなかった

たちいりしようとしなかった

tachiirishiyoutoshinakatta

Polite

立ち入りしようとしませんでした

たちいりしようとしませんでした

tachiirishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · entering
Plain

立ち入りすることにする

たちいりすることにする

tachiirisurukotonisuru

Polite

立ち入りすることにします

たちいりすることにします

tachiirisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · entering
Plain

立ち入りすることにしない

たちいりすることにしない

tachiirisurukotonishinai

Polite

立ち入りすることにしません

たちいりすることにしません

tachiirisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · entering
Plain

立ち入りすることにした

たちいりすることにした

tachiirisurukotonishita

Polite

立ち入りすることにしました

たちいりすることにしました

tachiirisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · entering
Plain

立ち入りすることにしなかった

たちいりすることにしなかった

tachiirisurukotonishinakatta

Polite

立ち入りすることにしませんでした

たちいりすることにしませんでした

tachiirisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · entering
Plain

立ち入りできるようになる

たちいりできるようになる

tachiiridekiruyouninaru

Polite

立ち入りできるようになります

たちいりできるようになります

tachiiridekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · entering
Plain

立ち入りできるようにならない

たちいりできるようにならない

tachiiridekiruyouninaranai

Polite

立ち入りできるようになりません

たちいりできるようになりません

tachiiridekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · entering
Plain

立ち入りできるようになった

たちいりできるようになった

tachiiridekiruyouninatta

Polite

立ち入りできるようになりました

たちいりできるようになりました

tachiiridekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · entering
Plain

立ち入りできるようにならなかった

たちいりできるようにならなかった

tachiiridekiruyouninaranakatta

Polite

立ち入りできるようになりませんでした

たちいりできるようになりませんでした

tachiiridekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · entering
Expression

立ち入りしてください

たちいりしてください

tachiirishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · entering
Expression

立ち入りしないでください

たちいりしないでください

tachiirishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · entering
Expression

立ち入りしなさい

たちいりしなさい

tachiirishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · entering
Expression

立ち入りさせてください

たちいりさせてください

tachiirisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · entering
Plain

立ち入りしなければならない

たちいりしなければならない

tachiirishinakerebanaranai

Polite

立ち入りしなければなりません

たちいりしなければなりません

tachiirishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · entering
Plain

立ち入りしなければならなかった

たちいりしなければならなかった

tachiirishinakerebanaranakatta

Polite

立ち入りしなければなりませんでした

たちいりしなければなりませんでした

tachiirishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · entering
Plain

立ち入りするべきだ

たちいりするべきだ

tachiirisurubekida

Polite

立ち入りするべきです

たちいりするべきです

tachiirisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · entering
Plain

立ち入りするべきだった

たちいりするべきだった

tachiirisurubekidatta

Polite

立ち入りするべきでした

たちいりするべきでした

tachiirisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · entering
Plain

立ち入りしたほうがいい

たちいりしたほうがいい

tachiirishitahougaii

Polite

立ち入りしたほうがいいです

たちいりしたほうがいいです

tachiirishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · entering
Plain

立ち入りしたほうがよかった

たちいりしたほうがよかった

tachiirishitahougayokatta

Polite

立ち入りしたほうがよかったです

たちいりしたほうがよかったです

tachiirishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · entering
Plain

立ち入りしてはいけない

たちいりしてはいけない

tachiirishitehaikenai

Polite

立ち入りしてはいけません

たちいりしてはいけません

tachiirishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · entering
Plain

立ち入りしてはいけなかった

たちいりしてはいけなかった

tachiirishitehaikenakatta

Polite

立ち入りしてはいけませんでした

たちいりしてはいけませんでした

tachiirishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · entering
Plain

立ち入りしなくてもいい

たちいりしなくてもいい

tachiirishinakutemoii

Polite

立ち入りしなくてもいいです

たちいりしなくてもいいです

tachiirishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · entering
Plain

立ち入りしなくてもよかった

たちいりしなくてもよかった

tachiirishinakutemoyokatta

Polite

立ち入りしなくてもよかったです

たちいりしなくてもよかったです

tachiirishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · entering
Plain

立ち入りしてもいい

たちいりしてもいい

tachiirishitemoii

Polite

立ち入りしてもいいです

たちいりしてもいいです

tachiirishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · entering
Plain

立ち入りしてもよかった

たちいりしてもよかった

tachiirishitemoyokatta

Polite

立ち入りしてもよかったです

たちいりしてもよかったです

tachiirishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · entering
Expression

立ち入りするなら

たちいりするなら

tachiirisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · entering
Expression

立ち入りすると

たちいりすると

tachiirisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · entering
Expression

立ち入りしても

たちいりしても

tachiirishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · entering
Expression

立ち入りしながら

たちいりしながら

tachiirishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · entering
Expression

立ち入りしないで

たちいりしないで

tachiirishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · entering
Expression

立ち入りするために

たちいりするために

tachiirisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · entering
Expression

立ち入りするように

たちいりするように

tachiirisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · entering
Plain

立ち入りしてあげる

たちいりしてあげる

tachiirishiteageru

Polite

立ち入りしてあげます

たちいりしてあげます

tachiirishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · entering
Plain

立ち入りしてあげない

たちいりしてあげない

tachiirishiteagenai

Polite

立ち入りしてあげません

たちいりしてあげません

tachiirishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · entering
Plain

立ち入りしてあげた

たちいりしてあげた

tachiirishiteageta

Polite

立ち入りしてあげました

たちいりしてあげました

tachiirishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · entering
Plain

立ち入りしてあげなかった

たちいりしてあげなかった

tachiirishiteagenakatta

Polite

立ち入りしてあげませんでした

たちいりしてあげませんでした

tachiirishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · entering
Plain

立ち入りしてくれる

たちいりしてくれる

tachiirishitekureru

Polite

立ち入りしてくれます

たちいりしてくれます

tachiirishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · entering
Plain

立ち入りしてくれない

たちいりしてくれない

tachiirishitekurenai

Polite

立ち入りしてくれません

たちいりしてくれません

tachiirishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · entering
Plain

立ち入りしてくれた

たちいりしてくれた

tachiirishitekureta

Polite

立ち入りしてくれました

たちいりしてくれました

tachiirishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · entering
Plain

立ち入りしてくれなかった

たちいりしてくれなかった

tachiirishitekurenakatta

Polite

立ち入りしてくれませんでした

たちいりしてくれませんでした

tachiirishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · entering
Plain

立ち入りしてもらう

たちいりしてもらう

tachiirishitemorau

Polite

立ち入りしてもらいます

たちいりしてもらいます

tachiirishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · entering
Plain

立ち入りしてもらわない

たちいりしてもらわない

tachiirishitemorawanai

Polite

立ち入りしてもらいません

たちいりしてもらいません

tachiirishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · entering
Plain

立ち入りしてもらった

たちいりしてもらった

tachiirishitemoratta

Polite

立ち入りしてもらいました

たちいりしてもらいました

tachiirishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · entering
Plain

立ち入りしてもらわなかった

たちいりしてもらわなかった

tachiirishitemorawanakatta

Polite

立ち入りしてもらいませんでした

たちいりしてもらいませんでした

tachiirishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · entering
Plain

立ち入りしやすい

たちいりしやすい

tachiirishiyasui

Polite

立ち入りしやすいです

たちいりしやすいです

tachiirishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · entering
Plain

立ち入りしやすくない

たちいりしやすくない

tachiirishiyasukunai

Polite

立ち入りしやすくないです

たちいりしやすくないです

tachiirishiyasukunaidesu

1 alternative

立ち入りしやすくありません

たちいりしやすくありません

tachiirishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · entering
Plain

立ち入りしやすかった

たちいりしやすかった

tachiirishiyasukatta

Polite

立ち入りしやすかったです

たちいりしやすかったです

tachiirishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · entering
Plain

立ち入りしやすくなかった

たちいりしやすくなかった

tachiirishiyasukunakatta

Polite

立ち入りしやすくなかったです

たちいりしやすくなかったです

tachiirishiyasukunakattadesu

1 alternative

立ち入りしやすくありませんでした

たちいりしやすくありませんでした

tachiirishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · entering
Plain

立ち入りしにくい

たちいりしにくい

tachiirishinikui

Polite

立ち入りしにくいです

たちいりしにくいです

tachiirishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · entering
Plain

立ち入りしにくくない

たちいりしにくくない

tachiirishinikukunai

Polite

立ち入りしにくくないです

たちいりしにくくないです

tachiirishinikukunaidesu

1 alternative

立ち入りしにくくありません

たちいりしにくくありません

tachiirishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · entering
Plain

立ち入りしにくかった

たちいりしにくかった

tachiirishinikukatta

Polite

立ち入りしにくかったです

たちいりしにくかったです

tachiirishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · entering
Plain

立ち入りしにくくなかった

たちいりしにくくなかった

tachiirishinikukunakatta

Polite

立ち入りしにくくなかったです

たちいりしにくくなかったです

tachiirishinikukunakattadesu

1 alternative

立ち入りしにくくありませんでした

たちいりしにくくありませんでした

tachiirishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · entering
Plain

立ち入りしすぎる

たちいりしすぎる

tachiirishisugiru

Polite

立ち入りしすぎます

たちいりしすぎます

tachiirishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · entering
Plain

立ち入りしすぎない

たちいりしすぎない

tachiirishisuginai

Polite

立ち入りしすぎません

たちいりしすぎません

tachiirishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · entering
Plain

立ち入りしすぎた

たちいりしすぎた

tachiirishisugita

Polite

立ち入りしすぎました

たちいりしすぎました

tachiirishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · entering
Plain

立ち入りしすぎなかった

たちいりしすぎなかった

tachiirishisuginakatta

Polite

立ち入りしすぎませんでした

たちいりしすぎませんでした

tachiirishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · entering
Plain

立ち入りしたことがある

たちいりしたことがある

tachiirishitakotogaaru

Polite

立ち入りしたことがあります

たちいりしたことがあります

tachiirishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · entering
Plain

立ち入りしたことがない

たちいりしたことがない

tachiirishitakotoganai

Polite

立ち入りしたことがありません

たちいりしたことがありません

tachiirishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · entering
Plain

立ち入りしたことがあった

たちいりしたことがあった

tachiirishitakotogaatta

Polite

立ち入りしたことがありました

たちいりしたことがありました

tachiirishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · entering
Plain

立ち入りしたことがなかった

たちいりしたことがなかった

tachiirishitakotoganakatta

Polite

立ち入りしたことがありませんでした

たちいりしたことがありませんでした

tachiirishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · entering
Plain

立ち入りしたところだ

たちいりしたところだ

tachiirishitatokoroda

Polite

立ち入りしたところです

たちいりしたところです

tachiirishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · entering
Plain

立ち入りしたところではない

たちいりしたところではない

tachiirishitatokorodehanai

Polite

立ち入りしたところではありません

たちいりしたところではありません

tachiirishitatokorodehaarimasen

1 alternative

立ち入りしたところではないです

たちいりしたところではないです

tachiirishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · entering
Plain

立ち入りしたところだった

たちいりしたところだった

tachiirishitatokorodatta

Polite

立ち入りしたところでした

たちいりしたところでした

tachiirishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · entering
Plain

立ち入りしたところではなかった

たちいりしたところではなかった

tachiirishitatokorodehanakatta

Polite

立ち入りしたところではありませんでした

たちいりしたところではありませんでした

tachiirishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · entering
Plain

立ち入りしたばかりだ

たちいりしたばかりだ

tachiirishitabakarida

Polite

立ち入りしたばかりです

たちいりしたばかりです

tachiirishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · entering
Plain

立ち入りしたばかりではない

たちいりしたばかりではない

tachiirishitabakaridehanai

Polite

立ち入りしたばかりではありません

たちいりしたばかりではありません

tachiirishitabakaridehaarimasen

1 alternative

立ち入りしたばかりではないです

たちいりしたばかりではないです

tachiirishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · entering
Plain

立ち入りしたばかりだった

たちいりしたばかりだった

tachiirishitabakaridatta

Polite

立ち入りしたばかりでした

たちいりしたばかりでした

tachiirishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · entering
Plain

立ち入りしたばかりではなかった

たちいりしたばかりではなかった

tachiirishitabakaridehanakatta

Polite

立ち入りしたばかりではありませんでした

たちいりしたばかりではありませんでした

tachiirishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · entering
Expression

立ち入りしたあとで

たちいりしたあとで

tachiirishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · entering
Expression

立ち入りする前に

たちいりするまえに

tachiirisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · entering
Expression

立ち入りしてから

たちいりしてから

tachiirishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · entering
Plain

立ち入りしそうだ

たちいりしそうだ

tachiirishisouda

Polite

立ち入りしそうです

たちいりしそうです

tachiirishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · entering
Plain

立ち入りしそうではない

たちいりしそうではない

tachiirishisoudehanai

Polite

立ち入りしそうではありません

たちいりしそうではありません

tachiirishisoudehaarimasen

1 alternative

立ち入りしそうではないです

たちいりしそうではないです

tachiirishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · entering
Plain

立ち入りしそうだった

たちいりしそうだった

tachiirishisoudatta

Polite

立ち入りしそうでした

たちいりしそうでした

tachiirishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · entering
Plain

立ち入りしそうではなかった

たちいりしそうではなかった

tachiirishisoudehanakatta

Polite

立ち入りしそうではありませんでした

たちいりしそうではありませんでした

tachiirishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · entering
Plain

立ち入りするそうだ

たちいりするそうだ

tachiirisurusouda

Polite

立ち入りするそうです

たちいりするそうです

tachiirisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · entering
Plain

立ち入りするようだ

たちいりするようだ

tachiirisuruyouda

Polite

立ち入りするようです

たちいりするようです

tachiirisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · entering
Plain

立ち入りするようではない

たちいりするようではない

tachiirisuruyoudehanai

Polite

立ち入りするようではありません

たちいりするようではありません

tachiirisuruyoudehaarimasen

1 alternative

立ち入りするようではないです

たちいりするようではないです

tachiirisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · entering
Plain

立ち入りするようだった

たちいりするようだった

tachiirisuruyoudatta

Polite

立ち入りするようでした

たちいりするようでした

tachiirisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · entering
Plain

立ち入りするようではなかった

たちいりするようではなかった

tachiirisuruyoudehanakatta

Polite

立ち入りするようではありませんでした

たちいりするようではありませんでした

tachiirisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · entering
Plain

立ち入りするだろう

たちいりするだろう

tachiirisurudarou

Polite

立ち入りするでしょう

たちいりするでしょう

tachiirisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · entering
Plain

立ち入りするかもしれない

たちいりするかもしれない

tachiirisurukamoshirenai

Polite

立ち入りするかもしれません

たちいりするかもしれません

tachiirisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · entering
Plain

立ち入りするかもしれなかった

たちいりするかもしれなかった

tachiirisurukamoshirenakatta

Polite

立ち入りするかもしれませんでした

たちいりするかもしれませんでした

tachiirisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · entering
Plain

立ち入りするはずだ

たちいりするはずだ

tachiirisuruhazuda

Polite

立ち入りするはずです

たちいりするはずです

tachiirisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · entering
Plain

立ち入りするはずではない

たちいりするはずではない

tachiirisuruhazudehanai

Polite

立ち入りするはずではありません

たちいりするはずではありません

tachiirisuruhazudehaarimasen

1 alternative

立ち入りするはずではないです

たちいりするはずではないです

tachiirisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · entering
Plain

立ち入りするはずだった

たちいりするはずだった

tachiirisuruhazudatta

Polite

立ち入りするはずでした

たちいりするはずでした

tachiirisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · entering
Plain

立ち入りするはずではなかった

たちいりするはずではなかった

tachiirisuruhazudehanakatta

Polite

立ち入りするはずではありませんでした

たちいりするはずではありませんでした

tachiirisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · entering
Plain

立ち入りなさる

たちいりなさる

tachiirinasaru

Polite

立ち入りなさいます

たちいりなさいます

tachiirinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · entering
Plain

立ち入りなさらない

たちいりなさらない

tachiirinasaranai

Polite

立ち入りなさいません

たちいりなさいません

tachiirinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · entering
Plain

立ち入りなさった

たちいりなさった

tachiirinasatta

Polite

立ち入りなさいました

たちいりなさいました

tachiirinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · entering
Plain

立ち入りなさらなかった

たちいりなさらなかった

tachiirinasaranakatta

Polite

立ち入りなさいませんでした

たちいりなさいませんでした

tachiirinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · entering
Plain

立ち入りしてる

たちいりしてる

tachiirishiteru

Polite

立ち入りしてます

たちいりしてます

tachiirishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · entering
Plain

立ち入りしてない

たちいりしてない

tachiirishitenai

Polite

立ち入りしてません

たちいりしてません

tachiirishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · entering
Plain

立ち入りしてた

たちいりしてた

tachiirishiteta

Polite

立ち入りしてました

たちいりしてました

tachiirishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · entering
Plain

立ち入りしてなかった

たちいりしてなかった

tachiirishitenakatta

Polite

立ち入りしてませんでした

たちいりしてませんでした

tachiirishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · entering
Plain

立ち入りしちゃう

たちいりしちゃう

tachiirishichau

Polite

立ち入りしちゃいます

たちいりしちゃいます

tachiirishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · entering
Plain

立ち入りしちゃわない

たちいりしちゃわない

tachiirishichawanai

Polite

立ち入りしちゃいません

たちいりしちゃいません

tachiirishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · entering
Plain

立ち入りしちゃった

たちいりしちゃった

tachiirishichatta

Polite

立ち入りしちゃいました

たちいりしちゃいました

tachiirishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · entering
Plain

立ち入りしちゃわなかった

たちいりしちゃわなかった

tachiirishichawanakatta

Polite

立ち入りしちゃいませんでした

たちいりしちゃいませんでした

tachiirishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · entering
Expression

立ち入りしなきゃ

たちいりしなきゃ

tachiirishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.