Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 立てる

to stand upたてるtateru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 立てる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Stand up / will stand up
Plain

立てる

たてる

tateru

Polite

立てます

たてます

tatemasu

Present / future · Negative Do not stand up / will not stand up
Plain

立てない

たてない

tatenai

Polite

立てません

たてません

tatemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Stood up
Plain

立てた

たてた

tateta

Polite

立てました

たてました

tatemashita

Past · Negative Did not stand up
Plain

立てなかった

たてなかった

tatenakatta

Polite

立てませんでした

たてませんでした

tatemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Stand up, and…
Plain

立てて

たてて

tatete

Polite

立てまして

たてまして

tatemashite

Te-form · Negative Not stand up / without standing up
Plain

立てなくて

たてなくて

tatenakute

1 alternative

立てないで

たてないで

tatenaide

Polite

立てませんで

たてませんで

tatemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you stand up
Plain

立てれば

たてれば

tatereba

Polite

立てますなら

たてますなら

tatemasunara

1 alternative

立てますならば

たてますならば

tatemasunaraba

If · ば · Negative If you do not stand up
Plain

立てなければ

たてなければ

tatenakereba

Polite

立てませんなら

たてませんなら

tatemasennara

1 alternative

立てませんならば

たてませんならば

tatemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to stand up / will be able to stand up
Plain

立てられる

たてられる

taterareru

1 alternative

立てれる

たてれる

tatereru

Polite

立てられます

たてられます

tateraremasu

1 alternative

立てれます

たてれます

tateremasu

Present / future · Negative Are not able to stand up / will not be able to stand up
Plain

立てられない

たてられない

taterarenai

1 alternative

立てれない

たてれない

taterenai

Polite

立てられません

たてられません

tateraremasen

1 alternative

立てれません

たてれません

tateremasen

Past · Affirmative Was / were able to stand up
Plain

立てられた

たてられた

taterareta

1 alternative

立てれた

たてれた

tatereta

Polite

立てられました

たてられました

tateraremashita

1 alternative

立てれました

たてれました

tateremashita

Past · Negative Was not / were not able to stand up
Plain

立てられなかった

たてられなかった

taterarenakatta

1 alternative

立てれなかった

たてれなかった

taterenakatta

Polite

立てられませんでした

たてられませんでした

tateraremasendeshita

1 alternative

立てれませんでした

たてれませんでした

tateremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be stood up / will be stood up
Plain

立てられる

たてられる

taterareru

Polite

立てられます

たてられます

tateraremasu

Present / future · Negative Are not stood up / will not be stood up
Plain

立てられない

たてられない

taterarenai

Polite

立てられません

たてられません

tateraremasen

Past · Affirmative Was / were stood up
Plain

立てられた

たてられた

taterareta

Polite

立てられました

たてられました

tateraremashita

Past · Negative Was not / were not stood up
Plain

立てられなかった

たてられなかった

taterarenakatta

Polite

立てられませんでした

たてられませんでした

tateraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone stand up / will make / let someone stand up
Plain

立てさせる

たてさせる

tatesaseru

1 alternative

立てさす

たてさす

tatesasu

Polite

立てさせます

たてさせます

tatesasemasu

1 alternative

立てさします

たてさします

tatesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone stand up / will not make / let someone stand up
Plain

立てさせない

たてさせない

tatesasenai

1 alternative

立てささない

たてささない

tatesasanai

Polite

立てさせません

たてさせません

tatesasemasen

1 alternative

立てさしません

たてさしません

tatesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone stand up
Plain

立てさせた

たてさせた

tatesaseta

1 alternative

立てさした

たてさした

tatesashita

Polite

立てさせました

たてさせました

tatesasemashita

1 alternative

立てさしました

たてさしました

tatesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone stand up
Plain

立てさせなかった

たてさせなかった

tatesasenakatta

1 alternative

立てささなかった

たてささなかった

tatesasanakatta

Polite

立てさせませんでした

たてさせませんでした

tatesasemasendeshita

1 alternative

立てさしませんでした

たてさしませんでした

tatesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to stand up / will be made to stand up
Plain

立てさせられる

たてさせられる

tatesaserareru

Polite

立てさせられます

たてさせられます

tatesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to stand up / will not be made to stand up
Plain

立てさせられない

たてさせられない

tatesaserarenai

Polite

立てさせられません

たてさせられません

tatesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to stand up
Plain

立てさせられた

たてさせられた

tatesaserareta

Polite

立てさせられました

たてさせられました

tatesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to stand up
Plain

立てさせられなかった

たてさせられなかった

tatesaserarenakatta

Polite

立てさせられませんでした

たてさせられませんでした

tatesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s stand up / intend to stand up
Plain

立てよう

たてよう

tateyou

Polite

立てましょう

たてましょう

tatemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to stand up
Plain

立てまい

たてまい

tatemai

Polite

立てますまい

たてますまい

tatemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Stand up!
Plain

立てろ

たてろ

tatero

Polite

立てなさい

たてなさい

tatenasai

Imperative · Negative Do not stand up!
Plain

立てるな

たてるな

tateruna

Polite

立てなさるな

たてなさるな

tatenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you stand up
Plain

立てたら

たてたら

tatetara

Polite

立てましたら

たてましたら

tatemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not stand up
Plain

立てなかったら

たてなかったら

tatenakattara

Polite

立てませんでしたら

たてませんでしたら

tatemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Standing up, among other things
Plain

立てたり

たてたり

tatetari

Polite

立てましたり

たてましたり

tatemashitari

Listing · たり · Negative Not standing up, among other things
Plain

立てなかったり

たてなかったり

tatenakattari

Polite

立てませんでしたり

たてませんでしたり

tatemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Stand up… · stem for other forms
Plain

立て

たて

tate

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to stand up / will want to stand up
Plain

立てたい

たてたい

tatetai

Polite

立てたいです

たてたいです

tatetaidesu

Present / future · Negative Do not want to stand up / will not want to stand up
Plain

立てたくない

たてたくない

tatetakunai

Polite

立てたくないです

たてたくないです

tatetakunaidesu

1 alternative

立てたくありません

たてたくありません

tatetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to stand up
Plain

立てたかった

たてたかった

tatetakatta

Polite

立てたかったです

たてたかったです

tatetakattadesu

Past · Negative Did not want to stand up
Plain

立てたくなかった

たてたくなかった

tatetakunakatta

Polite

立てたくなかったです

たてたくなかったです

tatetakunakattadesu

1 alternative

立てたくありませんでした

たてたくありませんでした

tatetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to stand up / will show signs of wanting to stand up
Plain

立てたがる

たてたがる

tatetagaru

Polite

立てたがります

たてたがります

tatetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to stand up / will not show signs of wanting to stand up
Plain

立てたがらない

たてたがらない

tatetagaranai

Polite

立てたがりません

たてたがりません

tatetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to stand up
Plain

立てたがった

たてたがった

tatetagatta

Polite

立てたがりました

たてたがりました

tatetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to stand up
Plain

立てたがらなかった

たてたがらなかった

tatetagaranakatta

Polite

立てたがりませんでした

たてたがりませんでした

tatetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to stand up / will want someone to stand up
Plain

立ててほしい

たててほしい

tatetehoshii

Polite

立ててほしいです

たててほしいです

tatetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to stand up / will not want someone to stand up
Plain

立ててほしくない

たててほしくない

tatetehoshikunai

Polite

立ててほしくないです

たててほしくないです

tatetehoshikunaidesu

1 alternative

立ててほしくありません

たててほしくありません

tatetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to stand up
Plain

立ててほしかった

たててほしかった

tatetehoshikatta

Polite

立ててほしかったです

たててほしかったです

tatetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to stand up
Plain

立ててほしくなかった

たててほしくなかった

tatetehoshikunakatta

Polite

立ててほしくなかったです

たててほしくなかったです

tatetehoshikunakattadesu

1 alternative

立ててほしくありませんでした

たててほしくありませんでした

tatetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be standing up / will be standing up
Plain

立てている

たてている

tateteiru

Polite

立てています

たてています

tateteimasu

Present / future · Negative Are not standing up / will not be standing up
Plain

立てていない

たてていない

tateteinai

Polite

立てていません

たてていません

tateteimasen

Past · Affirmative Was / were standing up
Plain

立てていた

たてていた

tateteita

Polite

立てていました

たてていました

tateteimashita

Past · Negative Was not / were not standing up
Plain

立てていなかった

たてていなかった

tateteinakatta

Polite

立てていませんでした

たてていませんでした

tateteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been stood up / will have been stood up
Plain

立ててある

たててある

tatetearu

Polite

立ててあります

たててあります

tatetearimasu

Present / future · Negative Do not have been stood up / will not have been stood up
Plain

立ててない

たててない

tatetenai

Polite

立ててありません

たててありません

tatetearimasen

Past · Affirmative Had been stood up
Plain

立ててあった

たててあった

tateteatta

Polite

立ててありました

たててありました

tatetearimashita

Past · Negative Did not have been stood up
Plain

立ててなかった

たててなかった

tatetenakatta

Polite

立ててありませんでした

たててありませんでした

tatetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Stand up beforehand / will stand up beforehand
Plain

立てておく

たてておく

tateteoku

Polite

立てておきます

たてておきます

tateteokimasu

Present / future · Negative Do not stand up beforehand / will not stand up beforehand
Plain

立てておかない

たてておかない

tateteokanai

Polite

立てておきません

たてておきません

tateteokimasen

Past · Affirmative Stood up beforehand
Plain

立てておいた

たてておいた

tateteoita

Polite

立てておきました

たてておきました

tateteokimashita

Past · Negative Did not stand up beforehand
Plain

立てておかなかった

たてておかなかった

tateteokanakatta

Polite

立てておきませんでした

たてておきませんでした

tateteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up standing up / will end up standing up
Plain

立ててしまう

たててしまう

tateteshimau

Polite

立ててしまいます

たててしまいます

tateteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up standing up / will not end up standing up
Plain

立ててしまわない

たててしまわない

tateteshimawanai

Polite

立ててしまいません

たててしまいません

tateteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up standing up
Plain

立ててしまった

たててしまった

tateteshimatta

Polite

立ててしまいました

たててしまいました

tateteshimaimashita

Past · Negative Did not end up standing up
Plain

立ててしまわなかった

たててしまわなかった

tateteshimawanakatta

Polite

立ててしまいませんでした

たててしまいませんでした

tateteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try standing up / will try standing up
Plain

立ててみる

たててみる

tatetemiru

Polite

立ててみます

たててみます

tatetemimasu

Present / future · Negative Do not try standing up / will not try standing up
Plain

立ててみない

たててみない

tateteminai

Polite

立ててみません

たててみません

tatetemimasen

Past · Affirmative Tried standing up
Plain

立ててみた

たててみた

tatetemita

Polite

立ててみました

たててみました

tatetemimashita

Past · Negative Did not try standing up
Plain

立ててみなかった

たててみなかった

tateteminakatta

Polite

立ててみませんでした

たててみませんでした

tatetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue standing up / will continue standing up
Plain

立てていく

たてていく

tateteiku

Polite

立てていきます

たてていきます

tateteikimasu

Present / future · Negative Do not continue standing up / will not continue standing up
Plain

立てていかない

たてていかない

tateteikanai

Polite

立てていきません

たてていきません

tateteikimasen

Past · Affirmative Continued standing up
Plain

立てていった

たてていった

tateteitta

Polite

立てていきました

たてていきました

tateteikimashita

Past · Negative Did not continue standing up
Plain

立てていかなかった

たてていかなかった

tateteikanakatta

Polite

立てていきませんでした

たてていきませんでした

tateteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to stand up / will come to stand up
Plain

立ててくる

たててくる

tatetekuru

Polite

立ててきます

たててきます

tatetekimasu

Present / future · Negative Do not come to stand up / will not come to stand up
Plain

立ててこない

たててこない

tatetekonai

Polite

立ててきません

たててきません

tatetekimasen

Past · Affirmative Came to stand up
Plain

立ててきた

たててきた

tatetekita

Polite

立ててきました

たててきました

tatetekimashita

Past · Negative Did not come to stand up
Plain

立ててこなかった

たててこなかった

tatetekonakatta

Polite

立ててきませんでした

たててきませんでした

tatetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin standing up / will begin standing up
Plain

立て始める

たてはじめる

tatehajimeru

Polite

立て始めます

たてはじめます

tatehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin standing up / will not begin standing up
Plain

立て始めない

たてはじめない

tatehajimenai

Polite

立て始めません

たてはじめません

tatehajimemasen

Past · Affirmative Began standing up
Plain

立て始めた

たてはじめた

tatehajimeta

Polite

立て始めました

たてはじめました

tatehajimemashita

Past · Negative Did not begin standing up
Plain

立て始めなかった

たてはじめなかった

tatehajimenakatta

Polite

立て始めませんでした

たてはじめませんでした

tatehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue standing up / will continue standing up
Plain

立て続ける

たてつづける

tatetsuzukeru

Polite

立て続けます

たてつづけます

tatetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue standing up / will not continue standing up
Plain

立て続けない

たてつづけない

tatetsuzukenai

Polite

立て続けません

たてつづけません

tatetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued standing up
Plain

立て続けた

たてつづけた

tatetsuzuketa

Polite

立て続けました

たてつづけました

tatetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue standing up
Plain

立て続けなかった

たてつづけなかった

tatetsuzukenakatta

Polite

立て続けませんでした

たてつづけませんでした

tatetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish standing up / will finish standing up
Plain

立て終わる

たておわる

tateowaru

Polite

立て終わります

たておわります

tateowarimasu

Present / future · Negative Do not finish standing up / will not finish standing up
Plain

立て終わらない

たておわらない

tateowaranai

Polite

立て終わりません

たておわりません

tateowarimasen

Past · Affirmative Finished standing up
Plain

立て終わった

たておわった

tateowatta

Polite

立て終わりました

たておわりました

tateowarimashita

Past · Negative Did not finish standing up
Plain

立て終わらなかった

たておわらなかった

tateowaranakatta

Polite

立て終わりませんでした

たておわりませんでした

tateowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to stand up / will intend to stand up
Plain

立てるつもりだ

たてるつもりだ

taterutsumorida

Polite

立てるつもりです

たてるつもりです

taterutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to stand up / will not intend to stand up
Plain

立てるつもりではない

たてるつもりではない

taterutsumoridehanai

Polite

立てるつもりではありません

たてるつもりではありません

taterutsumoridehaarimasen

1 alternative

立てるつもりではないです

たてるつもりではないです

taterutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to stand up
Plain

立てるつもりだった

たてるつもりだった

taterutsumoridatta

Polite

立てるつもりでした

たてるつもりでした

taterutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to stand up
Plain

立てるつもりではなかった

たてるつもりではなかった

taterutsumoridehanakatta

Polite

立てるつもりではありませんでした

たてるつもりではありませんでした

taterutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to stand up / will attempt to stand up
Plain

立てようとする

たてようとする

tateyoutosuru

Polite

立てようとします

たてようとします

tateyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to stand up / will not attempt to stand up
Plain

立てようとしない

たてようとしない

tateyoutoshinai

Polite

立てようとしません

たてようとしません

tateyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to stand up
Plain

立てようとした

たてようとした

tateyoutoshita

Polite

立てようとしました

たてようとしました

tateyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to stand up
Plain

立てようとしなかった

たてようとしなかった

tateyoutoshinakatta

Polite

立てようとしませんでした

たてようとしませんでした

tateyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to stand up / will decide to stand up
Plain

立てることにする

たてることにする

taterukotonisuru

Polite

立てることにします

たてることにします

taterukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to stand up / will not decide to stand up
Plain

立てることにしない

たてることにしない

taterukotonishinai

Polite

立てることにしません

たてることにしません

taterukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to stand up
Plain

立てることにした

たてることにした

taterukotonishita

Polite

立てることにしました

たてることにしました

taterukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to stand up
Plain

立てることにしなかった

たてることにしなかった

taterukotonishinakatta

Polite

立てることにしませんでした

たてることにしませんでした

taterukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to stand up / will become able to stand up
Plain

立てられるようになる

たてられるようになる

taterareruyouninaru

1 alternative

立てれるようになる

たてれるようになる

tatereruyouninaru

Polite

立てられるようになります

たてられるようになります

taterareruyouninarimasu

1 alternative

立てれるようになります

たてれるようになります

tatereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to stand up / will not become able to stand up
Plain

立てられるようにならない

たてられるようにならない

taterareruyouninaranai

1 alternative

立てれるようにならない

たてれるようにならない

tatereruyouninaranai

Polite

立てられるようになりません

たてられるようになりません

taterareruyouninarimasen

1 alternative

立てれるようになりません

たてれるようになりません

tatereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to stand up
Plain

立てられるようになった

たてられるようになった

taterareruyouninatta

1 alternative

立てれるようになった

たてれるようになった

tatereruyouninatta

Polite

立てられるようになりました

たてられるようになりました

taterareruyouninarimashita

1 alternative

立てれるようになりました

たてれるようになりました

tatereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to stand up
Plain

立てられるようにならなかった

たてられるようにならなかった

taterareruyouninaranakatta

1 alternative

立てれるようにならなかった

たてれるようにならなかった

tatereruyouninaranakatta

Polite

立てられるようになりませんでした

たてられるようになりませんでした

taterareruyouninarimasendeshita

1 alternative

立てれるようになりませんでした

たてれるようになりませんでした

tatereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please stand up
Expression

立ててください

たててください

tatetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not stand up
Expression

立てないでください

たてないでください

tatenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Stand up
Expression

立てなさい

たてなさい

tatenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me stand up
Expression

立てさせてください

たてさせてください

tatesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to stand up / will have to stand up
Plain

立てなければならない

たてなければならない

tatenakerebanaranai

Polite

立てなければなりません

たてなければなりません

tatenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to stand up
Plain

立てなければならなかった

たてなければならなかった

tatenakerebanaranakatta

Polite

立てなければなりませんでした

たてなければなりませんでした

tatenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to stand up / will be expected to stand up
Plain

立てるべきだ

たてるべきだ

taterubekida

Polite

立てるべきです

たてるべきです

taterubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to stand up
Plain

立てるべきだった

たてるべきだった

taterubekidatta

Polite

立てるべきでした

たてるべきでした

taterubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off standing up / will be better off standing up
Plain

立てたほうがいい

たてたほうがいい

tatetahougaii

Polite

立てたほうがいいです

たてたほうがいいです

tatetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off standing up
Plain

立てたほうがよかった

たてたほうがよかった

tatetahougayokatta

Polite

立てたほうがよかったです

たてたほうがよかったです

tatetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to stand up / will be forbidden to stand up
Plain

立ててはいけない

たててはいけない

tatetehaikenai

Polite

立ててはいけません

たててはいけません

tatetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to stand up
Plain

立ててはいけなかった

たててはいけなかった

tatetehaikenakatta

Polite

立ててはいけませんでした

たててはいけませんでした

tatetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to stand up / will have no need to stand up
Plain

立てなくてもいい

たてなくてもいい

tatenakutemoii

Polite

立てなくてもいいです

たてなくてもいいです

tatenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to stand up
Plain

立てなくてもよかった

たてなくてもよかった

tatenakutemoyokatta

Polite

立てなくてもよかったです

たてなくてもよかったです

tatenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to stand up / will be allowed to stand up
Plain

立ててもいい

たててもいい

tatetemoii

Polite

立ててもいいです

たててもいいです

tatetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to stand up
Plain

立ててもよかった

たててもよかった

tatetemoyokatta

Polite

立ててもよかったです

たててもよかったです

tatetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you stand up
Expression

立てるなら

たてるなら

taterunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you stand up
Expression

立てると

たてると

tateruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you stand up
Expression

立てても

たてても

tatetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While standing up
Expression

立てながら

たてながら

tatenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without standing up
Expression

立てないで

たてないで

tatenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to stand up
Expression

立てるために

たてるために

taterutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can stand up
Expression

立てるように

たてるように

tateruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Stand up for someone / will stand up for someone
Plain

立ててあげる

たててあげる

tateteageru

Polite

立ててあげます

たててあげます

tateteagemasu

Present / future · Negative Do not stand up for someone / will not stand up for someone
Plain

立ててあげない

たててあげない

tateteagenai

Polite

立ててあげません

たててあげません

tateteagemasen

Past · Affirmative Stood up for someone
Plain

立ててあげた

たててあげた

tateteageta

Polite

立ててあげました

たててあげました

tateteagemashita

Past · Negative Did not stand up for someone
Plain

立ててあげなかった

たててあげなかった

tateteagenakatta

Polite

立ててあげませんでした

たててあげませんでした

tateteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Stand up for me or my group / will stand up for me or my group
Plain

立ててくれる

たててくれる

tatetekureru

Polite

立ててくれます

たててくれます

tatetekuremasu

Present / future · Negative Do not stand up for me or my group / will not stand up for me or my group
Plain

立ててくれない

たててくれない

tatetekurenai

Polite

立ててくれません

たててくれません

tatetekuremasen

Past · Affirmative Stood up for me or my group
Plain

立ててくれた

たててくれた

tatetekureta

Polite

立ててくれました

たててくれました

tatetekuremashita

Past · Negative Did not stand up for me or my group
Plain

立ててくれなかった

たててくれなかった

tatetekurenakatta

Polite

立ててくれませんでした

たててくれませんでした

tatetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone stand up / will have someone stand up
Plain

立ててもらう

たててもらう

tatetemorau

Polite

立ててもらいます

たててもらいます

tatetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone stand up / will not have someone stand up
Plain

立ててもらわない

たててもらわない

tatetemorawanai

Polite

立ててもらいません

たててもらいません

tatetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone stand up
Plain

立ててもらった

たててもらった

tatetemoratta

Polite

立ててもらいました

たててもらいました

tatetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone stand up
Plain

立ててもらわなかった

たててもらわなかった

tatetemorawanakatta

Polite

立ててもらいませんでした

たててもらいませんでした

tatetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to stand up / will be easy to stand up
Plain

立てやすい

たてやすい

tateyasui

Polite

立てやすいです

たてやすいです

tateyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to stand up / will not be easy to stand up
Plain

立てやすくない

たてやすくない

tateyasukunai

Polite

立てやすくないです

たてやすくないです

tateyasukunaidesu

1 alternative

立てやすくありません

たてやすくありません

tateyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to stand up
Plain

立てやすかった

たてやすかった

tateyasukatta

Polite

立てやすかったです

たてやすかったです

tateyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to stand up
Plain

立てやすくなかった

たてやすくなかった

tateyasukunakatta

Polite

立てやすくなかったです

たてやすくなかったです

tateyasukunakattadesu

1 alternative

立てやすくありませんでした

たてやすくありませんでした

tateyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to stand up / will be hard to stand up
Plain

立てにくい

たてにくい

tatenikui

Polite

立てにくいです

たてにくいです

tatenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to stand up / will not be hard to stand up
Plain

立てにくくない

たてにくくない

tatenikukunai

Polite

立てにくくないです

たてにくくないです

tatenikukunaidesu

1 alternative

立てにくくありません

たてにくくありません

tatenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to stand up
Plain

立てにくかった

たてにくかった

tatenikukatta

Polite

立てにくかったです

たてにくかったです

tatenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to stand up
Plain

立てにくくなかった

たてにくくなかった

tatenikukunakatta

Polite

立てにくくなかったです

たてにくくなかったです

tatenikukunakattadesu

1 alternative

立てにくくありませんでした

たてにくくありませんでした

tatenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Stand up too much / will stand up too much
Plain

立てすぎる

たてすぎる

tatesugiru

Polite

立てすぎます

たてすぎます

tatesugimasu

Present / future · Negative Do not stand up too much / will not stand up too much
Plain

立てすぎない

たてすぎない

tatesuginai

Polite

立てすぎません

たてすぎません

tatesugimasen

Past · Affirmative Stood up too much
Plain

立てすぎた

たてすぎた

tatesugita

Polite

立てすぎました

たてすぎました

tatesugimashita

Past · Negative Did not stand up too much
Plain

立てすぎなかった

たてすぎなかった

tatesuginakatta

Polite

立てすぎませんでした

たてすぎませんでした

tatesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience standing up / will have experience standing up
Plain

立てたことがある

たてたことがある

tatetakotogaaru

Polite

立てたことがあります

たてたことがあります

tatetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience standing up / will not have experience standing up
Plain

立てたことがない

たてたことがない

tatetakotoganai

Polite

立てたことがありません

たてたことがありません

tatetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience standing up
Plain

立てたことがあった

たてたことがあった

tatetakotogaatta

Polite

立てたことがありました

たてたことがありました

tatetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience standing up
Plain

立てたことがなかった

たてたことがなかった

tatetakotoganakatta

Polite

立てたことがありませんでした

たてたことがありませんでした

tatetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished standing up / will have just finished standing up
Plain

立てたところだ

たてたところだ

tatetatokoroda

Polite

立てたところです

たてたところです

tatetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished standing up / will not have just finished standing up
Plain

立てたところではない

たてたところではない

tatetatokorodehanai

Polite

立てたところではありません

たてたところではありません

tatetatokorodehaarimasen

1 alternative

立てたところではないです

たてたところではないです

tatetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished standing up
Plain

立てたところだった

たてたところだった

tatetatokorodatta

Polite

立てたところでした

たてたところでした

tatetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished standing up
Plain

立てたところではなかった

たてたところではなかった

tatetatokorodehanakatta

Polite

立てたところではありませんでした

たてたところではありませんでした

tatetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished standing up / will have recently finished standing up
Plain

立てたばかりだ

たてたばかりだ

tatetabakarida

Polite

立てたばかりです

たてたばかりです

tatetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished standing up / will not have recently finished standing up
Plain

立てたばかりではない

たてたばかりではない

tatetabakaridehanai

Polite

立てたばかりではありません

たてたばかりではありません

tatetabakaridehaarimasen

1 alternative

立てたばかりではないです

たてたばかりではないです

tatetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished standing up
Plain

立てたばかりだった

たてたばかりだった

tatetabakaridatta

Polite

立てたばかりでした

たてたばかりでした

tatetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished standing up
Plain

立てたばかりではなかった

たてたばかりではなかった

tatetabakaridehanakatta

Polite

立てたばかりではありませんでした

たてたばかりではありませんでした

tatetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After standing up
Expression

立てたあとで

たてたあとで

tatetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before standing up
Expression

立てる前に

たてるまえに

taterumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After standing up
Expression

立ててから

たててから

tatetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to stand up / will seem about to stand up
Plain

立てそうだ

たてそうだ

tatesouda

Polite

立てそうです

たてそうです

tatesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to stand up / will not seem about to stand up
Plain

立てそうではない

たてそうではない

tatesoudehanai

Polite

立てそうではありません

たてそうではありません

tatesoudehaarimasen

1 alternative

立てそうではないです

たてそうではないです

tatesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to stand up
Plain

立てそうだった

たてそうだった

tatesoudatta

Polite

立てそうでした

たてそうでした

tatesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to stand up
Plain

立てそうではなかった

たてそうではなかった

tatesoudehanakatta

Polite

立てそうではありませんでした

たてそうではありませんでした

tatesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly stand up
Plain

立てるそうだ

たてるそうだ

taterusouda

Polite

立てるそうです

たてるそうです

taterusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to stand up / will seem to stand up
Plain

立てるようだ

たてるようだ

tateruyouda

Polite

立てるようです

たてるようです

tateruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to stand up / will not seem to stand up
Plain

立てるようではない

たてるようではない

tateruyoudehanai

Polite

立てるようではありません

たてるようではありません

tateruyoudehaarimasen

1 alternative

立てるようではないです

たてるようではないです

tateruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to stand up
Plain

立てるようだった

たてるようだった

tateruyoudatta

Polite

立てるようでした

たてるようでした

tateruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to stand up
Plain

立てるようではなかった

たてるようではなかった

tateruyoudehanakatta

Polite

立てるようではありませんでした

たてるようではありませんでした

tateruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably stand up
Plain

立てるだろう

たてるだろう

taterudarou

Polite

立てるでしょう

たてるでしょう

taterudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly stand up
Plain

立てるかもしれない

たてるかもしれない

taterukamoshirenai

Polite

立てるかもしれません

たてるかもしれません

taterukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly stand up · past assessment
Plain

立てるかもしれなかった

たてるかもしれなかった

taterukamoshirenakatta

Polite

立てるかもしれませんでした

たてるかもしれませんでした

taterukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to stand up / will be expected to stand up
Plain

立てるはずだ

たてるはずだ

tateruhazuda

Polite

立てるはずです

たてるはずです

tateruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to stand up / will not be expected to stand up
Plain

立てるはずではない

たてるはずではない

tateruhazudehanai

Polite

立てるはずではありません

たてるはずではありません

tateruhazudehaarimasen

1 alternative

立てるはずではないです

たてるはずではないです

tateruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to stand up
Plain

立てるはずだった

たてるはずだった

tateruhazudatta

Polite

立てるはずでした

たてるはずでした

tateruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to stand up
Plain

立てるはずではなかった

たてるはずではなかった

tateruhazudehanakatta

Polite

立てるはずではありませんでした

たてるはずではありませんでした

tateruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Stand up / will stand up
Plain

お立てになる

おたてになる

otateninaru

Polite

お立てになります

おたてになります

otateninarimasu

Present / future · Negative Do not stand up / will not stand up
Plain

お立てにならない

おたてにならない

otateninaranai

Polite

お立てになりません

おたてになりません

otateninarimasen

Past · Affirmative Stood up
Plain

お立てになった

おたてになった

otateninatta

Polite

お立てになりました

おたてになりました

otateninarimashita

Past · Negative Did not stand up
Plain

お立てにならなかった

おたてにならなかった

otateninaranakatta

Polite

お立てになりませんでした

おたてになりませんでした

otateninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Stand up / will stand up
Plain

お立てする

おたてする

otatesuru

Polite

お立てします

おたてします

otateshimasu

Present / future · Negative Do not stand up / will not stand up
Plain

お立てしない

おたてしない

otateshinai

Polite

お立てしません

おたてしません

otateshimasen

Past · Affirmative Stood up
Plain

お立てした

おたてした

otateshita

Polite

お立てしました

おたてしました

otateshimashita

Past · Negative Did not stand up
Plain

お立てしなかった

おたてしなかった

otateshinakatta

Polite

お立てしませんでした

おたてしませんでした

otateshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be standing up / will be standing up
Plain

立ててる

たててる

tateteru

Polite

立ててます

たててます

tatetemasu

Present / future · Negative Are not standing up / will not be standing up
Plain

立ててない

たててない

tatetenai

Polite

立ててません

たててません

tatetemasen

Past · Affirmative Was / were standing up
Plain

立ててた

たててた

tateteta

Polite

立ててました

たててました

tatetemashita

Past · Negative Was not / were not standing up
Plain

立ててなかった

たててなかった

tatetenakatta

Polite

立ててませんでした

たててませんでした

tatetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up standing up / will end up standing up
Plain

立てちゃう

たてちゃう

tatechau

Polite

立てちゃいます

たてちゃいます

tatechaimasu

Present / future · Negative Do not end up standing up / will not end up standing up
Plain

立てちゃわない

たてちゃわない

tatechawanai

Polite

立てちゃいません

たてちゃいません

tatechaimasen

Past · Affirmative Ended up standing up
Plain

立てちゃった

たてちゃった

tatechatta

Polite

立てちゃいました

たてちゃいました

tatechaimashita

Past · Negative Did not end up standing up
Plain

立てちゃわなかった

たてちゃわなかった

tatechawanakatta

Polite

立てちゃいませんでした

たてちゃいませんでした

tatechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to stand up
Expression

立てなきゃ

たてなきゃ

tatenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.