Perangkat lunak tahap alfa — sedang aktif dikembangkan. Data mungkin belum lengkap atau dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Lewati ke konten

Verb forms 頼る

to rely onたよるtayoru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 頼る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Rely on / will rely on
Plain

頼る

たよる

tayoru

Polite

頼ります

たよります

tayorimasu

Present / future · Negative Do not rely on / will not rely on
Plain

頼らない

たよらない

tayoranai

Polite

頼りません

たよりません

tayorimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Relied on
Plain

頼った

たよった

tayotta

Polite

頼りました

たよりました

tayorimashita

Past · Negative Did not rely on
Plain

頼らなかった

たよらなかった

tayoranakatta

Polite

頼りませんでした

たよりませんでした

tayorimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Rely on, and…
Plain

頼って

たよって

tayotte

Polite

頼りまして

たよりまして

tayorimashite

Te-form · Negative Not rely on / without relying on
Plain

頼らなくて

たよらなくて

tayoranakute

1 alternative

頼らないで

たよらないで

tayoranaide

Polite

頼りませんで

たよりませんで

tayorimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you rely on
Plain

頼れば

たよれば

tayoreba

Polite

頼りますなら

たよりますなら

tayorimasunara

1 alternative

頼りますならば

たよりますならば

tayorimasunaraba

If · ば · Negative If you do not rely on
Plain

頼らなければ

たよらなければ

tayoranakereba

Polite

頼りませんなら

たよりませんなら

tayorimasennara

1 alternative

頼りませんならば

たよりませんならば

tayorimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to rely on / will be able to rely on
Plain

頼れる

たよれる

tayoreru

Polite

頼れます

たよれます

tayoremasu

Present / future · Negative Are not able to rely on / will not be able to rely on
Plain

頼れない

たよれない

tayorenai

Polite

頼れません

たよれません

tayoremasen

Past · Affirmative Was / were able to rely on
Plain

頼れた

たよれた

tayoreta

Polite

頼れました

たよれました

tayoremashita

Past · Negative Was not / were not able to rely on
Plain

頼れなかった

たよれなかった

tayorenakatta

Polite

頼れませんでした

たよれませんでした

tayoremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be relied on / will be relied on
Plain

頼られる

たよられる

tayorareru

Polite

頼られます

たよられます

tayoraremasu

Present / future · Negative Are not relied on / will not be relied on
Plain

頼られない

たよられない

tayorarenai

Polite

頼られません

たよられません

tayoraremasen

Past · Affirmative Was / were relied on
Plain

頼られた

たよられた

tayorareta

Polite

頼られました

たよられました

tayoraremashita

Past · Negative Was not / were not relied on
Plain

頼られなかった

たよられなかった

tayorarenakatta

Polite

頼られませんでした

たよられませんでした

tayoraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone rely on / will make / let someone rely on
Plain

頼らせる

たよらせる

tayoraseru

1 alternative

頼らす

たよらす

tayorasu

Polite

頼らせます

たよらせます

tayorasemasu

1 alternative

頼らします

たよらします

tayorashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone rely on / will not make / let someone rely on
Plain

頼らせない

たよらせない

tayorasenai

1 alternative

頼らさない

たよらさない

tayorasanai

Polite

頼らせません

たよらせません

tayorasemasen

1 alternative

頼らしません

たよらしません

tayorashimasen

Past · Affirmative Made / let someone rely on
Plain

頼らせた

たよらせた

tayoraseta

1 alternative

頼らした

たよらした

tayorashita

Polite

頼らせました

たよらせました

tayorasemashita

1 alternative

頼らしました

たよらしました

tayorashimashita

Past · Negative Did not make / let someone rely on
Plain

頼らせなかった

たよらせなかった

tayorasenakatta

1 alternative

頼らさなかった

たよらさなかった

tayorasanakatta

Polite

頼らせませんでした

たよらせませんでした

tayorasemasendeshita

1 alternative

頼らしませんでした

たよらしませんでした

tayorashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to rely on / will be made to rely on
Plain

頼らせられる

たよらせられる

tayoraserareru

1 alternative

頼らされる

たよらされる

tayorasareru

Polite

頼らせられます

たよらせられます

tayoraseraremasu

1 alternative

頼らされます

たよらされます

tayorasaremasu

Present / future · Negative Are not made to rely on / will not be made to rely on
Plain

頼らせられない

たよらせられない

tayoraserarenai

1 alternative

頼らされない

たよらされない

tayorasarenai

Polite

頼らせられません

たよらせられません

tayoraseraremasen

1 alternative

頼らされません

たよらされません

tayorasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to rely on
Plain

頼らせられた

たよらせられた

tayoraserareta

1 alternative

頼らされた

たよらされた

tayorasareta

Polite

頼らせられました

たよらせられました

tayoraseraremashita

1 alternative

頼らされました

たよらされました

tayorasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to rely on
Plain

頼らせられなかった

たよらせられなかった

tayoraserarenakatta

1 alternative

頼らされなかった

たよらされなかった

tayorasarenakatta

Polite

頼らせられませんでした

たよらせられませんでした

tayoraseraremasendeshita

1 alternative

頼らされませんでした

たよらされませんでした

tayorasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s rely on / intend to rely on
Plain

頼ろう

たよろう

tayorou

Polite

頼りましょう

たよりましょう

tayorimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to rely on
Plain

頼るまい

たよるまい

tayorumai

Polite

頼りませんまい

たよりませんまい

tayorimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Rely on!
Plain

頼れ

たよれ

tayore

Polite

頼りなさい

たよりなさい

tayorinasai

Imperative · Negative Do not rely on!
Plain

頼るな

たよるな

tayoruna

Polite

頼りなさるな

たよりなさるな

tayorinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you rely on
Plain

頼ったら

たよったら

tayottara

Polite

頼りましたら

たよりましたら

tayorimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not rely on
Plain

頼らなかったら

たよらなかったら

tayoranakattara

Polite

頼りませんでしたら

たよりませんでしたら

tayorimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Relying on, among other things
Plain

頼ったり

たよったり

tayottari

Polite

頼りましたり

たよりましたり

tayorimashitari

Listing · たり · Negative Not relying on, among other things
Plain

頼らなかったり

たよらなかったり

tayoranakattari

Polite

頼りませんでしたり

たよりませんでしたり

tayorimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Rely on… · stem for other forms
Plain

頼り

たより

tayori

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to rely on / will want to rely on
Plain

頼りたい

たよりたい

tayoritai

Polite

頼りたいです

たよりたいです

tayoritaidesu

Present / future · Negative Do not want to rely on / will not want to rely on
Plain

頼りたくない

たよりたくない

tayoritakunai

Polite

頼りたくないです

たよりたくないです

tayoritakunaidesu

1 alternative

頼りたくありません

たよりたくありません

tayoritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to rely on
Plain

頼りたかった

たよりたかった

tayoritakatta

Polite

頼りたかったです

たよりたかったです

tayoritakattadesu

Past · Negative Did not want to rely on
Plain

頼りたくなかった

たよりたくなかった

tayoritakunakatta

Polite

頼りたくなかったです

たよりたくなかったです

tayoritakunakattadesu

1 alternative

頼りたくありませんでした

たよりたくありませんでした

tayoritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to rely on / will show signs of wanting to rely on
Plain

頼りたがる

たよりたがる

tayoritagaru

Polite

頼りたがります

たよりたがります

tayoritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to rely on / will not show signs of wanting to rely on
Plain

頼りたがらない

たよりたがらない

tayoritagaranai

Polite

頼りたがりません

たよりたがりません

tayoritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to rely on
Plain

頼りたがった

たよりたがった

tayoritagatta

Polite

頼りたがりました

たよりたがりました

tayoritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to rely on
Plain

頼りたがらなかった

たよりたがらなかった

tayoritagaranakatta

Polite

頼りたがりませんでした

たよりたがりませんでした

tayoritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to rely on / will want someone to rely on
Plain

頼ってほしい

たよってほしい

tayottehoshii

Polite

頼ってほしいです

たよってほしいです

tayottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to rely on / will not want someone to rely on
Plain

頼ってほしくない

たよってほしくない

tayottehoshikunai

Polite

頼ってほしくないです

たよってほしくないです

tayottehoshikunaidesu

1 alternative

頼ってほしくありません

たよってほしくありません

tayottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to rely on
Plain

頼ってほしかった

たよってほしかった

tayottehoshikatta

Polite

頼ってほしかったです

たよってほしかったです

tayottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to rely on
Plain

頼ってほしくなかった

たよってほしくなかった

tayottehoshikunakatta

Polite

頼ってほしくなかったです

たよってほしくなかったです

tayottehoshikunakattadesu

1 alternative

頼ってほしくありませんでした

たよってほしくありませんでした

tayottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be relying on / will be relying on
Plain

頼っている

たよっている

tayotteiru

Polite

頼っています

たよっています

tayotteimasu

Present / future · Negative Are not relying on / will not be relying on
Plain

頼っていない

たよっていない

tayotteinai

Polite

頼っていません

たよっていません

tayotteimasen

Past · Affirmative Was / were relying on
Plain

頼っていた

たよっていた

tayotteita

Polite

頼っていました

たよっていました

tayotteimashita

Past · Negative Was not / were not relying on
Plain

頼っていなかった

たよっていなかった

tayotteinakatta

Polite

頼っていませんでした

たよっていませんでした

tayotteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been relied on / will have been relied on
Plain

頼ってある

たよってある

tayottearu

Polite

頼ってあります

たよってあります

tayottearimasu

Present / future · Negative Do not have been relied on / will not have been relied on
Plain

頼ってない

たよってない

tayottenai

Polite

頼ってありません

たよってありません

tayottearimasen

Past · Affirmative Had been relied on
Plain

頼ってあった

たよってあった

tayotteatta

Polite

頼ってありました

たよってありました

tayottearimashita

Past · Negative Did not have been relied on
Plain

頼ってなかった

たよってなかった

tayottenakatta

Polite

頼ってありませんでした

たよってありませんでした

tayottearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Rely on beforehand / will rely on beforehand
Plain

頼っておく

たよっておく

tayotteoku

Polite

頼っておきます

たよっておきます

tayotteokimasu

Present / future · Negative Do not rely on beforehand / will not rely on beforehand
Plain

頼っておかない

たよっておかない

tayotteokanai

Polite

頼っておきません

たよっておきません

tayotteokimasen

Past · Affirmative Relied on beforehand
Plain

頼っておいた

たよっておいた

tayotteoita

Polite

頼っておきました

たよっておきました

tayotteokimashita

Past · Negative Did not rely on beforehand
Plain

頼っておかなかった

たよっておかなかった

tayotteokanakatta

Polite

頼っておきませんでした

たよっておきませんでした

tayotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up relying on / will end up relying on
Plain

頼ってしまう

たよってしまう

tayotteshimau

Polite

頼ってしまいます

たよってしまいます

tayotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up relying on / will not end up relying on
Plain

頼ってしまわない

たよってしまわない

tayotteshimawanai

Polite

頼ってしまいません

たよってしまいません

tayotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up relying on
Plain

頼ってしまった

たよってしまった

tayotteshimatta

Polite

頼ってしまいました

たよってしまいました

tayotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up relying on
Plain

頼ってしまわなかった

たよってしまわなかった

tayotteshimawanakatta

Polite

頼ってしまいませんでした

たよってしまいませんでした

tayotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try relying on / will try relying on
Plain

頼ってみる

たよってみる

tayottemiru

Polite

頼ってみます

たよってみます

tayottemimasu

Present / future · Negative Do not try relying on / will not try relying on
Plain

頼ってみない

たよってみない

tayotteminai

Polite

頼ってみません

たよってみません

tayottemimasen

Past · Affirmative Tried relying on
Plain

頼ってみた

たよってみた

tayottemita

Polite

頼ってみました

たよってみました

tayottemimashita

Past · Negative Did not try relying on
Plain

頼ってみなかった

たよってみなかった

tayotteminakatta

Polite

頼ってみませんでした

たよってみませんでした

tayottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue relying on / will continue relying on
Plain

頼っていく

たよっていく

tayotteiku

Polite

頼っていきます

たよっていきます

tayotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue relying on / will not continue relying on
Plain

頼っていかない

たよっていかない

tayotteikanai

Polite

頼っていきません

たよっていきません

tayotteikimasen

Past · Affirmative Continued relying on
Plain

頼っていった

たよっていった

tayotteitta

Polite

頼っていきました

たよっていきました

tayotteikimashita

Past · Negative Did not continue relying on
Plain

頼っていかなかった

たよっていかなかった

tayotteikanakatta

Polite

頼っていきませんでした

たよっていきませんでした

tayotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to rely on / will come to rely on
Plain

頼ってくる

たよってくる

tayottekuru

Polite

頼ってきます

たよってきます

tayottekimasu

Present / future · Negative Do not come to rely on / will not come to rely on
Plain

頼ってこない

たよってこない

tayottekonai

Polite

頼ってきません

たよってきません

tayottekimasen

Past · Affirmative Came to rely on
Plain

頼ってきた

たよってきた

tayottekita

Polite

頼ってきました

たよってきました

tayottekimashita

Past · Negative Did not come to rely on
Plain

頼ってこなかった

たよってこなかった

tayottekonakatta

Polite

頼ってきませんでした

たよってきませんでした

tayottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin relying on / will begin relying on
Plain

頼り始める

たよりはじめる

tayorihajimeru

Polite

頼り始めます

たよりはじめます

tayorihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin relying on / will not begin relying on
Plain

頼り始めない

たよりはじめない

tayorihajimenai

Polite

頼り始めません

たよりはじめません

tayorihajimemasen

Past · Affirmative Began relying on
Plain

頼り始めた

たよりはじめた

tayorihajimeta

Polite

頼り始めました

たよりはじめました

tayorihajimemashita

Past · Negative Did not begin relying on
Plain

頼り始めなかった

たよりはじめなかった

tayorihajimenakatta

Polite

頼り始めませんでした

たよりはじめませんでした

tayorihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue relying on / will continue relying on
Plain

頼り続ける

たよりつづける

tayoritsuzukeru

Polite

頼り続けます

たよりつづけます

tayoritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue relying on / will not continue relying on
Plain

頼り続けない

たよりつづけない

tayoritsuzukenai

Polite

頼り続けません

たよりつづけません

tayoritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued relying on
Plain

頼り続けた

たよりつづけた

tayoritsuzuketa

Polite

頼り続けました

たよりつづけました

tayoritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue relying on
Plain

頼り続けなかった

たよりつづけなかった

tayoritsuzukenakatta

Polite

頼り続けませんでした

たよりつづけませんでした

tayoritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish relying on / will finish relying on
Plain

頼り終わる

たよりおわる

tayoriowaru

Polite

頼り終わります

たよりおわります

tayoriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish relying on / will not finish relying on
Plain

頼り終わらない

たよりおわらない

tayoriowaranai

Polite

頼り終わりません

たよりおわりません

tayoriowarimasen

Past · Affirmative Finished relying on
Plain

頼り終わった

たよりおわった

tayoriowatta

Polite

頼り終わりました

たよりおわりました

tayoriowarimashita

Past · Negative Did not finish relying on
Plain

頼り終わらなかった

たよりおわらなかった

tayoriowaranakatta

Polite

頼り終わりませんでした

たよりおわりませんでした

tayoriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to rely on / will intend to rely on
Plain

頼るつもりだ

たよるつもりだ

tayorutsumorida

Polite

頼るつもりです

たよるつもりです

tayorutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to rely on / will not intend to rely on
Plain

頼るつもりではない

たよるつもりではない

tayorutsumoridehanai

Polite

頼るつもりではありません

たよるつもりではありません

tayorutsumoridehaarimasen

1 alternative

頼るつもりではないです

たよるつもりではないです

tayorutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to rely on
Plain

頼るつもりだった

たよるつもりだった

tayorutsumoridatta

Polite

頼るつもりでした

たよるつもりでした

tayorutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to rely on
Plain

頼るつもりではなかった

たよるつもりではなかった

tayorutsumoridehanakatta

Polite

頼るつもりではありませんでした

たよるつもりではありませんでした

tayorutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to rely on / will attempt to rely on
Plain

頼ろうとする

たよろうとする

tayoroutosuru

Polite

頼ろうとします

たよろうとします

tayoroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to rely on / will not attempt to rely on
Plain

頼ろうとしない

たよろうとしない

tayoroutoshinai

Polite

頼ろうとしません

たよろうとしません

tayoroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to rely on
Plain

頼ろうとした

たよろうとした

tayoroutoshita

Polite

頼ろうとしました

たよろうとしました

tayoroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to rely on
Plain

頼ろうとしなかった

たよろうとしなかった

tayoroutoshinakatta

Polite

頼ろうとしませんでした

たよろうとしませんでした

tayoroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to rely on / will decide to rely on
Plain

頼ることにする

たよることにする

tayorukotonisuru

Polite

頼ることにします

たよることにします

tayorukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to rely on / will not decide to rely on
Plain

頼ることにしない

たよることにしない

tayorukotonishinai

Polite

頼ることにしません

たよることにしません

tayorukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to rely on
Plain

頼ることにした

たよることにした

tayorukotonishita

Polite

頼ることにしました

たよることにしました

tayorukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to rely on
Plain

頼ることにしなかった

たよることにしなかった

tayorukotonishinakatta

Polite

頼ることにしませんでした

たよることにしませんでした

tayorukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to rely on / will become able to rely on
Plain

頼れるようになる

たよれるようになる

tayoreruyouninaru

Polite

頼れるようになります

たよれるようになります

tayoreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to rely on / will not become able to rely on
Plain

頼れるようにならない

たよれるようにならない

tayoreruyouninaranai

Polite

頼れるようになりません

たよれるようになりません

tayoreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to rely on
Plain

頼れるようになった

たよれるようになった

tayoreruyouninatta

Polite

頼れるようになりました

たよれるようになりました

tayoreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to rely on
Plain

頼れるようにならなかった

たよれるようにならなかった

tayoreruyouninaranakatta

Polite

頼れるようになりませんでした

たよれるようになりませんでした

tayoreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please rely on
Expression

頼ってください

たよってください

tayottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not rely on
Expression

頼らないでください

たよらないでください

tayoranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Rely on
Expression

頼りなさい

たよりなさい

tayorinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me rely on
Expression

頼らせてください

たよらせてください

tayorasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to rely on / will have to rely on
Plain

頼らなければならない

たよらなければならない

tayoranakerebanaranai

Polite

頼らなければなりません

たよらなければなりません

tayoranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to rely on
Plain

頼らなければならなかった

たよらなければならなかった

tayoranakerebanaranakatta

Polite

頼らなければなりませんでした

たよらなければなりませんでした

tayoranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to rely on / will be expected to rely on
Plain

頼るべきだ

たよるべきだ

tayorubekida

Polite

頼るべきです

たよるべきです

tayorubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to rely on
Plain

頼るべきだった

たよるべきだった

tayorubekidatta

Polite

頼るべきでした

たよるべきでした

tayorubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off relying on / will be better off relying on
Plain

頼ったほうがいい

たよったほうがいい

tayottahougaii

Polite

頼ったほうがいいです

たよったほうがいいです

tayottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off relying on
Plain

頼ったほうがよかった

たよったほうがよかった

tayottahougayokatta

Polite

頼ったほうがよかったです

たよったほうがよかったです

tayottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to rely on / will be forbidden to rely on
Plain

頼ってはいけない

たよってはいけない

tayottehaikenai

Polite

頼ってはいけません

たよってはいけません

tayottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to rely on
Plain

頼ってはいけなかった

たよってはいけなかった

tayottehaikenakatta

Polite

頼ってはいけませんでした

たよってはいけませんでした

tayottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to rely on / will have no need to rely on
Plain

頼らなくてもいい

たよらなくてもいい

tayoranakutemoii

Polite

頼らなくてもいいです

たよらなくてもいいです

tayoranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to rely on
Plain

頼らなくてもよかった

たよらなくてもよかった

tayoranakutemoyokatta

Polite

頼らなくてもよかったです

たよらなくてもよかったです

tayoranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to rely on / will be allowed to rely on
Plain

頼ってもいい

たよってもいい

tayottemoii

Polite

頼ってもいいです

たよってもいいです

tayottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to rely on
Plain

頼ってもよかった

たよってもよかった

tayottemoyokatta

Polite

頼ってもよかったです

たよってもよかったです

tayottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you rely on
Expression

頼るなら

たよるなら

tayorunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you rely on
Expression

頼ると

たよると

tayoruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you rely on
Expression

頼っても

たよっても

tayottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While relying on
Expression

頼りながら

たよりながら

tayorinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without relying on
Expression

頼らないで

たよらないで

tayoranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to rely on
Expression

頼るために

たよるために

tayorutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can rely on
Expression

頼るように

たよるように

tayoruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Rely on for someone / will rely on for someone
Plain

頼ってあげる

たよってあげる

tayotteageru

Polite

頼ってあげます

たよってあげます

tayotteagemasu

Present / future · Negative Do not rely on for someone / will not rely on for someone
Plain

頼ってあげない

たよってあげない

tayotteagenai

Polite

頼ってあげません

たよってあげません

tayotteagemasen

Past · Affirmative Relied on for someone
Plain

頼ってあげた

たよってあげた

tayotteageta

Polite

頼ってあげました

たよってあげました

tayotteagemashita

Past · Negative Did not rely on for someone
Plain

頼ってあげなかった

たよってあげなかった

tayotteagenakatta

Polite

頼ってあげませんでした

たよってあげませんでした

tayotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Rely on for me or my group / will rely on for me or my group
Plain

頼ってくれる

たよってくれる

tayottekureru

Polite

頼ってくれます

たよってくれます

tayottekuremasu

Present / future · Negative Do not rely on for me or my group / will not rely on for me or my group
Plain

頼ってくれない

たよってくれない

tayottekurenai

Polite

頼ってくれません

たよってくれません

tayottekuremasen

Past · Affirmative Relied on for me or my group
Plain

頼ってくれた

たよってくれた

tayottekureta

Polite

頼ってくれました

たよってくれました

tayottekuremashita

Past · Negative Did not rely on for me or my group
Plain

頼ってくれなかった

たよってくれなかった

tayottekurenakatta

Polite

頼ってくれませんでした

たよってくれませんでした

tayottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone rely on / will have someone rely on
Plain

頼ってもらう

たよってもらう

tayottemorau

Polite

頼ってもらいます

たよってもらいます

tayottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone rely on / will not have someone rely on
Plain

頼ってもらわない

たよってもらわない

tayottemorawanai

Polite

頼ってもらいません

たよってもらいません

tayottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone rely on
Plain

頼ってもらった

たよってもらった

tayottemoratta

Polite

頼ってもらいました

たよってもらいました

tayottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone rely on
Plain

頼ってもらわなかった

たよってもらわなかった

tayottemorawanakatta

Polite

頼ってもらいませんでした

たよってもらいませんでした

tayottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to rely on / will be easy to rely on
Plain

頼りやすい

たよりやすい

tayoriyasui

Polite

頼りやすいです

たよりやすいです

tayoriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to rely on / will not be easy to rely on
Plain

頼りやすくない

たよりやすくない

tayoriyasukunai

Polite

頼りやすくないです

たよりやすくないです

tayoriyasukunaidesu

1 alternative

頼りやすくありません

たよりやすくありません

tayoriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to rely on
Plain

頼りやすかった

たよりやすかった

tayoriyasukatta

Polite

頼りやすかったです

たよりやすかったです

tayoriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to rely on
Plain

頼りやすくなかった

たよりやすくなかった

tayoriyasukunakatta

Polite

頼りやすくなかったです

たよりやすくなかったです

tayoriyasukunakattadesu

1 alternative

頼りやすくありませんでした

たよりやすくありませんでした

tayoriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to rely on / will be hard to rely on
Plain

頼りにくい

たよりにくい

tayorinikui

Polite

頼りにくいです

たよりにくいです

tayorinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to rely on / will not be hard to rely on
Plain

頼りにくくない

たよりにくくない

tayorinikukunai

Polite

頼りにくくないです

たよりにくくないです

tayorinikukunaidesu

1 alternative

頼りにくくありません

たよりにくくありません

tayorinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to rely on
Plain

頼りにくかった

たよりにくかった

tayorinikukatta

Polite

頼りにくかったです

たよりにくかったです

tayorinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to rely on
Plain

頼りにくくなかった

たよりにくくなかった

tayorinikukunakatta

Polite

頼りにくくなかったです

たよりにくくなかったです

tayorinikukunakattadesu

1 alternative

頼りにくくありませんでした

たよりにくくありませんでした

tayorinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Rely on too much / will rely on too much
Plain

頼りすぎる

たよりすぎる

tayorisugiru

Polite

頼りすぎます

たよりすぎます

tayorisugimasu

Present / future · Negative Do not rely on too much / will not rely on too much
Plain

頼りすぎない

たよりすぎない

tayorisuginai

Polite

頼りすぎません

たよりすぎません

tayorisugimasen

Past · Affirmative Relied on too much
Plain

頼りすぎた

たよりすぎた

tayorisugita

Polite

頼りすぎました

たよりすぎました

tayorisugimashita

Past · Negative Did not rely on too much
Plain

頼りすぎなかった

たよりすぎなかった

tayorisuginakatta

Polite

頼りすぎませんでした

たよりすぎませんでした

tayorisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience relying on / will have experience relying on
Plain

頼ったことがある

たよったことがある

tayottakotogaaru

Polite

頼ったことがあります

たよったことがあります

tayottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience relying on / will not have experience relying on
Plain

頼ったことがない

たよったことがない

tayottakotoganai

Polite

頼ったことがありません

たよったことがありません

tayottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience relying on
Plain

頼ったことがあった

たよったことがあった

tayottakotogaatta

Polite

頼ったことがありました

たよったことがありました

tayottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience relying on
Plain

頼ったことがなかった

たよったことがなかった

tayottakotoganakatta

Polite

頼ったことがありませんでした

たよったことがありませんでした

tayottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished relying on / will have just finished relying on
Plain

頼ったところだ

たよったところだ

tayottatokoroda

Polite

頼ったところです

たよったところです

tayottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished relying on / will not have just finished relying on
Plain

頼ったところではない

たよったところではない

tayottatokorodehanai

Polite

頼ったところではありません

たよったところではありません

tayottatokorodehaarimasen

1 alternative

頼ったところではないです

たよったところではないです

tayottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished relying on
Plain

頼ったところだった

たよったところだった

tayottatokorodatta

Polite

頼ったところでした

たよったところでした

tayottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished relying on
Plain

頼ったところではなかった

たよったところではなかった

tayottatokorodehanakatta

Polite

頼ったところではありませんでした

たよったところではありませんでした

tayottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished relying on / will have recently finished relying on
Plain

頼ったばかりだ

たよったばかりだ

tayottabakarida

Polite

頼ったばかりです

たよったばかりです

tayottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished relying on / will not have recently finished relying on
Plain

頼ったばかりではない

たよったばかりではない

tayottabakaridehanai

Polite

頼ったばかりではありません

たよったばかりではありません

tayottabakaridehaarimasen

1 alternative

頼ったばかりではないです

たよったばかりではないです

tayottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished relying on
Plain

頼ったばかりだった

たよったばかりだった

tayottabakaridatta

Polite

頼ったばかりでした

たよったばかりでした

tayottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished relying on
Plain

頼ったばかりではなかった

たよったばかりではなかった

tayottabakaridehanakatta

Polite

頼ったばかりではありませんでした

たよったばかりではありませんでした

tayottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After relying on
Expression

頼ったあとで

たよったあとで

tayottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before relying on
Expression

頼る前に

たよるまえに

tayorumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After relying on
Expression

頼ってから

たよってから

tayottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to rely on / will seem about to rely on
Plain

頼りそうだ

たよりそうだ

tayorisouda

Polite

頼りそうです

たよりそうです

tayorisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to rely on / will not seem about to rely on
Plain

頼りそうではない

たよりそうではない

tayorisoudehanai

Polite

頼りそうではありません

たよりそうではありません

tayorisoudehaarimasen

1 alternative

頼りそうではないです

たよりそうではないです

tayorisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to rely on
Plain

頼りそうだった

たよりそうだった

tayorisoudatta

Polite

頼りそうでした

たよりそうでした

tayorisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to rely on
Plain

頼りそうではなかった

たよりそうではなかった

tayorisoudehanakatta

Polite

頼りそうではありませんでした

たよりそうではありませんでした

tayorisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly rely on
Plain

頼るそうだ

たよるそうだ

tayorusouda

Polite

頼るそうです

たよるそうです

tayorusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to rely on / will seem to rely on
Plain

頼るようだ

たよるようだ

tayoruyouda

Polite

頼るようです

たよるようです

tayoruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to rely on / will not seem to rely on
Plain

頼るようではない

たよるようではない

tayoruyoudehanai

Polite

頼るようではありません

たよるようではありません

tayoruyoudehaarimasen

1 alternative

頼るようではないです

たよるようではないです

tayoruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to rely on
Plain

頼るようだった

たよるようだった

tayoruyoudatta

Polite

頼るようでした

たよるようでした

tayoruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to rely on
Plain

頼るようではなかった

たよるようではなかった

tayoruyoudehanakatta

Polite

頼るようではありませんでした

たよるようではありませんでした

tayoruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably rely on
Plain

頼るだろう

たよるだろう

tayorudarou

Polite

頼るでしょう

たよるでしょう

tayorudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly rely on
Plain

頼るかもしれない

たよるかもしれない

tayorukamoshirenai

Polite

頼るかもしれません

たよるかもしれません

tayorukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly rely on · past assessment
Plain

頼るかもしれなかった

たよるかもしれなかった

tayorukamoshirenakatta

Polite

頼るかもしれませんでした

たよるかもしれませんでした

tayorukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to rely on / will be expected to rely on
Plain

頼るはずだ

たよるはずだ

tayoruhazuda

Polite

頼るはずです

たよるはずです

tayoruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to rely on / will not be expected to rely on
Plain

頼るはずではない

たよるはずではない

tayoruhazudehanai

Polite

頼るはずではありません

たよるはずではありません

tayoruhazudehaarimasen

1 alternative

頼るはずではないです

たよるはずではないです

tayoruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to rely on
Plain

頼るはずだった

たよるはずだった

tayoruhazudatta

Polite

頼るはずでした

たよるはずでした

tayoruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to rely on
Plain

頼るはずではなかった

たよるはずではなかった

tayoruhazudehanakatta

Polite

頼るはずではありませんでした

たよるはずではありませんでした

tayoruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Rely on / will rely on
Plain

お頼りになる

おたよりになる

otayorininaru

Polite

お頼りになります

おたよりになります

otayorininarimasu

Present / future · Negative Do not rely on / will not rely on
Plain

お頼りにならない

おたよりにならない

otayorininaranai

Polite

お頼りになりません

おたよりになりません

otayorininarimasen

Past · Affirmative Relied on
Plain

お頼りになった

おたよりになった

otayorininatta

Polite

お頼りになりました

おたよりになりました

otayorininarimashita

Past · Negative Did not rely on
Plain

お頼りにならなかった

おたよりにならなかった

otayorininaranakatta

Polite

お頼りになりませんでした

おたよりになりませんでした

otayorininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Rely on / will rely on
Plain

お頼りする

おたよりする

otayorisuru

Polite

お頼りします

おたよりします

otayorishimasu

Present / future · Negative Do not rely on / will not rely on
Plain

お頼りしない

おたよりしない

otayorishinai

Polite

お頼りしません

おたよりしません

otayorishimasen

Past · Affirmative Relied on
Plain

お頼りした

おたよりした

otayorishita

Polite

お頼りしました

おたよりしました

otayorishimashita

Past · Negative Did not rely on
Plain

お頼りしなかった

おたよりしなかった

otayorishinakatta

Polite

お頼りしませんでした

おたよりしませんでした

otayorishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be relying on / will be relying on
Plain

頼ってる

たよってる

tayotteru

Polite

頼ってます

たよってます

tayottemasu

Present / future · Negative Are not relying on / will not be relying on
Plain

頼ってない

たよってない

tayottenai

Polite

頼ってません

たよってません

tayottemasen

Past · Affirmative Was / were relying on
Plain

頼ってた

たよってた

tayotteta

Polite

頼ってました

たよってました

tayottemashita

Past · Negative Was not / were not relying on
Plain

頼ってなかった

たよってなかった

tayottenakatta

Polite

頼ってませんでした

たよってませんでした

tayottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up relying on / will end up relying on
Plain

頼っちゃう

たよっちゃう

tayocchau

Polite

頼っちゃいます

たよっちゃいます

tayocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up relying on / will not end up relying on
Plain

頼っちゃわない

たよっちゃわない

tayocchawanai

Polite

頼っちゃいません

たよっちゃいません

tayocchaimasen

Past · Affirmative Ended up relying on
Plain

頼っちゃった

たよっちゃった

tayocchatta

Polite

頼っちゃいました

たよっちゃいました

tayocchaimashita

Past · Negative Did not end up relying on
Plain

頼っちゃわなかった

たよっちゃわなかった

tayocchawanakatta

Polite

頼っちゃいませんでした

たよっちゃいませんでした

tayocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to rely on
Expression

頼らなきゃ

たよらなきゃ

tayoranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.